「こぶらりしん」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

簡単かつ効率的に論理ライブラリを作成することにより、設計期間の短縮化を図ること。例文帳に追加

To shorten a design period by efficiently preparing a logic library in a simple way. - 特許庁

得られた解から、ライブラリ・ファイルを再構成して作成され、各ページのライブラリ・ファイルへのリンクを、新しくできたライブラリ・ファイルへのリンクに書き換える。例文帳に追加

A library file is reconstituted and generated from an obtained solution, and links of respective pages to a library file are rewritten into links to the newly generated library file. - 特許庁

新しく作成されたコンテンツもまた、新しいおよび／または既存のコンテンツライブラリに保存される。例文帳に追加

Newly created contents are also stored in a new/existing content library. - 特許庁

このチュートリアルでは、NetBeans IDE 6.0 と 6.1 で Woodstock (JSF 1.2) コンポーネントライブラリを更新する方法について説明します。例文帳に追加

This tutorial describes how to update a Woodstock (JSF 1.2) Component Library in NetBeans IDE 6.0 and 6.1.  - NetBeans

以後、プロトコル中継変換ライブラリー１３はこの指標番号を用いて通信を実現する。例文帳に追加

Afterwards, the protocol interchange conversion library 13 provides communication while using this index number. - 特許庁

そして、この新フロアプランと新図形ライブラリとによりＬＳＩレイアウトを再実行する。例文帳に追加

An LSI layout is re-performed with the new floor plan and graphics library. - 特許庁

(GNU C ライブラリは子プロセスを生成しない。 したがって、このオプションは Linux では無効である。例文帳に追加

(The GNU C library does not create a child process, so this option has no effect on Linux.  - JM

コマンドラインのオプションの指定により、標準数学ライブラリを使用することもできます。例文帳に追加

A standard math library is available by command line option.  - JM

メイン側ライブラリコントローラ２Ｍは、リモート側ライブラリコントローラ２Ｒから送信された処理要求を含んだ電子メールを受信すると共に、受信した電子メールに含まれる処理要求に基づいた処理を行い、リモート側ライブラリコントローラ２Ｒに電子メールを返信する。例文帳に追加

The main side library controller 2M receives the electronic mail including the processing request transmitted from the remote side library controller 2R, and operates processing based on the processing request included in the received electronic mail, and returns the electronic mail to the remote side library controller 2R. - 特許庁

の呼び出しで変更されても構わない。 この文字列を変更するライブラリ関数はない。例文帳に追加

No library function will modify this string.  - JM

バージョン 1.6 で 変更 された仕様:ncurses ライブラリのサポートを追加し、パッケージに変換しました例文帳に追加

Changed in version 1.6:Added support for the ncurses library and converted to a package. - Python

残ったｃＤＮＡをプラスミドに挿入してサブトラクションライブラリーを構築することが出来る。例文帳に追加

A substraction library is structured by inserting the remained cDNA into a plasmid. - 特許庁

「構築」「パッケージング」ノードを展開し、無効なライブラリ参照を削除します。例文帳に追加

Expand the Build Packaging node and remove any invalid library references.  - NetBeans

このダイアログは、プロジェクトライブラリの 1 つに関する特定の参照の問題について警告します。例文帳に追加

This dialog box alerts you to a specific reference problem with one of your project libraries. - NetBeans

これはリンカがデフォルトでリンクする標準のシステムライブラリには影響しません。例文帳に追加

This does not affect any standard system libraries that the linker may include by default. - Python

ライブラリファイル内の正しいデバイス指定だけが更新され,誤ったデバイス指定は更新されない例文帳に追加

Only correct device specifications in the library are updated; erroneous device specifications are not updated  - コンピューター用語辞典

このライブラリリファレンスマニュアルでは、Macintosh用のPython拡張に関して詳しく記述します。例文帳に追加

This library reference manual documents Python's extensions for the Macintosh. It should be used in conjunction with the - Python

アレイ型記憶装置７００は、着脱可能な記憶媒体を用いる複数のライブラリ装置で構成されるライブラリアレイ装置３０１と、ライブラリアレイ装置３０１で使用される記憶媒体を保管するライブラリユニット７９０を有する。例文帳に追加

An array type storage device 700 is provided with a library array device 301 constituted of plural library devices using attachable/detachable storage media and a library unit 790 for preserving the storage media to be used by the library array device 301. - 特許庁

制作/運営者1は、コンテンツ2をパーツに分割したパーツライブラリ方式で制作編集する。例文帳に追加

A producer/operator 1 produces and edits the contents by a parts library method that divides the contents 2 into parts. - 特許庁

これはリンカがデフォルトで探索する標準ライブラリ探索パスには影響しません。例文帳に追加

This does not affect any standard library search path that the linker may search by default. - Python

この方法により、ＥＤＡライブラリの更新の情報を容易に入手することができる。例文帳に追加

By this method, information about the update of an EDA library can be obtained easily. - 特許庁

本発明によると、ハードディスクドライブ記憶システムの一実施形態は、ライブラリ、ライブラリに取り付けられた少なくとも１つの格納デバイス、およびライブラリに取り付けられた少なくとも１つのコネクタを備える。例文帳に追加

One embodiment of the hard disk drive memory system is provided with a library, at least one housing device attached to the library, and at least one connector attached to the library. - 特許庁

２次元３角格子向け並列適合細分化格子法のためのスケーラブルなライブラリを開発した。例文帳に追加

We have developed scalable libraries for parallel, adaptive mesh refinement on two-dimensional triangular grids.  - コンピューター用語辞典

コンピュータシステムの関数呼び出し方法、コンピュータシステムおよびライブラリ例文帳に追加

FUNCTION CALLING METHOD OF COMPUTER SYSTEM, COMPUTER SYSTEM AND LIBRARY - 特許庁

Dynamic Faces コンポーネントライブラリと Woodstock JSF 1.2 のテキストフィールドコンポーネントを使用した Ajax 機能のデモです。例文帳に追加

A demonstration of Ajax functionality using the Dynamic Faces component library with a Woodstock JSF 1.2 Text Field component. - NetBeans

Xがインストールされ、設定が完了し、起動しているのなら、ATIOpenGLライブラリを使用することが出来ます。例文帳に追加

Once X is installed, configured, and running, it can use the ATI OpenGLlibraries:  - Gentoo Linux

このオプションの詳細は、「プロジェクトライブラリの共有」を参照してください。例文帳に追加

Select the Use Dedicated Folder for Storing Libraries checkbox and specify the location for the libraries folder.See Sharing Project Libraries for more information on this option. - NetBeans

このオプションの詳細は、「プロジェクトライブラリの共有」を参照してください。例文帳に追加

See Sharing Project Libraries for more information on this option.  - NetBeans

警告:このライブラリでは、Windowsのレジストリ用に拡張された INI 文法はサポートしていません。例文帳に追加

Warning:This library does not interpret or write the value-typeprefixes used in the Windows Registry extended version of INI syntax.  - Python

NetBeans Visual Web Pack 5.5 に付属する webui コンポーネントライブラリ (JSF 1.1/J2EE 1.4 に基づく) のコンポーネントが十分に機能しない。例文帳に追加

Components of the webui component library (based on JSF 1.1/J2EE 1.4), bundled with NetBeans Visual Web Pack 5.5, work poorly.  - NetBeans

また、構成ファイル処理ライブラリ（１０４）を利用して、構成ファイル処理コードを生成する。例文帳に追加

Also, by utilizing the constitution file processing library (104), the constitution file processing code is generated. - 特許庁

また、構成ファイル処理ライブラリ（１０４）を利用して、構成ファイル処理コードを生成する。例文帳に追加

A configuration file processing code is created by using the configuration processing library 104. - 特許庁

例えば、コンビナトリアル手法を用いて複数種の原料を混合して混合比の異なる多種類の試料を自動的に生成してライブラリプレートに配置したライブラリを自動的に分析することができるライブラリ分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a library analyzer capable of analyzing automatically a library formed, for example, by mixing a plurality kinds of raw materials by using a combinatorial method, and by preparing automatically many kinds of samples having different mixing ratios and arranging them on a library plate. - 特許庁

追加したコンポーネントライブラリは、今後の Visual Web JSF プロジェクトで使用できます。例文帳に追加

After you add them, the component library will be available for future Visual Web JSF projects.  - NetBeans

Ｃ型肝炎（ＨＣＶ）コアタンパク質に対する抗体ライブラリーを提供する。例文帳に追加

To provide an antibody library against a core protein of hepatitis C virus (HCV). - 特許庁

Codecライブラリに設けられたエラー隠蔽機能を用いることなく意図したエラー隠蔽処理を実現する。例文帳に追加

To realize intended error concealment processing without using an error concealment function provided to a codec library. - 特許庁

1.輸出条件ライブラリーにあるレターヘッドによる証明の直近版が提出されたこと例文帳に追加

1. the most current version of the letterhead certificate found in the Export Library was submitted; - 厚生労働省

これにより、簡単な構造で、容易にオイルパン内の油量の視認が行なえる。例文帳に追加

Thus, the oil quantity in the oil pan is easily visually confirmed with the simple structure. - 特許庁

errnoは、ライブラリ呼び出しが成功した後には未定義であることに注意が必要である:その呼び出し自身は成功したとしても、内部で呼び出した他のライブラリ関数が失敗して、その結果をこの変数に設定することがあるからだ。例文帳に追加

Note that errno is undefined after a successful library call: this call may well change this variable, even though it succeeds, for example because it internally used some other library function that failed.  - JM

このライブラリは、「空間データ基盤」と地図番号、位置（Ｘ、Ｙ）でリンクしている。例文帳に追加

The library is linked with the 'space database' at map numbers and positions (X, Y). - 特許庁

これらのライブラリはオープンソースではないので、別個の NetBeans プラグインとして配布されています。例文帳に追加

These libraries are not open source and are therefore distributed as a separate NetBeans plugin.  - NetBeans

これで、プロジェクトから Dynamic Faces のコンポーネントライブラリにアクセスできるようになりました。例文帳に追加

The project can now access the Dynamic Faces Component Library.  - NetBeans

プログラム３０は、ＲＣライブラリ１１を参照することによって、ＬＰＥ（Layout Parameter Extraction）を行う。例文帳に追加

A program 30 performs LPE (Layout Parameter Extraction) by referring to an RC library 11. - 特許庁

暖機が進行し、持ち去り油量が減少すると、油面高さは徐々に高くなる。例文帳に追加

As the warm-up progresses and the oil amount taken away is decreased, the oil surface level gradually rises. - 特許庁

また、「読み出し」ボタンが押されるとライブラリを表示し、選択されたアプリケーションを実行する。例文帳に追加

When a 'reading' button is pressed, the cellphone 100 displays the library, and executes the selected application. - 特許庁