「しきりしょ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

入力指紋画像の背景画像の影響を排除して、指紋照合の認識率を高めること。例文帳に追加

To improve the recognition rate of fingerprint matching by eliminating influence of a background image of an input fingerprint image. - 特許庁

精度が良く耐久性が高く、信号処理が容易な熱式流量計を得る。例文帳に追加

To obtain a thermal flowmeter that is accurate, is highly durable, and is easily capable of signal processing. - 特許庁

キャリブレーションやゼロ調整を頻繁に行なう必要のない熱式流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal flow meter which does not require performing calibration and zero adjustment frequently. - 特許庁

入力音声に対する音声認識処理速度及び音声認識率を高めることができるようにする。例文帳に追加

To increase voice recognition processing speed and voice recognition rate for inputted voice. - 特許庁

仕切壁１ｂには上り方向に所定間隔で出入口１ｃが設けられている。例文帳に追加

On the respective partition walls 1b, entrances 1c are provided in the upward direction at specified intervals. - 特許庁

分解処理槽１１内の一部を仕切板１２で仕切ることにより油分離室１１Ａを形成する。例文帳に追加

An oil separation chamber 11A is formed by dividing a part of the decomposition treatment tank 11 by a partition 12. - 特許庁

食肉用養鶏場等に使用される敷料を炭化することによりリサイクルする。例文帳に追加

To recycle a spreading material used in a meat poultry farm or the like by carbonizing it. - 特許庁

また、該仕切り板３と、該溝４と該溝５を所望数形成することで、スペースSを容易に増やす。例文帳に追加

The spaces S are easily increased by forming the partition plates 3 and the grooves 4 and 5 in desired numbers. - 特許庁

所定間隔Ａをあけて略平行に並設した一対の仕切り部２を一体に形成する。例文帳に追加

A pair of partition parts 2 disposed approximately parallel at a prescribed interval A are integrally formed. - 特許庁

仕切り壁ＰＴはセルギャップを所定値に保持するスペーサとしても機能する。例文帳に追加

The partition wall PT also fulfills the function as a spacer to maintain cell gap at a predetermined value. - 特許庁

各画素４の透過方式領域24のパッシベーション膜13に凹状のくり抜き部15を形成する。例文帳に追加

A concavely hollowed part 15 is formed on a passivation film 13 in the transmission system region 24 of each pixel 4. - 特許庁

電池容量の減少を予測して報知することが可能な電子式流量計を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic flowmeter for predicting a capacity decrease of a battery and signifying it. - 特許庁

ハウジング３は中程に仕切板４を有し、ハウジング３が２つの小部屋に仕切られる。例文帳に追加

A housing 3 has a partition plate 4 in the middle to be partitioned into two small rooms. - 特許庁

円筒形冷却装置２の内面に所定の間隔をあけて仕切板８を配設する。例文帳に追加

The partition plates 8 are arranged on the inner surface of the cooling apparatus 2 at prescribed intervals. - 特許庁

広い回転数領域においてフォイル式流体軸受の振動現象を効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress the vibration phenomena of a foil type fluid bearing in a wide rotation speed region. - 特許庁

昇降式立体駐車装置の操作性を損なうことなく、誤動作の発生を防ぐ。例文帳に追加

To prevent malfunction of elevating-type multistory parking equipment without impairing the operability thereof. - 特許庁

そして、この仕切部材６によって分割された収納空間Ｓに書類Ｐを収納できるようにする。例文帳に追加

Documents P are stored in a storing space S divided by the dividers 6. - 特許庁

治療に必要な所望の細胞数に応じた生体組織量を予め把握する。例文帳に追加

To preliminarily acquire an amount of biotissue according to a desired number of cells necessary for a treatment. - 特許庁

Ｖ枡１内は仕切三角板８によって所定の分割数に分割できるように仕切られている。例文帳に追加

A V-shaped measure 1 is divided by a triangular division plate 8 to a predetermined division number. - 特許庁

仕切り部材２６は、梁部用コンクリート打設空間３６、３８の打ち分け箇所に挿脱される。例文帳に追加

The partition member 26 is inserted to or removed from a cast dividing section of casting spaces 36, 38 for beam concrete. - 特許庁

従って、特に低彩色領域において色再現性の良いキャリブレーションを行うことができる。例文帳に追加

As a result, it is possible to perform calibration with good reproducibility, particularly in a low-saturation region. - 特許庁

容易に作製可能であり、耐腐食性が強く、高い耐圧を有する熱式流量計を実現すること。例文帳に追加

To achieve a thermal flowmeter that is easily produced and has strong corrosion resistance and high pressure resistance. - 特許庁

横桟や仕切板の損傷を確実に防止できるベルトコンベア、および破砕設備を提供する。例文帳に追加

To provide a belt conveyor and a crushing facility capable of surely preventing damage to a horizontal crosspiece and a partition plate. - 特許庁

該仕切板１２に孔径が５〜１０００μｍの小孔１２０が多数形成されている。例文帳に追加

The partition plate 12 is formed with a large number of pores 120 with a pore diameter of 5-1,000 μm. - 特許庁

