「たいちゅうせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

始動入賞口１３の始動入賞時に、抽選手段が図柄変動回数を決定するための抽選を行い、決定された図柄変動回数に対応して大当り抽選手段が大当り抽選を行う。例文帳に追加

At the time of the start winning of the start winning port 13, a drawing means performs drawing for deciding the number of times of the pattern variation and the big winning drawing means performs big winning drawing corresponding to the decided number of times of the pattern variation. - 特許庁

熱中性子検出器２０は、外界から飛来する熱中性子と、中・高速中性子が人体で減速・反射されて入射する熱中性子とを検出する。例文帳に追加

A thermal neutron detector 20 detects thermal neutrons flying from an external field, and thermal neutrons incident by moderating/reflecting on a human body by middle-high speed neutrons. - 特許庁

もし何でも好きなことができるものならまず宇宙船に乗ってみたい.例文帳に追加

If I could do anything [whatever] I chose, I should like, first of all, to travel in a spaceship.  - 研究社 新和英中辞典

宇宙船用太陽エネルギーの集中装置および太陽発電パネル例文帳に追加

COLLECTING DEVICE FOR SOLAR ENERGY FOR SPACESHIP AND SOLAR POWER PANEL - 特許庁

中性粒子ビーム処理装置１０は、イオン生成室１４の内部にイオンを生成するイオン生成手段と、イオン生成室１４の内部のイオンを中性化室１６に引き出す引出手段と、引き出されたイオンを中性化して中性粒子ビームを生成する中性化手段とを備える。例文帳に追加

The neutral particle beam treatment device 10 comprises an ion generating means for generating ions in an ion generation chamber 14, an extraction means for extracting the ions in the ion generation chamber 14 to a neutralization chamber 16, and a neutralizing means for neutralizing the extracted ions to generate the neutral particle beam. - 特許庁

中性子に対する検出効率、及びｎ／γ弁別能に優れた中性子用シンチレーター並びに当該中性子シンチレーターを使用した中性子検出器を提供する。例文帳に追加

To provide a neutron scintillator which has excellent neutron detection efficiency and n/γ discrimination capability, and to provide a neutron detector using the neutron scintillator. - 特許庁

これにより、次々と中性子線が中性子反応層５に入射したとしても、その度ごとに電荷を読み出すことができ、リアルタイムの中性子線の検出が可能な中性子線検出器１０が提供できる。例文帳に追加

Thus, the neutron beam detector 10 for detecting the neutron beam in real time is provided. - 特許庁

そして、複数種類の役抽選モードの中から選択された当該遊技における役抽選モードと、第１段階の役の抽選結果とに対応する第２役抽選テーブル６２Ｂが選択される。例文帳に追加

The combination lottery mode in the game selected from among the plurality of kinds of combination lottery modes and the second combination lottery table 62B corresponding to the lottery result of the combination of the first stage are selected. - 特許庁

遊技において用いる遊技媒体が始動口へ入球し、大当たり抽選条件が成立することによって行われる大当たり抽選処理の抽選結果を該大当たり抽選処理に先駆けて事前に取得する。例文帳に追加

A lottery result of big win lottery processing performed by the establishment of big win lottery conditions with the entry of a game medium used in a game, into a start hole is acquired prior to the big win lottery processing. - 特許庁

第１ＲＴでは、リプレイとして通常の遊技状態でも内部抽選の対象となるリプレイＡに加えて、通常の遊技状態では内部抽選の対象とならないリプレイＢも内部抽選の対象となる。例文帳に追加

During the first RT, in addition to a replay A being a target of an internal lottery even in a normal game state, a replay B being not a target of the internal lottery in the normal game state can be a target of the internal lottery. - 特許庁

第１ＲＴでは、リプレイとして通常の遊技状態でも内部抽選の対象となるリプレイＡに加えて、通常の遊技状態では内部抽選の対象とならないリプレイＢも内部抽選の対象となる。例文帳に追加

In the first RT, in addition to replay A to be an object of inner lottery as a replay even in an normal game state, replay B not to be an object of the inner lottery in an normal game state is to be an object of the inner lottery. - 特許庁

第１ＲＴでは、リプレイとして通常の遊技状態でも内部抽選の対象となるリプレイＡに加えて、通常の遊技状態では内部抽選の対象とならないリプレイＢも内部抽選の対象となる。例文帳に追加

During the first RT, in addition to a replay A that is given a chance for an internal lottery in a normal game state, a replay B that is not given a chance for the internal lottery in the normal game state can be given a chance for the internal lottery. - 特許庁

抽選判定手段４２で入賞態様が抽選判定された場合、その入賞態様に対応する入賞フラグを設定する。例文帳に追加

When the prize winning embodiment is judged by lottery by a lottery judging means 42, the prize winning flag corresponding to the prize winning embodiment is set. - 特許庁

そして、抽選処理時に、抽選値テーブルの識別データから処理回数と処理態様とを特定する特定手段と、特定された抽選態様に基づき、特定された処理回数だけ抽選処理を実行する選択抽選手段とを設けた。例文帳に追加

Further, a specifying means for specifying the number of times for processing and the processing mode from the discriminating data of the lottery value table and a selecting lottery means for executing the lottery processing specified processing times based on the specified lottery mode during the lottery processing are arranged in the game machine. - 特許庁

また、複数の異なる抽選期間や抽選割合をプログラムＲＯＭ４３に記憶し、サブＣＰＵ４２がプログラムＲＯＭ４３に記憶された複数の抽選期間または抽選割合のうちの何れかの抽選期間または抽選割合に基づいて、第１の報知態様とするか、第２の報知態様とするかを抽選する。例文帳に追加

A plurality of different periods and rates for lotteries are stored in a program ROM 43, and the first announcement mode or the second announcement mode is selected by a subordinate CPU 42 based on a period or a rate for the lottery among the plurality of periods or rates for lotteries stored in the program ROM 43. - 特許庁

中性子およびγ線を効果的に遮蔽し、また耐火性を維持しつつも作業性のよい中性子遮蔽体用組成物を提供する。例文帳に追加

To effectively shield an object from neutrons and γ rays, and to provide a composition for a neutron shield which has proper workability, as well as maintains refractoriness. - 特許庁

抽選結果に対する不信感を排除するとともに、遊技者が抽選プロセスを確認し、また、抽選に参加することが可能な物理抽選部付きスロットマシンの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a slot machine with a physical lottery section in which distrust to the lottery result is excluded and a player may confirm a lottery process and may be participated in lottery. - 特許庁

これにより、任意の半導体デバイス、設計段階にある任意の半導体デバイスに関し任意の地点における宇宙線中性子起因のソフトエラー耐性を評価することができるため、半導体デバイスの宇宙線中性子ソフトエラー耐性を事前に評価・予測を可能にする。例文帳に追加

Since resistance to software error due to cosmic radiation neutrons at an arbitrary spot can be evaluated with respect to an arbitrary semiconductor device, or an arbitrary semiconductor device in a designing stage, the resistance of the semiconductor device to software error due to cosmic rays neutrons can be previously evaluated/estimated. - 特許庁

ゲーム中に抽選の確率自体を高くするきっかけを設けることによって、抽選に対する遊技者の期待感を高めること。例文帳に追加

To improve the expectation of a player on a drawing by preparing an opportunity to increase possibility itself of drawing lots in a game. - 特許庁

水中生体位置特定システム、音波発信機、水中聴音機、基地局および水中生体位置特定方法例文帳に追加

UNDERWATER LIVING-BODY POSITIONING SYSTEM, ECHO SOUNDER, HYDROPHONE, BASE STATION, AND UNDERWATER LIVING-BODY POSITIONING METHOD - 特許庁

中世末から近世にかけて用いられた,組み帯という帯例文帳に追加

a kind of belt called 'kumi obi' that was used from the end of the medieval period in Japan to the modern period  - EDR日英対訳辞書

ムガール帝国という,インド中世に成立したイスラム国家例文帳に追加

an Islamic nation formed in Indian medieval times called the Mogul Empire  - EDR日英対訳辞書

繊維強化複合材を用いた浮力体とそれを備えた水中潜水機例文帳に追加

BUOYANCY OBJECT USING FIBER-REINFORCED COMPOSITE MATERIAL AND UNDERWATER DIVING MACHINE PROVIDED THEREWITH - 特許庁

耐熱性及び柔軟性が優れる中性子遮蔽材を提供する。例文帳に追加

To provide a neutron shielding material excellent in heat resistance and flexibility. - 特許庁

抽選用転動体がいつまで経っても抽選用ポケットに入らないという事態の発生を防止できる。例文帳に追加

To prevent an occurrence of a situation in which a lottery rolling body never gets in a lottery pocket. - 特許庁

任意の半導体デバイスに関して効率の良い宇宙線中性子起因のソフトエラー耐性評価が可能となる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for efficiently evaluating the resistance of an arbitrary semiconductor device to software error due to cosmic rays neutrons. - 特許庁

