| 意味 | 例文 (999件) |
そじんの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49918件
補助光発光装置は、被写体に補助光を照射する照射手段１８と、被写体が人物を含むか否かを判定する人物判定手段２２と、人物判定手段２２による判定の結果に基づいて補助光の波長帯域を変化させる波長制御手段２２とを備える。例文帳に追加
The auxiliary light emitting apparatus includes: an irradiation means 18 for irradiating a subject with auxiliary light, a person determination means 22 for determining whether the subject includes a person or not, and a wavelength control means 22 for changing the wavelength band of auxiliary light on the basis of the determination result of the person determination means 22. - 特許庁
この車両（アンダーボーン型の自動二輪車１）では、エンジン１３と、エンジン１３に空気を供給するための吸気通路１６と、吸気通路１６の途中に取り付けられ、燃料をエンジン１３に供給するための燃料噴射装置１８とを備える。例文帳に追加
The vehicle (an underbone type motorcycle 1) is equipped with an engine 13, an intake passage 16 for supplying air to the engine 13 and the fuel injection device 18 installed in a middle of the intake passage 16 for supplying fuel to the engine 13. - 特許庁
操舵ハンドル装置は、ハンドルハウジング11内に挿通されたスロットル軸20と；ハンドルハウジングに支持されたシフトレバー30と；ハンドルハウジングの内部に収容され、スロットル軸と交差する軸回り方向にシフトレバーと一体に回動される回動部材31と；を具備している。例文帳に追加
A steering handle device is provided with a throttle shaft 20 inserted into a handle housing 11, a shift lever 30 supported by the handle housing 11, and a rotary member 31 housed in the handle housing 11 and rotated associatively with the shift lever axially in a direction crossing the throttle shaft 20. - 特許庁
前記エンジントルク軌道の設定によって、急加減速時のエンジンの振れを緩和すると共に、エンジンの振れ収束後の駆動系に加わるトルク入力値が最適化され、駆動系の捩れに起因して発生する車両前後振動が防止できる。例文帳に追加
By setting the engine torque track, vibration of the engine at the time of rapid acceleration and deceleration is weakened and a torque input value applied to a driving system after convergence of engine vibration is optimized and the back-and-forth vibration of the vehicle generated resulting from torsion of the driving system can be prevented. - 特許庁
この電子メール端末装置は、個人情報適応変換部４０で、電子メールのメールアドレス７１１と、姓名５２等の個人情報５０ａとを用いて、受信した電子メール情報７１１,７１２の修正,補足情報の追加を、個人情報５０ａに適応して行う。例文帳に追加
This electronic mail terminal device performs correction and addition of the complementary information of received electronic mail information 711 and 712 with a personal information adaptation conversion part 40 using the personal information 50a and by means of the address 711 of an electronic mail, personal name 52, etc. - 特許庁
エンジン自動停止・再始動手段２０は、上記エンジン再始動条件Ｊ２として、ブレーキペダル３０の踏込速度が所定速度以上で且つ該ブレーキペダル３０の踏込量が所定量を超えたときにエンジン１０を再始動させる。例文帳に追加
The predetermined engine restart condition J2 is that a depression speed of the brake pedal 30 is not lower than a predetermined speed and a depression quantity of the brake pedal 30 exceeds a predetermined quantity, and the engine automatic stop/restart means 20 restarts the engine 10 under the engine restart condition J2. - 特許庁
ハウジング内部への異物の進入防止、ハウジング内部からのオイルの流出防止、およびハウジングのシール性試験の信頼性向上が図られた端子台構造ならびに電気機器およびその製造方法、車両を提供する。例文帳に追加
To provide a terminal block structure and an electrical apparatus, a manufacturing method therefor, and a vehicle wherein the ingress of foreign matter into a housing and the outflow of oil from the housing are prevented and the reliability of a sealability test on the housing is enhanced. - 特許庁
屈曲点におけるフィーダハウジングの回動によって生じる、該フィーダハウジングに内装されるコンベアの張力を一定に保つことによって、該コンベアにかかる負荷を低減し、刈り取った穀稈の良好な搬送、及びフィーダハウジングの回動角度や形状の自由度の増加を図る。例文帳に追加
To provide a combine harvester designed to keep at constant levels the tension on a conveyor equipped in a feeder housing caused by the revolution of the feeder housing at an inflection point to mitigate the burden on the conveyor, thereby effecting the smooth conveyance of reaped grain culms and increasing the degree of freedom of the revolving angle and shape of the feeder housing. - 特許庁
側面Ｌ字状の係合片５４の横片が、ベースハウジング５１の両側面に、ベースハウジング５１の板面と平行に設けた係止突条１１４の下側に係合して、ベースハウジング５１とスライドカバー５２の平行関係が維持できるようにした。例文帳に追加
Parallel relation between the base housing 51 and the slide cover 52 can be maintained by lateral pieces of the engagement pieces 54 which have an L-shaped side surface engaging with the under side of locking protrusive ridges 114 provided on both side surfaces of the base housing 51 parallel to the plate surface of the base housing 51. - 特許庁
ハウジング内の収容空所に独立マス部材が収容配置されて、独立マス部材のハウジングへの打ち当たり当接に基づいて制振効果を発揮する車両用制振装置において、独立マス部材のハウジングに対する当接面における成形バリの発生を完全に回避すること。例文帳に追加
To completely avoid generation of a molding fin in a contact surface relating to a housing of an independent mass member, in a vibration damping device for a vehicle arranging the independent mass member received to a dead space in the housing to display a vibration damping effect based on impact contact with the housing of the independent mass member. - 特許庁
エンジン２１０と、エンジン２１０の回転により発電する発電機２７０と、発電機２７０の電力によって駆動し、後輪１０７を回転させるモータ２３０と、エンジン２１０で発生する動力を発電機２７０及び後輪１０７に対して分割する動力分配装置２５０とを備える。例文帳に追加
The driving unit for the hybrid vehicle comprises an engine 210, a generator 270 generating power by rotations of the engine 210, a motor 230 driven by the power of the generator 270 and rotating a rear wheel 107, and the power distribution device 250 dividing the power generated by the engine 210 to the generator 270 and the rear wheel 107. - 特許庁
マガジン収納部２００の手前側に開口するマガジン収納口に、タラップ３５０をタラップヒンジ３６１を介して回動自在に画像形成装置Ａ本体に接続しておき、タラップ３５０をマガジン収納部２００の床面と装置設置面との間に架設する。例文帳に追加
In a magazine storage opening that is open in the magazine storage section 200, a ladder rung 350 is freely rotatably connected to the body of the image forming apparatus A via a ladder rung hinge 361 and thus provided between the floor surface of the magazine storage section 200 and a surface on which the apparatus is installed. - 特許庁
メインハウジング１０とサブハウジング２０は、被測定者の手首の太さに応じて連接される角度を変え、サブハウジング２０の生体側に取り付けられた脈波センサユニット１００は常に生体に密着し、高精度の測定結果が得られる。例文帳に追加
Since the successively provided angle of the housings 10 and 20 is changed in accordance with the thickness of the wrist of the user and the sensor unit 100 is always adhered closely to the portion to be measured of the user, high-accuracy results of measurements can be obtained. - 特許庁
人造大理石成形用樹脂組成物に配合される人造大理石用の柄材として、人造大理石用の柄材組成物に１種類以上の別の柄材を添加配合して成形硬化させたものを粉砕分級して得られた柄材を使用する。例文帳に追加
The pattern material used for the artificial marble, which is compounded in this resin composition, is obtained by a process wherein one or more kinds of other pattern materials are added to and compounded in a pattern composition for the artificial marble, and the composition thus prepared is molded and cured and then crushed and classified. - 特許庁
蓋体を開放して集塵ケース内の塵埃を排出すると同時に、フイルタに付着した塵埃の除塵を行うことができ、また、フイルタを取外すことなくフイルタへの塵埃の詰まり状態を視認することのできる使い勝手のよい集塵ケースを備えた電気掃除機を提供すること。例文帳に追加
To provide a vacuum cleaner equipped with a convenient dust collecting case which enables the extraction of the dust attached to a filter while the dust in the dust collecting case is discharged by opening a cover and enables the visual recognition of the dust clogging situation of the filter without removing the filter. - 特許庁
そして、Ｖ型エンジン又は水平対向型エンジンであって、一方のバンクを構成する複数の気筒が順次燃焼した後、他方のバンクを構成する複数の気筒が順次燃焼するよう、左右のバンクが交互に燃焼するエンジンに適用する。例文帳に追加
The locking control device for the valve-timing adjusting device and the lock control system is applied for a V-type engine or a horizontal opposed engine in which right and left banks alternately burn so that a plurality of cylinders constituting one of the banks which burn serially and then a plurality of cylinders constituting the other bank which burn serially. - 特許庁
第２のインシュレータ部７１の嵌合方向前面が第１のインシュレータ部５１の嵌合方向前面よりも前方に位置した状態で第２の雌ハウジングをロックするため、第１の雌ハウジングに凹部５８ｃを、第２の雌ハウジングに係合突起７７をそれぞれ設ける。例文帳に追加
The connector is provided with a concave part 58c at a first female housing and an engagement protrusion 77 at a second female housing, respectively, for locking the second female housing with a front face in an insertion-coupling direction of a second insulator part 71 positioned further forward from a front face in an insertion-coupling direction of a first insulator part 51. - 特許庁
| 意味 | 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
