1016万例文収録!

「たんび」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > たんびの意味・解説 > たんびに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

たんびを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 808



例文

これらに加え、家康の命日と家光の生誕日が17日と一致していることなどが、父秀忠よりも祖父家康の恩を意識していたと考えられている。例文帳に追加

In addition, due to the fact that Iemitsu's birthday was on the 17th, the same day as the anniversary of Ieyasu's death, it is thought that Iemitsu was even more conscious of a debt of gratitude for Ieyasu than either of his parents.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、ニューヨークのメトロポリタン美術館やロンドンの大英博物館の日本ギャラリーは、中国美術やエジプト美術のギャラリーに比べて規模も小さく、開設時期も比較的新しいということは事実である。例文帳に追加

It is true, however, that the Japanese art gallery of the Metropolitan Museum in New York and that of the British Museum in London are both smaller and newer than their Chinese and Egyptian art galleries.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本光触媒カプセル及び本アンモニア分解用光触媒カプセルは、上記マイクロカプセルに光触媒成分(二酸化チタン微粒子等)が内包されている。例文帳に追加

The photocatalyst microcapsule and the photocatalyst microcapsule for ammonia decomposition includes a photocatalyst component such as titanium dioxide fine particles. - 特許庁

プロピレングリコール誘導体、チタン化合物、ビスマス化合物およびランタン化合物を含有してなることを特徴とする、チタン酸ランタンビスマス(BLT)薄膜形成用溶液。例文帳に追加

The solution for bismuth lanthanum titanate (BLT) thin film formation contains propylene glycol derivatives, titanium compounds, bismuth compounds and lanthanum compounds. - 特許庁

例文

末端ビニルベンジル型(ポリプロピレン)ポリエチレンオキサイドと、末端(メタ)アクリル型(ポリエチレン)ポリプロピレンオキサイドとを交互共重合して得られることを特徴とする交互共重合体である。例文帳に追加

The alternating copolymer is obtained by alternatingly copolymerizing vinylbenzyl-terminated (polypropylene)polyethylene oxide with (meth)acrylic-terminated (polyethylene)polypropylene oxide. - 特許庁


例文

(A):イソブタン、1−クロロ−1,1−ジフルオロエタン、1,1,1,2−テトラフルオロエタン (B):メチルクロライド、1,1−ジフルオロエタン、ジメチルエーテル、水 (C):エチルクロライド、ノルマルブタン例文帳に追加

(A): isobutane, 1-chloro-1,1-difluoroethane,1,1,1,2-tetrafluoroethane, (B): methylchloride,1,1-difluoroethane, dimethyl ether, water, (C): ethylchloride, normal butane. - 特許庁

末端ビニルベンジル型ポリエチレンオキサイド(またはポリジメチルシロキサン)と、末端(メタ)アクリル型ポリジメチルシロキサン(またはポリエチレンオキサイドとを交互共重合して得られることを特徴とする交互共重合体である。例文帳に追加

The alternating copolymer is obtained by alternatively copolymerizing a vinylbenzyl-terminated polyethylene oxide (or polydimethyl siloxane) with a (meth)acrylic-terminated polydimethyl siloxane (or polyethylene oxide). - 特許庁

また、二価フェノール残基が2,2−ビス(3−メチル−4−ヒドロキシフェニル)プロパン〔ビスフェノールC〕、1,1−ビス(4−ヒドロキシフェニル)−1−フェニルエタン〔ビスフェノールAP〕の残基である前記ポリエステル樹脂。例文帳に追加

The divalent phenol residue may be the residue of 2,2-bis(3-methyl-4-hydroxyphenyl)propane [bisphenol C] and 1,1-bis(4-hydroxyphenyl)-1-phenylethane [bisphenol AP]. - 特許庁

μm^2 からcm^2 程度の領域で一様にサブナノメーターからミクロン程度の粒径の微粒子がコーティングされた単微粒子層を形成する。例文帳に追加

To form a single particulate layer uniformly coated with particulates from about sub-nanometer to micron in a range from about μm^2 to cm^2. - 特許庁