消音器などの管状体の内部を仕切るための仕切部材の配置を容易とする。例文帳に追加

To facilitate arrangement of a partition member partitioning the inside of a tubular body such as a muffler. - 特許庁

鉄道車両運転衝撃事故時に乗客が胸部傷害防止装置付き袖仕切り板へ押し付けられると、その押し付け力に応じて袖仕切り板及びそれを支えるパイプが回転することにより、袖仕切り板及びパイプによる乗客への衝撃を和らげることができる鉄道車両運転衝撃事故時の乗客被害低減用袖仕切り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a passenger damage reducing wing partition device in an impact accident of railroad vehicle operation, capable of relieving impact to a passenger by a wing partition plate and a pipe, by rotating the swing partition plate and the pipe for supporting its plate in response to its pressing force, when the passenger is pressed to the swing partition plate with a chest injury preventive device in the impact accident of the railroad vehicle operation. - 特許庁

自走式リサイクル品生産機及びその情報処理装置並びにその情報表示装置例文帳に追加

SELF-TRAVELING TYPE RECYCLED ARTICLE PRODUCTION MACHINE, INFORMATION PROCESSING DEVICE AND INFORMATION DISPLAY DEVICE USED FOR THE SAME - 特許庁

これにより、電磁弁５内において液状の冷媒が緩衝材として作用し切替音が小さくなる。例文帳に追加

Thus, liquid-like refrigerant is operated as a buffer material in the valve 5 to reduce its switching sound. - 特許庁

帯状の基板部１１に、複数個の仕切板部１２を所定間隔で立設する。例文帳に追加

A plurality of partitions 12 are erected on a strip-form substrate portion 11 at a prescribed interval. - 特許庁

面材で形成される仕切り部材３が凹所２の前方開口部に脱着自在に配設されている。例文帳に追加

The recess 2 and the inside of the sink 1 are partitioned from each other by the partition member 3 formed of a surface plate. - 特許庁

左右のガイドレール３の間に、流れをせき止めるための仕切板５を昇降自在にはめ込む。例文帳に追加

A partition plate 5 for backing the stream is fitted between both right and left guide rails 3 in a liftable manner. - 特許庁

さらに、フィルターキャップ２の外周部の２か所の開口部８ｄに仕切り部１２を設けた。例文帳に追加

Partitions are formed at two openings 8d in the outer periphery of the filter cap 2. - 特許庁

身箱へのセットが容易な包装用仕切材を少量の素材で構成する。例文帳に追加

To constitute a packaging partition material to be easily set on a body box by using a small amount of a raw material. - 特許庁

スキージは、複数の小孔１ａを形成する仕切り２１により支持される。例文帳に追加

The squeegee is supported with the partitions 21 forming the plurality of small holes 1a. - 特許庁

仕切板１ｂは，排気ジェット流２ｂと干渉しないような長さ（径方向）を選定する。例文帳に追加

A length (radial directional) of the each diaphragm 1b is selected not to interfere with the exhaust jet flow. - 特許庁

仕切溝を埋めるゴム状弾性体によって生じる不都合を解決するキーシートの提供。例文帳に追加

To provide a key sheet for solving inconveniences caused by a rubber-like elastic body for filling dividing grooves. - 特許庁

アルツハイマー病などの認識力障害の治療又は防止のために有用な化合物の提供。例文帳に追加

To provide compounds for use in treating or preventing cognitive disorders, such as Alzheimer's Disease. - 特許庁

コロ２４…の上端が脚部下面に当接し、起立部上面２ａは脚部に接触しない。例文帳に追加

The top end of these roller 24 hits against the bottom of the leg, while the top surface of the standing section 2a does not contact the leg. - 特許庁

また、書込装置に駆動電流を供給する束線を複数枚の仕切壁を通して配線する。例文帳に追加

A wire bundle for supplying a drive current to the writing unit is wired through a plurality of partitioning walls. - 特許庁

混合室及び処理室はチャンバ２を上下二つの室に区画する仕切りによって成る。例文帳に追加

The mixing chamber and the treatment chamber comprise a partition for dividing the chamber 2 into two chambers, namely upper and lower chambers. - 特許庁

面材で形成される仕切り部材３が前記凹所２の前方開口部に脱着自在に配設される。例文帳に追加

A partition member 3 formed of a surface plate is detachably arranged in a front opening of the recess 2. - 特許庁

基体を処理するためのこのような切離し式リフトシステムを使用する方法も提供される。例文帳に追加

A method for using the separation type lift system for treating a substrate is also provided. - 特許庁

スクリュー式流体装置の長さ方向に対する寸法を減少させて小型化を図ること。例文帳に追加

To miniaturize a screw-type fluid device by reducing its longitudinal dimension. - 特許庁

ガイド体８２と扱胴６９の間に、被処理物の搬送を制限する仕切板８３を設ける。例文帳に追加

Between the guiding body 82 and threshing drum 69, a partitioning plate 83 for limiting the conveyance of the materials to be treated is installed. - 特許庁

そして、画像データの文字認識率が所定値に到達した後、原稿を排紙する（Ｓ１６→Ｓ１８）。例文帳に追加

After the character recognition ratio of the picture data reaches the prescribed value, the original is ejected (S16→S18). - 特許庁