「こぶいちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

自分の得意とするところを吹聴する文句例文帳に追加

an expression of self-advertisement of one's merits  - EDR日英対訳辞書

植物の生長が普通より遅いこと例文帳に追加

of a plant, a state of growing more slowly than normal  - EDR日英対訳辞書

植物などが生長することができる例文帳に追加

(of plants) to be able to grow  - EDR日英対訳辞書

未熟で十分に成長していないこと例文帳に追加

the condition of being immature  - EDR日英対訳辞書

(植物が)勢いよく成長していくこと例文帳に追加

(of a plant) to grow strongly and plentifully  - EDR日英対訳辞書

公益事業部門の急成長を見込んでいます。例文帳に追加

We expect rapid growth of the utilities sector.  - Tanaka Corpus

これをテーマにした松本清張『文豪』がある。例文帳に追加

There's a Seicho MATSUMOTO's book "Bungo" (great writer) that dealing with this story.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全方位蝶番およびこれを利用するマンホール屏風例文帳に追加

OMNIDIRECTIONAL HINGE AND MANHOLE FENCE USING THE SAME - 特許庁

ハーブを含むことを特徴とする、成長促進剤。例文帳に追加

This growth promotant contains a herb. - 特許庁

高残留性昆虫成長制御剤組成物例文帳に追加

INSECT GROWTH CONTROLLING AGENT COMPOSITION HAVING HIGH RESIDUAL EFFECT - 特許庁

この密閉長袋６２は、大きな変形能力をもつ。例文帳に追加

The closed long bag 62 has a large deformation capability. - 特許庁

霜がチューブに付着成長することを防止する。例文帳に追加

To prevent frost from adhering to a tube and growing. - 特許庁

コンバイン走行伝動機の旋回調節部例文帳に追加

TURNING CONTROLLER FOR COMBINE TRAVELING TRANSMISSION DEVICE - 特許庁

固定長ブロックの効率的な圧縮および圧縮解除例文帳に追加

EFFICIENT COMPACTION AND DECOMPRESSION OF FIXED BLOCK - 特許庁

現金自動取引装置１０の通帳吸入／排出口部１より通帳５を吸入し、通帳印刷機構部２にて金融取引記録を印刷中に通帳繰越しが発生した場合、届出印読取部３にて通帳５の届出印を読取り、その通帳５を通帳吸入／排出口部１より排出後、新規ホルダー部４より新通帳６を通帳印刷機構部２へ送り、通帳印刷機構部２にて届出印、および氏名、口座番号等印刷後、金融取引記録を印刷し、通帳吸入／排出口部１より新通帳６を排出する。例文帳に追加

A bankbook 6 is inserted through a bankbook insertion/ejection hole part 1 of an automatic teller machine 10, and financial transaction records are printed on the bankbook by a bankbook print mechanism part 2. - 特許庁

脂肪族ケトン化合物のガスの供給を、銅薄膜を成長させる前、成長させる時、又は一部を成長させた後に行う。例文帳に追加

It also comprises supplying gas of an aliphatic ketone compound before growing the copper thin film, during growing it, or after growing a part. - 特許庁

成長用基板の凹部内に気相成長法により半導体膜を成長させ、凹部内に発光素子を形成する。例文帳に追加

The semiconductor films are grown in the recesses of the substrate for growth by a vapor growth method, and then light-emitting elements are formed in the recesses. - 特許庁

階調分布曲線が一様な画像から階調分布曲線に偏りのある画像まで、様々な画像に対して良好に階調補正できる。例文帳に追加

To perform good gray scale correction for various images from an image having a uniform gray scale distribution curve to an image having a bias in the gray scale distribution curve. - 特許庁

階調制御部３１は、パターン選択部２３で選択された階調パターンを用いて階調制御を行い、出力画像を生成する。例文帳に追加

A grayscale controller 31 performs grayscale control using the grayscale pattern selected by the pattern selector 23 to generate the output image. - 特許庁

この時以下の結晶成長条件下で５０分間、非縦方向成長部４のファセット成長を継続する。例文帳に追加

Then, facet growth of the non-vertical growth part 4 is continued for 50 min, in the following crystal growth condition. - 特許庁

これにより、階調値が最大階調値に近い場合は補正がゼロになり、階調値が充分小さい場合は完全に補正が行なわれる。例文帳に追加

Consequently, no correction is made when the gradation value is close to the maximum gradation value and the correction is completely made when the gradation value is sufficiently small. - 特許庁

通常階調表示時に各アドレスに１画素分の階調情報を格納していた表示メモリ手段に、減階調表示時には各アドレスに複数画素分の階調情報（無階調を含む）を同時に書き込みかつ読み出す。例文帳に追加

In the decreased gradation display, gradation information (including gradation-free) of a plurality of pixels is simultaneously written and read in respective addresses in a display memory means storing the gradation information of a pixel in each address in the regular gradation display. - 特許庁

プリンタ部の階調特性を測定するためのチャートの中央部には、ＣＭＹＢｋの各色について、階調値０〜２５５の中から、最低階調値０と最高階調値２５５を含む５つの階調パッチＡを配置する。例文帳に追加

At a central part of a chart for measuring a gradation characteristic of a printer, five gradation patches A including a lowest gradation value 0 and a highest gradation value 255 are arranged by selecting from the gradation values 0-255 concerning each color of a CMYBk. - 特許庁

内部成長率は会社が借入金を増やすことなくいかに早く成長できるかを示す。例文帳に追加

Sustainable Growth Rate shows how quickly the firm can grow without increasing financial leverage. - Weblio英語基本例文集