例文

水系ウレタン樹脂(a)または水系ポリオール樹脂(e)と、ポリイソシアネート(b)と、ウレタンビーズ(c)と、ポリグリセリン脂肪酸エステル(d)とを含有する水性塗料組成物。例文帳に追加

This water paint composition comprises (a) a water-based urethane resin or (e) a water-based polyol resin, (b) a polyisocyanate, (c) urethane beads, and (d) a polyglycerol fatty acid ester. - 特許庁

例文

アルケニル基含有ポリシロキサンと、ヒドロ基含有ポリシロキサンと両末端ビニル基封鎖ポリシロキサンと、ヒドロシリル化触媒とを含有することを特徴とする。例文帳に追加

The silicone resin composition contains a polysiloxane containing an alkenyl group, a polysiloxane containing a hydro-group, a polysiloxane in which both terminal vinyl groups are sealed, and a hydrosilylation catalyst. - 特許庁

コバルトを含有する導電性の二酸化チタン微粒子を含有する高屈折率皮膜を有する反射防止膜、反射防止フィルム、偏光板、及び画像表示装置。例文帳に追加

The antireflection film having the high refractive index film containing conductive titanium dioxide fine particles containing cobalt, the antireflection film, the polarizing plate, and the image display device are provided. - 特許庁

本発明の酸化チタン分散液は、アルミナ、シリカ、ジルコニア等の酸化物にて表面処理されたルチル型の酸化チタン微粒子と、アルミニウムイソプロポキシド等の有機金属化合物とを含有してなることを特徴とする。例文帳に追加

The titanium oxide-dispersed solution comprises rutile-type titanium dioxide fine particles the surfaces of which are treated with an oxide such as alumina, silica and zirconia and an organometallic compound such as aluminum isopropoxide. - 特許庁

触媒、触媒担体、光触媒、化粧材料、光学材料、光電変換材料として有用なブルッカイト型結晶を含む酸化チタン微粒子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing titanium oxide fine particle containing brookite type crystal useful as a catalyst, catalyst carrier, photocatalyst, cosmetic material, optical material and photoelectric transfer material. - 特許庁

優れた分散性を有し、電子材料、紫外線遮蔽材料あるいは光触媒等汎用的に利用しうる球状でかつ高純度の酸化チタン微粒子を提供すること。例文帳に追加

To provide a spherical high purity titanium oxide fine particle having excellent dispersibility and usable generally for an electronic material, an ultraviolet shielding material or a photocatalyst. - 特許庁

ピストン表面の防錆処理およびピストン底部におけるピストンベースとの溶接を不要にし、かつダイアフラムの下端ビード部のセルフシールを可能にする。例文帳に追加

To eliminate rustproofing treatment of a piston surface and welding with a piston base on a piston bottom part and to self-seal a lower end bead part of a diaphragm. - 特許庁

酸化チタン微粒子を含む硬化被膜を有するプラスチックレンズ基材表面に酸素ラジカル処理を施したのち、蒸着法により反射防止膜を形成させてプラスチックレンズを製造する。例文帳に追加

The plastic lens is manufactured by forming the antireflection film by a vapor deposition method after performing oxygen radical treatment to the surface of the base material of the plastic lens which has the hardening coating film containing the titanium oxide particulates. - 特許庁

平均一次粒径が特定の関係にある酸化チタン微粒子とシリカ微粒子を一方をシリコーンオイルにて処理して併用し、離型剤と組み合わせて用いる。例文帳に追加

This toner uses titanium oxide particulates and fine silica particulates both in a specific relation for their first average particle sizes by treating one of them in silicone oil and mixing with a release agent. - 特許庁

銀、銅、亜鉛、錫、コバルト、ニッケル、マンガンから選ばれる1種または2種以上の元素が担持された酸化チタン微粒子が、結晶性アルミノシリケート粒子の外表面に担持された消臭抗菌性組成物。例文帳に追加

In the deodorizing and antibacterial composition, titanium oxide particulates carrying one, two or more kinds of elements selected from silver, copper, zinc, tin, cobalt, nickel and manganese are deposited to the outer surface of crystalline aluminosilicate particles. - 特許庁

本発明の解重合方法の一つの態様としては、嵩密度が0.3g/cm^3以下の酸化チタン微粉末が分散したアルキレングリコールの存在下で、ポリエステルにマイクロ波を照射する。例文帳に追加

The depolymerization method includes irradiation of the polyester with a microwave in the presence of an alkylene glycol in which a titanium oxide micropowder having a bulk density of ≤0.3 g/cm^3 is dispersed. - 特許庁

半導体微粒子として硫酸チタン又はオキシ硫酸チタンを原料とした酸化チタン微粒子を用いることにより光電変換効率を向上させることができる。例文帳に追加

The photoelectric conversion efficiency can be improved by using the titanium oxide fine particles wherein titanium sulfate or titanium oxysulfate is used as a raw material as semiconductor fine particles. - 特許庁

実施の形態に係る感光性樹脂組成物は、エポキシ樹脂と、1以上の架橋形成性部位を有するアクリル系モノマーと、末端ビニル系シランカップリング剤と、光重合開始剤と、を含有する。例文帳に追加

The photosensitive resin composition includes an epoxy resin, an acrylic monomer having one or more crosslinkable moieties, a vinyl end-blocked silane coupling agent, and a photopolymerization initiator. - 特許庁

二酸化チタンに対してコバルト元素をCoOに換算して0.05〜1重量%の範囲で二酸化チタンの結晶内部に含有するルチル型二酸化チタン微粒子とする。例文帳に追加

The rutile type titanium dioxide fine grains contain a cobalt element in the crystals of titanium dioxide in a range of 0.05 to 1 wt.% expressed in terms of CoO to the titanium dioxide. - 特許庁

そのときのカーソルCの移動速度は、ボタンB1〜Bnの中心位置にカーソルCを引き込む際のカーソルCの移動速度よりも遅くする。例文帳に追加

The moving speed of the cursor C at that time is made slower than the moving speed of the cursor C when the cursor C is pulled in to the central position of the buttons B1 to Bn. - 特許庁

中性の水系溶媒への分散性に優れ、かつ広範囲のpH領域においても安定な分散性を有する表面改質二酸化チタン微粒子とその分散液、およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface-reformed titanium dioxide particulate having excellent dispersibility to a neutral water-base solvent and stable dispersibility even in a pH area of a wide range, its dispersion liquid and its production method. - 特許庁

二酸化チタンのTi分に対してマンガン元素をMn分に換算して1〜15重量%の範囲で二酸化チタンの結晶内部に含有するルチル型二酸化チタン微粒子とする。例文帳に追加

The rutile type titanium dioxide fine grains contain an manganese element in the crystals of titanium dioxide in a range of 1 to 15 wt.% expressed in terms of an Mn component to a Ti component in the titanium dioxide. - 特許庁

廃木材を原料とする略粒状のウッドセラミックス11aや、これに二酸化チタン11bを塗布したものを、舗装用骨材11として再利用する。例文帳に追加

Almost granular wood ceramics 11a using the wood waste as a raw material and a material by applying titanium dioxide 11b to these wood ceramics are reused as a pavement aggregate 11. - 特許庁

優れた分散性を有し、電子材料、紫外線遮蔽材料あるいは光触媒等汎用的に利用しうる球状でかつ高純度の酸化チタン微粒子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a production method of a spherical high purity titanium oxide fine particle having excellent dispersibility and usable generally for an electronic material, an ultraviolet shielding material or a photocatalyst. - 特許庁

ポリエステルと、嵩密度が0.3g/cm^3以下の酸化チタン微粉末を、アルキレングリコール分散媒に分散させる工程、および該分散体に、マイクロ波を照射する工程を含んでなるポリエステルの解重合方法。例文帳に追加

The method comprises the step of dispersing the polyester and titanium dioxide fine powder of ≤0.3 g/cm^3 in bulk density in an alkylene glycol dispersion medium and the step of irradiating the resultant dispersion with microwaves. - 特許庁

酸化チタン微粒子を主体とする光触媒膜2の表面の少なくとも一部に酸素を介して金属酸化物基を結合して改質することもできる。例文帳に追加

Further, the surface of the photocatalyst film 2 can be reformed by binding a metal oxide group through oxygen to at least a portion of its surface mainly comprising titanium oxide fine particles. - 特許庁

(A)1,1,2,2,3,3,4−ヘプタフルオロシクロペンタン;(B)メチルエチルケトン;および(C)炭素数2〜5のアルコールから選択される1種;からなる三元共沸様組成物。例文帳に追加

This ternary azeotrope-like composition comprises (A) 1,1,2,2,3,3,4-heptafluorocyclopentane; (B) methyl ethyl ketone and (C) one selected from 2-5C alcohols. - 特許庁

本発明の目的は、様々の炭種の石炭(微粉炭、石炭スラリーを含む)や、汚泥、バイオマス燃料等を燃料として、安定して生成ガスを生成し、高いガス化効率を達成できるガス化炉装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a gasification furnace apparatus which stably generates generated gas using as a fuel various kinds of coals (including fine powder coal and coal slurry), sludges, biomass fuels or the like, and attains a high gasification efficiency. - 特許庁

様々の炭種の石炭(微粉炭、石炭スラリを含む)や、汚泥、バイオマス燃料等を燃料として、安定して生成ガスを生成し、高いガス化効率を達成できるガス化炉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gasification furnace apparatus stably producing a produced gas from various kinds of coal (including dust coal and coal slurry), sludge, biomass fuel, etc., and achieving high gasification efficiency. - 特許庁

官能基変換が容易な可溶且つ高度に末端ビニル結合を有するプロピレン系重合体及び、それを製造できるα−オレフィン重合用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a readily soluble propylene-based polymer highly including terminal vinyl bonds and capable of readily carrying out conversion of functional groups and a catalyst for α-olefin polymerization capable of producing the polymer. - 特許庁

上記建材用ボードにおいて、廃ウレタン微細化物は、硬質ポリウレタンフォームをフロン回収処理して得られたものであることが有利であり、また無機フィラーを配合することも可能である。例文帳に追加

The pulverized urethane waste is advantageously obtained from the process of recycling fluorocarbon from hard polyurethane foam, and may be blended with an inorganic filler. - 特許庁

導電性及び耐候性に優れた導電性の二酸化チタン微粒子を含有する高屈折率皮膜を有する反射防止膜、反射防止フィルム、偏光板、及び画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an antireflection coating comprising a high refractive index film containing conductive titanium dioxide fine particles having superior conductivity and antiweatherability, and to provide an antireflection film, a polarizing plate, and an image display device. - 特許庁

二酸化チタンナノ粒子の一次粒子からなる二次粒子であって、その二酸化チタンナノ粒子相当の光触媒活性を有し、回収、再使用可能な二酸化チタン微粒子及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recoverable, recyclable titanium dioxide microparticle which is a secondary particle comprising titanium dioxide nanoparticles as primary particles and has a photocatalytic activity equivalent to that of the titanium dioxide nanoparticle, and its production method. - 特許庁

1分子中にイソシアネート基と2個以上の末端ビニル基を有する化合物(A)、及び光重合性開始剤を含有してなる反応性接着剤組成物。例文帳に追加

The reactive adhesive composition contains a compound A having an isocyanate group and two or more terminal vinyl groups in one molecule and a photopolymerization initiator. - 特許庁

該オルガノ金属化合物は、たとえばジブチルスズジラウレート、スズ(II)2−エチルヘキサノエート、ジブトキシチタンビス−2,4−ペンタンジオネート、およびジブトキシジルコニウムビス−2,4−ペンタンジオネートから選ぶことができる。例文帳に追加

The organometallic compound can be selected e.g. from dibutyltin dilaurate, tin (II) 2-ethylhexanoate, dibutoxytitanium bis-2,4-pentanedionate and dibutoxyzirconium bis-2,4-pentanedionate. - 特許庁

熱可塑性樹脂及び表面にハイドロキシアパタイトが被覆された二酸化チタン微粉末を含有する樹脂組成物からなる農業用マルチフィルムを使用する。例文帳に追加

This mulching film for agriculture is composed of a resin composition comprising a thermoplastic resin and titanium dioxide fine powder whose surface is coated with hydroxyapatite. - 特許庁

