「だつりゅうか」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、大当り抽選の抽選結果が第一大当りとなる確率に依存する遊技であるが、センター役物１４０１内の特定流入口１４８０ａへ遊技球が流入するか否かで大当り遊技状態の発生が示される構成としている。例文帳に追加

The game depends on the probability of the result of a jackpot lottery being a first jackpot, but generation of a jackpot game state is suggested based on whether game balls flow into a specific inlet 1480a within the center generator 1401 or not. - 特許庁

そして、軸受け部８３に、用紙搬出方向の下流から上流に向けてオーバーハングするフック部８７を設け、用紙非搬出時にフック部８７を軸部６１と係合させてローラホルダ８をカセット本体６に支持させている。例文帳に追加

A hook part 87 overhanging from the downstream side to the upstream side in the paper sheet conveying-out direction is provided on the bearing part 83, and when the paper sheets are not conveyed out, the hook part 87 is engaged with the shaft part 61, and the roller holder 8 is supported by the cassette body 6. - 特許庁

充放電制御装置は電流バイパス回路２１〜２ｎを備え、組電池１の充電中に単電池１１〜１ｎのいずれかの端子電圧が充電終止電圧から所定値低い第１の判定閾値に達すると、当該単電池の充電電流をバイパスさせる。例文帳に追加

This charge/discharge control device includes current bypass circuits 21-2n, and bypasses charge current of a single cell when terminal voltage of any of the cells 11-1n reaches a first decision threshold which is lower than charge final voltage by a prescribed value during the charging of the battery pack 1. - 特許庁

物流会社３０は、上記代行納入依頼に基づき、顧客要求仕様製品の製品化（製品組立）並びに関連製品の作成（Soft作成、操作マニュアル作成、カタログ作成）、該顧客要求仕様製品及び関連製品の出荷、配送（Kitting，One to One物流）の業務を行なう。例文帳に追加

The distribution company 30 conducts operations of production of the product of the customer requested specification (product assembly), production of the relating product (production of a software, operation manual, and catalogue), shipping and delivery of the product of the customer requested specification and the relating product (Kitting, One to One distribution). - 特許庁

排ガス案内部材１０は、吸気通路３１の開口断面積を変化させる気流制御弁９に設けられ、排ガス導入部５３から吸気管３０内に入る排ガスを気流制御弁９の反回転軸側へ案内する排ガス通路１１を形成する。例文帳に追加

An exhaust gas guide member 10 is provided in an air flow control valve 9 for changing opening cross-sectional area of an intake passage 31 and forms an exhaust gas passage 11 for guiding exhaust gas entering from an exhaust gas introducing part 53 into an intake pipe 30 to a reverse rotary shaft side of the air flow control valve 9. - 特許庁

単相ＤＣモータを始めとする単相負荷を、ＭＯＳトランジスタを用いてＰＷＭ電圧制御する場合において、ＭＯＳトランジスタのＯＮ時間が短いときでも、負荷電流の過電流状態を正確に検出できるようにする。例文帳に追加

To provide an over-current detection circuit capable of accurately detecting an over-current state of a load current even when an on-time of a MOS transistor is short in the case that the MOS transistor is used to apply PWM voltage control to a single phase load such as a single phase DC motor. - 特許庁

水タンク内の水の貯留量が所定の残量に近付いたことを検知する水残量検知センサ６２を設け、水残量検知センサからの検知信号を受けて、各洗浄ノズルへの水の供給を水タンクに還流させるように高圧水及び低圧水切換手段を切り換える。例文帳に追加

Also, a residual water amount detection sensor 62 for detecting that the stored amount of water in the water tank nears a specified residual amount is installed, and by receiving detection signals from the residual water mount detection sensor, the high-pressure water and low-pressure water selector means are selected to circulate the supply of water to the washing nozzles to the water tank. - 特許庁

反射した噴射水の外部への流出を抑制することができ、噴流の剥離による落下を防止でき、一旦回収した回収水の外部への飛び出しを防止でき、これにより噴射水の回収率を大幅に高めることができる排水性舗装の機能回復装置を提供する。例文帳に追加

To provide a functional recovery device for a draining pavement, by which the recovery of injection water can be improved largely because an outflow to the outside of reflected injection water can be inhibited, a falling due to a peeling by a jet can be prevented, a flying-out to the outside of recovered water recovered once can be prevented. - 特許庁

磁気研磨用砥粒を非磁性砥粒（ダイヤモンド、立方晶窒化ホウ素、アルミナ、炭化珪素、セリア等）の核に微細な磁性粒子（磁性粒子成分にはＭＯＦｅ_２Ｏ_３のスピネルフェライト成分が含まれ、ＭがＦｅ，Ｍｎ，Ｚｎ，Ｎｉ，Ｃｏの１種または２種からなる）を被覆せしめた構造とする。例文帳に追加

The magnetic abrasive grains for magnetic grinding have a structure of cores of non-magnetic grinding grains (e.g. diamond, cubical crystals of boron nitride, alumina, silicon carbide and ceria) coated with fine magnetic particles (containing a spinel ferrite component of MOFe_2O_3 as a magnetic particle component wherein M represents one or two selected from Fe, Mn, Zn, Ni and Co). - 特許庁

変換手段は昇降圧型のバックブーストコンバータとして構成されており、高輝度放電灯からなる放電灯ＬＡに低周波で極性反転するランプ電流Ｉ_LAを供給して安定点灯すると同時に力率改善（入力電流歪の抑制）を可能とする。例文帳に追加

A converting means is designed as a step-up/down buck-boost converter, capable of supplying a discharge lamp LA comprising a high-intensity discharge lamp with a lamp current ILA inverting at a low frequency to light it stably, and at the same time, improving a power factor (suppressing input current distortion). - 特許庁

流体像データ収集手段は、３つ以上の異なる複数の反転時間TI1, TI2, TI3で反転回復パルスIR PULSE 1, IR PULSE 2, IR PULSE 3の印加を伴ってイメージングを行うことによって被検体から複数の反転時間TI1, TI2, TI3に対応する複数の流体像データを取得する。例文帳に追加

The fluid image data acquisition unit is configured to acquire plural pieces of fluid image data from an object by imaging with applying at least three inversion recovery pulses IR PULSE 1, IR PULSE 2, and IR PULSE 3 having mutually different inversion times TI1, TI2, and TI3, the plural pieces of the fluid image data corresponding to the inversion times TI1, TI2, and TI3. - 特許庁

ステップS2で反力用アクチュエータ７の過電流が検出されたとき、ステップS3でクラッチ機構５を締結させ、その後、ステップS5で反力用アクチュエータ７が過電流失陥していると判断されたとき、ステップS6で反力用アクチュエータ７を停止させる。例文帳に追加

A clutch mechanism 5 is put in engagement at Step S3 when an over-current of the actuator 7 for reaction force is sensed at Step S2, and if thereafter a judgement is passed that the actuator 7 is in fault due to over-current at Step S5, the actuator 7 is stopped at Step S6. - 特許庁

流量が固定されるオリフィスの代わりに、弁体の開放度合いに連動して流量が変化する可変オリフィス体を設けることで、調圧時にシリンダ室内の圧力低下によって弁体が開放することを抑えるようにする。例文帳に追加

To provide a variable orifice body for producing a flow rate of which variation is coupled to the degree of opening of a valve body in place of an orifice that produces a fixed flow rate, thereby restricting the opening of the valve body due to a pressure drop in a cylinder chamber, when controlling the pressure. - 特許庁

バースト期間と通常動作期間で同じバイアス電流を供給しているので、バースト期間では過剰なバイアス電流を流すことになり、待機時の消費電力を低減することが困難であったという課題を解決する。例文帳に追加

To solve the problem of a conventional switching power unit that an excessive bias current is made to flow in a burst period since the same bias currents are supplied in a burst period and in a usual operation period, so that it is difficult to reduce power consumption on standby. - 特許庁

ＴＦＴのチャネル形成領域に粒界が形成されるのを防ぎ、粒界によってＴＦＴの移動度が著しく低下したり、オン電流が低減したり、オフ電流が増加したりするのを防ぐことができるレーザー結晶化法を用いた、半導体装置の生産システムの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a production system of a semiconductor device using a laser crystallization method which can prevent a grain boundary from being formed in a channel formation area of a TFT, and can prevent a conspicuous reduction in mobility of the TFT, a reduction in an on-current, or an increase in an off-current. - 特許庁

冷媒流路を形成する複数のチューブが互いに平行に配列されたパラレルフロータイプ熱交換器において、各冷媒流路を連通するヘッダとチューブを一体化して強度を高めコンパクト化可能としたものを提供する。例文帳に追加

To integrate a header for enabling each coolant channel to communi cate with a tube for increasing strength, and to miniaturize a size in a parallel- flow-type heat exchanger where a plurality of tubes for forming the coolant channel are mutually arranged in parallel. - 特許庁

用紙後処理装置は、排紙ローラ２３と排紙トレイ６との間となる位置で、排紙ローラ２３から排紙トレイ６への用紙Ｐの排出方向の上流側から下流側に向けて突没可能に設けられ、用紙Ｐに幅方向の湾曲を形成する湾曲形成部材２０１を備える。例文帳に追加

The paper post-processing device includes a curve forming member 201 which is arranged at a position between a paper discharging roller 23 and a paper discharging tray 6 in a protrusive and retractable manner from the upstream side to the downstream side in the direction of discharging the sheet of paper P from the paper discharging roller 23 to the paper discharging tray 6, and curves the paper P in the width direction. - 特許庁

チタン合金の金属組織中に硬質のチタン化合物の微粒子を分散させて強化したものにおいて、微粒子が粗大化することなく、剛性および強度の向上効果が高いチタン合金と、それを用いて各種の部品を得るための素材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a titanium alloy which is reinforced by fine particles of a hard titanium compound dispersed in the metal matrix of the titanium alloy, and has effectively improved rigidity and strength by keeping the fine particles not to be coarsen, and to provide a method for manufacturing a material with the use of the alloy so as to obtain various parts. - 特許庁