京兆（けいちょう）とは右京大夫の唐名で、当主が代々任ぜられたことに由来する。例文帳に追加

Keicho was a Tang name for Ukyo no daibu, and originated from that the family head was appointed to the post for generations.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多結晶シリコン層の成長方法、単結晶シリコン層の成長方法および触媒ＣＶＤ装置例文帳に追加

METHOD FOR GROWING POLYCRYSTALLINE SILICON AND SINGLE CRYSTAL SILICON, AND CATALYTIC CVD APPARATUS - 特許庁

舌部は細い長方形ボアを有し、その中に、これも細い長方形ボアを有するノズルが嵌まる。例文帳に追加

The tongue has a narrow rectangular bore into which a nozzle also having a narrow rectangular bore is fit. - 特許庁

固定長セル化部５は抽出されたパケット情報を固定長のセルに変成する。例文帳に追加

A fixed length cell assembling section 5 transforms the extracted packet information into a cell of fixed length. - 特許庁

この駆動装置では、階調電圧生成部が複数の階調電圧を生成する。例文帳に追加

In this driving device, a gray voltages generator generates a plurality of gray voltages. - 特許庁

これにより、少なくとも当該１つのサブピクセルの出力階調値は、他のサブピクセルの出力階調値とは異なる階調値の刻み幅を有するので、それら複数のサブピクセルの階調組み合わせにより、１画素全体として表示できる階調数を増加させ、多階調表示を可能とする。例文帳に追加

Thereby, as the output grayscale value of at least one sub-pixel has the different step width of the grayscale value from the grayscale values of the other sub-pixels, by combining grayscales of the plurality of sub-pixels, multi-grayscale display becomes possible by increasing the number of grayscale which is displayed as one whole pixel. - 特許庁

工程Ｓ１０１で成長炉でＧａＮ膜を成長した後に、工程Ｓ１０３で基板生産物を成長炉から取り出す。例文帳に追加

After a GaN film is grown in a growth furnace in a process S101, a substrate product is taken out from the growth furnace in a process S103. - 特許庁

多結晶粒界の成長を抑制してより長い単結晶を成長させることができる単結晶成長装置を提供する。例文帳に追加

To provide a single crystal-growing unit capable of growing a longer single crystal by inhibiting the growth of boundaries among multiple crystal particles. - 特許庁

（原出所）厚生労働省「所得再分配調査」、総務省「全国消費実態調査」及び「家計調査」。例文帳に追加

Original source: Survey on income redistribution (Ministry of Health, Labour and Welfare), National Survey of Family Income and Expenditure and Family Income and Expenditure Survey (Ministry of Internal Affairs and Communications). - 経済産業省

更に、グローバル化をキーワードに諸外国の成長モデル、成長戦略を分析し、我が国の成長の方向性を示唆する。例文帳に追加

In addition, with a keyword, 'globalization', other nations' growth models and strategies are analyzed to suggest Japan's direction of progress. - 経済産業省

この１次元ルックアップテーブルは、他の階調領域の出力階調値が１０ビットの階調数であるのに対して、特定階調領域の出力階調値は８ビットとなっている。例文帳に追加

The one-dimensional lookup table has an output tone value of 8 bits in the specific tone area, as compared to the output tone value in the other tone area having the number of tones of 10 bits. - 特許庁

階調補正処理部９５は、コピー用画像データの階調をコピー画像用の階調補正データに基づいて補正し、プリント用画像データの階調をプリント画像用の階調補正データに基づいて補正する。例文帳に追加

A gradation correction processor 95 corrects the gradation of image data for copying based on the gradation correction data for copy imaging, and corrects the gradation of image data for printing based on the gradation correction data for print imaging. - 特許庁

成長マスク１４の開口部１３におけるｎ型ＧａＮ層１２上に六角錐形状のｎ型ＧａＮ層１５を選択成長させる際に、初期成長をプレーナ成長換算で８μｍ／ｈ以上の成長速度で行う。例文帳に追加

When an n-type GaN layer 15 of a hexagonal cone shape is selectively grown on the n-type GaN layer 12 at the openings 13 of the mask 14, initial growth is carried out at an initial growth rate of 8 μm/h or higher. - 特許庁

入力画像の階調分布が一部分に集中している場合や、分布の中心が高階調部や低階調部にある場合でも階調分布の形状を崩すことなく、また階調分布の中心が大きく変化しない階調補正をすることができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus by which gradation correction can be executed without losing the shape of gradation distribution and without significantly changing the center of the gradation distribution, even when the gradation distribution of an input image is localized or the center of its distribution is in a higher gradation or a lower gradation. - 特許庁

植物の生長には日光が必要である.例文帳に追加

Sunlight is needed for plant growth.  - 研究社 新和英中辞典

隊長は部下に行進を続けるようにと命じた。例文帳に追加

The captain commanded the men to march on. - Tatoeba例文

気候が木や植物の成長に影響を与えた。例文帳に追加

The climate affected the growth of trees and plants. - Tatoeba例文

小さい長方形のブロックを使って行う競技例文帳に追加

any of several games played with small rectangular blocks  - 日本語WordNet

米国東部の黒っぽい蛇で、6フィートまで成長する例文帳に追加

blackish racer of the eastern United States that grows to six feet  - 日本語WordNet

米国西部のヨモギの生えた不毛地にすむ大型ライチョウ例文帳に追加

large grouse of sagebrush regions of North America  - 日本語WordNet

テキサス西部のより小型のソウゲンライチョウ例文帳に追加

a smaller prairie chicken of western Texas  - 日本語WordNet