第１種ＢＢ状態用抽選テーブルは、小役の当否判定に用いるポイント値を通常状態用抽選テーブルと共用している。例文帳に追加

In the type-1 BB state lottery table, a point value used for determining the win/failure of a minor win is used in common with a regular state lottery table. - 特許庁

放射性物質格納容器１は、胴本体２と、中性子遮蔽容器３と、中性子遮蔽体８とを含んで構成される。例文帳に追加

This radioactive substance storing container 1 includes a trunk body 2, a neutron shielding container 3 and neutron shielders 8. - 特許庁

中性子発効材料は、検出器の一部分に対する中性子発効材料の少なくとも一部分の欠除によって、非対称に提供される。例文帳に追加

The neutron effectuating materials are provided asymmetrically by cutting out at least a part of the neutron effectuating material to a part of the detector. - 特許庁

放射性物質格納容器１は、胴本体２と、中性子遮蔽容器３と、中性子遮蔽体８とを含んで構成される。例文帳に追加

The radioactive substance storing container 1 includes a trunk body 2, a neutron shielding container 3, and neutron shielders 8. - 特許庁

包囲攻撃の際に用いられた中世の大砲に使われたエンジン例文帳に追加

an engine that provided medieval artillery used during sieges  - 日本語WordNet

英連邦のメンバーは英国王室に対する忠誠を負っている例文帳に追加

members of the British Commonwealth owe allegiance to the British Crown  - 日本語WordNet

チオシアン酸エステル（共）重合体を用いた水中生物付着防止材例文帳に追加

UNDERWATER ORGANISM ATTACHMENT-PREVENTING AGENT BY USING THIOCYANIC ACID ESTER (CO)POLYMER - 特許庁

中性域で酵素活性を有する耐熱性トレハラーゼを提供する。例文帳に追加

To provide a heat resistant trehalase having an enzyme activity in neutral region. - 特許庁

複数の抽選領域を有するカード媒体１００が用いられる。例文帳に追加

A card medium 100 having plural lot areas is used. - 特許庁

少なくとも通常遊技状態では、演出態様の選択確率と対蹠的なかたちで、至福演出の実行が抽選決定されやすい高確抽選状態、または至福演出の実行が抽選決定され難い低確抽選状態に制御されうる。例文帳に追加

In this manner, at least in the normal game state, the game can be controlled to a high probability lottery state which makes the decision easier on the execution of the bliss performance by the lottery or a low probability lottery state which makes the decision harder on the execution of the bliss performance by the lottery as opposed to the selection probabilities of the performance modes. - 特許庁

このため、スイカ入賞態様が所定倍数１０に近い数だけ抽選されると、ボーナス入賞態様が抽選される確率が高くなる。例文帳に追加

Thereby, when lottery of the watermelon winning state is drawn by a number near ten, a specific multiple, a probability of drawing the bonus winning state in the lottery becomes high. - 特許庁

私共は主だったブランドに対し, 受注製造サービスを提供しています例文帳に追加

We provide contract manufacturing services to leading OEMs.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

十字軍という,中世ヨーロッパにおける宗教的遠征隊例文帳に追加

in the European medieval times, a religious expeditionary force named crusade  - EDR日英対訳辞書

いわゆる中世日本紀といわれる現象が見られるようになった。例文帳に追加

The phenomenon is so-called chusei Nihongi (medieval Nihongi).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集中制御装置１と携帯電話機Ｔとで赤外線で通信する。例文帳に追加

Communication is performed between a centralized controller 1 and the cellphone T by infrared light. - 特許庁

この脂質代謝改善剤は、血中中性脂肪値を低下させる。例文帳に追加

The lipid metabolism-improving agent decreases the neutral fat value in blood. - 特許庁

耐中性化性および耐塩害性に優れた鉄筋を有する水和硬化体例文帳に追加

HYDRATED HARDENED BODY HAVING REINFORCING ROD EXCELLENT IN NEUTRALIZATION RESISTANCE AND SALT DAMAGE RESISTANCE - 特許庁

血中成分濃度測定装置および移動体用始動制御装置例文帳に追加

INSTRUMENT OF MEASURING CONCENTRATION OF COMPONENT IN BLOOD AND STARTING CONTROLLER FOR MOVING BODY - 特許庁

特定遊技状態中に特定遊技状態抽選手段１４０により所定のタイミングで、前記入賞役抽選手段１２０とは別に特定遊技状態の当選権利かはずれかが抽選される。例文帳に追加

The right for winning or loss in the special game states is determined through the lottery at a specified timing by a specified game state lottery means 140 during a specified game state aside from a winning role lottery means 120. - 特許庁