凹凸層5は、ウレタンビーズを含有したビーズ含有塗布インキからなり、ビーズ含有塗布インキを基材2にスクリーン印刷した後、定着して形成する。例文帳に追加

The rugged layer 5 consists of applying ink containing urethane beads and is formed by fixing the applying ink containing beads after performing screen printing of the ink on the material 2. - 特許庁

ジクロロペンタフルオロプロパン:1〜60質量%と、(a)メトキシ−ノナフルオロブタン、(b)パーフルオロヘキサン及び(c)デカフルオロペンタンから選ばれる含フッ素化合物:40〜99質量%とからなる混合媒体を使用する。例文帳に追加

Such a mixed medium is used as the dispersing medium, as consists of 1-60 mass % dichloropentafluoropropane and 40-99 mass % fluorine- containing compound selected from methoxy nona-fluorobutane, perfluorohexane and deca-fluoropentane. - 特許庁

ルチル型二酸化チタン微粒子1個の表面に平均粒径2nm以下の金属超微粒子を少なくとも1個以上担持したことを特徴とする金属担持二酸化チタン光触媒を実現した。例文帳に追加

In the metal-carrying titanium dioxide photocatalyst, at least one metal ultrafine particle having ≤2 nm average particle size is deposited on the surface of one rutile type titanium dioxide fine particle. - 特許庁

本発明の二酸化チタン微粒子は、含水酸化チタンと塩基性ナトリウム化合物との反応生成物を、塩化鉄の存在下、塩酸と反応させて得られる。例文帳に追加

The fine titanium dioxide particles are obtained by reacting a reaction product of titanium oxide hydrate and a basic sodium compound with hydrochloric acid in the presence of iron chloride. - 特許庁

末端ビニル系シランカップリング剤は、分子の一端に加水分解でシラノール基(Si−OH)を与えるアルコキシ基(Si−OR)を有し、他端に有機官能基としてビニル基を有する。例文帳に追加

The vinyl end-blocked silane coupling agent has an alkoxy group (Si-OR) giving a silanol group (Si-OH) upon hydrolysis at one end of a molecule and has a vinyl group as an organic functional group at the other end. - 特許庁

ローラカバーを取り外すことなく、中間ピストンのみを引き抜き、点検期間を大幅に短縮可能な、石炭微粉砕機の中間ピストン引抜装置および引抜方法を提供する。例文帳に追加

To provide the drawing device and the drawing method of middle piston of coal pulverizer for drastically shortening an inspection period by drawing only a middle piston without removing a roller cover. - 特許庁

この触媒において、粒子径100nm以上のルチル型二酸化チタン粒子の表面に比表面積30m^2/g以上の二酸化チタン微粒子が分散担持されているのが好ましい。例文帳に追加

In this catalyst, it is preferable to support titanium dioxide fine particles with a specific surface area of 30 m^2/g or more on the surfaces of the rutile type titanium dioxide particles in a dispersed state. - 特許庁

官能基変換が容易な可溶且つ高度に末端ビニル結合を有するプロピレン系重合体を製造できる新規なC1対称性遷移金属化合物、及びこれを含むα−オレフィン重合用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a new C1 symmetric transition metal compound capable of producing a readily soluble propylene-based polymer highly having terminal vinyl bonds and capable of readily carrying out conversion of functional groups and a catalyst for α-olefin polymerization containing the metal compound. - 特許庁

ポリオレフィンポリオールを含むポリオール成分を用いた水性ウレタン系樹脂とマット剤としてポリウレタン微粒子からなる真空成形用ポリオレフィンシートの水性艶消表面処理剤。例文帳に追加

The water-based matting and surface-treating agent for the thermoplastic polyolefin sheet for the vacuum molding comprises an aqueous urethane-based resin obtained by using a polyol component containing a polyolefin polyol, and polyurethane fine particles as a matting agent. - 特許庁

例文

末端ビニリデン基を有する平均分子量100以上60000以下のC_4 オレフィン重合体の含酸素誘導体、および必要に応じて添加される希釈剤、を含むウェザーストリップ用シーリング材組成物。例文帳に追加

The sealing material composition for a weatherstrip contains an oxygen-containing derivative of a 4C olefin polymer containing a terminal vinylidene group and having an average molecular weight of 100-60,000 and a diluent as an optional additive. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS