「たんぱく尿」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

尿素変性リコンビナント蛋白質をマウスに免疫して、変性C10orf3蛋白質、変性C20orf42蛋白質又は変性Lengsin蛋白質とそれぞれ特異的に反応する３種類のマウスモノクローナル抗体を樹立した。例文帳に追加

The three kinds of mouse monoclonal antibodies specifically reactive with a modified C10orf3 protein, a modified C20orf42 protein or a modified Lengsin protein, respectively are established by immunizing a mouse with urea-modified recombinant proteins. - 特許庁

本発明は、特定タンパク質の糖尿病性網膜症診断用バイオマーカーとしての用途に関し、具体的に、糖尿病患者よりも糖尿病性網膜症患者の涙液からその発現量が減少又は増加するタンパク質の糖尿病性網膜症診断用バイオマーカーとしての用途並びに前記タンパク質に対する抗体を含む糖尿病性網膜症の診断キット用組成物及びキットに関する。例文帳に追加

The invention relates to the use of a specific protein as the biomarker for diagnosis of diabetic retinopathy, specifically relates to the use of a protein of which the expression amount is decreased or increased in the tears of diabetic retinopathy patients rather than in the tears of diabetes patients as the biomarker for diagnosis of diabetic retinopathy, and also relates to a composition for diagnostic kits for diabetic retinopathy including an antibody against the protein and a kit. - 特許庁

蛋白質チロシンホスファターゼ１Ｂ阻害剤、糖尿病治療薬、高脂血症治療薬、肥満症治療薬又は糖尿病合併症治療薬を提供すること。例文帳に追加

To provide a protein tyrosine phosphatase 1B inhibitor or a curative medicine for diabetes mellitus, hyperlipemia, obesity or diabetes mellitus complications. - 特許庁

糖尿病マーカー物質であるグルコース、インスリン及び糖化タンパク質あるいはその他糖尿病診断マーカーとなる物質を同時測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method in which glucose as a diabetes marker substance, insulin and saccarified protein or, in addition, a substance used for a diabetes diagnostic marker can be measured simultaneously. - 特許庁

２型糖尿病や肥満、動脈硬化症等の抑制、改善作用を有する韓国アワ蛋白質濃縮物とこれを含有する２型糖尿病抑制剤、飲食品、そして飼料を提供する。例文帳に追加

To provide a Korean millet protein concentrate which has an action for supressing or improving 2-type diabetes, obesity, arteriosclerosis and the like, and a 2-type diabetes suppressor, a drink and food, and a feed containing the protein concentrate. - 特許庁

人工活約筋において、尿道管の圧迫、弛緩の応動を速くし、構造を簡単にし、取扱いを容易にし、尿道管等の血行障害を低減すること。例文帳に追加

To quicken the response to a pressure or a relaxation of a urine duct, to simplify the structure, to facilitate the handling, and to reduce troubles in the blood circulation of the urine duct or the like in an artificial sphincter. - 特許庁

糖尿病性腎症患者の尿中で、I期からII期へ、II期からIII期へと病期が進行するにつれて、その濃度が徐々に減少する分子量約9,700のタンパク質分子を発見した。例文帳に追加

The present invention finds out the protein molecule having about 9,700 of molecular weight of which the concentration decreases gradually along with a progress of a stage from a I-stage to a II-stage, and a progress of a stage from the II-stage to a III-stage in the urine of a diabetic nephropathy patient. - 特許庁

糖尿病性ネフロパシー、狼瘡ネフロパシーおよび尿蛋白を減少させるための薬剤を処置するかまたはその重篤度を低下させるための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating nephropathy with drugs for treating diabetic nephropathy and lupus nephropathy and for reducing urinal proteins, or a method for lowering the degree of seriousness of the nephropathy. - 特許庁

尿と通常、増加する血中コレステロールの浮腫で特徴付けられたシンドロームと多量のタンパク質例文帳に追加

a syndrome characterized by edema and large amounts of protein in the urine and usually increased blood cholesterol  - 日本語WordNet

正常時からリンパ球を含む多くの細胞の表面に存在している小さな蛋白で、血液や尿にも少量含まれる。例文帳に追加

a small protein normally found on the surface of many cells, including lymphocytes, and in small amounts in the blood and urine.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

糖尿病性網膜症または眼炎症の処置におけるゲニステインのようなタンパク質チロシンインヒビターの使用例文帳に追加

USE OF PROTEIN TYROSINE INHIBITOR SUCH AS GENISTEIN IN TREATING DIABETIC RETINOPATHY OR OCULAR INFLAMMATION - 特許庁

尿路感染症の予防及び治療のための組換えＤＮＡ、プラスミド、形質転換微生物及び経口用ワクチン蛋白質例文帳に追加

RECOMBINANT DNA FOR PREVENTING AND TREATING URINARY TRACT INFECTION, PLASMID, TRANSFORMED MICROORGANISM AND PROTEIN FOR ORAL VACCINE - 特許庁

タンパク質を4.5 重量％以上及び尿素を0.3 重量％以上含有する原料ミックスを発酵させることにより得られる。例文帳に追加

This fermented milk is obtained by fermenting a raw material mixture containing ≥4.5 wt.% protein and ≥0.3 wt.% urea. - 特許庁

電子伝達フラビン蛋白脱水素酵素遺伝子の変異とそれを利用するグルタル酸尿症ＩＩ型の診断例文帳に追加

VARIATION OF ELECTRON TRANSFER FLAVIN PROTEIN DEHYDROGENASE GENE AND METHOD FOR DIAGNOSIS OF GLUTARIC ACIDURIA TYPE II USING THE VARIATION - 特許庁

本発明に係るマラリアの検査方法は、被検動物から採取した尿中に存在する肝型脂肪酸結合蛋白質を検出する工程を含む。例文帳に追加

The malaria inspection method includes a step of detecting a liver-type fatty acid binding protein in urine collected from an objective animal. - 特許庁

電子伝達フラビン蛋白脱水素酵素遺伝子とそれを利用するグルタル酸尿症ＩＩ型の診断方法例文帳に追加

GENE OF ELECTRON TRANSFER FLAVIN PROTEIN DEHYDROGENASE AND METHOD FOR DIAGNOSING GLUTARIC ACIDURIA TYPE II - 特許庁

糖尿病の治療のためのヒト熱ショックタンパク質６０由来の新規ペプチド、組成物、方法およびキット例文帳に追加

NEW PEPTIDE ORIGINATED FROM HUMAN HEAT SHOCK PROTEIN 60 FOR TREATING DIABETES, COMPOSITION, METHOD AND KIT - 特許庁

タンパク質を大量発現させた菌体を、尿素存在下で破砕した後、イオン交換クロマトグラフィーにより精製する例文帳に追加

A microbial cell expressing a large amount of the protein is crushed in the presence of urea and then purified by an ion exchange chromatography. - 特許庁

涙液中アポリポタンパク質Ａ−Ｉの免疫学的分析方法及び糖尿病性網膜症の検出方法例文帳に追加

IMMUNOLOGICAL ANALYSIS METHOD OF APOLIPOPROTEIN A-I IN TEAR, AND METHOD FOR DETECTING DIABETIC RETINOPATHY - 特許庁

コンドロイチン硫酸タンパク複合体を有効成分として含有する、高尿酸血症治療又は予防用組成物。例文帳に追加

This therapeutic or preventive composition for hyperuricemia contains a condroitin sulfate-protein conjugate as an effective ingredient. - 特許庁

本発明の課題は、尿中蛋白及びペプチドの安定化方法及びそのための組成物を提供することである。例文帳に追加

To provide a method of stabilizing protein and peptide in urine, and a composition therefor. - 特許庁

これらの融合タンパク質は、インスリン非依存性糖尿病および他の様々な状態の処置に使用することができる。例文帳に追加

The fusion protein can be used to treat non-insulin-dependent diabetes mellitus as well as a variety of other conditions. - 特許庁

尿蛋白質の濃度と電気泳動後の濃度図から相対移動度（Ｒｍ）、分画％、分画位置などを細かく規定したアルゴリズムにより腎糸球体障害か腎尿細管障害かベンスジョーンズ蛋白質の出現疾患もしくはそれらの混合型かを判定する方法例文帳に追加

In this method, discrimination is performed between a glomerulus damage, a renal tube damage, an appearance disease of the Bence-Jones protein, and a mixed type thereof, by algorithm wherein relative mobility (Rm), fraction%, a fraction position or the like are specified finely from a concentration of the urinary protein and the densitogram after the electrophoresis. - 特許庁

19kDa蛋白質を大腸菌内で発現させて得られる封入体を、グアニジンを使用しないで、2M尿素を含む緩衝液に懸濁し、遠心沈殿後、不溶性沈殿物を6M尿素を含む緩衝液に懸濁することにより、19kDa蛋白質を可溶化させる。例文帳に追加

The method for solubilizing the 19kDa protein comprises the following process: An encapsulated form obtained by expressing the 19kDa protein in Escherichia coli is suspended in a 2M urea-containing buffer solution without using guanidine, and after subjecting the resultant suspension to centrifugal precipitation, the resultant insoluble precipitate is suspended in a 6M urea-containing buffer solution. - 特許庁

蛋白質キナーゼの阻害剤、特にＧＳＫ−３哺乳類蛋白質キナーゼの阻害剤、又、糖尿病、癌、脳卒中及びアルツハイマー病等の種々の蛋白質キナーゼ介在性障害の治療に使用する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a protein kinase inhibitor, especially an inhibitor of GSK-3 mammal protein kinase, and a method of using it for the treatment of disorders intervened by various protein kinase such as diabetes, cancer, apoplexy, and Alzheimer's dementia. - 特許庁

上記課題は、活性型SREBP-2タンパク質をコードするDNAがプロモーターの制御下に配置されている組換えDNAが導入され、膵臓β細胞における活性型SREBP-2タンパク質の過剰発現により２型糖尿病の症状を呈する、２型糖尿病モデルとしての非ヒトトランスジェニック動物、このトランスジェニック動物を用いて糖尿病の治療薬をスクリーニングする方法などによって達成される。例文帳に追加

This non-human transgenic animal as the type 2 diabetes model is transduced with a recombinant DNA arranged under control of a promotor with a DNA encoding activated SREBP (Sterol Regulatory Element Binding Protein)-2 protein, and exhibits Type 2 diabetes by overexpression of activated SREBP-2 protein in the pancreatic β cells, and the method for screening antidiabetic drugs, and the like, are provided by using the transgenic animal. - 特許庁

糖尿病性腎症を患っている患者のための治療食において、粉末状に粉砕された大豆たんぱくと、脱脂乳を濃縮後乾燥することによって得られる乳たんぱくとを、これらの合計量に基づいてそれぞれ４０〜７０重量％及び３０〜６０重量％の割合で含有させる。例文帳に追加

The therapeutic diet for diabetic nephropathy patient contains 40-70 wt.% soybean protein crushed to powdery form and 30-60 wt.% milk protein obtained by concentrating and drying defatted milk, based on the sum of these proteins. - 特許庁

タンパク質摂取制限を必要とすることなしに、糸球体腎炎の主要三症状であるタンパク尿、低アルブミン血症、並びに高脂血症をほゞ同時に改善する。例文帳に追加

To provide an anti-glomerulonephritis prescription medicine which can approximately simultaneously improve the three important symptoms of glomerulonephritis: proteinuria, hypoalbuminemia, and hyperlipemia, without needing the intake restriction of protein. - 特許庁

毛髪を尿素など特定の化学物質で処理して毛髪蛋白質を採取し、次いで、前記溶出後の残渣からキューティクル部位を採取することを特徴とする毛髪蛋白質の採取法。例文帳に追加

This method for collecting a hair protein is characterized in that the hair is treated with a specific chemical substance such as urea, etc., to collect a hair protein and then a cuticle part is collected from the residue obtained after elution of the hair protein. - 特許庁

モータ２３により回動するピニオン２４と、ピニオン２４と噛合い屈曲可能なラック２５と、ラック２５を案内するラックガイド２６を有する駆動手段２２により尿を受ける尿受け手段２０を便器ボウル内と便器ボウル外の間で略直線的に駆動する構成とし、簡単でコンパクトな構成で、尿受け手段を安定して駆動することができる。例文帳に追加

A pinion 24 that is rotated by a motor 23, a rack 25 that mates with the pinion 24 for flexing, and a urine-receiving means 20 for receiving urine by a drive means 22 with a rack guide 26 for guiding the rack 25 are driven nearly linearly between the inside and outside of a toilet stool bowl, thus stably driving the urine-receiving means with a simple, compact configuration. - 特許庁

また、別途、糖尿病性腎症患者の尿中で、II期からIII期へ、III期からIV期へと病期が進行するにつれて、その濃度が増大するという分子量約13,800のタンパク質分子も発見し、この分子はトランスサイレチン（別称 プレアルブミン）と呼称されているものであることを見いだした。例文帳に追加

The present invention finds out also the protein molecule having about 13,800 of molecular weight of which the concentration increases along with a progress of a stage from a II-stage to a III-stage, and a progress of a stage from the III-stage to a IV-stage in the urine of the diabetic nephropathy patient, and the molecule is a molecule called as transthyretin (preallbumin as another name). - 特許庁

天然ゴムラテックスに尿素系化合物及びＮａＣｌＯからなる群から選択された蛋白質変成剤を添加し、ラテックス中の蛋白質を変成処理した後に除去することにより、脱蛋白質化天然ゴムラテックスを製造する。例文帳に追加

This method for producing the protein-removed natural rubber latex is characterized by adding a protein-denaturing agent selected from the group consisting of urea compounds and NaClO to a natural rubber latex to denature proteins in the latex, and then removing the denatured proteins. - 特許庁

身体のタンパク質の崩壊を招かないようにアミノ酸のバランスが程よく調整されたタンパク質を含み、かつ、高カロリーに偏ることのない、タンパク質の摂取量が制限されている糖尿病性腎症患者に適した治療食を提供する。例文帳に追加

To provide a therapeutic diet for a diabetic nephropathy patient having limitation in protein intake, containing proteins having well-balanced amino acid contents to prevent the protein degradation of the body and preventing the deviation to high caloric value. - 特許庁

発明者らは、糖尿病患者において、網膜血液中の血糖値が上昇すると網膜色素上皮細胞からアンジオポエチン関連タンパク質４の発現が亢進し、アンジオポエチン関連タンパク質４が網膜血管内皮細胞の管腔形成を促進し、最終的に、網膜血管の血管新生が進行する、という糖尿病網膜症における血管新生のメカニズムを明らかにした。例文帳に追加

The inventors have clarified the mechanism of vascularization in the diabetic retinopathy that elevation of blood sugar level in omentum blood of a diabetic promotes expression of angiopoietin-like protein 4 from RPE cells, the angiopoietin-like protein 4 promoting tube formation of omentum vascular endothelial cell, resulting in progression of vascularization of omentum blood vessel. - 特許庁

内皮形成インヒビターであるアンジオスタチンは、血液または尿から単離され、高速液体クロマトグラフィ−のＣ４逆相から単一のピークとして溶出されるタンパク質である。例文帳に追加

The angiostatin which is an endothelial inhibitor, is a protein isolated from the blood or urine that is eluted as a single peak from C4-reverse phase high performance liquid chromatography. - 特許庁

尿に含まれる糖、蛋白質等の旋光性物質濃度の検査を簡易な構成で検査時間を短縮し、ノイズ等の影響を受けずに信頼性の高い濃度検出を行なう。例文帳に追加

To shorten a time required in the examination of the concn. of a substance having a rotatory power such as sugar and protein contained in urine by a simple constitution and to detect the concn. of the substance highly reliably without being affected by noises or the like. - 特許庁

磁性細菌から得られた特異的タンパク質を利用して、磁性細菌の磁気微粒子に対してＳＤＳ、尿素、酸処理をすることによって、磁気微粒子表面から金属イオンと相互間力を有するタンパク質の単離・同定した。例文帳に追加

A protein having an interaction with a metal ion is isolated from surfaces of magnetic fine particles of a magnetic bacterium and identified, by utilizing the specific protein which is obtained from the magnetic bacterium through treatment of the magnetic fine particles with SDS, urea, and an acid. - 特許庁

Ｂ型ナトリウム利尿ペプチド（ＢＮＰ）のうちＣ末端側７アミノ酸からなるオリゴペプチドをタグペプチドとして用い、前記タグペプチドを付加したタンパク質と前記タグペプチドを認識する物質により前記タンパク質を精製・検出することにより、前記課題を解決することができた。例文帳に追加

Using an oligopeptide formed from 7 amino acids on the C-terminal side of a B-type natriuretic peptide (BNP) as the tag peptide, proteins are purified and detected by means of a substance which recognizes the tag peptide and the proteins to which the tag peptide has been added. - 特許庁

老化、アルツハイマー病、癌、心臓血管疾患、糖尿病性腎症、糖尿病性網膜症、糖代謝障害、異脂肪血症、異リポタンパク血症、胆汁産生の亢進、脂質逆輸送の亢進、高血圧、インポテンス、インシュリン抵抗性、胆汁からの脂質排除、肥満、および血栓障害等を含めた疾患または障害を治療または予防する方法の提供。例文帳に追加

To provide methods for treating and preventing diseases or disorders that include aging, Alzheimer's Disease, cancer, cardiovascular disease, diabetic nephropathy, diabetic retinopathy, a disorder of glucose metabolism, dyslipemia, dyslipoproteinemia, enhancing bile production, enhancing reverse lipid transport, hypertension, impotence, insulin resistance, lipid elimination in bile, obesity, thrombotic disorder and the like. - 特許庁

実験室での研究のためにヒト、動物、植物から採取した、尿、血液、組織、細胞、dna、rna、蛋白などの生体材料を採集し、その目録を作成し、保管しておくための施設。例文帳に追加

a facility that collects, catalogs, and stores samples of biological material, such as urine, blood, tissue, cells, dna, rna, and protein, from humans, animals, or plants for laboratory research.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

尿素/乳酸クリームは保湿クリームの一種で、乾燥して剥けやすくなった皮膚中の硬化した蛋白を分解しやすくして、これらの症状を和らげることができる。例文帳に追加

urea/lactic acid-based cream is a moisturizer that may help break down the hardened protein in dry, scaly skin and relieve these symptoms.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

本発明は、ＴＡＺタンパク質を調節することによって骨粗鬆症、肥満、糖尿病または高脂血症を予防または治療するのに有用な医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition useful for prophylaxis or cure of osteoporosis, obesity, diabetes, or hyperlipemia by controlling TAZ protein. - 特許庁

カゼイン系タンパク質及びベンズアミジン誘導体を共存させたことを特徴とする心筋トロポニン及び脳性ナトリウム利尿ペプチド含有標品により、前記課題を解決する。例文帳に追加

This invention provides cardiac troponin and brain natriuretic peptide-containing standard samples characterized by coexistence of a casein-based protein and a benzamidine derivative. - 特許庁

小腸ＭＴＰ（ミクロソームトリグリセライド転送タンパク）を選択的に阻害する化合物と、担体を含んでなる高脂血症、動脈硬化症、冠動脈疾患、肥満症、糖尿病又は高血圧症の治療又は予防薬を提供する。例文帳に追加

To obtain a therapeutic or prophylactic agent for hyperlipemia, arteriosclerosis, coronary artery disease, obesity, diabetes or hypertension, comprising a compound selectively inhibiting small intestine MTP (microsome triglyceride transfer protein) and a carrier. - 特許庁

また、該タンパク質に対する抗体、ならびにベータ細胞の選別および研究、および糖尿病および高インシュリン症に作用する医薬のスクリーニングのためのその適用。例文帳に追加

Antibodies against the protein, sorting and studying of the beta cells, and applications thereof for screening medicine acting on diabetes and hyperinsulinism are also provided. - 特許庁