「ていくうひこう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ヘリコプターが超低空飛行をしています。例文帳に追加

The helicopter is flying very low. - Tatoeba例文

私が空港に着いたとき、飛行機はもう離陸していた。例文帳に追加

The plane had already taken off when I reached the airport. - Tatoeba例文

この航空機の飛行記録装置の一つが回収されている。例文帳に追加

One of the plane's flight recorders has been recovered. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私が空港に着いたとき飛行機はもう離陸していた。例文帳に追加

The plane had already taken off when I reached the airport.  - Tanaka Corpus

離着陸時の低速飛行時に安定した飛行を可能とし、定常飛行時には空気抵抗を減少することができる飛行機械とする。例文帳に追加

To provide a flight machine capable of attaining a stable flight during a low-speed flight when taking off and landing, and reducing air resistance during a usual flight. - 特許庁

機関銃での攻撃または低空飛行の飛行機からの大砲砲火例文帳に追加

attack with machine guns or cannon fire from a low-flying plane  - 日本語WordNet

乗客は空港での待ち時間や飛行機に乗っている間にそれを食べている。例文帳に追加

Passengers eat it while waiting to board their airplane.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

低空飛行や夜間飛行での安全を確保することが可能な飛行支援装置を得ること。例文帳に追加

To provide a flight support device capable of ensuring safety in low flight or night flight. - 特許庁

四　飛行機、回転翼航空機及び動力で推進している滑空機例文帳に追加

(iv) Aeroplane, rotorcraft and motorized glider  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国際協定によって飛行の安全が保障されている航空路例文帳に追加

an air route in which safe flight is guaranteed by international agreement  - EDR日英対訳辞書

空気中を高速で飛行する飛翔体の空力安定と低空力抵抗を両立する。例文帳に追加

To achieve both of aeromechanical stability and low aeromechanical resistance of a flying object flying in the air at a high speed. - 特許庁

航空機が最も効率良く定常飛行を行える例文帳に追加

cruising speed at which an airplane can fly most efficiently  - EDR日英対訳辞書

試験はひどかったが, 超低空飛行で合格した.例文帳に追加

The test was horrible, but I managed just to scrape through [to pass with the lowest of grades].  - 研究社 新和英中辞典

住民は低空飛行訓練に抗議を行った。例文帳に追加

The people protested against the low altitude flight training. - Tatoeba例文

住民は低空飛行訓練に抗議を行った。例文帳に追加

The people protested against the low altitude flight training.  - Tanaka Corpus

このシステムは、航空機がどのような飛行モードで飛行しているかを表示する。例文帳に追加

A system displays a flight mode in which an aircraft is flying. - 特許庁

パイロットは高速で低空飛行を行った。例文帳に追加

The pilot performed a high-speed flyby.  - Weblio英語基本例文集

飛行機は定刻通り羽田空港に着いた.例文帳に追加

The plane landed [touched down] at Haneda Airport on schedule.  - 研究社 新和英中辞典

決まった空港の間の定期的な飛行機の旅例文帳に追加

a scheduled trip by plane between designated airports  - 日本語WordNet

無人航空機の探知を低減するための飛行経路計画例文帳に追加

FLIGHT PATH PLANNING TO REDUCE DETECTION OF UNMANNED AERIAL VEHICLE - 特許庁

地上の観客の上空を飛ぶ（通常、軍用機の）低空飛行例文帳に追加

a flight at a low altitude (usually of military aircraft) over spectators on the ground  - 日本語WordNet

特定領域上の航空機による飛行（特に外国の領域の上空）例文帳に追加

a flight by an aircraft over a particular area (especially over an area in foreign territory)  - 日本語WordNet

高空まで安定して上昇／降下できる飛行船を提供すること。例文帳に追加

To provide an airship capable of stably ascending/descending at high altitude. - 特許庁

ハ　航空機が頻繁に低空飛行を行う通路にある物件例文帳に追加

(c) Objects located in the path of aircraft frequently cruising at a low altitude  - 日本法令外国語訳データベースシステム

飛行中に航空機を操縦するのを認可されている誰か例文帳に追加

someone who is licensed to operate an aircraft in flight  - 日本語WordNet

飛行中であっても航空機の飛行情報データを変更することができるようにした飛行情報設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flight information setting method capable of changing the flight information data of an airplane even during flight. - 特許庁

その飛行機は今ごろは関西空港に当然着いているはずだ。例文帳に追加

The plane should have arrived at Kansai Airport by now. - Tatoeba例文

その飛行機は今ごろは関西空港に当然着いているはずだ。例文帳に追加

The plane should have arrived at Kansai Airport by now.  - Tanaka Corpus

彼の乗っている飛行機が空港から飛び立つのを眺めた。例文帳に追加

I gazed at the plane he was on taking off from the airport.  - Weblio Email例文集

私が成田空港に着いたとき彼の飛行機はすでに出発してしまっていた。例文帳に追加

His airplane had already left when I got to Narita Airport. - Tatoeba例文

私が空港に着いたときには飛行機は既に飛び立っていた。例文帳に追加

The plane had already taken off when I reached the airport. - Tatoeba例文

私が成田空港に着いたとき彼の飛行機はすでに出発してしまっていた。例文帳に追加

His airplane had already left when I got to Narita Airport.  - Tanaka Corpus

（しばしば低空飛行の飛行機から）成長期の穀物に殺菌剤や殺虫剤や肥料を散布すること例文帳に追加

the dispersion of fungicides or insecticides or fertilizer on growing crops (often from a low-flying aircraft)  - 日本語WordNet

低空飛行する飛行機から、機関銃または大砲を発射して攻撃すること例文帳に追加

an attack of machine-gun fire or cannon fire from a low flying airplane  - 日本語WordNet

この発明は３次元に飛行できるヘリコプタ−に吊り下げて飛行する空中広告体を提案する。例文帳に追加

To provide an airborne advertisement body suspended from a three- dimensionally flying helicopter. - 特許庁

ごみ焼却炉の火格子下燃焼空気流量推定装置及び方法例文帳に追加

EQUIPMENT AND METHOD FOR ESTIMATING COMBUSTION AIR FLOW- RATE BELOW GRATE IN WASTE INCINERATOR - 特許庁

二　第百九十七条の三に規定する曲技飛行を行う航空機例文帳に追加

(ii) Aircraft carrying out aerobatics pursuant to the provisions of Article 197-3  - 日本法令外国語訳データベースシステム

空中飛行に参加している間の勇猛ぶりに対する米空軍の勲章例文帳に追加

a United States Air Force decoration for heroism while participating in an aerial flight  - 日本語WordNet

この発明は、所定の空間の内部で飛行体を飛行させることを目的とする。例文帳に追加

To fly a light-weight plane inside a prescribed space. - 特許庁

空中飛行に参加している間の称賛に値する手柄に対する米空軍の勲章例文帳に追加

a United States Air Force decoration for meritorious achievement while participating in an aerial flight  - 日本語WordNet

油の不足を検出する軸受飛行高度測定方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING FLIGHT ALTITUDE OF BEARING FOR DETECTING SHORTAGE IN OIL - 特許庁

ハイブリッド航空機に関し、航空機と飛行船とを組合せた形態とし、低速飛行と省エネルギー、低騒音化を図る。例文帳に追加

To attain a low speed flight, save energy, and reduce noises by forming a shape by combining an aircraft and an airship in a hybrid aircraft. - 特許庁

そして、所定時間後に非散布領域上空に機体が進入しかつ進入時の飛行速度及び飛行高度が非散布領域上空で要求される飛行速度及び飛行高度を下回ると判定した場合に、要求される飛行速度及び飛行高度まで加速及び上昇させる。例文帳に追加

When the helicopter body is determined to approach the sky over the non-spraying region after the prescribed time and the flight speed and flight attitude during the approach are determined to be below the flight speed and flight attitude required in the sky over the non-spraying region, the helicopter body is accelerated to the required flight speed and lifted to the required flight attitude. - 特許庁

エンジンはついに停止し，飛行機は地上へ向けてゆっくりと滑空した例文帳に追加

The engine cut off finally, and the plane glided slowly toward the earth. - Eゲイト英和辞典

空間でのネズミへの忌避効果に優れるネズミ忌避剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a rat repellent having an excellent repellent effect on rats in a space. - 特許庁