「そうごさんしょうひょうじ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

表示装置の誤差拡散処理方法例文帳に追加

METHOD FOR ERROR DIFFUSION PROCESSING OF DISPLAY DEVICE - 特許庁

表示装置の誤差拡散処理方法例文帳に追加

ERROR SPREAD PROCESSING METHOD OF DISPLAY DEVICE - 特許庁

また、この書き換えに伴い、必要に応じて相互参照表を作り替える。例文帳に追加

Also, accompanying the rewriting, a mutual reference table is updated as necessary. - 特許庁

配電系統評価装置１は、入力部２、表示部３、処理部４、記憶部５を備える。例文帳に追加

A power distribution system evaluating device 1 has an input section 2, a display section 3, a processing section 4, and a storage section 5. - 特許庁

そして、総合評価値に基づいて所定の件数の参照物件を参照表示物件として、表示端末２５の表示部に属性及び地図上の位置を表示する。例文帳に追加

Attributes and positions on a map are displayed on a display part of a display terminal 25 based on the integrated evaluation value, using a prescribed number of the reference objects as reference display objects. - 特許庁

演奏データ−表示キー変換部１５では、所定区間の演奏データを表示キー対応表を参照して表示キーに変換し、表示キーは表示部１７に表示される。例文帳に追加

A playing data display key conversion section 15 converts playing data of a predetermined section into a display key by referring to the display key correspondence table, and the display key is displayed at a display section 17. - 特許庁

鉄合金材料（被処理材）の表面に、予備窒化処理を実施後、拡散処理を実施して表面硬化層を形成する表面処理方法。例文帳に追加

In the surface treatment method, after performing a pre-nitriding treatment on a surface of the iron alloy material (material to be treated), a diffusion treatment is performed to form a surface hardened layer. - 特許庁

次に、描画方法判定装置２７は、表示装置２と外部の表示装置３の表示領域で重なる領域を計算し、外部表示装置属性格納装置２５を参照して重なる領域の表示順序を決定する。例文帳に追加

Next, a drawing method judging device 27 calculates an overlapping area of the display areas of the display device 2 and the external display device 3, and decides display order of the overlapping areas by referring to an external display device attribute storage device 25. - 特許庁

表示制御部７は、参照画像と他の撮影装置にて取得された医用画像とを表示部５１に表示させる。例文帳に追加

A display control section 7 displays a reference image and a medical image acquired by another imaging device on a display section 51. - 特許庁

ユーザが、表示部５０３に表示された比較結果を参照し、清算画面７６で「清算書を送信する」アイコン７７３を操作すると、制御部５０１は、清算書をサーバ１０１に送信する。例文帳に追加

When the user refers to the comparison results displayed on the display section 503 and operates a "send the statement of account" icon 773 on an accounting screen 76, the control section 501 sends the statement of account to the server 101. - 特許庁

このとき、信号処理部１０２は、表示方式設定部１０５に記憶された表示方式を参照して、表示灯の表示を切り換えるための伝送信号を生成し、伝送ドライバ部１０１よりスイッチ端末装置に送信する。例文帳に追加

Here, a signal processing section 102 creates a transmission signal for switching over display of the display lamp by referring to the display method memorized in the display method setter 105, and transmits the signal to a switch terminal device by a transmission driver unit 101. - 特許庁

複数の参照画像指標および画像ブロックに関するビデオ信号データを符号化するビデオ・エンコーダ５００は、複数の参照画像指標で表示される第１および第２の参照画像と画像ブロックとの相対的位置に応答する参照画像重みづけ係数割当て器５７２を具える。例文帳に追加

A video encoder 500 for encoding video signal data for a plurality of reference image indices and an image block comprises a reference image weighting factor assignor 572 responding to a relative position of first and second reference images displayed with the plurality of the reference image indices and the image block. - 特許庁

具体的には、画像表示装置は、表示画像相互の類似度が登録されたデータテーブルを参照して、ユーザが指定した類似度に応じて表示画像を分類し、分類された表示画像を表示する。例文帳に追加

In particular, the image display device refers to a data table registering the similarity between the display images, classifies the display images in accordance with the similarity specified by a user, and displays the classified display images. - 特許庁

＜図表３―４＞ 農業合意の概要（補助金に係る規律は、第６章補助金・相殺措置を参照）例文帳に追加

Outline of the Agreement on Agriculture - 経済産業省

樹木伐採指示装置１は、入力部２、表示部３、処理部４及び記憶部５を備える。例文帳に追加

This tree cutting instruction device 1 is provided with an inputting part 2, a display part 3, a processing part 4 and a storing part 5. - 特許庁

プレリーチ演出実行部は、図柄がモノクロ反転表示されている可変表示部の中から、リーチ予想図柄表示部を遊技者に予想・選択させ（図４（ｃ）参照）、その後、選択されたリーチ予想図柄表示部を発光表示させる（図４（ｄ）参照）。例文帳に追加

The pre-ready-to-win performance execution part makes a player predict/select a ready-to-win prediction symbol display part from variable display parts where the monochrome inversion display of the symbols is performed (refer to Fig. 4(c)), and performs light emission display of the selected ready-to-win prediction symbol display part thereafter (refer to Fig. 4(d)). - 特許庁

表示パネル３０に送信メール作成処理における文字入力待ち表示を行わせ（図５（ａ）参照）、キー「CP」が押下されると、機能選択メニューを表示させる（図５（ｂ）参照）。例文帳に追加

On a display panel 30, a character input wait display for sending mail generation processing is made (Fig. 5 (a)) and when a key 'CP' is pressed, a function selection menu is displayed (Fig. 5 (b)). - 特許庁

グループ毎に、類似表示装置に対応づけられた表示設定値情報からそのグループに属する表示パラメータの設定値を抽出し、組み合わせることにより、ターゲットの表示装置の表示パラメータの設定値を決定する際に参照する参照用設定値を生成する。例文帳に追加

Setting values of display parameters belonging to respective groups are extracted from display setting value information associated with similar display devices and are combined to generate reference setting values which are to be referred to determine setting values of display parameters of the target display device. - 特許庁

３次元モデルの表面にツールに対応させた参照点に基づく表面点を生成し、さらに３次元モデルの表面に生成した表面点をツールの動きに応じて、３次元モデル表面を沿うように移動させる。例文帳に追加

A surface point based on a reference point corresponding to a tool is generated on the surface of the 3D model and further, corresponding to the movement of the tool, the surface point generated on the surface of the 3D model is moved along the 3D model surface. - 特許庁

秘匿表示を解除する操作がなされた場合は、通常の着信通知に表示を切り替える（図５（ａ）の画面を参照）。例文帳に追加

When an operation to release the concealment indication is performed, the indication is changed to the usual incoming information (Reference: drawings of Fig.5(a)). - 特許庁

ピーク評価手段１ｇは、参照画像候補ごとに、自己相関値分布のピークを抽出し、そのピークの鋭さを評価する。例文帳に追加

A peak evaluation means 1g extracts the peak of the autocorrelation value distribution for each reference image candidate, and evaluates the sharpness of the peak. - 特許庁

厨房では、表示装置６に表示された商品毎の集計結果（商品数）を参照しつつ商品の調理を行う。例文帳に追加

In the kitchen, the commodity is cooked while referring to the totaling result (the number of the commodities) of each commodity displayed on the display device 6. - 特許庁

クライアント装置５は、表示モード切り換え部５７を備え、一致表示モードでは、表示ページ情報記憶部４４ａを参照して、プログラマブル表示器１４に現在表示されている単位画面と同じ単位画面を表示し、不一致表示モードでは、プログラマブル表示器１４に表示可能な単位画面の何れかを、クライアント装置５での選択に従って表示する。例文帳に追加

The client device 5 is provided with a display mode switching part 57, displays the same unit picture as the one presently displayed on the programmable display 14 by referring to a display page information storage part 44a in a coincident display mode and displays any of the unit pictures which can be displayed on the programmable display 14 according to selection by the client device 5 in a noncoincident display mode. - 特許庁

