「こぶいちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

基板上に成長結晶層の膜厚均一性を向上させることができ、歩留まりが高い気相成長装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vapor growth device improving a film thickness uniformity of a growth crystal layer on a substrate and achieving a high yield. - 特許庁

この筒体は、周囲に継ぎ部の無い長尺中空体を成形した後に、当該長尺中空体を径方向に切断することにより製造する。例文帳に追加

A long hollow body having no seam on the periphery is molded, then the long hollow body is cut in the radial direction to manufacture this tubular body. - 特許庁

階調の視野角特性や光波長分散に伴う階調不均一性を解消することのできるＴＦＴ液晶パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a TFT liquid crystal panel in which the uniformity of the gray scale due to the viewing angle characteristics of the gray scale or the wavelength dispersion of light can be avoided. - 特許庁

宮内庁には同庁の内部部局として宮内庁侍従職が天皇・皇后とその未婚の子女に関する事務を扱う機関として置かれている。例文帳に追加

The Board of the Chamberlains is an internal division of The Imperial Household Agency, administering the affairs of the Imperial Couple and their unmarried children.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在、朝廷献上本は宮内庁書陵部の、幕府献上本は国立公文書館の所蔵となっている。例文帳に追加

Presently the books presented to the Imperial court are possessed by Imperial Household Archives and those presented to bakufu are possessed by the National Archives of Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ノード及び階調抵抗群の一端は、基準供給電圧に基づく階調電圧Ｖ_ｇ１〜Ｖ_ｇｎをＤ／Ａコンバータ３に供給する。例文帳に追加

The node and one terminal of the gradation resistor group supply gradation voltages V_g1 to V_gn, based on the reference supply voltage to a D/A converter 3. - 特許庁

その結果、通常範囲の０〜１Ｖよりも狭い０〜０．６Ｖの階調表示範囲内で８階調すべてが使用されることになり、画質が維持される。例文帳に追加

Consequently, all eight gradations are used within 0 to 0.6 V gradation display range that is narrower than 0 to 1 V normal range and image quality is maintained. - 特許庁

この微粒子を結晶成長核として、さらに結晶性被膜を形成すれば、結晶粒の異常成長によりドーム型の凸部を形成できる。例文帳に追加

A dome shaped projecting part is formed by forming a crystalline coating film by using the fine particles as the crystal growing nucleus to abnormally grow the crystal particles. - 特許庁

マンノースを植物生長調節因子の誘導に使用することを特徴とする植物の成長調節方法。例文帳に追加

The method for regulating the growth of the plant is characterized by using the mannose for inducing a plant growth regulation factor. - 特許庁

植物に対して、より一層優れた生長促進作用を発現し得る植物生長促進剤を、提供すること。例文帳に追加

To provide a plant growth promoter which can express more excellent growth-promoting actions for plants than those of conventional plant growth promoters. - 特許庁

面状コイル部品、面状コイル部品の特性調整方法、ＩＤタグ、及び、ＩＤタグの特性調整方法例文帳に追加

SURFACE TYPE COIL COMPONENT, CHARACTERISTIC ADJUSTING METHOD FOR SURFACE TYPE COIL COMPONENT, ID TAG, AND CHARACTERISTIC ADJUSTING METHOD FOR ID TAG - 特許庁

ヒトの部分的成長ホルモン不感受性症候群の患者の成長速度を向上させるための方法の提供。例文帳に追加

To obtain a pharmaceutical composition for improving the growth rate of patients suffered from human partial growth hormone insensitivity syndrome(GHIS) by including an effective amount of a serum insulin growth hormone (IGF-I) and a support. - 特許庁

このため、取付用端部５における最大長２Ｍは、垂下部７における最大長Ｌよりも小さくなっている。例文帳に追加

Accordingly, a maximum length 2M in the installing end part 5 is smaller than the maximum length L in the vertical drop part 7. - 特許庁

成長容器の直胴部上の開口部から液体封止剤を飛散させないようにして、化合物半導体単結晶成長後に成長容器を破損することなく取り出すことを可能とする。例文帳に追加

To take a compound semiconductor single crystal out of a growth vessel without damaging the growth vessel after the growth of the compound semiconductor single crystal by preventing a liquid sealant from being scattered from an opening part above the trunk part of the growth vessel. - 特許庁

このＲＡＷデータを固定長ＲＡＷ圧縮部２４で固定長圧縮処理して、生成した固定長圧縮データをＳＤＲＡＭ４１に一時記憶させる。例文帳に追加

A fixed-length RAW compression section 24 performs fixed-length compression processing of the RAW data to temporarily store generated fixed-length compression data in the SDRAM 41. - 特許庁

そして、発光層単位成長部１３の形成された複合基板５０を、少なくとも成長抑制用空隙１１の位置において分割することにより、発光層単位成長部１３に基づく個別の素子チップ１００を得る。例文帳に追加

The complex board 50 with the light emitting unit growth sections 13 formed thereon is segmented at least at the locations of the growth inhibiting gaps 11 for obtaining individual element chips 100 based on the light emitting layer growth sections 13. - 特許庁

ガラス溶融物が先行技術に係る清澄部より比較的短い清澄部で気泡が無くなるように流速プロフィールが調整されるタイプのガス溶融物を清澄するための装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for clarifying a glass melt which is a type of apparatus in which the flow rate profile is controlled so that gas bubbles in the glass melt are removed in a relatively short clarifying section in comparison with a clarifying section relating to a prior art. - 特許庁

この補正テーブル演算部１１６は、入力された階調特性に適合する階調補正テーブル１１５を計算し、階調補正テーブル１１５を更新する。例文帳に追加

The arithmetic part 116 calculates a gradation correction table 115 fit to the inputted gradation characteristics so as to update the table 115. - 特許庁

階調を拡張すると想定される部分では小さな符号化歪で符号化し、階調を縮小すると想定される部分では大きな符号化歪で符号化することにより、階調補正後の画質が向上する。例文帳に追加

To improve an image quality after gradation correction by encoding with a small encoding distortion a portion assumed to expand gradation and encoding with a large encoding distortion a portion assumed to reduce gradation. - 特許庁

実際の農産物の生産現場における使用において一定以上の植物生長促進効果を有し、安全性および利便性に優れた植物の生長促進剤および、植物の生長促進方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a plant growth promoter having growth promoting effect not smaller than a certain growth promoting effect when used in production sites of actual farm products and excellent in safety and convenience, and to provide a method for promoting the growth of plants. - 特許庁

この結晶成長容器１１を用いることにより、結晶成長容器１１の内部の原料ガス４の１％以上５０％以下を、多孔質体の気孔を介して結晶成長容器１１の外部に排出することができる。例文帳に追加

By using this crystal growth vessel 11, an amount of 1-50% of a raw material gas 4 at the inside of the crystal growth vessel 11 can be discharged to the outside of the crystal growth vessel 11 through pores of the porous body. - 特許庁

製造工程などで着色部の色毎に階調特性を調整することなく色毎の階調特性を個々に調整可能となり、歩留まりを低下させることなく色毎に異なる階調特性に対応できる。例文帳に追加

Since the grayscale characteristic can be individually adjusted for each color without adjusting the grayscale characteristic of the coloring section for each color in manufacturing process, the liquid crystal panel is adaptive to grayscale characteristic which is different for each color without lowering yield. - 特許庁

本発明にかかる階調電圧生成回路は、電位の異なる複数の基準階調電圧を生成する基準階調電圧生成回路と、各基準階調電圧間の電位を補間する補間階調電圧を生成する抵抗部１０６と、を備える。例文帳に追加

A gradation voltage generation circuit includes a reference gradation voltage generation circuit for generating a plurality of reference gradation voltages of different potentials, and a resistance part 106 for generating an interpolation gradation voltage to interpolate a potential between the reference gradation voltages. - 特許庁

この処理においては、色の出現の度数の多い階調の範囲においては、狭い色の範囲を低減ビットの１階調で表現し、また色の出現の度数の少ない階調の区分範囲においては、広い色の階調範囲を低減ビットの１階調で表現する。例文帳に追加

In this processing, the range of the narrow color is expressed by one gradation in the reduced number of bits for the gradation range wherein the number of frequencies of incidence is more and the range of the wide color is expressed by one gradation in the reduced number of bits for the gradation range wherein the number of frequencies of incidence is less. - 特許庁

本発明のプラズマ表示装置は一つフレームの間入力される階調信号が第１階調信号と第２階調信号で分割する階調信号分割部と、前記第１階調信号を高周波帯域にフィルタリングする高域通過フィルター部と、前記第２階調信号を低周波帯域にフィルタリングする低域通過フィルター部を含む。例文帳に追加

The plasma display apparatus comprises a gray-level signal division part for dividing a gray-level signal inputted during one frame into a first gray-level signal and a second gray-level signal, a high pass filter part for filtering the first gray-level signal to a high frequency bandwidth and a low pass filter part for filtering the second gray-level signal to a low frequency bandwidth. - 特許庁

この製造方法は、凹部１０ｒ及び凸部１０ｐを有する基板１０を準備する準備工程と、凸部１０ｐの上に第１半導体１１を成長させる第１成長工程と、第１半導体１１から少なくとも横方向に第２半導体１３を成長させる第２成長工程とを含む。例文帳に追加

This manufacturing method includes a preparing process of preparing a substrate 10 having a concave portion 10r and a convex portion 10p; a first growing process of growing a first semiconductor 11 on the convex portion 10p; and a second growing process of growing a second semiconductor 13 in at least a lateral direction from the first semiconductor 11. - 特許庁

マスクとして用いた絶縁膜上にIII—Ｖ族化合物半導体膜を成長させることなく良好な埋込成長や選択成長を行うことができる半導体装置の製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a semiconductor manufacturing method for actualizing good embedding growth and selective growth without producing the growth of a group III-V compound semiconductor film on an insulating film used as a mask. - 特許庁

十分に高い長期信頼性を得ることができるプローブおよびプローブアレイを提供すること。例文帳に追加

To provide a probe and a probe array capable of providing sufficiently high long-term reliability. - 特許庁

このうち、エンコードテーブルＥＴには、ブロック番号毎に、エンコード値と階調値とが対応付けて記憶されており、各階調値は、隣接する階調値との差分によって表されている。例文帳に追加

Among tables, the encode table ET correspondingly stores an encode value and a gradation value for each block number, and each of the gradation values is represented by a difference between an adjacent gradation value and it. - 特許庁

分子層ごとにエピタキシャル成長して無機系超構造、金属や有機系超構造を形成するとともに、短時間で効率的な物質探索をするためのコンビナトリアル分子層エピタキシー装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for combinatorial molecular layer epitaxy capable of carrying out epitaxial growth for each molecular layer and forming an inorganic superstructure, a metal or an organic superstructure and useful for efficiently searching for a substance in a short time. - 特許庁

スリット状の開口部23を有し、開口部23を結晶成長時に基体21の結晶成長面内で移動可能とした遮蔽板24を、結晶成長用原料供給部25と基体2１との間に配置したことを特徴とする。例文帳に追加

A shielding plate 24 which has a slit-like opening part 23 capable of being moved within a crystal growing surface of a substrate 21 when the crystal is grown is provided between the substrate 21 and a supplying part 25 for supplying a raw material for growing the crystal. - 特許庁

第２の光学センサ９は、通帳の左端部付近と右端部付近にそれぞれ設けられ、通帳の前端部が通過するかどうかを検出することにより通帳が斜め方向に挿入されたかどうかを検出する。例文帳に追加

The second optical sensors 9 are provided near left and right ends of a passbook, respectively, to detect whether the passbook is inserted obliquely or not by detecting whether the front end portion of the passbook is passed through. - 特許庁

発光層成長用基板７の主表面ＭＰ２に、化合物半導体よりなる発光層部２４をエピタキシャル成長し、次いで発光層部２４から発光層成長用基板７を剥離する。例文帳に追加

After the light emitting layer 24 composed of a compound semiconductor is epitaxially grown on the main surface MP2 of the substrate 7 for growing a light emitting layer, the substrate 7 is peeled off from the section 24. - 特許庁

原子間空間が異なる面で異なっているので、異なる結晶面上の酸化物は、本来的に異なる成長速度で成長する。例文帳に追加

Since interatomic spaces are different for the different faces, the oxides on the different crystal faces grow at essentially different speeds. - 特許庁

次に、シード粒子水性分散液とアルコキシドと混合することでシード粒子を成長させた成長粒子を得る。例文帳に追加

Then, the seed particle aqueous dispersion liquid and the alkoxide are mixed together to obtain grown particles which are grown seed particles. - 特許庁

反射層１９及び電流阻止層２のみをＭＯＣＶＤで成長させ、他の層をＬＰＥ法で成長させることにより製造することができる。例文帳に追加

By growing only the reflection layer 19 and the current-blocking layer 2 through MOCVD, other layers are grown through LPE method and thereby the diode is manufactured. - 特許庁

特に紡績準備にて、繊維材料サンプルの繊維長及び繊維長分布を短時間で測定することができるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a device for determining fiber length and fiber length distribution of a fiber material within a short time especially in spinning preparation. - 特許庁

安価に確実に大腸菌を捕捉し分離することのできる、新規の大腸菌捕捉器具を提供することができる。例文帳に追加

The new Escherichina coli capturing instrument that can definitely capture and separate Escherichina coli at a low cost can be provided. - 特許庁

これにより、１フィールド内のサブフィールド数に比べて、階調数を著しく増大させることができ、多階調での表示が可能である。例文帳に追加

Thus, display in multiple gradations is possible on the device since the number of gradation can be remarkably increased as compared with the number of sub-fields in one filed. - 特許庁

これにより、１フィールド内のサブフィールド数に比べて、階調数を著しく増大させることができ、多階調での表示が可能である。例文帳に追加

Thus, display in multiple gradations is provided on the device since the number of gradations is remarkably increased as compared with the number of sub-fields in one field. - 特許庁

これにより、取得したデータの階調数と完全に階調数を合わせた画像を画像表示部に表示することができる。例文帳に追加

As a result, the image completely matched in the number of the gradations with the number of the gradations of the acquired data can be displayed in a display part. - 特許庁

これにより、境界値テーブルを最適化し、再現可能な階調数の大幅な減少させることなく階調特性を補正する。例文帳に追加

Thereby the boundary value table is optimized, and gradation characteristics are corrected without remarkably decreasing the number of gradation reproducible. - 特許庁

資料：総務省統計局統計調査部国勢統計課「国勢調査報告」、「人口推計年報」、「労働力調査」から作成。例文帳に追加

Source: Compiled using date in "Population Census Report", "Annual Report of Population Estimates" and "Labor Force Survey". (Ministry of Internal Affairs and Communications, Statistics Bureau, Statistical Survey Department, Population Census Division) - 経済産業省

一部の発展途上国では消費者運動が急速に成長している。例文帳に追加

Consumerism is growing rapidly in some developing countries.  - Weblio英語基本例文集

ブルジュ・ハリファは現在、世界で最も高い超高層ビルです。例文帳に追加

Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world. - Tatoeba例文