「こるちぞーる」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

前記コルゲーション板（６）は、銅または銅合金からなり、前記金属プレート（８）の間に配置される。例文帳に追加

The plate 6 is made of copper or a copper alloy, and disposed between the plates 8. - 特許庁

スリットを閉じるためのロック構造の係止力が高いコルゲートチューブを提供する。例文帳に追加

To provide a corrugated tube which has a lock structure for closing a slit with high engaging force. - 特許庁

医用画像提供システム、プロトコル利用システム、利用端末、およびプロトコル管理サーバ装置例文帳に追加

MEDICAL IMAGE PROVIDING SYSTEM, PROTOCOL USING SYSTEM, USE TERMINAL, AND PROTOCOL MANAGEMENT SERVER DEVICE - 特許庁

中段通路と下段通路は、それぞれの入口の開口高さを拡大していて、シート搬送中継時にシート詰まりが起こる可能性が少ない。例文帳に追加

The intermediate-stage passage and the lower-stage passage are enlarged in opening height of an inlet thereof, and probability of a sheet jam in relay of sheet transportation can be restricted. - 特許庁

すなわち、各導電性膜６ｂおよび各絶縁性膜６ａそれぞれの各膜厚は電子の弾道化が起こる程度の膜厚に設定する。例文帳に追加

That is, each thickness of the respective conductive films 6b and the respective insulating films 6a is set at a value capable of forming the trajectory of the electron. - 特許庁

この設計階層で起こるセル構造「Ａ」とセル構造「Ｂ」の他のセル構造への任意の配置の結合を考える。例文帳に追加

Consideration is made on arrangement combinations of a cell structure "A" and a cell structure "B" generated in this design hierarchy to other cell structures. - 特許庁

各コルゲート芯シート３ａ，４ａの表面全域に、接着層同志でしか接着性が得られない自着性接着層５をそれぞれ設ける。例文帳に追加

On the whole surfaces of respective corrugated core sheets 3a and 4a, self-adhesive layers 5 which obtain adhesive properties only by the adhesive layers together. - 特許庁

プロトコルサブシステム（１０２）は、カーネル要求構造の中に、ＨＴＴＰ要求やＦＴＰ要求などのアプリケーションプロトコル要求に関する情報を記憶する「カーネル内」プロトコルスタックを作成する。例文帳に追加

The protocol subsystem (102) creates an "in-kernel" protocol stack that stores information regarding application protocol requests, such as HTTP and FTP requests, in a kernel request structure. - 特許庁

画像通信装置２０はインターネットプロトコル通信網に接続し、ＶｏＩＰ通信を利用して画像データを出力する。例文帳に追加

The communication device 20 is connected to an internet protocol communication network, and output image data using VoIP communication. - 特許庁

合成樹脂製のジョイント管を用いたコルゲート管のジョイント構造例文帳に追加

JOINT CONSTRUCTION OF CORRUGATED PIPE USING JOINT TUBE MADE OF SYNTHETIC RESIN - 特許庁

合成樹脂製コルゲート管部材の接続方法及び装置例文帳に追加

CONNECTION METHOD AND DEVICE OF SYNTHETIC RESIN CORRUGATED PIPE MEMBER - 特許庁

リモートディスプレイプロトコル、映像表示システム及び端末装置例文帳に追加

REMOTE DISPLAY PROTOCOL, VIDEO DISPLAY SYSTEM, AND TERMINAL - 特許庁

コルチゾールの脱水素化されたアナログ（商標名オラソン、デルタゾン、Liquid Pred、Meticorten）例文帳に追加

a dehydrogenated analogue of cortisol (trade names Orasone or Deltasone or Liquid Pred or Meticorten)  - 日本語WordNet

別の実施例において、装置は、無線接続プロトコルを経由してコンピュータに接続される。例文帳に追加

In another embodiment, the device is connected to the computer via a radio connection protocol. - 特許庁

リング発振器は、この差動増幅回路（１０Ａ）を複数個ループ状に接続して構成される。例文帳に追加

The ring oscillator is configured by connecting a plurality of the differential amplifier circuits (10A) in a loop shape. - 特許庁

イーサネットのようなネットワークは, いくつかの異なるネットワーク作動プロトコルをサポートする.それぞれはデータリンク層ヘッダのプロトコル型フィールド(すなわちLSAP)で同定される.例文帳に追加

A network, such as Ethernet, may support a number of different network player protocols, each is identified by a protocol type field in the data link layer header (i.e. the link layer service access point).  - コンピューター用語辞典

トレンチゲート構造を有する横型のパワー半導体装置において、アバランシェ降伏がバルク領域で起こるようにすること。例文帳に追加

To incur an avalanche drop in a bulk region in a lateral power semiconductor device including a trench gate structure. - 特許庁

要求を受けた映像配信サーバ１２００は、サポートする映像操作プロトコル、および、独自拡張した映像操作プロトコルを規定したデータ、または、動作プログラム１００７を、映像受信端末に対して送信する。例文帳に追加

The video distribution server 1200 which receives the request transmits a supporting video operation protocol and the data stipulating an originally extended video operation protocol or the operation program 1007 to the video reception terminal. - 特許庁

データ構造は、モバイルマルチホップ中継ネットワークにおいて局間で通信されるプロトコルデータユニット（ＰＤＵ）である。例文帳に追加

The data structure is a protocol data unit (PDU) communicated in a mobile multihop network between stations. - 特許庁

現像剤規制部材１０７の現像ローラ１０５ｂ側の反対側に残る現像剤量を減らして、現像剤をより有効に使用することのできる現像装置、プロセスカートリッジ、及び電子写真画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device, a process cartridge and an electrophotographic image forming device that developer can be utilized more effectively by decreasing quantity of the developer that remains on another side of a developing roll 105b side of a developer restricting member 107. - 特許庁

斜面上にシート状部材を配する現像装置において、搬送できずに残るトナーを減らす。例文帳に追加

To reduce toner which remains unconveyed in a developing device with a sheet-shaped member installed in a slanted surface. - 特許庁

前段アクセスネットワーク１５は、ローカルエクスチャンジ１１と後段アクセスネットワーク１９とからのＢＣＣプロトコルとプロテクションプロトコルとリンクコントロールプロトコルを含むＬＡＰＶ５フレームを取り込み、ＢＣＣプロトコルに従い回線１３と回線１７とを接続し、プロテクションプロトコルとリンクコントロールプロトコルに従い回線１３と回線１７を監視制御する。例文帳に追加

A prestage access network 15 fetches a LAPV5 frame including a BCC protocol, a protection protocol and a link control protocol from a local exchange 11 and a poststage access network 19, connects a line 13 and a line 17 according to the BCC protocol and monitors and controls the lines 13 and 17 according to the protection protocol and the link control protocol. - 特許庁

可変電流源１９が流す電流に増減変化が起こると、抵抗１８Ａ、１８Ｂに電圧降下の増減変化が発生する。例文帳に追加

When an increase/decrease change occurs in the current passed by the variable current source 19, increase/decrease changes in voltage drop is produced in resistors 18A, 18B. - 特許庁

液晶画面をローラーや指でなぞったときに起こるタッチムラが解消されたカラーフィルターとそれを用いた画像表示装置とその評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a color filter causing no touch variations when a liquid crystal screen is traced by a roller or a finger, to provide an image display device using the same and an apparatus for evaluating the same. - 特許庁

汎用ＰＲＯＭライターにて、ソケット付きの変換アダプターを使用してフラッシュメモリ内蔵の半導体装置と接続する場合、狭ピッチの場合接続不具合が起こる場合があるが、検出する手段がないため、対応が遅れる。例文帳に追加

To provide a semiconductor memory having a non-volatile memory in which connection can be confirmed by an easy method without changing the hardware of a general purpose ROM writer and a rewriting method for the non-volatile memory. - 特許庁

ワイヤハーネスが複数の電線束Ｗ１、Ｗ２に分割された上で、それぞれ別のコルゲートチューブＣ１、Ｃ２に振り分けて収容ケース１に収容され、その状態で、それぞれＵ字状に湾曲されている。例文帳に追加

The wire harness is divided to a plurality of bundles W1, W2 of electric wires, is sorted to separate corrugate tubes C1, C2, is stored in a storage case 1, and is curved in a U shape in the state respectively. - 特許庁

２つの新しいメッセージが、マルチリンクＰＰＰ接続のＩＰ制御プロトコル（ＩＰＣＰ）フェーズにおいて使用するために定義される。例文帳に追加

Two new message are defined for use in an IP control protocol(IPCP) phase for the multi-link PPP connection. - 特許庁

クライアント端末１と映像配信サーバ３間を中継する認証アクセスサーバ４を用いて映像配信制御プロトコルを中継する。例文帳に追加

A video distribution system relays a video distribution control protocol by using an authentication access server 4 relaying a client terminal 1 and a video distribution server 3. - 特許庁

現像装置において、スクレーパ先端で起こるトナーの凝集を防ぎ、長期に渡って画像ムラが発生しない現像装置及びこれを用いる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a development apparatus without generating image irregularity over a long period of time by preventing flocculation of toner caused by a scraper edge in the development apparatus, and to provide an image forming apparatus using it. - 特許庁

管コラプス中の気泡生成は、管コラプスの最終段階中に、加熱ゾーンから放出されるドーパント蒸気圧が高すぎるために起こる。例文帳に追加

Production of air bubbles during a tube is collapsed is caused because the vapor pressure of dopants released from the heating zone is too high in the final stage of collapsing the tube. - 特許庁

画像形成装置２０１〜２０４はいずれも、その設定情報のアクセスに関しＳＮＭＰプロトコル又は／及びＳＯＡＰプロトコルをサポートしている。例文帳に追加

Every image forming device 201-204 supports SNMP (Simple Network Management Protocol) protocol or/and SOAP protocol with respect to access of setting information thereof. - 特許庁

受信端末装置２は、チューナ部２１で放送データを受信して、プロトコルデコーダ部２２でＭＭデータと出力属性データとを取得する。例文帳に追加

A receiving terminal device 2 receives the broadcasted data by a tuner part 21 and obtains the MM data and output property data by a protocol decoder part 22. - 特許庁

（１）コルチゾールと酸化還元酵素とが特定の構造を有するリンカーを介して連結されたコンジュゲート。例文帳に追加

(1) A conjugate is disclosed to which cortisol and oxidoreductase are connected through a linker having a specific structure. - 特許庁

そして、複数の通信部は、異なる通信プロトコルに対応するものにすることにより、コンピュータ，ＰＬＣさらにはＩ／Ｏ６等の各種装置を、それぞれ対応する通信プロトコルの通信部にネットワーク接続する。例文帳に追加

By making the plural communication parts correspondent to different communication protocols, various devices such as computer, PLC and I/O 6 are connected to the communication parts of respectively corresponding communication protocols by a network. - 特許庁

ボーンスクリューとロッドとの間の接続および接続のロックは、外部ナット（１３）を介して起こる。例文帳に追加

The connection and the lock of the connection between the bone screw and the rod are performed via an external nut 13. - 特許庁

ＣＰＵユニットは、ＴＣＰ／ＩＰアプリ群２１と、トランスポート層プロトコルスタック２２と、ルーティング機能を有するＩＰプロトコルスタック２３と、を備え、ＩＰプロトコルスタック２３に、内部バス用のドライバ２６を接続する。例文帳に追加

A CPU unit comprises a TCP/IP application group 21, a transport layer protocol stack 22 and an IP protocol stack 23 having a routing function, and a driver 26 for an internal bus is connected to the IP protocol stack 23. - 特許庁

ＣＰＵユニットは、ＴＣＰ／ＩＰアプリ群２１と、トランスポート層プロトコルスタック２２と、ルーティング機能を有するＩＰプロトコルスタック２３と、を備え、ＩＰプロトコルスタック２３に、内部バス用のドライバ２６を接続する。例文帳に追加

A CPU unit includes a TCP/IP application group 21, a transport layer protocol stack 22, and an IP protocol stack 23 having routing function, and a driver 26 for internal bus is connected to the IP protocol stack 23. - 特許庁

本発明は、通信プロトコルが異なる外部接続装置と容易に接続することができるカードリーダを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a card reader allowed to be easily connected to external connection devices having respectively different protocols. - 特許庁

基板がコルゲートフィンの上下双方に備えられる形態のヒートシンクをろう付することなく製造することのできる製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing device that can manufacture a heat sink in which substrates are provided on and under corrugated fins without brazing. - 特許庁

ホームネットワークステーション（ＨＮＳ）１は、異なるプロトコルを使用する複数のＡＶ機器をネットワークを介して接続する。例文帳に追加

To a home network station (HNS) 1, a plurality of AV devices which use different protocols are connected through a network. - 特許庁

簡易オブジェクトアクセスプロトコル（ＳＯＡＰ）エンベロープなどの構造化データ２１１にアクセスすると、バイトストリーム２１３が生成される。例文帳に追加

Upon accessing the structured data 211 such as a Simple Object Access Protocol (SOAP) envelope, the byte stream 213 is generated. - 特許庁

コレスタ−５，７，２４−トリエン−３β−オールなどのΔ５，７−ステロール及びハイドロコルチゾンを効率よく製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of efficiently producing Δ5,7-sterol of cholesta-5,7,24-trien-3β-ol or the like and hydrocortisone. - 特許庁

4.4BSD のリリースでは、近頃米国内外で増加している ISOプロトコルスイートが追加されました。例文帳に追加

The release of 4.4BSD added the ISO protocol suite because of the latter's increasing visibility both within and outside the United States.  - FreeBSD

コルゲートチューブへのベルトクランプ取付構造体及びベルトクランプ取付方法例文帳に追加

BELT CLAMP MOUNTING STRUCTURAL BODY TO CORRUGATED TUBE, AND BELT CLAMP MOUNTING METHOD - 特許庁

任意のアプリケーションに対して自動的に、かつ継続的にアプリケーションプロトコルを抽出する。例文帳に追加

To automatically and continually extract application protocols for any application. - 特許庁