情報表示装置は、経過情報の表示要求を受け付けた場合に、経過情報の参照時に選択されていた表示レンジごとの統計情報に基づいて経過情報の表示レンジを決定し、決定した表示レンジで経過情報を表示する。例文帳に追加

When accepting a request to display progress information, an information display device determines a display range of the progress information based on statistical information for each display range selected in referring to the progress information, and displays the progress information using the determined display range. - 特許庁

タッチタイピングの習得に必須の４種の情報を図示して相互に関連付けたものを１の図表にまとめて表示し参照可能とする。例文帳に追加

To display one chart in which four kinds of information essential to mastering touch typing are illustrated and mutually related, and to enable it to be referred to. - 特許庁

ＣＲＴ表示装置５は、画像処理部の結果、あるいは計量数値計算処理部の結果を表示する。例文帳に追加

A CRT display unit 5 displays a result of the image processing unit or a result of the metered numeric value calculating processing unit. - 特許庁

ユーザは、表示装置１３に表示された更新録画指定画面を参照し、録画を所望する番組のカテゴリを指定する。例文帳に追加

The user refers to an update recording designation menu displayed on a display apparatus 13 to designate a category of a program desired. - 特許庁

劣化画像単体で、復号過程の情報を参照することなく、劣化画像の画質評価を可能とする画質評価装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image quality evaluation device, capable of evaluating image quality of a deteriorated image, by simply using the deteriorated image without referring to information of a decoding process. - 特許庁

ディスプレイ装置４５内の参照テーブル５５で、シリアルＬＶＤＳ信号中の色番号コードを参照キーとしてカラーパレットを参照し、この色番号コードを２４ビットのＲＧＢ８８８データに変換して液晶表示パネル５７に表示する。例文帳に追加

A color palette is referred to on a reference table 55 in the display device 45 using a color number code in a serial LVDS signal as a reference key, and the color number code is converted into a 24-bit RGB888 data to display it on a liquid crystal display panel 57. - 特許庁

第１表示装置の記憶部１に格納される第１最適表示仕様情報は、映像配信装置６０により参照され、Ｎ個の表示装置１０、２０、３０、４０の各々に表示する共通の映像信号が第１表示装置１０に送信される。例文帳に追加

The first optimum display specification information stored in the memory part 1 of the first display device is referred to by a picture distribution means 60 and a common picture signal to be respectively displayed on the N display devices 10, 20, 30, 40 is transmitted to the first display device 10. - 特許庁

画像表示装置に表示されたデジタル複写機ごとの評価情報をユーザが参照してデジタル複写機を選択したとき、クライアント端末装置は、該選択されたデジタル複写機に対して印刷データを送信する。例文帳に追加

When a user selects any of the digital copiers by referring to the evaluation information displayed on the image display device for each of the digital copiers, the client terminal device sends print data to the selected digital copier. - 特許庁

各商品配送先ごとに受注商品一覧表（４０１）の中から参照番号をキーとして配送商品を選択し決定する。例文帳に追加

Merchandise to be delivered is selected and decided in the list (401) of merchandise subjected to order reception with the reference number as a key in each merchandise delivery destination. - 特許庁

この結果、表示範囲変更ボタン５０を操作することによって、操作者が参照必要な場合だけウインドウ１００５を表示し、それ以外はウインドウ１００５を非表示にすることが可能である。例文帳に追加

As a result, only when reference is required for an operator, the window 1005 is displayed by operating a display range change button 50 and in the other case, the window 1005 can be made into non-display. - 特許庁

本発明の実施形態におけるカラオケ装置は、歌唱音声評価に用いる評価項目に対して評価基準が規定された評価情報を参照して、評価期間における歌唱音声について評価項目毎の評価結果を算出する。例文帳に追加

A karaoke device refers to evaluation information defining evaluation criteria for evaluation items for use in singing voice evaluation to calculate evaluation results per evaluation item of a singing voice in an evaluation period. - 特許庁

その後、地図画面上において、各経路ごとに、走行可能距離に対応する経路の表示色を変える（ステップＳ１５、図３参照）。例文帳に追加

After that, the display color of the route, corresponding to the distance that a car can drive, is changed for each route on a map screen (step S15, see Fig. 3). - 特許庁

