「ちょくにん」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

「mega-voltage linear accelerator（メガボルト直線加速器）」、「linear accelerator（直線加速器）」、「linac（リニアック）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called mega-voltage linear accelerator, linear accelerator, and linac.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

「linac（リニアック）」、「mev linear accelerator（mev直線加速器）」、「mega-voltage linear accelerator（メガボルト直線加速器）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called linac, mev linear accelerator, and mega-voltage linear accelerator.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アンテナ素子１は、直列抵抗２と直列容量素子３とを含む。例文帳に追加

The antenna element 1 comprises a serial resistor 2 and a series capacitance element 3. - 特許庁

三次元織機の垂直糸挿入装置及び垂直糸糸通し治具例文帳に追加

VERTICAL YARN-INSERTING APPARATUS IN TREE DIMENSIONAL LOOM AND VERTICAL YARN-THREADING TOOL - 特許庁

直流機器が有する二次電池の直流電力を効率よく利用する。例文帳に追加

To efficiently use the DC power of a secondary battery of a DC device. - 特許庁

直接通電式焼入装置及び直接通電式焼入方法例文帳に追加

DIRECT-ENERGIZING TYPE HARDENING APPARATUS AND DIRECT-ENERGIZING TYPE HARDENING METHOD - 特許庁

前保持枠２０は、鏡筒本体２２との間で直進キー２４と直進溝２５との作用により直進的に移動自在に支持されている。例文帳に追加

The front holding frame 20 is supported rectilinearly movably by action of a rectilinear key 24 and a rectilinear groove 25 between the front holding frame 20 and the lens barrel main body 22. - 特許庁

第１の直流−直流変換器は、第２の直流−直流変換器よりも電力を使用しない。例文帳に追加

The first DC-DC converter uses electric power that is not more than that used by the second DC-DC converter. - 特許庁

直線部分２１Ａ_１の直線部分２１Ａ_２側の端部には、直線部分２１Ａ_２に向かって突出する補強部材３１が設けられている。例文帳に追加

A reinforcing member 31 projecting toward the linear portion 21A_2 is formed at an end of the linear portion 21A_1 on the linear portion 21A_2 side. - 特許庁

各列のカットパイル３は、第１直線上と同第１直線に平行な第２直線上とに１ステッチｓ分毎に交互に配置され、前記第１直線と第２直線とは（１／２）ｇ分離間されている。例文帳に追加

Cut pile 3 in each row are alternately arranged every (s) minute of one stitch on first straight line and on second straight line parallel to the first straight line and the first straight line is separated by (1/2) g from the second straight line. - 特許庁

勅語（ちょくご）とは、原則として天皇が口頭により発する公務上の意思表示であり、詔勅の一種である。例文帳に追加

Chokugo means, in principle, the Emperor's verbal expression of his or her intention concerning official matters, and is a type of Shochoku (imperial rescript).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

線材２０２における巻き軸２５２Ａに直線状に巻き掛けられる直線部２０２Ａの直線性を確保する。例文帳に追加

To ensure linearity of a linear part 202A linearly wound around a winding axis 252A of a wire rod 202. - 特許庁

このため、線材２０２における巻き軸２５２Ａに直線状に巻き掛けられる直線部２０２Ａの直線性が確保される。例文帳に追加

As a result, the linearity of the linear part 202A which is linearly wound around the winding axis 252A of the wire rod 202 is ensured. - 特許庁

（特に人間の）思春期の直前の年令に例文帳に追加

(especially of human beings) at the age immediately before puberty  - 日本語WordNet

直流電源２の両端間にコンデンサ４．６が直列に接続され、さらに、ＩＧＢＴ８、10も直列に接続されている。例文帳に追加

Capacitors 4, 6 are connected in series across the DC power supply 2, and IGBTs 8, 10 are connected also in series. - 特許庁

案件進捗一覧表示部１１１は、マスタ１０及び進捗管理テーブル２０に格納されている定義に基づいて、案件の進捗状態を進捗ブロックの単位で統合進捗メイン画面Ｇ３に表示する。例文帳に追加

A subject progress list display part 111 displays the progress status of a subject on an integrated progress main screen G3 by the unit of the progress block based on the definitions stored in the master 10 and the progress subject management table 20. - 特許庁

本発明は、直流電動機、並びに、直流発電機（単に、直流機と総称する。）の保守に関し、直流機の整流子面を清浄に維持するために切削を行う装置である直流機の整流子用切削装置に関する。例文帳に追加

To provide a small and light cutting device which enables users to maintain a DC machine, that is, to perform the cutting work of a commutator as they are on the machine side. - 特許庁

飽和に到るまでの電荷の蓄積は、図２の直線Ｌ１に示すように直線的になされる。例文帳に追加

Electric charges are accumulated linearly, until saturation, as shown in straight line L1 of a figure 2. - 特許庁

直線性制限ユニットは、リンクの第二端部が直線性制限ユニットの直線方向に沿って往復運動するように制限する。例文帳に追加

The linearity limiting unit limits so that the second end part of the link reciprocates along the straight line direction of the linearity limiting unit. - 特許庁

鉛直度の判定のみに特化し、鉛直度の確認又は鉛直度許容公差範囲を自由に設定でき、鉛直度許容公差範囲を容易に検知、判断できる鉛直判定センサを提供する。例文帳に追加

To provide a vertical determination sensor specified for the determination of verticalness only, capable of confirming the verticality or of freely setting the verticalness allowed tolerance range, and capable of detecting and readily deciding the verticality allowed tolerance range. - 特許庁

第１実施形態において、フレーム２０は、直線部分２１Ａ_１と直線部分２１Ａ_２とによって構成される直線部分２１Ａを有する。例文帳に追加

In a first embodiment, a frame 20 includes a linear portion 21A composed of a linear portion 21A_1 and a linear portion 21A_2. - 特許庁

第一垂直部２４に垂直方向に長い長孔２４ａを備え、第二垂直部２７にボルト３０ａを挿入する丸穴２７ａを備える。例文帳に追加

The first vertical part 24 includes a vertically long elliptic hole 24a, and the second vertical part 27 includes a round hole 27a for inserting a bolt 30a. - 特許庁

各鉛直管は、隣り合う鉛直管のうち細い方の鉛直管の端部が太い方の鉛直管の内部へ太い方の鉛直管の端部から挿入され、太い方の鉛直管の内径側と細い方の鉛直管の外径側との間に外径側の一周にわたる環状隙間が形成される。例文帳に追加

An end of the thinner vertical pipe of the adjacent vertical pipes out of these vertical pipes, is inserted to the inside of the thicker vertical pipe from an end of the thicker vertical pipe, and an annular clearance gap over the entire circumference at an outer diameter side, is formed between an inner diameter side of the thicker vertical pipe and an outer diameter side of the thinner vertical pipe. - 特許庁

垂直偏向電流をディジタル的に生成する場合に、Ｄ／Ａコンバータの入出力特性の直線性に歪みがあっても、直線的に変化する垂直偏向電流を生成できる垂直偏向回路を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical deflection circuit capable of generating a vertically deflecting current which linearly changes, even if there is distortion in linearity of input/output characteristics of a D/A converter when a vertically deflecting current is generated digitally. - 特許庁

日本刀の刃に向けて、垂直に弾丸を撃ち込む実験。例文帳に追加

Experiment; bullets are shot against the cutting edge of Japanese sword blade.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回転運動を直線運動に変換する方法並びに電動直線裁 断機例文帳に追加

TRANSFORMATION OF ROTATIONAL MOTION TO LINEAR MOTION AND ELECTRIC LINEAR CUTTER - 特許庁

鉛直荷重作用手段２１が鉛直荷重Ｐ_V を作用点Ａ_0 に作用させると、試験構造物Ｆには鉛直荷重Ｐ_V のみが作用する。例文帳に追加

When the vertical load action means 21 applies the vertical load PV onto the point of action A_0, only the vertical load PV acts on the test structure F. - 特許庁

問題に直面した時に、または疑いまたは恐怖に直面した時に躊躇する例文帳に追加

hesitate when confronted with a problem, or when in doubt or fear  - 日本語WordNet

これにより、挿入口３，４内部に挿入されたモジュラープラグを直線的に直列接続する。例文帳に追加

Thereby, the modular plugs inserted in the insertion hole 3, 4 are connected in series. - 特許庁

次に、垂直部ＷＶが、直線（線分）のみからなる切断線１２Ｓに沿って直線状に移動して樹脂封止体１７を切断する。例文帳に追加

Then, the vertical part WV is linearly moved along a cut line 12S only comprising straight lines (line segments), to cut the resin sealing element 17. - 特許庁

各垂直測地線は表面上にあり、それぞれの基点において基本曲線から垂直に離れる。例文帳に追加

Each perpendicular geodesic curve lies on the surface and departs perpendicularly from the base curve at a respective base point. - 特許庁

直線描画、特に、多数の短直線を簡単な構成で且つ高速に描画できるようにする。例文帳に追加

To speedily conduct line plotting, especially for many short lines, by employing a simple constitution. - 特許庁

これにより、ハンドリング経路の殆どは、前記一直線に沿う方向、及び垂直方向になる。例文帳に追加

In this way, most handling passages are directed along one straight line and in a vertical direction. - 特許庁

球が一直線に飛んでホールインワンになった.例文帳に追加

The ball flew [sailed] directly into the cup for a hole in one.  - 研究社 新和英中辞典

ガービーさんは民族の自尊心を率直に口にします。例文帳に追加

Garvey speaks up for racial pride. - Tatoeba例文

革新的資金メカニズムに関する進捗を確認。例文帳に追加

We take note of the progress on innovative financing mechanisms.  - 財務省

光電変換部３の側方には、垂直転送電極２７が垂直方向に配列されている。例文帳に追加

On the side of the photoelectric converter units 3, vertical transfer electrodes 27 are arrayed in the vertical direction. - 特許庁

一方で、直線部分２１Ａ_２の直線部分２１Ａ_１側の端部には、嵌挿孔４１が設けられている。例文帳に追加

An insertion hole 41 is formed at an end of the linear portion 21A_2 on the linear portion 21A_1 side. - 特許庁

コンバータ２とインバータ３との間である直流部分にはインバータ３に対し直流電力を連続的に出力する直流発電装置７が直流−直流コンバータ６を介して接続されている。例文帳に追加

A DC generator 7 that consecutively outputs DC power to an inverter 3 is connected to a DC portion between a converter 2 and the inverter 3 through a DC-DC converter 6. - 特許庁

電源基板１において第１の直流電源（３４Ｖ）と第１の直流電源よりも低い電圧の第２の直流電源（１２Ｖ）を生成する。例文帳に追加

On a power board 1, first DC power (34V) and second DC power (12V) of a voltage lower than the first DC power are generated. - 特許庁

外部から直流電流が供給される直流バス２と、直流バスに接続され直流バスから直流電流を蓄電し放電する蓄電装置３と、直流バス２に接続され直流電流を変調して外部モータ１３を駆動するインバータ１１とを備える。例文帳に追加

The motor power supply apparatus includes a DC bus 2 supplied with external DC current, the electricity accumulating device 3 which is connected to the DC bus 2 to accumulate and discharge DC current from the DC bus 2, and an inverter 11 which is connected to the DC bus 2 to modulate DC current to drive an external motor 13. - 特許庁

揺動部材２８０の当接部２８４には、直動カム３０２が直線移動中に当接する。例文帳に追加

The translation cam 302 abuts on the abutting portion 284 of the oscillation member 280 during linear movement. - 特許庁

そうなったときに私達は問題に直面することになる。例文帳に追加

We'll face that problem when we come to it. - Tatoeba例文

そうなったときに私達は問題に直面することになる。例文帳に追加

We'll face that problem when we come to it.  - Tanaka Corpus

そして、槓桿《こうかん》が直線運動を旋回運動に変え、外輪車の軸に直接作用していた。例文帳に追加

which, in changing the rectilinear motion to a circular one, was directly connected with the shaft of the paddles.  - JULES VERNE『80日間世界一周』