意味 | 例文 (999件) |
これくださいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1306件
そして褒めてください これはとっても重要ですよ例文帳に追加
And I want you to give them a compliment. this is very important. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これを見てください 「イランはイスラエルを愛する」ページです例文帳に追加
Look at this one. this is the iranlovesisrael page. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これを読んでください ありがとうございます例文帳に追加
Please read this. thank you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
すいません... これで勘弁してください例文帳に追加
I'm sorry. please forgive me for this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これが主観的なものだとは思わないでください例文帳に追加
And do not get the impression that this is very subjective. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
次のステップです これも挑戦してください例文帳に追加
Now the next step try this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
すみません 気をつけてください 足もとね これ。例文帳に追加
Sorry. watch your step here, please. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
忘れないでください これは世界的な事なのです...例文帳に追加
'just to remind you, this is now a story of global significance... ' - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
考えてみてください これは本当に驚くべき進歩です例文帳に追加
So if you think about it, these are really dramatically improving. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これをご覧ください 黄金比が組み込まれているのです例文帳に追加
And look at this, built within it is the golden ratio. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
とても役に立つ言葉です これを見てください例文帳に追加
Very useful word. so, look at that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
そんなことより ちょっと これ見てください。例文帳に追加
More importantly, please look at this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あのう。 もし 友達が来たら これで 支払ってください。例文帳に追加
Umm...when my friends come, please pay with this... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
立て! これ以上 俺の時間を 無駄にしないでください。例文帳に追加
Stand up! please do not waste my time any more. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
座り方に気を配ってください これは良くないです例文帳に追加
You should care about your posture this is not right. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ん?これは、どういう事か、説明してください例文帳に追加
Could ya please explain what all this's about? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
見てください。これは選挙の投票数ではありませんよ。例文帳に追加
Now these are not election returns, these are the - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これを見てください 3週間たって 体がはれあがり例文帳に追加
Take a look at these. here you go. after three weeks, the body swells, becoming unrecognizable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これでも飲んで 気持ちを落ち着けてください例文帳に追加
Drink it and calm down. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
《これからも もっともっと 一緒に お仕事させてください》例文帳に追加
Please let us work together is much more in the future - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ぜひ 見てやってください。 さっき もらったね これ。例文帳に追加
Please take a look. I got this already. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
フランク、第二に、これは救助活動だと考えてください。例文帳に追加
Secondly, think of this as a rescue mission, frank. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これを... オレの代わりに 届けてください...。例文帳に追加
Please ... send this instead of me .... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これを空飛ぶピクセルだと考えてください例文帳に追加
Think about this as a pixel, a flying pixel. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
《これからも 俺の妹と 仲良くしてやってください》例文帳に追加
Please continue to be friends with my sister. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これ ベイホールディングスの社長に 渡してください例文帳に追加
Can you give this to the bay holdings president please. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いいデータがないのですが これを見てください例文帳に追加
So we don't have quite as good data, but you can see here - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これが どんな変革をもたらすか 考えてみてください例文帳に追加
Imagine what a game changer that would be. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これを読んでください ありがとうございます例文帳に追加
Hello, please read this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
これまでのご無礼の数々 お許しください例文帳に追加
Please forgive our many inconsiderate acts over the years. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |