「さいこうさいていおんどけい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一定時間の間に達した最高気温と最低気温を記録する温度計例文帳に追加

thermometer that records the highest and lowest temperatures reached during a period of time  - 日本語WordNet

一定時間内の最高温度を示す温度計例文帳に追加

a thermometer called a maximum thermometer  - EDR日英対訳辞書

演算手段１００の最高最低温度選択手段１０２は、温度センサ２０が計測した温度値から、最高温度と最低温度を求める。例文帳に追加

A highest and lowest temperature selecting means 102 of a calculating means 100 calculates a highest temperature and a lowest temperature out of temperature values measured by the temperature sensors 20. - 特許庁

高温強度の高いマルテンサイト系ステンレス鋼例文帳に追加

MARTENSITIC STAINLESS STEEL HAVING HIGH TEMPERATURE STRENGTH - 特許庁

虹彩・色温度対応テーブル１ｃは、虹彩の色と色温度との対応関係が登録されている。例文帳に追加

In an iris-color temperature correspondence table 1c, correspondence between colors of irises and color temperatures is registered. - 特許庁

温度依存性の小さい抵抗素子を提供し、温度保証を考慮した回路設計を容易にする。例文帳に追加

To facilitate circuit design, which considers temperature guarantee, by providing a resistance element small in temperature depending property. - 特許庁

最冷部の温度を最適化して効率その他の特性を向上させる蛍光ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a fluorescent lamp with improved characteristics such as efficiency by optimizing temperature at the coldest point. - 特許庁

発光ダイオードの最大作動電流は温度に関係している。例文帳に追加

The maximum operating current of the light emitting diode is related to the temperature. - 特許庁

金属層１２２は、パッド１２０よりもイオン化傾向の小さい金属により形成されている。例文帳に追加

The metal layer 122 is formed of metal having less ionization tendency than the pad 120. - 特許庁

温度係数の小さい厚膜抵抗体を比較的低温の加温硬化で形成することができる効果型厚膜抵抗ペーストを提供する。例文帳に追加

To provide curing thick film resistance paste capable of forming a thick film resistor having a small temperature coefficient by heating and curing at a comparatively low temperature. - 特許庁

抵抗温度係数の小さい抵抗器（ＴＣＲＬ）による改善されたＢｉＣＭＯＳプロセス例文帳に追加

BiCMOS PROCESS IMPROVED BY RESISTOR WITH SMALL TEMPERATURE COEFFICIENT OF RESISOTOR (TCRL) - 特許庁

模型車両の走行音を記憶しておき、その走行音を、模型車両の走行速度に応じた再生速度、再生音量で再生する。例文帳に追加

In this sound effect reproduction device, traveling sound of the model car is stored and reproduced at a reproduction speed and a reproduction volume matching a traveling speed of the model car. - 特許庁

音声再生機能を有する携帯機器を有効に活用して、サラウンド音声を再生する。例文帳に追加

To enable to reproduce surround voice by effectively utilizing a portable apparatus including a voice reproduction function. - 特許庁

第１の高融点金属の温度係数は第２の高融点金属のそれよりも小さい。例文帳に追加

The temperature coefficient of the first high-melting point metal is smaller than that of the second high-melting point metal. - 特許庁

光出力の温度依存性が小さい、すなわち光出力の温度係数が小さい自己走査型発光素子アレイを提供する。例文帳に追加

To provide a self-scanning type light emitting element array having a low temperature dependency of the output light, i.e., a temperature coefficient of the output light. - 特許庁

20〜50℃の範囲で相対蛍光強度が大きく変化する温度感受性蛍光タンパク質と、相対蛍光強度の変化が小さい基準蛍光物質を一定の比率で連結してなる蛍光温度プローブ。例文帳に追加

A fluorescent temperature probe is configured by connecting a temperature sensitivity fluorescent protein in which relative fluorescence intensity greatly changes within the range of 20 to 50°C and a reference fluorescent substance in which a change in relative fluorescent intensity is small at a fixed ratio. - 特許庁

加工内容が３次元形状の場合は、各データを露光系の最小分解能より小さいドットのオン・オフで記録してもよい。例文帳に追加

When a three-dimensional form is to be processed, each data may be recorded as the on-off state of dots smaller than the minimum resolution of the exposure system. - 特許庁

この温度分布の勾配が形成される方向におけるＳｉ基板１０２の熱抵抗が２０Ｋ／Ｗより大きくかつ２０００Ｋ／Ｗより小さい。例文帳に追加

Heat resistance of the Si susbtrate 102 in the direction of forming the gradient of the temperature distribution is larger than 20 K/W and smaller than 2,000 K/W. - 特許庁

高温度から低温度への降温の際、低温度域において温度計測の信頼性が低下する場合において、信頼性の低下を補う。例文帳に追加

To compensate a deterioration of reliability when the reliability of temperature measurement in a low temperature region deteriorates when decreasing a temperature from a high temperature to a low temperature. - 特許庁

最初の目標温度Ｔ_1℃が検知されてから最高目標温度が最初に検知されるまでの時間が計測される（ステップ１５）。例文帳に追加

Time period since first target temperature T1°C is detected till maximum target temperature is detected first is measured (step 15). - 特許庁

工程系列の全ての工程の最適温度を求める際に、作業費及び設備費を低減可能な実験用温度調節装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laboratory temperature controller whose operation and installation costs can be reduced in the case of obtaining optimum temperatures in all of the production processes in series. - 特許庁

培養細胞として特に神経系細胞の細胞内のカルシウムイオン濃度を測定するのに好適である。例文帳に追加

The method is preferable for measuring the intracellular calcium ion concentration especially in nervous system cells as the cultured cells. - 特許庁

高強度・高再結晶温度の高融点金属系合金材料とその製造方法例文帳に追加

ALLOY MATERIAL OF HIGH MELTING-POINT METAL HAVING HIGH STRENGTH AND HIGH RECRYSTALLIZATION TEMPERATURE, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

成形サイクルを停止するとき、シリンダ（３）の設定温度を高温射出用温度（４１）から標準成形用温度（４２）に切り替える。例文帳に追加

The injection molding machine switches the set temperature of a cylinder 3 from a high injection temperature 41 to a standard molding temperature 42 when stopping the molding cycle. - 特許庁

成形サイクルの再開時には、シリンダ（３）の設定温度を高温射出用温度（４４）に切り替えて、ヒータ（２１、２２、…）でシリンダ（３）を加熱する。例文帳に追加

When resuming the molding cycle, the set temperature of the cylinder 3 is switched to a high injection temperature 44 to heat the cylinder 3 by heaters 21, 22, etc. - 特許庁

正確な分圧比を有し、抵抗値の温度係数の小さい高精度のブリーダ抵抗回路、及び、このようなブリーダ抵抗回路を用いた高精度で温度係数の小さい半導体装置例えばボルテージディテクタ、ボルテージレギュレータ等の半導体装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high precision bleeder resistance circuit having an accurate divided voltage ratio and a small temperature coefficient of a resistance value and to provide a semiconductor device having high precision and a small temperature coefficient by using the bleeder resistance circuit such as a voltage detector and a voltage regulator, for example. - 特許庁

正確な分圧比を有し、抵抗値の温度係数の小さい高精度のブリーダー抵抗回路、及び、このようなブリーダー抵抗回路を用いた高精度で温度係数の小さい半導体装置例えばボルテージディテクタ、ボルテージレギュレータ等の半導体装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a highly precise bleeder resistance circuit, having an accurate voltage division ratio and a small temperature coefficient for a resistance value, and also provide a highly precise semiconductor device, using the bleeder resistance circuit which has a small temperature coefficient, such as a voltage detector and a voltage regulator. - 特許庁

音源が保有する一連の波形の特定の区間を指定し、その区間以降の波形を再生させる波形再生用自動演奏装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic player for reproducing waveform capable of designating the specific block of a series of waveform owned by a sound source, and reproducing the waveform following the block. - 特許庁

それにより、高温再生器は燃焼室に独立的で、可変的に火炎を形成することができ、機構的に小さい幅を有する。例文帳に追加

By this, the high temperature regenerator can independently and variably form flame in the combustion chambers, and it has a structurally narrow width. - 特許庁

少ない温度計で蒸発器の温度を最適に制御し、熱伝達効率を高める。例文帳に追加

To enhance heat transmission efficiency by controlling the temperature of an evaporator to an optimal temperature with the less number of temperature instruments. - 特許庁

測定範囲が広範で室温測定と高温測定が同時に行なえるＳＡＷ温度計を用いた、室温管理及び火災報知システムを得る。例文帳に追加

To provide a room temperature management and a fire alarm system using a SAW thermometer simultaneously measuring a room temperature and a high temperature in a wide measuring range. - 特許庁

ステント１が変態温度よりも高温度におかれており、しかもバルーンによる強制的な拡張が施されていない状態にあっては、ステント１は、最大口径よりも若干小径の準最大口径となっている。例文帳に追加

In the state where the stent 1 is placed at a temperature higher than the transformation temperature and forcible extension by a balloon is not executed, the stent 1 is turned to a quasi-maximum diameter slightly smaller than the maximum diameter. - 特許庁

装着タイヤの温度は車両の走行時間の経過に伴って大きな勾配で上昇するが、非装着タイヤの温度変化は小さい。例文帳に追加

A temperature of the mounted tire is raised with a large gradient as the vehicle traveling time passes, while the temperature variation of the non-mounted tire is small. - 特許庁

極めて広い最適温度範囲でのランプ点灯を可能にするコンパクト蛍光ランプ構造。例文帳に追加

To provide compact fluorescent lamp structure capable of lighting a lamp in a very wide optimum temperature range. - 特許庁

再生素子の素子温度が正常動作可能な温度の上限を超えた場合において、動作バイアスを継続して供給可能とし、それにより再生素子の再生動作を高い温度環境下で長期継続実行可能とする。例文帳に追加

To attain the continuous playback operation of a playback element for a long period under the high temperature environment by allowing the continuous supply of the operational bias when the element temperature of the playback element exceeds the upper limit of the normal operating temperature. - 特許庁

常温における光弾性係数の絶対値が小さく、光弾性係数の温度依存性の小さい光学フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical film, having a small absolute value for the photoelastic coefficient at room temperature and small temperature dependence on the photoelastic coefficient. - 特許庁

主に希ガスランプで用いられる、温度に対して発光輝度の変動率が小さい真空紫外線励起蛍光体を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum ultraviolet-excitable phosphor used mainly in a rare gas lamp and having a small coefficient of variation in emission luminance on temperature. - 特許庁

低温靭性に優れた高強度マルテンサイト系ステンレス鋼管及びその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH MARTENSITIC STAINLESS STEEL TUBE EXCELLENT IN LOW TEMPERATURE TOUGHNESS AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

これにより、蛍光管２ａ，２ｂによる温度分布は符号Ａ_4 に示すものとなり、合成された温度分布は符号Ａ_5 に示すものとなって、パネル温度の最高温度Ａ_5maxと最低温度Ａ_5minとの温度差ΔＴ_1 が小さくなる。例文帳に追加

Thereby the temperature distribution due to the fluorescent lamps 2a, 2b gets as is shown with a mark A4, the composition of the temperature distributions gets as is shown with a mark A5 and the temperature difference ΔT1 between the highest temperature A5max and the lowest temperature A5min of the panel temperature is reduced. - 特許庁

ユーザは、通話プロセスにおいて背景音響効果の再生を行うかどうかを選択し、又は選択メニューにより再生しようとする音響効果を選択し、又は予め設定された背景音響効果時間テーブルに基づいて、各時間点において設定された背景音響効果を再生する。例文帳に追加

A user makes a choice of whether or not to reproduce background sound effect during a call procedure or selects the sound effect to be played according to a selection menu or reproduces the background sound effect set at each time point on the basis of a predetermined background sound effect time table. - 特許庁

ウェット洗浄工程を増加させることなく、かつ、より低温でシリサイドを形成することが可能なシリサイドの形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for forming silicide wherein silicide can be formed at lower temperatures without increasing the wet cleaning process. - 特許庁

好ましくは、処理温度は少なくとも前記マルテンサイト系ステンレス鋼の完全オーステナイト化温度以上とし、処理圧力は前記処理温度における前記マルテンサイト系ステンレス鋼の引張強さ以上とする。例文帳に追加

Preferably, the treating temperature is set to at least the perfect austenitizing temperature or higher of the martensitic stainless steel, and the treating pressure is set to the tensile strength or higher of the martensitic stainless steel at this treating temperature. - 特許庁

抵抗素子を構成する半導体材料が有する抵抗率の温度依存係数よりも小さい抵抗率の温度依存係数を有する抵抗素子を提供する。例文帳に追加

To provide a resistance element having a temperature dependency coefficient of resistivity that is smaller than that of resistivity that a semiconductor material for composing the resistance element has. - 特許庁

高純度金の再結晶温度を正確かつ経済的に測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for correctly and economically measuring the crystallization temperature of high purity gold. - 特許庁

スクラップを再生使用した成形体において高温で成形した場合であっても強度を高く維持できるポリエチレン系成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a polyethylene based molding which is made by reclaiming a scrap and can maintain high strength even when molded at a high temperature. - 特許庁