「じつりょくしゅぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

また、遊技機は、液晶表示パネル８０４に画像データを出力して表示制御を行う表示制御装置を備える。例文帳に追加

The game machine is provided with a display controller which carries out the display control by outputting image data to the liquid crystal display panel 804. - 特許庁

第１の入出力手段は、第１の制御手段に対応する第１の動作情報又は制御情報を送受し、第２の入出力手段は、管理センター側に設けられた第２の制御手段に伝送媒体を介して第２の動作情報又は制御情報を送受する。例文帳に追加

The first inputting-outputting means transmits and receives first operation information or control information which corresponds to a first control means, and the second inputting-outputting means transmits and receives second operation information or control information to/from a second control means provided on the management center side through a transmission medium. - 特許庁

そして、擬似走行音情報出力されている際にユーザの操作に伴うホーンＳＷからの警告音出力指示信号を制御部が受信すると、制御部は擬似走行音の選択に替えて、警告音情報を選択する。例文帳に追加

When the pseudo running sound information is output and when the control part receives an alarm sound output indication signal from a horn SW accompanied by users operation, the control part selects the alarm sound information instead of selection of the pseudo running sound. - 特許庁

制御回路９は、第１電流検出器２４の出力と第２電流検出器２５の出力を比較して、異常の有無を判断する。例文帳に追加

A control circuit 9 compares an output of the first current detecting unit 24 with an output of the second current detecting unit 25, and determines existence of unusual condition. - 特許庁

制御部１３０は、入力信号又は出力信号の周波数を検出し、周波数の検出結果とコンパレータ１３２の出力信号に応じて、ＢＴＬ接続増幅回路１４０に供給する電源電圧を制御する。例文帳に追加

The control section 130 detects the frequency of the input or output signal and controls the voltage supplied to the BTL-connected amplifying circuit 140 according to the result of frequency detection and the output signal of the comparator 132. - 特許庁

ファジィ制御装置は、複数の入力変量に対しファジィ推論を行って出力変量を生成し、生成した出力変量を制御対象に出力して制御するものである。例文帳に追加

This fuzzy controller perform fuzzy inference to a plurality input variables to generate output variable, and outputs the generated output variable to a control target for control. - 特許庁

商品紹介システムは、バーコードスキャナ、商品情報ファイル２１、読み出し手段、出力手段および第１の出力制御手段を含む。例文帳に追加

A commodity introducing system includes a barcode scanner, commodity information file 21, reading means, outputting means and first output control means. - 特許庁

１回のリモコン信号出力処理により複数回のリモコン信号の連続出力をプログラム制御することなく自動で実行する。例文帳に追加

To automatically perform continuous outputs of a remote control signal for several times with single remote control signal output processing without controlling the continuous output with a program. - 特許庁

切換部４３は、異常が検出されていなければ、通常制御部４１からの目標回転速度を選択して出力し、異常が検出されていれば、フェール時制御部４２からの目標回転速度を選択して出力する。例文帳に追加

A selecting part 43 selects and outputs the target rotational speed from the normal control part 41 when no abnormality is detected, and selects and outputs the target rotational speed from the fail control part 42 when the abnormality is detected. - 特許庁

HTTP モニターの左側にあるツリー表示で、要求レコードを右クリックし、「再実行」を選択します。例文帳に追加

In the tree view on the left side of the HTTP monitor, right-click a requestrecord and choose Replay.  - NetBeans

出力手段は、当該閲覧装置が配置された企業が販売する商品のうち、受信した嗜好情報と一致する商品を出力する。例文帳に追加

The output means outputs a commodity matching the received preference information from among commodities to be sold by each company having the browsing device. - 特許庁

ナビゲーション装置101の案内制御手段106で、案内ポイントにおいて案内情報を案内情報出力手段109に出力する。例文帳に追加

A guide control means 106 of the navigator 101 outputs guide information at a guide point to a guide information output means 109. - 特許庁

出力波形のｔｒ／ｔｆ特性を劣化させることなく、出力振幅の調整を可能とするための技術を提供することにある。例文帳に追加

To adjust an output amplitude without deteriorating a tr/tf characteristic of an output waveform. - 特許庁

ＪＴＡＧポートを介したメモリユニットの入出力処理の制御のための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING INPUT AND OUTPUT PROCESS OF MEMORY UNIT VIA JTAG PORT - 特許庁

ＪＴＡＧポ—トを介したメモリユニットの入出力処理の制御のための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING INPUT/OUTPUT PROCESSING OF MEMORY UNIT THROUGH JTAG PORT - 特許庁

出力調整制御装置10の異常検出部200に、発電機の実出力Pdのピーク偏差とピーク周期を検出する手段201、202、203を設ける。例文帳に追加

In the abnormality detecting section 200 of an output adjustment controller 10, means 201, 202 and 203 are provided to detect the peak deviation and the peak cycle of the actual output Pd of a generator. - 特許庁

受信しているアンテナからの出力信号に出力信号が合成される他のアンテナからの出力信号の状態を制御して安定したダイバーシティ受信をすることができるダイバーシティ受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a diversity receiver for performing stable diversity reception by controlling a state of an output signal from other antenna in which an output signal is combined with an output signal from an antenna being received. - 特許庁

入出力部７は履歴追跡結果を出力すると共に表示定義情報解析部５による表示定義情報１３の解析結果に従って属性取得部２の取得した情報を出力する。例文帳に追加

The input/output part 7 outputs the history tracking result, and outputs the information obtained by the attribute obtaining part 2 according to an analysis result of display definition information 13 by a display definition information analysis part 5. - 特許庁

制御プラットフォーム１０では、位置制御要求調停部２１が、位置を次元とする複数の制御要求を調停して出力し、位置制御要求変換部２２が、位置制御要求調停部２１からの制御要求を速度を次元とする制御要求に変換して出力する。例文帳に追加

In a control platform 10, a position control request arbitration part 21 arbitrates a plurality of control requests each using a position as a dimension and outputs it, and a position control request conversion part 22 converts the control request from the position control request arbitration part 21 into a control request using a velocity as a dimension and outputs it. - 特許庁

入力処理と演算処理と出力処理を制御周期毎に繰り返し実行する電子制御装置において、制御周期並びに入力処理から出力処理までの応答時間を、ばらつきを生じさせることなく短縮できて、制御精度等を向上させることができる入出力制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an input/output control method which can reduce a controlling period and response time from input processing to output processing without generating variation, and improve control accuracy or the like, in an electronic control device which executes repeatedly input processing, operation process, and output processing for every control period. - 特許庁

出力制御部２１は、現在実行中の印刷ジョブの次の印刷ジョブにより指定された出力画像長が単位ページ長の整数倍であると判定部２２により判定された場合、現在設定されている連続紙を使用して画像出力処理を継続するよう画像出力部１６を制御する。例文帳に追加

When the determination part 22 determines that the output image length specified by the next current print job is integral multiples of the unit page length, the output control part 21 controls the image output part 16 to continue image output processing using the existing continuous paper sheet. - 特許庁

制御プログラムを記憶した制御装置１３と、この制御プロクラムによって制御される被制御対象１４との間に位置し、制御装置１３と被制御対象１４との間で情報の入出力を行う入出力端子を備えたインターフェースであって、前記情報の入出力を行う入出力端子を前記入出力端子の他に一又は複数個設けたことを特徴とする。例文帳に追加

An interface that is positioned between a control device 13 storing a control program and a controlled object 14 controlled by the control program and is provided with input/output terminals for inputting/outputting information between the control device 13 and the controlled object 14, has one or more input/output terminals for inputting/outputting the information in addition to the former input/output terminals. - 特許庁

プロセスを生成して制御端末を現在のプロセスの標準入出力に接続します。例文帳に追加

Spawn a process, and connect its controlling terminal with the current process's standard io.  - Python

入力された音信号をクリップさせることなく出力させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology to output an input sound signal without clipping. - 特許庁

その一方、サブＣＰＵは、割り込み処理において、光出力処理、音出力処理、モータ出力処理などの各種出力処理及びモータ処理（可動体処理）などの残りの各種処理を制御周期（２ｍｓ）毎に実行するようにした。例文帳に追加

On the other hand in the interrupt processing, the sub-CPU executes various types of output processing such as light emitting processing, voice output processing, and motor output processing, and various types of remaining processing such as motor processing (movable body processing) every control cycle (every 2 ms). - 特許庁

制御手段１２は、出力信号の波形形状を設定するデータ、及び出力信号の少なくとも振幅、位相及び周波数を設定する制御信号に基づき、選択手段１５を制御する。例文帳に追加

A control means 12 controls the selection means 15 based on data for setting a waveform of the output signal and a control signal for setting at least the amplitude, phase and frequency of the output signal. - 特許庁

出力信号の欠落や重複が発生するまでの時間を遅らせる位相制御装置、位相制御方法及び位相制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a phase control apparatus, phase control method and phase control program for delaying a time until missing or overlapping an output signal. - 特許庁

また制御回路５１は、３つの磁界出力信号からスレシホールド値以上の大きさの２つの磁界出力信号を選択し、この２つの磁界出力信号から方位角度を算出する。例文帳に追加

Furthermore, the control circuit 51 selects two magnetic output signals equal to or larger than a threshold level out of three magnetic output signals and calculates an azimuth angle from these two magnetic output signals. - 特許庁

上側三角波切取り部３および下側三角波切取り部４は、垂直出力部２が出力する垂直のこぎり波を各々入力し、それぞれ予め定めた電圧Ｖ１，Ｖ２で垂直のこぎり波を三角形状に切取る。例文帳に追加

An upper triangular wave cut part 3 and a lower triangular cut part 4 input vertical saw-tooth waves which the vertical output part 2 outputs and cut the vertical saw-tooth waves into triangular forms at prescribed voltages V1 and V2. - 特許庁

出力線（２０）に出力電流が流れない場合には、待機状態と判定し、出力検出電圧を基準電圧と比較して出力電圧の定電圧制御を行う出力電圧検出回路（３３）に、遅延した出力検出電圧を入力し、間欠発振動作へ誘導する。例文帳に追加

When no output current flows to the output line (20), it is judged to be a standby state, and a delayed output detection voltage is inputted to an output voltage detection circuit (33) for performing the constant-voltage control of an output voltage by comparing the output detection voltage with a reference voltage, thus guiding to an intermittent oscillation operation. - 特許庁

この目標エンジン出力Ｐｅに基づいてエンジンの出力制御を行い、その目標軸出力Ｐｐに対する過不足分（偏差Ｅｐ）を電動機の出力制御に用いる。例文帳に追加

The engine output is controlled based on this target engine output Pe, and the surplus or shortage (deviation Ep) for the target shaft horsepower Pp is used to control the output of an electric motor. - 特許庁

異常判断手段１ｃは、制御信号出力手段１ａが出力した制御信号と、応答信号受信手段１ｂが受信した応答信号とによって、ＤＣ／ＤＣコンバータ３の正常および異常を判断する。例文帳に追加

An irregular judgment means 1c judges regularity and irregularity of the DC/DC converter 3 based on control signal output by the control signal output means 1a and response signal received by the response signal receiving means 1b. - 特許庁

変換制御部３１は、予め定める時間間隔で、圧力センサ３３によって検出された圧力容器内の吸気ガスの圧力の圧力値を取得し、取得した圧力値を変換通信部３２によって送信する。例文帳に追加

A conversion control section 31 obtains the pressure value of the pressure of the inhaled gas in the pressure containers detected by a pressure sensor 33 by a predetermined time interval and transmits the obtained pressure values by a conversion communication section 32. - 特許庁

制御信号出力手段１ｄは、表示領域決定手段１ｃから通知情報と出力領域とを表す情報を取得し、これらの情報を表示装置２の制御信号に変換する。例文帳に追加

A control signal output means 1d acquires information that shows the notice information and the output region, from the display region determining means 1c, and converts the information into a control signal of the display device 2. - 特許庁

これにより、トラクション制御中に、エンジン出力とブレーキ油圧とを協調して増加減できる。例文帳に追加

Thus, the traction control can be moderated with cooperation between engine output and brake hydraulic pressure. - 特許庁

電力供給制御装置およびこれを備える動力出力装置並びに自動車例文帳に追加

POWER SUPPLY CONTROLLER, AND POWER OUTPUT UNIT AND AUTOMOBILE EQUIPPED WITH SAME - 特許庁

入力作業を支援するシステムであって、前記システムは、入力手段と、この入力手段に割り当てた機能に関する情報を出力する機能情報出力手段と、前記入力手段の作動に応答し、前記入力手段に割り当てた機能を行わせる制御手段とを有する。例文帳に追加

This system for supporting an inputting work is provided with an input means, a function information outputting means for outputting information related to function assigned to the inputting means, and a control means for controlling the function assigned to the inputting means, in response to the operation of the input means. - 特許庁

制御部２１は、出力指示に基づいて、印刷媒体の表面側に印刷すべき印刷データを生成して出力する第１出力処理部３０と、印刷媒体の裏面側に印刷すべき印刷データを生成して出力する第２出力処理部４０とに対して出力指令を与える。例文帳に追加

A control section 21 delivers an output command to a first output processing section 30 for producing and outputting a print data to be printed on the surface side of a print medium based on the output command, and a second output processing section 40 for producing and outputting a print data to be printed on the rear surface side of the print medium. - 特許庁

また、監視部１０６は、制御部１０２が灯器駆動部１０４へ出力する信号灯器出力指令を監視し、信号灯器出力指令に異常が生じた場合、制御部１０２が異常であると判定する。例文帳に追加

Further, the supervision section 106 supervises a signal light unit output order being output from the control section 102 to a light unit drive section 104, and decides the control section 102 is abnormal when abnormality occurs in the signal light unit output order. - 特許庁

受信制御手段５は、設定された受信放送電波を順次選択し、受信手段６は、受信制御手段５によって順次選択される受信放送電波の受信アンテナ出力信号を選択受信する。例文帳に追加

A reception control means 5 sequentially selects a set received broadcast radio wave and a reception means 6 selects and receives a reception antenna output signal of the received broadcast radio wave sequentially selected by the reception control means 5. - 特許庁

動力出力装置およびこれを搭載する自動車並びに動力伝達装置，動力出力装置の制御方法例文帳に追加

MOTIVE POWER OUTPUT DEVICE AND AUTOMOBILE MOUNTING IT, AND MOTIVE POWER TRANSMISSION DEVICE, AND CONTROL METHOD FOR MOTIVE POWER OUTPUT DEVICE - 特許庁

動力伝達装置および動力出力装置並びにこれを搭載する自動車、動力出力装置の制御方法例文帳に追加

POWER TRANSMISSION DEVICE, POWER OUTPUT DEVICE, AUTOMOBILE LOADED WITH THIS AND METHOD FOR CONTROLLING POWER OUTPUT DEVICE - 特許庁

操作入力手段１２０は、入力した操作指令に応じた操作信号を生成し、番組情報・操作制御手段１３０へ出力する。例文帳に追加

The operation entry means 120 generates an operation signal, in response to the entered operation command and outputs the signal to a program information/operation control means 130. - 特許庁

圧力制御装置22と温度制御装置23とからなり、圧力制御装置22は原子炉圧力信号18を入力し、制御棒駆動水系流量調節弁開度指令信号26と原子炉冷却材浄化系ブローダウン流量調節弁開度指令信号27を出力する。例文帳に追加

The device is constituted of a pressure control device 22 and a temperature control device 23, and for the pressure control device 22, a reactor pressure signal 18 is input and a control rod drive water flow rate control valve opening command signal 26 and a reactor coolant purification system blowdown flow control valve opening command signal 27 are output. - 特許庁

信号処理部１１は、制御電文Ｓ１２の情報と、擬似制御電文Ｓ３１の情報とを比較して、比較結果Ｓ５１を出力する。例文帳に追加

The signal processing part 11 compares the information of the control electric wording S12 with the information of the artificial control electric wording S31 and outputs a comparison result S51. - 特許庁