「そうごかくさん」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

各積算回路５１ａ〜５１ｆは、積算倍率格納装置５３に格納された、デジタル画像信号を構成する各画素毎のデジタル信号の夫々に対応する積算倍率を用いてデジタル信号のゲイン調整処理を行う。例文帳に追加

Using a summation scale factor stored in the summation scale factor storage apparatus 53 and corresponding to a digital signal for each pixel constituting the digital image signal, each of the summation circuits 51a-51f performs gain adjustment processing for the digital signal. - 特許庁

それぞれ拡散粒子を添加した二つの第１の拡散層１３，１５を、第１の拡散層１３，１５よりも粒径の小さい拡散粒子を添加した第２の拡散層１４を介して配置した拡散板７を、透過型スクリーンに設ける。例文帳に追加

In the diffusion plate 7 disposed in the transmission type screen, two first diffusion layers 13, 15 into which diffusion particles are respectively added are arranged via a second diffusion layer 14 into which diffusion particles having a particle size smaller than that of the diffusion layers 13, 15 are added. - 特許庁

無線送信機側において、時空符号化行列を用いて送信信号を符号化し、符号化した時空符号化出力の異なるタイムスロットの時空符号化信号を、異なる拡散符号を用いて拡散し、拡散した拡散信号を送信する。例文帳に追加

A radio transmitter codes transmission signals using a time-spatial coding matrix, diffuses time-spatial coded signals at different time slots of coded time-spatial coded outputs using different diffusion codes, and transmits the diffused diffusion signals. - 特許庁

逆拡散部１２は、拡散変調して送信されたスペクトラム拡散信号を、チップ位相可変部１１によってチップ位相をシフトさせた復調用拡散符号と掛け合わすことにより自己相関値の電力強度を得る。例文帳に追加

A despreading part 12 obtains power intensity of an autocorrelation value by multiplying a spread spectrum signal subjected to spread modulation and transmission, by a spread code for demodulation whose chip phase is shifted by a chip phase varying part 11. - 特許庁

レゾルバ１４が出力するレゾルバ情報に基づいて、変換操舵角算出部４２ｂで変換操舵角が算出され、この変換操舵角がスイッチ５２を経て混合操舵角算出部４３へ入力される。例文帳に追加

Based on resolver information output by a resolver 14, a conversion steering angle is calculated at a conversion steering angle calculation part 42b, and the conversion steering angle thus calculated is input into the steering angles mixture calculation part 43 via a switch 52. - 特許庁

ソース拡散層とドレイン拡散層は、ともに低濃度不純物拡散層５ｓ，５ｄと高濃度不純物拡散層６ｓ，６ｄとからなっている。例文帳に追加

A source diffusion layer consists of a low-concentration impurity diffusion layer 5s and a high-concentration impurity diffusion layer 6s, while a drain diffusion layer consists of a low-concentration impurity diffusion layer 5d and a high-concentration impurity diffusion layer 6d. - 特許庁

（１）ガス拡散層１３、１６を有し、ガス拡散層は側壁５２に孔５１を有する複数の中空糸４０を含む燃料電池。例文帳に追加

(1) The fuel cell has diffusion layers 13, 16, which contain a plurality of hollow fibers 40 each having holes 41 on its side wall 42. - 特許庁

情報確認手段３２０は読み取った情報を記憶装置３３０内のデータベース３３１を参照して身分照合確認を行う。例文帳に追加

An information confirmation means 320 performs identy collation confirmation for the read information in reference to a database 331 in a storage device 330. - 特許庁

検査装置３は、共通領域４７について、基準画像３１と検査画像３３とを比較処理し、共通領域比較情報３５を算出する。例文帳に追加

The inspection device 3 compares the reference image 31 with the inspection image 33 about the common area 47 to calculate a common area comparing information 35. - 特許庁

単セル１５は、アノード２１とアノード側ガス拡散層２３の間に介在する中間層３０に凸条３２と凹条３３を有する。例文帳に追加

A unit cell 15 comprises: a protruding groove 32 and a recessed groove 33 in an intermediate layer 30 interposed between an anode 21 and an anode-side gas diffusion layer 23. - 特許庁

（３）セパレータ１８の拡散層１３、１５との接触部に導電性撥水層３３、３４を形成した燃料電池１０。例文帳に追加

(3) In this fuel cell 10, conductive water repellent layers 33, 34 are formed in a part brought into contact with the diffusion layers 13, 15 of the separator 18. - 特許庁

そして、混合操舵角算出部４３から出力された混合操舵角によって舵角戻し制御を実行する。例文帳に追加

After that, a steering angle returning control is carried out by the mixed steering angle output from the steering angles mixture calculation part 43. - 特許庁

たとえば、ＥＳＤ保護素子の形成領域に、ＬＤＤ拡散層１５ａよりも深く、Ｎ型拡散層１７を形成する。例文帳に追加

An N-type diffusion layer 17 is formed deeper than an LDD diffusion layer 15a in a formation region of an ESD protection element, for example. - 特許庁

データ伝送装置１のクロック切替回路５０は、切替器５１と、ＰＬＬ回路５４と、位相比較器５５と、フェーズシフタ５３とを有する。例文帳に追加

The clock switching circuit 50 of the data transmission apparatus 1 includes a switcher 51, a PLL circuit 54, a phase comparator 55 and a phase shifter 53. - 特許庁

生ごみの乾燥中に新たな生ごみを追加投入しても、臭気が装置外の室内に拡散しない生ごみ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage treatment apparatus which does not diffuse malodor into a room outside the apparatus even if new garbage is additionally introduced during drying of garbage. - 特許庁

Ｎ^+チャンネルストップ層６は隣り合うＰ^+拡散層４，５の間に設けられており、Ｐ^+拡散層４，５を分離するように格子形状を呈している。例文帳に追加

The N+ channel stop layer 6 is so provided in lattice shape between adjoining P+ diffusion layers 4 and 5 as to separate them. - 特許庁

受信側装置では、受信信号に対して、前記拡散符号により逆拡散を行い、前記異なる送信側装置間のシンボルを分離する。例文帳に追加

A receiver device carries out inverse spreading to the received signal by a spreading code to separate symbols between different transmitter devices. - 特許庁

酸化剤ガス拡散層と燃料ガス拡散層１５との間に電解質層（電解質膜）１１を有する燃料電池システムにおいて、燃料ガス拡散層１５に分散された燃焼触媒２４を有する構成とする。例文帳に追加

The fuel cell system having an electrolyte layer (an electrolyte membrane) 11 between an oxidant gas diffusion layer and a fuel gas diffusion layer 15 is to also include a combustion catalyst 24 dispersed in the fuel gas diffusion layer 15. - 特許庁

送信側でスペクトル拡散した拡散変調信号とスペクトル拡散しない情報変調信号とを一周波数帯域に多重し、受信側では、先ずスペクトル拡散復調部１８０３により拡散変調信号を復調する。例文帳に追加

A diffused modulation signal being spectrum-diffused on transmission side and an information modulation signal not being spectrum-diffused are multiplexed in one frequency band, and on reception side, first a spectrum- diffused demodulator 1803 demodulates the diffused modulation signal. - 特許庁

比較回路２６，２７，２８，２９，３０に対応して設けられた発光ダイオード３２，３３，３４，３５，３６を備えたパネル表示装置３１を設ける。例文帳に追加

A panel display device 31 equipped with light emitting diodes 32, 33, 34, 35, 36 provided corresponding to the comparison circuits 26, 27, 28, 29, 30 is provided. - 特許庁

レバーガイド３２の各操作レバー３０，３１が挿通するガイド溝３３，３４の横側に表示部３５，３６を設けてある。例文帳に追加

Display portions 35 and 36 are provided at the side of guide grooves 33 and 34 through which the operation levers 30 and 31 of the lever guide 32 are passed. - 特許庁

ガス拡散性の向上を図ることができる拡散層と、この拡散層を備えた膜・電極接合体及び燃料電池と、を提供する。例文帳に追加

To provide a diffusion layer capable of improving gas diffusion property, and a membrane-electrode assembly equipped with the diffusion layer. - 特許庁

液晶セル１と、バックライト装置２と、第１光拡散層３と、第１偏光板４と、第２光拡散層５とを設ける。例文帳に追加

The liquid crystal display device includes a liquid crystal cell 1, a back light device 2, a first light diffusion layer 3, a first polarizing plate 4, and a second light diffusion layer 5. - 特許庁

このとき、Ｐ型の埋込拡散層４３、４４、４５は１層目のエピタキシャル層７表面から拡散して形成されている。例文帳に追加

At this time, the p-type buried diffusion layers 43, 44, 45 are formed by diffusing them from the surface of the first p-type epitaxial layer 7. - 特許庁

分割拡散層領域２１ａは、ＳＴＩ法で形成された拡散層分割領域２３によって相互から分離される。例文帳に追加

The divided diffusion layer regions 21a are mutually isolated with a diffusing layer dividing region 23 formed with the STI method. - 特許庁

基板１１に形成されたｎ型拡散層１３及びｐ型拡散層１４上にコンタクトホールを備えた層間絶縁膜１５を形成する。例文帳に追加

An interlayer insulating film 15, having contact holes therein is formed on the n and p-type diffused layers 13 and 14 formed on the substrate 11. - 特許庁

位相判別部３４では、その相互相関に基づいて位相判別情報記憶部３３に記憶された位相判別情報を参照し、復調用拡散符号との同期点となる受信信号中の位相Ｐ（０）を判別する。例文帳に追加

In a phase discrimination unit 34, phase discrimination information stored in a phase discrimination information storage unit 33 is referred to on the basis of the cross correlation, and a phase P(0) in the received signal to be a synchronizing point with a spreading code for demodulation is discriminated. - 特許庁

各電極触媒層３，４と各ガス拡散層５，６との間に細孔を備える中間層７，８を設ける。例文帳に追加

Intermediate layers 7, 8 having pores are installed between each electrode catalyst layers 3, 4 and each gas diffusion layers 5, 6. - 特許庁

受信機３５１〜３５３は各々入力される信号ＶＤ１〜ＶＤ３を、各々隣接した伝送線３３０〜３３２を通じて伝送される信号Ｄ０，ＶＤ１，ＶＤ２と比較して元来のデータＤ１，Ｄ２，Ｄ３を復元する。例文帳に追加

The receivers 351-353 compare each inputted signal VD1-VD3 with signals D0, VD1, and VD2 transmitted through each adjacent transmission line 330-332, and restore original data D1, D2, and D3. - 特許庁

この接合型電界効果トランジスタは、チャネル層３にゲート拡散層５が面接触した縦型構造を有しており、ゲート拡散層５が平面視点状の形状を有し、マトリクス状に設けられ、その各ゲート拡散層５の周囲を取り囲むようにチャネル層３が形成されている。例文帳に追加

The junction field effect transistor has such a vertical structure that a gate diffusion layer 5 comes into face contact with a channel layer 3 wherein the gate diffusion layer 5 has a spot-like plan view arranged in matrix and the channel layer 3 is formed to surround each gate diffusion layer 5. - 特許庁

旋回機構２０は、操舵輪角度信号Ｓ１３、Ｓ２３、Ｓ３３に応じて操舵輪１１の舵角δを変える。例文帳に追加

The revolving mechanism 20 changes the steering angle δof the steering wheel 11 according to the steering wheel angle signals S13, S23, S33. - 特許庁

基板と、該基板上のサンプル固定層と、該サンプル固定層上に固定された核酸試料若しくは表面に核酸試料を有する担体と、該核酸試料若しくは担体とサンプル固定層が結合する領域以外の領域を覆うブロッキング層とを備え、前記サンプル固定層が無機酸化物で形成されている核酸分析用反応デバイス。例文帳に追加

The sample fixing layer is formed of an inorganic oxide. - 特許庁

各ドープ（５４）、（５９）、（６４）は流路（１３１）〜（１３３）を通じて、合流部（１３５）にて積層ドープ（８０）が形成される。例文帳に追加

Each of the dopes (54), (59), (64) forms a laminated dope (80) through the flow channels (131)-(133) at the confluent part (135). - 特許庁

光源８から延びる光経路線ＬＡ，ＬＢに対する反射線３７Ａ，３７Ｂの交差角度が、乱反射部３５Ａ，３５Ｂごとに相違している。例文帳に追加

The intersection angles of the reflecting lines 37A, 37B to light path lines LA, LB extending from the light source 8 are different for each irregular reflection parts 35A, 35B. - 特許庁

誤差拡散装置３００Ｒは、誤差加算器１、最終誤差分割器２、誤差選択器３および切替制御器４を備える。例文帳に追加

The error diffusion device 300R is equipped with an error adder 1, a final error divider 2, an error selector 3, and a switching controller 4. - 特許庁

シンボル相関検出手段１１１〜１１Ｋは、除去するスペクトル拡散信号に割り当てられた拡散符号と受信信号との相関を検出する。例文帳に追加

Symbol correlation detection means 111-11K detect the correlation of spread codes allocated to spread spectrum signals to be removed and reception signals. - 特許庁

位相比較器１１は、信号Ｆc1と基準信号とを位相比較して電圧制御水晶発振回路１３を制御し参照信号Ｆrefを生成する。例文帳に追加

A phase comparator 11 compares the phases of the signal Fc1 and the reference signal, controls the voltage-controlled crystal oscillation circuit 13 and generates a reference signal Fref. - 特許庁

ＤＺ２２０はドレイン領域に連続するＮ型不純物拡散層５４とＰ型不純物拡散層５６との接合により構成される。例文帳に追加

The DZ 220 is constituted by the junction between an N-type impurity diffused layer 54 continuous to the drain region and a p-type impurity diffused layer. - 特許庁

各電池３０の正極端子５０と配線層２６、および負極端子６０と配線層２６とは拡散接合により接合されている。例文帳に追加

A cathode terminal 50 and an anode terminal 60 of each of the batteries 30 are bonded to the wiring layer 26 by diffusion bonding. - 特許庁

相対信号強度算出手段５１は、統合されたグループの最大信号強度に対する各ラインの相対信号強度を算出する。例文帳に追加

A relative-signal-intensity calculation means 51 calculates the relative signal intensity of the lines with respect to the maximum signal intensity of an integrated group. - 特許庁

内向きおよび外向きの各ガイド面５３Ａ，５３Ｂを有する走行ガイド５２Ａ，５２Ｂに沿って台車５２が走行する。例文帳に追加

The truck 52 travels along traveling guides 52A, 52B having inward and outward guiding surfaces 53A, 53B respectively. - 特許庁

光ガイド層２１，２３は、ＧａＮからなる第１の層３１，３５と、ＩｎＧａＮからなる第２の層３３，３７とを含み、各光ガイド層２１，２３における第１及び第２の層の合計厚さは０．１［μｍ］より大きい。例文帳に追加

The optical guiding layers 21 and 23 composed of first layers 31, 35 made from GaN and second layers 33 and 37 made from InGaN, and the total thickness of the first respective optical guiding layers 21 and 23 is greater than 0.1 [μm]. - 特許庁

位相回転部３０８、３０７は、位相分割部３０７からの信号に基づいて、共通制御チャネル拡散部３０４の出力信号の位相を回転させて送信制御部３１０及び送信制御部３１１に出力する。例文帳に追加

The phase rotation sections 308, 309 rotate a phase of an output signal of a common control channel spread section 304 based on the signal from the phase split section 307 and output the resulting signal to transmission control sections 310, 311. - 特許庁

フォトダイオードＰＤ１は、Ｐ基板１上に形成されたＮ拡散層１２の表面（受光面）に、Ｐ拡散層（不純物拡散層）からなる抵抗１５とＮ拡散層からなるカソード１３とを形成する。例文帳に追加

In a photodiode PD1, a resistor 15 consisting of a P diffusion layer (impurity diffusion layer) and a cathode 13 consisting of a N diffusion layer 12 are formed on the surface (light receiving surface) of the N diffusion layer 12 formed on a P substrate 1. - 特許庁

第１の第１導電型拡散層１２０、第１の第２導電型拡散層１３０、第２の第１導電型拡散層１５０、及び第２の第２導電型拡散層１４０はこの順に並んでいる。例文帳に追加

A first first-conductive-type diffusion layer 120, a first second-conductive-type diffusion layer 130, a second first-conductive-type diffusion layer 150, and a second second-conductive-type diffusion layer 140 are arranged in this order. - 特許庁