1016万例文収録!

「たいちゅうせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > たいちゅうせいに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

たいちゅうせいの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5219



例文

抽選の当たりの期待度を特別図柄の表示で表現する。例文帳に追加

To express the degree of expectation for luck in selection by the display of special designs. - 特許庁

戦中戦後の復興の時代をまたいで、現在の消費形態の土台ともなっている。例文帳に追加

It is the base of today's consumption form through the War and the restoration period postwar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、図柄配列によって抽選確率状態を示唆し、現在の抽選確率状態が高確率抽選状態であることへの見かけ上の期待感と現在の抽選確率状態が高確率抽選状態であることへの内部的な期待感を関連させることで、遊技者の興趣を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, by suggesting the drawing probability state by the symbol array and associating the apparent expectation of the fact that the present drawing probability state is the high probability drawing state with the internal expectation of the fact that the present drawing probability state is the high probability drawing state, the interest of a player is enhanced. - 特許庁

建築史家の伊藤毅は、中世の草庵の、中世の会所との対照的なありかたをみて、その関連性を述べている。例文帳に追加

Tsuyoshi ITO, who was a historian of architecture, saw a contrasting relation between the thatched hut and kaisho of medieval era, and commented on their relationship.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

次いで、前記イオン粒子を高層中性大気に衝突させて電荷交換を生ぜしめ、高速中性粒子を生成させとともに、捕捉する。例文帳に追加

Then, the ion particles are collided with the high-altitude neutral air to generate charge exchange, and a high-speed neutral particles are generated thereby and captured. - 特許庁


例文

この場合、各リールは8a,8b,8cは、遊技者による停止操作のタイミングと内部抽選処理による抽選結果とに基づいて停止する。例文帳に追加

In this case, each of the reels 8a, 8b, 8c stops based on the timing of the stopping operation of the player and the result of balloting of an internal lottery. - 特許庁

中性子遮蔽能を有する樹脂硬化体微小球および該微小球を用いた中性子遮蔽体の作製方法例文帳に追加

MICROSPHERE OF RESIN CURED BODY THAT HAS CAPABILITY TO SHIELD NEUTRON AND METHOD FOR MANUFACTURING NEUTRON SHIELD USING SUCH MICROSPHERE - 特許庁

再抽選表示を組合せに用いる図柄と再抽選表示に用いる図柄との有機的な表示形態で演出する。例文帳に追加

To perform re-lottery display in the organic display forms of picture patterns to be used for combination and picture patterns to be used for re-lottery display. - 特許庁

極めて軽量で、全方向から飛来する中性子に対する正確な評価が可能な積算型中性子線量当量測定器を提供する。例文帳に追加

To provide a very lightweight integrating-type neutron dose equivalent measuring instrument, correctly measuring omnidirectional incoming neutrons. - 特許庁

例文

半導体型の中性子検出装置において、コストダウンおよび高精度な中性子線場の測定を可能にする。例文帳に追加

To provide a semiconductor type neutron detector which reduces costs and enables measurement of a neutron radiation field with high precision. - 特許庁

例文

核融合装置から発生する中性子を遮蔽するための核融合装置用中性子遮蔽体であって、有機系高分子を含む。例文帳に追加

A neutron shield for a fusion device for shielding neutron generated from the fusion device contains an organic high polymer. - 特許庁

抽選ゲーム制御プログラム、当該ゲーム制御プログラムを配信するサーバ及び前記抽選制御プログラムを記憶した携帯電話機例文帳に追加

DRAWING GAME CONTROL PROGRAM, SERVER FOR DISTRIBUTING SAID GAME CONTROL PROGRAM AND CELLULAR PHONE STORING SAID DRAWING CONTROL PROGRAM - 特許庁

中性子照射式荷物検査の際、タグ(TG1)に印刷されたインク組成物に中性子照射を実施する。例文帳に追加

At the time of a neutron irradiation type baggage inspection, neutron irradiation is applied to an ink composition printed on a tag (TG1). - 特許庁

二次蓋20は、中性子吸収材を内部に備えており、リサイクル燃料集合体から放射される中性子を遮蔽する。例文帳に追加

The lid 20 is provided with a neutron absorber inside it and blocks neutrons radiated from a recycle fuel assembly. - 特許庁

なお、A,Dのタイミングで実行される抽選では、第2大当りフラグはセットされていないので、抽選結果が大当りとなることもある。例文帳に追加

In the drawing executed at the timings A and D, since the second big winning flag is not set, the drawing result may become the big winning. - 特許庁

ある態様のぱちんこ遊技機においては、異なる始動入賞口への入球を契機として第1の抽選または第2の抽選が実行される。例文帳に追加

This Pachinko game machine carries out a first lottery or a second lottery triggered by the entry of a ball into a different start winning hole. - 特許庁

この時点では、まだ抽選を行わないで、ボタンM1〜M5を押したタイミングで抽選を行い、特別図柄の変動表示を開始する。例文帳に追加

Because at this point, no drawing is conducted and drawing is conducted with timing of pushing buttons M1 to M5 to start the change display of the special figure pattern. - 特許庁

演出状態移行抽選において参照されるテーブルとして、互いに当選確率が異なる演出状態抽選テーブルA、演出状態抽選テーブルB、および演出状態抽選テーブルCを用意しており、ビッグボーナスの入賞形態を示す図柄組合せが表示された入賞ラインに応じて演出状態抽選テーブルが選択される。例文帳に追加

A performance state lottery table A, a performance state lottery table B and a performance state lottery table C which have different winning probabilities respectively, are prepared as tables to be referred in the performance state shifting lottery, and the performance state lottery table is selected according to the winning line where the symbol combination indicating the winning form of the big bonus is displayed. - 特許庁

中性子検出器及び一又は複数の中性子発効材料を含む検出器ユニットにおいて、一又は複数の中性子発効材料は、検出器に対して非対称に提供される。例文帳に追加

In this detector unit comprising a neutron detector and one or more neutron effectuating materials, the neutron effectuating materials are provided asymmetrically to the detector. - 特許庁

X線発生装置2により発せられ中性子遮蔽体およびγ線遮蔽体を透過したX線がターゲット1と衝突する際に発生する中性子を中性子検出器3で計数する。例文帳に追加

The neutron detector 3 counts neutrons generated when X rays emitted by the X-ray generation device 2 and transmitted through the neutron shield and γ-ray shield collide against the target 1. - 特許庁

パチスロ(1)のメインROM(32)は、特定の遊技状態に対応して設けられた内部抽籤テーブルとして所定の役の抽籤値を予め定めない特殊内部抽籤テーブルを記憶している。例文帳に追加

A main ROM (32) of the Pachislot machine (1) stores a special internal lottery table in which lottery values for a predetermined winning combination are not predetermined as an internal lottery table provided correspondingly to a particular game state. - 特許庁

付注2-2-1 世帯主の年齢階級別1世帯1人当たり家計支出額(2人以上の世帯)例文帳に追加

Appended note 2-2-1 Monthly household per person expenditures by age group of - 経済産業省

時短抽選に当選しなかった場合に、時短抽選手段は当たり終了後のチャンスタイム(特別期間)中に再度時短抽選を実行し、この再抽選に当選した場合に、時短状態発動手段は時短状態を発動する。例文帳に追加

The time shortening lot means again performs the time shortening lot during a chance time (a special period) after the winning is completed in the case of not winning in the time shortening lot, and the time shortening condition activating means puts the time shortening condition into motion in the case of winning in the re-lottery. - 特許庁

16384通りの値をとる内部抽選用の乱数に対して、内部抽選において当選と判定される判定値の数が抽選対象となる役毎に登録されている。例文帳に追加

The number of determination values which is determined to be prize winning in an inner lottery is registered to every combination which becomes a lottery object relative to the random number for the inner lottery taking 16,384 kinds of numbers. - 特許庁

遊技者に有利な遊技状態を発生させるか否かの当否抽選処理と、当否抽選処理の抽選結果に対応する演出内容を決定する演出抽選処理とを実行し、決定された演出内容の演出動作を実行した上で、当否抽選処理の抽選結果を遊技者に報知する遊技機GMである。例文帳に追加

The game machine GM executes: a win/loss lottery processing for determining whether a game state advantageous for players should be generated; a performance lottery processing for determining performance contents corresponding to the result of the win/loss lottery processing; and a performance action of the contents determined, thereby notifying players of the result of the loss/win lottery processing. - 特許庁

中性子検出器の出力信号を調整すると共に精度良く組み立て可能な中性子検出器構体を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of a neutron detector that regulates output signals of the neutron detector and is assembled accurately. - 特許庁

供試レーダの空中線1をスキャナ3に取り付けることで、実際に機体が移動しているのと同等に空中線の動きを模擬することができる。例文帳に追加

An antenna 1 of the under test radar is mounted on a scanner 3, the movement of antenna can be simulated as if the plane is actually moving. - 特許庁

検出器集合体に、固定式中性子検出器、移動式中性子検出器、およびガンマサーモ検出器を軸方向に配置する。例文帳に追加

A fixed type neutron detector, a mobile type neutron detector, and a gamma thermo detector are arranged in the axial direction in this detector aggregate. - 特許庁

本来の抽選契機とは異なるタイミングで抽出された数値を用いて抽選が行われてしまうことを防止できる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of preventing drawing from being performed using a numerical value extracted at timing different from an original drawing trigger. - 特許庁

ボーナスゲームの作動がなく、RT中でもないときは、一般遊技状態用内部抽籤テーブルを使用して内部抽籤処理が行われる。例文帳に追加

When there is no operation of a bonus game and it is not RT, internal drawing processing is performed using an internal drawing table for a general game state. - 特許庁

再抽選ありの場合のリーチ態様では、左右中図柄が再変動する再抽選期間の長さは複数種類ある。例文帳に追加

In a reach (li-zhi) embodiment when there exists re-lottery, there exist a plurality of kinds in lengths of re-lottery periods when left, right and middle patterns are changed again. - 特許庁

コンピュータを用いた抽選方法およびシステム、ジャンケンを用いた抽選方法およびシステム、ならびにプログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR LOTTERY USING COMPUTER, METHOD AND SYSTEM FOR LOTTERY USING GAME OF PAPER, STONE, AND SCISSORS, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM - 特許庁

主制御回路30では、確変遊技状態中における大当り抽選および転落抽選とを、同一の乱数値を用いて行う。例文帳に追加

In a main control circuit 30, the big winning drawing and the falling drawing during the probability variable game state are performed by using the same random number value. - 特許庁

メダルの貸出処理時に、現在の時間帯の当選確率に基づいて抽選し、抽選結果に応じた数量のメダルを払い出す。例文帳に追加

At the time of a medal lending processing, the drawing is performed on the basis of the winning probability of the time zone at present and the tokens for the quantity corresponding to a drawing result are put out. - 特許庁

狭域通信システムの空中線を調整するために用いられる空中線調整装置は、地上子と本体部とを備える。例文帳に追加

This antenna adjusting device to be used for adjusting the antenna of a narrow band communication system is provided with a ground unit and a main body part. - 特許庁

再抽選ありの場合のリーチ態様では、左右中図柄が再変動する再抽選期間の長さは複数種類ある。例文帳に追加

In a ready-to-win form in the case that there is re-drawing, there are several kinds of the length of a re-drawing period in which left, right and center patterns are varied again. - 特許庁

本発明は、複数の被制御装置とそれを集中制御する集中制御装置とで構成される集中制御システムに関し、被制御装置の追加や変更に対して柔軟に対処できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To allow the centralized control system consisting of a plurality of controlled devices and a centralized controller controlling them collectively to flexibly cope with addition or revision of the controlled devices. - 特許庁

抽選用媒体を用いて抽選ゲームを行うように構成されたゲーム機において、構造の簡素化を図りつつ、抽選用媒体を1つずつ適確に上昇移動させる。例文帳に追加

To provide a game machine configured to perform a lottery game using a lottery medium, appropriately elevating the lottery media one by one while simplifying the structure. - 特許庁

また、確変状態及び低確率状態の何れかの確率状態における大当り遊技の抽選のときに、確率状態を変更する変更抽選(転落抽選等)を行い、該変更抽選に当選したときに、大当り遊技の抽選時における確率状態とは異なる確率状態に変更する制御を行う。例文帳に追加

In the jackpot game lottery under either the variable-probability state or the lower-probability state, an alteration lottery (dropping lottery or the like) is made for altering the probability state and with the hit of the alteration lottery, it is controlled to make the alteration to the probability state different from that in the lottery for the jackpot game. - 特許庁

中性子遮蔽体の欠損部からの漏洩を防止又は低減することにより、中性子遮蔽体に従事者が接近する必要が生じたときでも、中性子線漏洩による従事者の被曝を防止し又は低減する。例文帳に追加

To prevent or reduce an employee's exposure to radiation due to the leakage of a neutron beam by preventing or reducing the leakage from a deficient part of a neutron shield even if the employee should be required to access the neutron shield. - 特許庁

乱数値RNDを、抽選値テーブルDATiに格納されている抽選値WDと対比する抽選処理を実行して、遊技者に有利な遊技状態を発生させるか否かを決定する。例文帳に追加

It is determined whether or not to generate the game condition advantageous to a player by executing lottery processing comparing a random value RND with a lottery value WD stored in a lottery value table DATi. - 特許庁

未膨張の状態では、抽選結果2bを外部から視認できず、膨張状態では抽選結果2bを外部から視認できるように、抽選結果2bを風船1の内側面に印刷等によって記載している。例文帳に追加

The drawing result 2b is listed on the internal surface of this balloon 1 by printing or the like in such a manner that the drawing result 2b cannot be seen from the outside under an non-expanded state, and the drawing result 2b can be seen from the outside under an expanded state. - 特許庁

パノラマ断層撮影写真における下顎正中線に対する舌骨正中線の側方偏位量を算出する方法例文帳に追加

METHOD FOR CALCULATING SIDE DEVIATION AMOUNT OF HYOID BONE MEDIAN LINE TO MANDIBLE MEDIAN LINE IN PANORAMIC TOMOGRAM - 特許庁

中性子検出器6は、被検査体4に付着した水の中の重水素による(γ,n)反応によって発生した中性子を検出する。例文帳に追加

A neutron detector 6 detects neutrons generated by (γ,n) reaction by deuterium in water adhering to the inspection object 4. - 特許庁

役抽選手段120のいずれかの抽選結果に対応する、n種類(n≧4)の特定表示を定める。例文帳に追加

The slot machine defines n (n≥4) kinds of specific displays corresponding to a lottery result of the winning combination lottery means 120. - 特許庁

主制御装置81にて大当たり発生抽選が行われ、その大当たり発生抽選の結果に対応したコマンドが出力される。例文帳に追加

The main controller 81 performs jackpot generation lottery, and outputs a command corresponding to the result of the jackpot generation lottery. - 特許庁

始動レバーが操作されることを契機として、SB役を含む役を抽選対象として当該役の成立に関する内部抽選を行う。例文帳に追加

When a start lever is operated as the initiator, an internal lottery for establishment of a bonus including a single bonus (SB) hand as an object of lottery is executed. - 特許庁

主制御手段は、抽選手段の抽選結果に基づいて装飾図柄列の変動態様を決定する。例文帳に追加

A main control means determines the variation form of the decorative pattern column on the basis of the drawing result of a drawing means. - 特許庁

抽選始動装置16から遊技球が流入するクルーン19cを備えた特定遊技状態抽選装置19を設ける。例文帳に追加

A specific game state lottery device 19 is provided which has a ball distributor 19c into which a game ball flows from the lottery starting device 16. - 特許庁

例文

内部抽選で特別役が当選した場合であっても、役の抽選状態を適切に移行させることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine which can appropriately shift the lottery condition of a combination even when a special combination is won by an internal lottery. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS