「どうまさつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

動吸振器１６の質量要素である摩擦マス部材１８を摩擦ライニング１２と同材質とし、摩擦ライニング１２と面一にして、制動時に摩擦ライニング１２と共にディスクロータに押圧する。例文帳に追加

A frictional mass member 18, or a mass element of the dynamic vibration absorber 16, is made of a material same as the material of the frictional lining 12, is flush with the frictional lining 12, and is pressed to a disc rotor together with the frictional lining 12 at the time of braking. - 特許庁

太秦撮影所を松竹に明け渡し、同撮影所は「松竹太秦撮影所」と改称された。例文帳に追加

After Uzumasa Studio was handed to Shochiku, the studio was renamed to 'Shochiku Uzumasa Studio.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月14日，JR西日本はまさに初代の０系車両を｢鉄道記念物｣に指定した。例文帳に追加

On Oct. 14, JR-West designated the very first 0 Series train as a “railway monument.”  - 浜島書店 Catch a Wave

軟骨様細胞およびその製造方法ならびに軟骨様細胞誘導用組成物例文帳に追加

CARTILAGE CELL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND COMPOSITION FOR INDUCING CARTILAGE CELL - 特許庁

摩擦ブレーキ機構８０が作動するときの摩擦熱によりオイルの温度を上昇させる。例文帳に追加

The temperature of the oil is raised by frictional heat when the frictional brake mechanism 80 operates. - 特許庁

モリブデンを含む潤滑油中において低摩擦係数を示す低摩擦摺動部材を提供する。例文帳に追加

To provide a low-frictional sliding member exhibiting a low coefficient of friction in a lubricating oil containing molybdenum. - 特許庁

押し力の働きで、摩擦係合部材同士が直接的に接触して摩擦係合する。例文帳に追加

The friction engaging members are contacted directly each other by the function of a pushing force so as to friction engaged. - 特許庁

転動歯車３０は，出力軸８に取り付けられた出力歯車３６とも噛み合っている。例文帳に追加

The rolling gear 34 also meshes with an output gear 36 mounted on an output shaft 8. - 特許庁

摩擦力付加手段（４２４）は、振動摩擦部（４４３）以外の部材（４２２）に取り付けられている。例文帳に追加

The frictional force application means (424) is attached to a member (422) other than the vibration friction part (443). - 特許庁

そのため、第一摩擦部における摩擦力が小さな場合でも、第二摩擦部および第三摩擦部の摩擦力によってピニオンギヤ７０の自転が拘束され、差動機構部１１の差動は制限される。例文帳に追加

Even when smaller friction force is generated in the first friction part, the rotation of a pinion gear 70 is constrained by the friction force of the second friction part and the third friction part to restrict the differential operation of a differential mechanism part 11. - 特許庁

回生および摩擦制動装置の両者を備えた車両において、摩擦制動装置による制動の必要時に、摩擦制動装置による充分な制動力が得られるようにする。例文帳に追加

To provide a sufficient braking force by a friction braking device when braking is required by the friction braking device, in a vehicle having both regenerative and friction braking devices. - 特許庁

複数のブロック状の摩擦材３の円錐状摩擦面３２を被同期相手側の摩擦面に押し付けることで、摩擦材３の円錐状摩擦面３２と被同期相手側の摩擦面との間に摺動抵抗が発生し、回転体の減速を行う。例文帳に追加

By pressing the conical friction faces 32 of the plurality of block-like friction members 3 against friction faces on a synchronized mate side, slide resistance is generated between the conical friction face 32 of the friction member 3 and the friction face on the synchronized mate side to reduce speed of a rotary body. - 特許庁

摺動面の摩擦係数を低減しつつ、耐磨耗性及び耐焼付き性を両立させた低摩擦摺動機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a low-friction sliding mechanism, attaining compatibility between wear resistance and anti-seizure while reducing coefficient of friction of a sliding surface. - 特許庁

これにより、各回転体１，２が回転差を生ずる際、各ローラ４の転動により静摩擦から瞬時に動摩擦に移行することから、静摩擦と動摩擦が間欠的に生ずるスティック・スリップが極めて少なくなる。例文帳に追加

Whereby the static friction is immediately transferred to the kinetic friction by the rolling of each roller 4 when the rotational difference is produced between the rotators 1 and 2, and the stick slip intermittently producing the static friction and the kinetic friction can be remarkably reduced. - 特許庁

これにより、低回転時に静摩擦が生じても各ローラ５の転動により瞬時に動摩擦に移行することから、静摩擦と動摩擦が間欠的に生ずるスティック・スリップが極めて少なくなる。例文帳に追加

Even when static friction occurs in low-speed rotation, it instantaneously shifts to dynamic friction with the rolling motion of each roller 5 to thus extremely reduce stick- slip wherein static friction and dynamic friction occur intermittently. - 特許庁

ブレーキパッド１６，１８は、ディスクロータの摩擦摺動面１４ａ，１４ｂに対向して配置され、制動時に摩擦摺動面に押し当てられる。例文帳に追加

The brake pads 16, 18 are arranged facing friction sliding surfaces 14a, 14b of the disk rotor, and they are pressed against the friction sliding surfaces during braking. - 特許庁

被制動部材６，７を制動する摩擦力を生じさせる制動機構用摩擦部材１４，１６である。例文帳に追加

The frictional members 14 and 16 for the braking mechanism produce frictional force that applies brake on members 6 and 7 being braking objects. - 特許庁

