「さんはちろう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

導体部１６Ｇは、１つのコイル１６_１３によって構成されている。例文帳に追加

The conductor part 16G is constructed with one coil 16_13. - 特許庁

バリアメタル１４，３２は、Ｒｕ膜１６Ａ，３４Ａと、ＭｎＯｘ１６Ｂ，３４Ｂとが積層されてなる。例文帳に追加

The barrier metals 14, 32 are laminating Ru films 16A, 34A and MnOx 16B, 34B. - 特許庁

用紙送りローラ３０には第１ピンチローラ３１及び第２ピンチローラ３２が圧接されている。例文帳に追加

A first pinch roller 31 and a second pinch roller 32 are brought into pressure contact with a paper feed roller 30. - 特許庁

１原子によってできる万有引力は１．６３３７６×１０^−３１Ｊです。例文帳に追加

Universal gravitation generated by one atom is 1.63376×10^-31J. - 特許庁

第一ロック手段１３は、第一ロック軸１３ａと、第一ロック軸１３ａに外嵌された第一コイルバネ１３ｂで構成する。例文帳に追加

The first lock means 13 comprises a first lock shaft 13a, and a first coiled spring 13b that is externally fitted to the first lock shaft 13a. - 特許庁

本発明の核酸プローブ類は、プローブ１６５６、１６５７、１６５３、１６５４、１６５５、１６５１、１５９５、１５９８、１５９９、１６３９、１６４０、１６４１及び１７４６あるいは、これらの相補体、から成るグループから選択されるプローブ中の任意の１０個の連続的ヌクレオチドを含むことを特徴とする。例文帳に追加

This nucleic acid probe characterized by containing arbitrary ten continuous nucleotides contained in a probe selected from the group consisting of probes 1656, 1657, 1653, 1654, 1655, 1651, 1595, 1598, 1599, 1639, 1640, 1641 and 1746 and their complements. - 特許庁

ガスを排出する排出口３２ａ、３２ｂ、３２ｃは、隣接するガス排出管１６ｂ、１６ｃ、１６ａに臨むように開設されている。例文帳に追加

Exhaust ports 32a, 32b and 32c to exhaust the gas are opened to face adjoining gas exhaust pipes 16b, 16c and 16a. - 特許庁

ガスを排出する排出口３２ａ、３２ｂ、３２ｃは、隣接するガス排出管１６ｂ、１６ｃ、１６ａに臨むように開設されている。例文帳に追加

Exhaust ports 32a, 32b, and 32c to exhaust the gas are formed to face adjoining gas exhaust pipes 16b, 16c, and 16a. - 特許庁

このとき、３２拍は、１６拍の整数倍（２倍）である。例文帳に追加

In this case, 32 beats are the integer multiple (two times) of 16 beats. - 特許庁

もちろん会見では水野も義士達に賞賛の言葉を送っている。例文帳に追加

Of course, Mizuno also sent praise to the royal retainers at the meeting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

指針６の裏面側には鏡面部６１１，６２１，６３１を形成する。例文帳に追加

Specular parts 611, 621, 631 are formed in a reverse face side of the hand 6. - 特許庁

好ましくは、草刈り刃１６は両刃型であり、切れ刃３０、３２、３４、３６を備えている。例文帳に追加

Preferably, the grass-cutting blade 16 is a double-edge type and has the cutting edges 30, 32, 34 and 36. - 特許庁

ウエハ接触部８６０は、一対の傾斜面８６１，８６２の出会うところに稜線部８６３に形成した構成となっている。例文帳に追加

The wafer contact section 860 is formed at a ridge section 863 where a pair of inclines 861 and 862 meets. - 特許庁

拡散層１３ｂ’，１３ｃ’は、拡散層１３ｂ，１３ｃとコンタクトプラグ１６ｂ，１６ｃを低抵抗かつ電気的に接続する。例文帳に追加

The diffusion layers 13b' and 13c' electrically connect the diffusion layers 13b and 13c and contact plugs 16b and 16c with low resistance. - 特許庁

第２連通路１６２ｂ，１６２ｃは、主燃焼室６３と副燃焼室１６１とを連通している。例文帳に追加

The second communicating passages 162b, 162c allow the main combustion chamber 63 and the auxiliary combustion chamber 161 to communicate with each other. - 特許庁

Ｓ：炭素数１６〜１８の飽和脂肪酸 Ｕ：炭素数１６〜１８のシス型モノエンの不飽和脂肪酸例文帳に追加

U: a 16-18C unsaturated fatty acid of cis-form monoene. - 特許庁

発光ダイオード１６３からの光は導光板部１６１ｂを経てパネル部１６１ａに到る。例文帳に追加

Light from the light emitting diode 163 is emitted through the light transmission plate part to reach the panel part 161a. - 特許庁

導光体１３を覆う光反射部材１６に、爪１６ａを設ける。例文帳に追加

A claw 16a is arranged in a light reflection member 16 covering a light guide body 13. - 特許庁

雄ハウジング３はロック腕１６を備えている。例文帳に追加

The male housing 3 comprises a lock arm 16. - 特許庁

供給孔７３は、圧力室８６毎に形成されている。例文帳に追加

Feed holes 73 are formed on every pressure room 86. - 特許庁

日露戦争時は非常時農業対策に参画した。例文帳に追加

During the Russo-Japanese War, he participated in the emergency agricultural policy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また，「もちろん野球はがんばりますが，大学では他にもたくさんやりたいことがあります。」と語った。例文帳に追加

He also said, "Of course, I'll do my best at baseball, but there are many other things I'd like to do at university."  - 浜島書店 Catch a Wave

スリーブ１６は、シャフト１３の下部外周面１３ｃと対向する内周面１６ａを有する。例文帳に追加

The sleeve 16 has an inner peripheral surface 16a facing a lower part outer peripheral surface 13c of the shaft 13. - 特許庁

もし成功すれば，雄一郎さんは登頂の最高年齢者となる。例文帳に追加

If he succeeds, Yuichiro will become the oldest person to reach the peak.  - 浜島書店 Catch a Wave

加算器８６は、生成した信号を前記開度の変更量に加算する。例文帳に追加

An adder 86 adds the generated signal to the changing amount of the above opening degree. - 特許庁

出力画像データ６１１〜６１９・出力音声データ６２１〜６２９・出力センサデータ６３１〜６３９それぞれの鍵付きハッシュ値（画像ハッシュ値６４１〜６４９・音声ハッシュ値６５１〜６５９・センサハッシュ値６６１〜６６９）を算出する。例文帳に追加

A recording device calculates keyed hash values (image hash values 641-649, voice hash values 651-659, and sensor hash values 661-669) of output image data 611-619, output voice data 621-629, and output sensor data 631-639 respectively. - 特許庁

モータハウジング１６の内周面１６０には複数の支持突部３２，３３，３４，３５が一体形成されている。例文帳に追加

A plurality of support protrusions 32, 33, 34, 35 are integrally formed on an internal circumferential surface 160 of a motor housing 16. - 特許庁

導光板１３ＡのＬＥＤ１６Ａ〜１６Ｃと導光板１３ＢのＬＥＤ１６Ａ〜１６Ｃは交互に配置されている。例文帳に追加

The LEDs 16A-16C of the light guide plates 13A and the LEDs 16A-16C of the light guide plates 13B are alternately arranged. - 特許庁

物品３７Ｃ、３８Ｃ、３１は、特性熱−機械応力主方向５１６、５２４、５３２を有する。例文帳に追加

Articles 37C, 38C, 31 have characteristic heat-mechanical stress principal directions 516, 524, 532. - 特許庁

また、回路基板側貫通孔３４１６ｃは、環状部３４１６ａの内側に設けられる。例文帳に追加

The circuit board side through-hole 3416c is provided inside an annular portion 3416a. - 特許庁

可変長符号化部３１６は、第３の残差信号を可変長符号化する。例文帳に追加

A variable-length encoding unit 316 performs variable-length encoding on the third residual signal. - 特許庁