３次元最適適応符号化手段１００は、３次元デジタル画像信号を入力し、画素相関評価手段１０１によって予測対象画素の現参照画素及び経時参照画素に属する所定の参照可能な画素個々の相関関係の評価を算出する。例文帳に追加

A three-dimensional optimum adaptive encoding means 100 receives a three-dimensional digital image signal, and a pixel correlation evaluation means 101 calculates the evaluation of the correlation among prescribed respective pixels that can be referred to belonging to current referenced pixels and elapsed referenced pixels of a prediction object pixel. - 特許庁

ユーザ向け出力生成部１５は、ユーザ向け出力生成ルールを参照して辞書登録該当表現および辞書登録除外表現を、正規表現で記述されない表現に変換して、ユーザ端末装置２に出力する。例文帳に追加

A user-oriented output generation part 15 converts the dictionary registration exclusion expression and the dictionary registration relevant expression into expression not described by the regular expression in reference to a user-oriented output generation rule, and outputs it to a user terminal device 2. - 特許庁

入力装置３から入力指示されるデータはの定義データに従いレイアウト変換処理部６にて表示上のセル番地より表計算処理上のセル番地へ変換して表計算処理部４を通じて表計算データ部５に格納する。例文帳に追加

Data as an input command from an input device 3 are stored in the spreadsheet data part 5 via a spreadsheet operation part 4 after a cell address for display is converted into a cell address for spreadsheet operation in the layout converting part 6 according to the definition data. - 特許庁

音声認識部２３が音声認識を行う際に参照する辞書テーブルＤＡを、表示部１１に表示する階層構造の表示画面ごとに設定して記憶装置２２に記憶させる。例文帳に追加

A voice recognition part 23 sets a dictionary table DA to be referred when recognizing a voice for each display screen of a hierarchical structure displayed on a display part 11, and stores them in a storage device 22. - 特許庁

表示を参照することなく直感的で高速な日本語入力が容易な車載用のナビゲーション装置の日本語入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a Japanese input device of an on-vehicle navigation device allowing easy and intuitive Japanese input of high speed without referring to display. - 特許庁

本装置は、グループにおける一の投稿データに対する複数の評価から、各投稿データの総合評価度をグループごとに算出し、算出された総合評価度を参照して、投稿データに関するデータの表示方法をグループごとに決定する。例文帳に追加

The processor calculates the total evaluation degrees of the respective pieces of data for every group from among a plurality of pieces of evaluation to one piece of contribution data in the groups, refers to the calculated total evaluation degrees to determine display methods regarding the contribution data for every group. - 特許庁

入力画像に設定された参照領域の画像と基準画像との相関度と、参照画像と直近に判定された被写体領域との距離との関数により、参照領域ごとに評価値を求める。例文帳に追加

An evaluation value is calculated for each reference region by a function of the correlation between a reference region image set in an input image and the reference image, and the distance of an object region which is determined closest to the reference image. - 特許庁

操作された操作部材２に最も関係があるものが、記憶部４に記憶されたテーブルデータを参照して制御部１で選択され、表示部５内の第２表示領域５ｂに表示される。例文帳に追加

The information most related with an actuated operating member 2 is selected by a control part 1 while referring to table data stored by a storage part 4, and then, the information is displayed in the 2nd display area 5b of the display part 5. - 特許庁

そのため、参照元となる検索結果等の表示が参照先となる公報テキスト・データ等で置き換えられないので、タブ・ウィンドウを相互に切り替えるだけで直ちに検索結果一覧を表示させることができる。例文帳に追加

Therefore, the display of the retrieval result being the origin of reference is not displaced with notice text data being the designation of reference, so that the retrieval result list can be immediately displayed only by switching the tab windows. - 特許庁

信号の送受信に係る設定を行う際に参照できるシーケンス図を表示することができる通信機器試験装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication unit test apparatus that can display a sequence diagram capable of being referenced in the case of making settings related to signal transmission / reception. - 特許庁