「とまこまいし」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

前と同様 PID にユーザ名、消費 CPU時間と実行中のコマンドを知ることができます。例文帳に追加

As before you can see the PID, the username, the amount of CPU time taken, and the command that was run.  - FreeBSD

葉群をもっと生い茂らせるために大枝を刈り込まれた木例文帳に追加

a tree with limbs cut back to promote a more bushy growth of foliage  - 日本語WordNet

端末ドライバがこのゴミの一部をコマンドであると解釈する場合、例文帳に追加

terminal driver interprets some of it as commands.  - JM

1350年（正平(日本)5年/観応元年）に詔を承り生駒山で挙兵した。例文帳に追加

Yorifusa received an Imperial edict in 1350 and raised an army at Mt. Ikoma.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撮影した画像の中から埋め込まれた付加情報を正確に復元すること。例文帳に追加

To exactly restore embedded additional information from a photographed image. - 特許庁

十分に高い周波数で磁気情報は書き込まれることができる。例文帳に追加

Magnetic information is written with sufficiently high frequency. - 特許庁

このことを理解するために、あまり細かくなり過ぎるのを避けて、もう少しPortageの特徴について説明します。例文帳に追加

To understand this, we explain a fewaspects of Portage without going into too much detail.  - Gentoo Linux

この位置はまた時々、バンコマイシンの「７ｄ」または「レゾルシノール」位として言及される。例文帳に追加

The position is also sometimes referred to as the "7d" or the "resorcinol" position of vancomycin. - 特許庁

カソード４０は、各貫通孔２２において基材２０と電解質膜３０とで囲まれた領域に分離した状態で埋め込まれている。例文帳に追加

Cathodes 40 are embedded in a state divided into regions surrounded by the base material 20 and the electrolyte membrane 30 in the respective through holes 22. - 特許庁

例えば、以下のコマンドを実行すると、foo-1.0.noarch.rpm という名前の RPM ファイルを作成します:例文帳に追加

For example, the following command will create an RPM file called foo-1.0.noarch.rpm: - Python

コマンドがコマンド操作要求であるとき、情報処理部１４にコマンド処理を指示し、情報処理部１４によるコマンド処理の結果を、コマンド処理プログラム１１を介してコンソールに出力する。例文帳に追加

When the command is a command operation request, the command processing is instructed to an information processing part 14 and a result of the command processing by the information 14 is outputted to the console via the command processing program 11. - 特許庁

六波羅小松第に居を構えていたことから、小松殿ないし小松内大臣とも、またその邸宅に48の灯篭を建てていたことから灯篭大臣とも称された。例文帳に追加

He was called Komatsu-dono or Komatsu Naidaijin because he had a house in Rokuhara Komatsudai, and he was also called the Lantern Minister since he had built 48 lantern towers at his house.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高透過率部ＴＲは透明に構成し、特定駒以外の駒における図柄の背景部分は半透明又は不透明に構成している。例文帳に追加

The high transmissivity part TR is constituted to be transparent, and the background part of the patterns in the pieces other than the specified piece is constituted to be translucent or opaque. - 特許庁

たとえば、最初の tiff2pf.psコマンドを上述のように行っていたとすると、 3of9バーコードフォントは以下のコマンドで作成できます。 %例文帳に追加

For example, assuming you used the first tiff2pf.ps command above, then the 3of9 Barcode font can be created using the command:%  - FreeBSD

固定子巻線の形成に際して、スロット収容部の位置ずれ等の発生を回避し得るようにした回転電機の固定子巻線を製造することができる固定子巻線の巻回方法及び固定子巻線の巻回装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for winding of a stator coil, capable of manufacturing the stator coil in a rotary electric machine, which prevents generation of displacement or the like in a slot housing when forming the stator coil. - 特許庁

サーバ（20）は、撮影装置（10）からコマンド取得リクエストがあった際に、当該撮影装置（10）に対する撮影指示コマンドがコマンドファイル（29）に格納されているときには、その撮影指示コマンドを当該撮影装置（10）に返送する。例文帳に追加

The server (20) returns the photography instruction command to the photographic device (10) when the photographic instruction command to the photographic device (10) is stored in a command file (29) in the case that there is the command acquisition request from the photographic device (10). - 特許庁

警告: このコマンドは注意して使うこと!他のユーザが端末への書き込み権限を持っていると、印刷コマンドを勝手に起動できてしまう。例文帳に追加

Warning: Be careful with this command! If other user have write access to your terminal, they will be able to fire off print commands.  - JM

スクリプトコマンド (インタプリタのコマンドライン上で`-c' オプションを使って指定したコマンド) もコードブロックです。例文帳に追加

A script command (a command specified on the interpreter command line with the `-c' option) is a code block. - Python

パラグアイの選手５人全員がPKを決めたのに対し，駒(こま)野(の)友(ゆう)一(いち)選手が日本の３本目のPKをはずした。例文帳に追加

The five Paraguay players were all successful on their kicks, whereas Komano Yuichi missed the third spot kick for Japan.  - 浜島書店 Catch a Wave

コマンドラッチ回路は、コマンドバッファを介して供給される内部コマンド信号を第１内部クロック信号に同期して取り込む。例文帳に追加

A command latch circuit takes in an internal command signal supplied through a command buffer synchronizing with the first internal clock signal. - 特許庁

統括ＣＰＵ３７ａは、変動パターン指定コマンド、図柄指定コマンド及び演出内容指定コマンドを生成して出力する。例文帳に追加

The administrator CPU 37a generates and outputs the variation pattern designation command, the figure designation command and the performance contents designation command. - 特許庁

ホストコンピュータからの転送要求コマンドはコマンドレジスタ２５を介してコマンド判定回路２６に与えられる。例文帳に追加

A forwarding demand command from a host computer is given a command judgment circuit 26 via a command register 25. - 特許庁

また、コマンドが含まれていると判断した場合には、スプール領域に記憶された印刷ジョブのうち、該名称に含まれるコマンドにより特定された印刷ジョブに対して該コマンドにより指定された処理を行なう。例文帳に追加

Also, when judging that the command is included, the print server 12 performs processing designated by the command to the print job specified by the command included in the designation. - 特許庁

LPD スプーリングシステムでは、ここまでにまだ取り上げていないフィルタ形式、出力フィルタをサポートしています。例文帳に追加

The LPD spooling system supports one other type of filter that we have not yet explored: an output filter.  - FreeBSD

現在サポートされているコマンド、そしてそれを実装しているクラスの一覧を取得します。 返り値 コマンド = 実装クラス 形式の配列を返します。例文帳に追加

Get the list of currently supported commands, and what classes implement them.Return value arraycommand = implementing class  - PEAR

コマンド生成部３１は、プリンタ４０での印刷工程の際にインクを吐出する前に印刷機構５０を動作させるジョブ開始コマンド及び給紙コマンドをバッファ１３ａに出力する前処理コマンド生成部３３と、ジョブ開始コマンド及び給紙コマンドのそれぞれに連続して、バッファ容量相当のデータ量のダミーコマンドをバッファ１３ａに出力するダミーコマンド生成部３４と、を有する。例文帳に追加

The command generator 31 has a preprocessing command generator 33 which outputs a job-start command and a sheet-feeding command to the buffer 13a to allow a printing mechanism 50 to operate before ejecting ink in printing process of the printer 40, and a dummy command generator 34 which outputs the amount of dummy commands corresponding to the buffer capacity to the buffer 13a. - 特許庁

行番号の指定を 1 つだけしか想定していないコマンドの場合、最後の 1 つの行番号の行がコマンド実行対象となります。例文帳に追加

If only one address is expected, then the last address is used.  - JM

階層構造を有する音声コマンド群であって、各階層に最終的な機器動作指令のための最終音声コマンドと、機器動作のためには下層に存在する最終的音声コマンドを選択することが必要な中間指令のための中間音声コマンドとを含む音声コマンド群とを有する。例文帳に追加

This device has a voice command group which has a hierarchical structure and includes a final voice command for commanding final equipment operations to respective hierarchies and an intermediate voice command for an intermediate command in which the selecting of final commands existing in lower hierarchies is needed in order to perform equipment operations. - 特許庁

パチスロ（１）の滑りコマ数決定手段（３１）は、停止指令信号が出力されると、当籤役に基づいて滑りコマ数を決定する。例文帳に追加

When a stop command signal is output, a sliding frame number determination means (31) of the Pachislot machine (1) determines the number of sliding frames on the basis of a winning role. - 特許庁

しかし、相撲を取ったのは慶応3年11月場所までで、その後は明治維新の動乱に巻き込まれた。例文帳に追加

However, he only wrestled until the November Tournament in 1867 and after that he was involved in the turbulent of the Meiji Restoration.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遊技制御基板から表示制御基板に、少なくとも、変動時間コマンドと、停止図柄コマンドとを含む表示制御コマンドを送るとともに、図柄の確定時期を特定可能な全図柄停止コマンドを変動時間コマンドとは別に送る。例文帳に追加

A game control board sends, to a display control board, display control commands including at least a changing time command and stop picture commands, and separately from the changing time command, an all picture stop command capable of specifying picture fixing timing. - 特許庁

遊技制御基板から表示制御基板に、少なくとも変動時間コマンドと、停止図柄コマンドとを含む表示制御コマンドを送るとともに、図柄の確定時期を特定可能な全図柄停止コマンドを変動時間コマンドとは別に送る。例文帳に追加

A game control board sends, to a display control board, display control commands including at least a changing time command and stop picture commands, and separately from the changing time command, an all picture stop command capable of specifying picture fixing timing. - 特許庁

遊技制御基板から表示制御基板に、少なくとも、変動時間コマンドと、停止図柄コマンドとを含む表示制御コマンドを送るとともに、図柄の確定時期を特定可能な全図柄停止コマンドを変動時間コマンドとは別に送る。例文帳に追加

From a game control board to a display control board, a display control command including at least a variable time command and a stop pattern command is sent, and an all-pattern stop command that can specify the timing of determining a pattern is sent separately from the variable time command. - 特許庁

遊技制御基板から表示制御基板に、少なくとも変動時間コマンドと、停止図柄コマンドとを含む表示制御コマンドを送るとともに、図柄の確定時期を特定可能な全図柄停止コマンドを変動時間コマンドとは別に送る。例文帳に追加

From a game control board to a display control board, a display control command including at least a variable time command and a stop pattern command is sent, and an all-pattern stop command that can specify the timing of determining a pattern is sent separately from the variable time command. - 特許庁

５角形状の駒の表面に、チェスの駒の形象の輪郭を標記し、その輪郭内に移動方向が類似する将棋の駒の名称を標記したことを特徴とする将棋用駒。例文帳に追加

The surface of a piece of Shogi of a pentagonal shape is marked with the profile of the shape of a piece of chess, and names of pieces, which move in similar directions are indicated within the profile of the shape of a piece of chess. - 特許庁

桐壺帝死後の右大臣派と左大臣派の政争にまきこまれた源氏は、これを口実に陥れられようとする。例文帳に追加

Because of this, Genji, who has become involved in the political conflict between the Udaijin and Sadaijin (Minister of the Left) after the death of Emperor Kiritsubo, is put in a difficult situation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

よって、外周部１１０Ａの配線回路１１０Ｂと枠体４０との間に異物が挟みこまれてしまうことが回避される。例文帳に追加

Consequently, it is avoided that a foreign substance is pinched between the wiring circuit 110B of the outer peripheral part 110A and the frame body 40. - 特許庁

CVSのコマンドをもっと詳しく見ていく前に、~/.cvsrcファイルを設定しておくことをお勧めします。例文帳に追加

Before we continue looking at more cvs commands, I recommend setting up a~/.cvsrc file.  - Gentoo Linux

また、平安時代の最初の仮名の物語といわれる『竹取物語』なども取り込まれている。例文帳に追加

Other stories, such as "The Tale of the Bamboo Cutter," which is said to be earliest tale written in kana, were also included.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コッタ（３）の上面とリテーナ（４）とによって囲まれた領域は、オイル溜まり（５）を形成している。例文帳に追加

An area surrounded by an upper surface of the cotter 3 and the retainer 4 forms an oil pocket 5. - 特許庁

そして、これらに対して、ストレージシステムが認識可能なコマンドセットは、Cで示される第１のコマンドセットと、Bで示される第２のコマンドセットとを含む、Aで示されるコマンドセットとなる。例文帳に追加

A command set recognized by a storage system is a command set shown by A including the first command set shown by C and the second command set shown by B. - 特許庁

そして、これらに対して、ストレージシステムが認識可能なコマンドセットは、Cで示される第１のコマンドセットと、Bで示される第２のコマンドセットとを含む、Aで示されるコマンドセットとなる。例文帳に追加

A command set recognizable by a storage system corresponds to a command set shown by A including the first command set shown by C and the second command set shown by B. - 特許庁

コマンド作成部２２は、各コマンド解析部１２、１８のそれぞれから出力されるコマンド候補を統合して一のコマンドを設定し、このコマンドをナビゲーション装置２に出力する。例文帳に追加

A command generation part 22 integrates command candidates outputted from command analysis parts 12 and 18 to set one command and outputs this command to a navigation device 2. - 特許庁

埋め込まれた受動素子がＡＣデカップリングキャパシタである場合、埋め込まれた半導体材料の底部及び側面部が、前記下部基板（１）と、前記埋め込まれた半導体材料との間に埋め込まれた半導体材料の空乏層により囲まれている。例文帳に追加

When the implanted passive component is an AC decoupling capacitor, the bottom and side portions of the implanted semiconductor material are surrounded by a depletion layer (7b) of a semiconductor material implanted between the bottom substrate (1) and the implanted semiconductor material. - 特許庁

(シャットダウンコマンドはシステムの停止前に同期を行わせている)。例文帳に追加

(these take care of syncing before halting)  - JM