板厚増加部１５、１６（３５、３６）と面板１２（３２）とは、斜面２２、２３（４２、４３）で接続している。例文帳に追加

The board thickness increase parts 15, 16, (35, 36) and the face boards 12 (32) are connected with inclined faces 22, 23 (42, 43). - 特許庁

板厚増加部１５、１６（３５、３６）と面板１２（３２）とは、斜面２２、２３（４２、４３）で接続している。例文帳に追加

The board thickness increase parts 15, 16 (35, 36) and the face boards 12 (32) are connected with inclined faces 22, 23 (42, 43). - 特許庁

浮力体３は、発泡スチロール製であるのが好ましい。例文帳に追加

The buoyant body 3 is preferably made of expanded polystyrene. - 特許庁

スカート１６は、多数の糸３８からなる。例文帳に追加

The skirt is composed of a plurality of threads 38. - 特許庁

磁極層１６は、溝部５３ａ内に配置されている。例文帳に追加

A magnetic pole layer 16 is disposed in the groove 53a. - 特許庁

山号は長興山、開基は比企大学三郎能本（よしもと）、開山は日朗。例文帳に追加

The sango is Chokozan, the Kaiki is Hiki Daigaku Saburo Yoshimoto, and the kaisan is Nichiro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制御装置１８は、各芯温センサ１６Ａ、１６Ｂ、１６Ｃの出力に基づき、当該芯温センサ１６Ａ、１６Ｂ、１６Ｃに対応した送風機１３Ａ、１３Ｂ、１３Ｃの運転をそれぞれ独立して制御する。例文帳に追加

The controller 18 controls the operation of the air blowers 13A, 13B, 13C corresponding to the core temperature sensors 16A, 16B, 16C independently from each other on the basis of outputs of the core temperature sensors 16A, 16B, 16C. - 特許庁

反射器（１６０、１６２、１６８および１７０）が反射する表面弾性波は同相であり出力トランスデューサ（１５８、１６６）において加算される。例文帳に追加

Surface acoustic waves reflected by the reflectors (160, 162, 168 and 170) are in phase and added at the output transducers (158, 166). - 特許庁

フレーム部１６２は、第１フレーム部材１６３と、第２フレーム部材１６４とを有する。例文帳に追加

The frame part 162 is provided with a first frame member 163 and a second frame member 164. - 特許庁

回転出力軸１６には大径部１６３と小径部１６４とが隣り合わせに形成されている。例文帳に追加

In the rotation output shaft 16, a large diameter part 163 and a small diameter part 164 are formed to adjoin each other. - 特許庁

連結器１０は、信号導体１６ａ，１６ｂに接続するための信号接点３１ａ，３１ｂを備える。例文帳に追加

The coupler 10 has signal contacts 31a and 31b for connecting to the signal conductors 16a and 16b. - 特許庁

このように補充槽８０、８６Ａ、８６Ｂ、９２を円筒状に形成すると、補充槽８０、８６Ａ、８６Ｂ、９２に溜められた処理液の液圧は、補充槽８０、８６Ａ、８６Ｂ、９２の内壁面に均等に分散する。例文帳に追加

By forming the tanks 80, 86A, 86B and 92 to be cylindrical, the liquid pressure of the processing liquid stored in the tanks 80, 86A, 86B and 92 is equally dispersed on the inner wall surfaces of the tanks 80, 86A, 86B and 92. - 特許庁

各Ｌ形電極シート３３０は、下表面３１６に配置される底部３３２と、底部３３２に連接する連接部３３４とを含む。例文帳に追加

Each L-shaped electrode sheet 330 includes a bottom 332 disposed on the lower surface 316, and a connecting part 334 connected to the bottom 332. - 特許庁

また、後フレーム２３の幅広部でボックス本体１６１およびヒンジ１６３は覆われる。例文帳に追加

The wide width part of the rear frame 23 covers the box body 161 and the hinge 163. - 特許庁