「とつの」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

製造工程の簡略化を達成しつつ、基板表面の凹凸を低減させることが可能な液晶表示装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device reducing the irregularity of a substrate surface while simplifying the manufacturing process. - 特許庁

一つのＤＳＰを有するＴＤＭＡ方式の通信装置において、折り返し試験を実施することが可能な技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a TDMA communication device having one DSP which has a technique capable of executing a loop back test. - 特許庁

カウンタウェイトを小型軽量化しても衝突事故時の不測のタングプレート解除が防止可能なシートベルトバックル装置。例文帳に追加

To provide a seat belt buckle device capable of preventing accidental release of a tongue plate in a collision accident even when the size and weight of a counter weight is reduced. - 特許庁

これにより、ラベルプリンタに対して１つのラベルに連続する複数のデータを印刷させることが可能となる。例文帳に追加

Thus, the label printer can be made to print the plurality of pieces of continuous data on one label. - 特許庁

カバー力に優れながら、透明感もあり、肌の凹凸が整って見え、しかもしっとり感が得られ、さらに持続性に優れる化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a cosmetic having transparency while having excellent covering power, enabling the unevenness of the skin to be seen arranged, providing moist feeling and exhibiting excellent sustainability. - 特許庁

チップ圧着時の空隙発生を抑制可能な、凹凸差の小さい膜形状を形成できる印刷用接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a printing adhesive composition which can fix a tip by pressuring to suppress a void from generating and can form a film to provide the surface with small ruggedness. - 特許庁

介護ベルト中央部を凸型に形成することにより、被介護者の頭部への負担軽減が可能である。例文帳に追加

The load applied on a head of the care-receiver can be reduced by forming the central part of the care belt in a protruded shape. - 特許庁

建物の外壁面に凹凸や不陸があった場合でも、スムーズに支持具本体を竪樋に取り付けることのできる竪樋支持具を得る。例文帳に追加

To provide a leader support implement which mounts a support implement body on a leader smoothly even if an exterior wall surface of a building has recessed and projecting parts and unevenness. - 特許庁

１つの無線基地局に接続可能な中継局の数を多くした場合であっても伝送品質を高品質に保持する。例文帳に追加

To keep high transmission quality even if the number of relay stations that can be connected to one wireless base station is increased. - 特許庁

この結果、第２のカムリンク３０ｎが前面部１０ｆに衝突することなく、中間転写ユニット１５を取り出すことが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, the intermediate transfer unit 15 can be taken out without causing the second cam link 30n to strike against a front face 10f. - 特許庁

蓄熱材と伝熱部材との間の伝熱性能を向上させつつ、蓄熱材を容易に交換することができる蓄熱装置を提案する。例文帳に追加

To provide a heat storage device which enables easy replacement of thermal storage media while improving the heat transfer performance between the thermal storage media and a heat transfer member. - 特許庁

１つの入賞部品に対し３本の命釘を設けて釘調整を遊技者に認識させないように適切に行えるようにする。例文帳に追加

To appropriately adjust pins so as not to be recognized by a player by arranging three critical pins for one winning component. - 特許庁

ストロボ装置は、切替手段１２を介して一つの駆動源で少なくとも二つの駆動系１０，１１を切り替え可能に駆動する。例文帳に追加

Using a single drive source, the stroboscopic device drives at least two driving systems 10 and 11 via a switch 12 so as to allow switching between them. - 特許庁

扉体に利用者が衝突したり、扉体と出入り口の縁との間に利用者が挟み込まれたりする可能性を低減させる。例文帳に追加

To reduce a possibility of a user colliding with a door body or being caught between the door body and the edge of an entrance. - 特許庁

黒鉛製坩堝１からなる伝熱容器の外周面及び内周面の少なくとも一方に縦状に延びる凸部２または溝部を設ける。例文帳に追加

A longitudinally extending protruding part 2 or groove part is provided on at least one of an outer circumferential face or an inner circumferential face of the heat transfer container comprised of a graphite crucible 1. - 特許庁

１つで径の異なるスパイラル状のケーブルハンガに対して対応可能で、しかも、正確、かつ、円滑に通すことができるようにする。例文帳に追加

To provide a cable-leading device for leading a cable in a spiral cable hanger, capable of singly corresponding to spiral cable hangers of different diameters, and capable of accurately and smoothly passing a cable in the spiral cable hanger. - 特許庁

これにより、既に皮膜化された層上に残りのドットを記録することが出来るので、凹凸は形成されず記録面を平滑にすることが出来る。例文帳に追加

Accordingly, since remaining dots can be recorded on a layer, which has already been coated, a recording surface is smoothened without having unevenness. - 特許庁

そして、これら複数のコイル部材１４，１６の少なくとも一つを、環状コア部材１２に対して相対的に変位可能とした。例文帳に追加

Then, at least one of the plurality of coil members 14, 16 can be displaced relatively to the annular core member 12. - 特許庁

そして、複合基板を平面透視した場合に、複数の凸部が載置領域を除く領域よりも載置領域に密に存在することを特徴としている。例文帳に追加

In the perspective plan view of the composite substrate, the multiple protrusions exist more densely in the mounting region than in the region excepting the mounting region. - 特許庁

回転センサ部１０のセンサ１６と変位センサ２４とは、互いに一体に取扱可能な一つのセンサユニットとする。例文帳に追加

The sensor 16 of the rotation sensor part 10 and the displacement sensor 24 become one sensor unit which is mutually and integrally treatable. - 特許庁

双方向ポイントツーマルチポイントネットワークの上りチャンネル用のクロック信号を生成する方法例文帳に追加

METHOD FOR GENERATING CLOCK SIGNAL FOR INCOMING CHANNEL OF TWO-WAY POINT-TO-MULTIPOINT NETWORK - 特許庁

製造工程数が少ない方法により、レンズ表面に所望の大きさの凹凸を形成することを可能とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of lens which can form ruggedness of a desired size on the surface of a lens by using a method having a fewer number of manufacturing processes. - 特許庁

また一つは、パイプ状のもの５で一方向乃至は複数方向からガスをノズル下端に向けて吹き付ける。例文帳に追加

As the other one of this method, the gas is spouted toward the lower end of the nozzle from one direction or plural directions with a pipy piece 5. - 特許庁

シンプルな構造で、載置された鍋類などの転倒を防止することができ、特に使用時の安全性と使い勝手に優れた五徳を提供する。例文帳に追加

To provide a trivet, preventing placed pans from upsetting in a simple structure and having excellent safety and convenience especially in use. - 特許庁

金属板１の曲げ加工表面は降伏応力状態となっており、低い転写圧力で微細凹凸形状の転写が可能となる。例文帳に追加

Since the bent surface of the metallic sheet 1 is in the state of yield stress, the fine unevenness shape can be transferred by low transfer pressure. - 特許庁

１つのユーティリティから複数の周辺機器（プリンタ）を制御することが可能なユーティリティプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium for recording a utility program which controls peripheral units (printers) from one utility. - 特許庁

ここで、その振動検出手段４４は、ステアリングホイール１１の左右均等な位置に夫々少なくとも１つずつ設けることが好ましい。例文帳に追加

At least one vibration detection means 44 is preferably installed on either equal side of the steering wheel 11 separately. - 特許庁

振動があった場合にヘッドの媒体との衝突から回避することがより可能な情報読み書き装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information read/write device more capable of preventing the collision of a head with a medium when vibration occurs. - 特許庁

針金や棒等によるサムターンの回転を阻止し、かつ、防犯状態と通常の操作が行える状態とに切り換えを可能とする。例文帳に追加

To provide a crime preventive thumb turn which is protected from rotation thereof by a wire, a rod, or the like, and can be switched to a crime prevention state and an ordinarily operable state. - 特許庁

障害物との衝突を防止しつつ、必要以上に車両の運動が制限されないことを可能とする。例文帳に追加

To prevent the motion of a vehicle from being restricted more than necessary while preventing collision with an obstacle. - 特許庁

複数のＣＰＵが１つのデータ転送装置を共通に使用することが可能であるマイクロコンピュータを提供する。例文帳に追加

To provide a microcomputer by which a plurality of CPUs can use a single data transferring device. - 特許庁

基準面７７ａは、載置面４３ａに向けて４５度の角度で傾斜しており、プリズム２３の凸部２３ｂと当接する。例文帳に追加

The reference surface 77a is inclined toward the placing surface 43a of the placing stand 43 at an angle of 45° to be brought into contact with the protruded part 23b of a prism 23. - 特許庁

継手外輪４の軸部１１に軸方向に延びる凸部を設け、軸部１１をハブ輪１の孔部２０に圧入する。例文帳に追加

In this bearing device, protrusions axially extending are provided on a shaft part 11 of the outer coupling ring 4, and the shaft part 11 is press-fitted into a hole 20 of the hub ring 1. - 特許庁

取付けリムに取り付けられ、所定圧力に膨張され少なくとも一つのタイヤのアンシーティングに対する抵抗能力を決定する方法。例文帳に追加

To provide a method, which is furnished to a mounting rim and inflated by a predetermined pressure, for determining a resistance capacity to unseating of at least one tire. - 特許庁

金属の影響或いはＩＤタグの種類にかかわらずＩＤタグと通信が可能となるＩＤタグ用リーダライタを提供する。例文帳に追加

To provide a reader/writer for an ID tag capable of communicating with an ID tag regardless of metal influence or of a type of an ID tag. - 特許庁

二光束干渉露光と通常露光など、方式の異なる複数の露光を短時間で実行可能にする。例文帳に追加

To perform a plurality of exposures, having different methods such as two-light flux interference exposure, ordinary exposure, etc. - 特許庁

常に装置を手にせずとも、メッセージ受信完了のアニメーション表示を見逃すことのない無線電話装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wireless phone by which a user cannot miss a display of animation at the end of message reception without the need for the user to have the phone in hand at all times. - 特許庁

永久磁石が減磁するのを回避して高温動作が可能となる回転電機の凸極性変更ロータを提供する。例文帳に追加

To provide a saliency alteration rotor of a rotary electric machine through which demagnetization of a permanent magnet is avoided and high temperature operation is realized. - 特許庁

この切り欠き３２は、交差部３０の延在方向に沿って複数設けられ、交差部３０は凹凸部３４として形成されている。例文帳に追加

The plurality of cutouts 32 are arranged along the extending direction of the crossing part 30, and the crossing part 30 is formed as a recess-projection part 34. - 特許庁

スイッチ１つでマウスの操作に関する情報入力可能なパソコン用の入力装置および入力方法として提供すること。例文帳に追加

To provide an input device and an inputting method for a personal computer capable of inputting information on mouse operation with one switch. - 特許庁

簡単な構成で、ラック端部での衝突音の発生を防止することが可能なラック機構を提供する。例文帳に追加

To provide a rack mechanism capable of preventing occurrence of a hitting sound at a rack end part, with simple constitution. - 特許庁