摩擦係数が低く且つ寿命の長いグリ—ス潤滑式摺動案内装置例文帳に追加

GREASE LUBRICATION TYPE SLIDE GUIDE DEVICE HAVING LOW FRICTIONAL COEFFICIENT AND LONG USE LIFE - 特許庁

潤滑油添加剤、潤滑油組成物及び低摩擦摺動部材例文帳に追加

LUBRICATING OIL ADDITIVE, LUBRICATING OIL COMPOSITION AND LOW FRICTION SLIDING MEMBER - 特許庁

要求制動力が大きいときに回生制動と摩擦制動との両方の制動を行う場合に、急制動時の制動応答性を確保する。例文帳に追加

To secure brake responsiveness at the time of hard brake when both regenerative brake and friction brake are practiced, in order to meet the request of a large braking force. - 特許庁

ただし、μは前記摩擦伝動ベルトと前記プーリとの間の摩擦係数を示し、Ｔは前記摩擦伝動ベルトの張力［Ｎ］を示し、ｖは前記摩擦伝動ベルトと前記プーリとの間の滑り速度［ｍ／ｓ］を示す。例文帳に追加

Herein, μ represents a frictional coefficient between a frictional transmission belt and a pulley, T represents a tension [N] of the frictional transmission belt, v represents a slipping speed [m/s] between the frictional transmission belt and the pulley. - 特許庁

手摺り駆動装置（２．１）は、手摺り（２）を駆動し、摩擦車（３）が外側（２．２）で手摺り（２．２）を駆動する。例文帳に追加

This handrail drive 2.1 drives the handrail 2, and a friction wheel 3 drives the handrail 2.2 on the outside 2.2. - 特許庁

同期装置用の同期リング、摩擦ライニング素材、および同期リングの製造方法例文帳に追加

SYNCHRONOUS RING FOR SYNCHRONIZING DEVICE, FRICTION LINING MATERIAL, AND MANUFACTURING METHOD OF SYNCHRONOUS RING - 特許庁

回生制動と摩擦制動とのバランスを保って錆取り制動が行われるようにすること。例文帳に追加

To perform derusting braking by keeping the balance between regenerative braking and friction braking. - 特許庁

規制手段は、摩擦部と擦動することで、第１回動部の回動を規制する。例文帳に追加

The regulation means regulates the rotation of the first rotation part by frictioning with the friction part. - 特許庁

摩擦伝動ベルトの伝動能力評価方法及びベルト伝動装置の設計支援方法例文帳に追加

TRANSMISSION CAPABILITY EVALUATING METHOD FOR FRICTIONAL TRANSMISSION BELT AND DESIGN SUPPORTING METHOD FOR BELT TRANSMISSION DEVICE - 特許庁

制動ライナ２６と制動部材２８の摩擦力により制動が行われる。例文帳に追加

Braking is conducted by the friction force between the braking liner 26 and the braking member 28. - 特許庁

可動体（４）の移動により運動量保存則及び静止摩擦に基づき本体（３）を進行させる。例文帳に追加

The main body 3 is advanced based on momentum conservation law and static friction by moving of the movable body 4. - 特許庁

搬送路面（１５）と容器は同体に運動せず、容器は搬送路面に摩擦的に摺動する。例文帳に追加

The carrying path surface (5) and the container do not move integrally, and the container slides frictionally on the carrying path surface. - 特許庁

摩擦係合装置、自動変速機、前後輪駆動力分配装置及び左右輪駆動力配分装置例文帳に追加

FRICTION ENGAGING DEVICE, AUTOMATIC TRANSMISSION, FRONT-REAR WHEEL DRIVING FORCE DISTRIBUTION DEVICE, AND RIGHT-LEFT WHEEL DRIVING FORCE DISTRIBUTION DEVICE - 特許庁

クラッチ摩擦要素の各セットは、同時に作動して、混合されたギア比を駆動系に提供する。例文帳に追加

The sets of clutch friction elements are operated simultaneously to provide a composite gear ratio to a driving system. - 特許庁

太陽歯車３２は、単一の駆動モータの主駆動軸３６を介して駆動される。例文帳に追加

The sun gear 32 is driven through the main drive shaft 36 of a single drive motor. - 特許庁

同大学文学部の一(いち)ノ(の)瀬(せ)正(まさ)樹(き)教授がこの像を設置する考えを思いついた。例文帳に追加

Ichinose Masaki, a professor at the university's Faculty of Letters, came up with the idea of building the statue. - 浜島書店 Catch a Wave

そして、この演算した変動量ΔTfを前回の摩擦トルクTf_n-1に加算して摩擦トルクTfを演算する。例文帳に追加

The friction torque Tf is then computed by adding the computed variation ΔTf to the previous friction torque Tf_n-1. - 特許庁

付加摩擦トルク変更手段は、車両の振動特性に基づき付加摩擦トルクを変更する。例文帳に追加

The additional friction torque changing means changes the additional friction torque based on the vibration characteristic of the vehicle. - 特許庁

リターンロータ２３は、主摩擦トルクを生じながら摩擦部材３３上を摺動する。例文帳に追加

The return rotor 23 slides on the friction member 33 while generating main friction torque. - 特許庁

自動車用ブレーキ装置等に使用される摩擦材の摩擦摩耗特性の改良。例文帳に追加

To improve the friction wear characteristics of a friction material to be used in the brake equipment of automobiles. - 特許庁

機械的な自己倍力装置を備えた摩擦ブレーキ及び摩擦ブレーキを作動させる方法例文帳に追加

FRICTION BRAKE WITH MECHANICAL SELF-BOOSTER AND METHOD OF OPERATING FRICTION BRAKE - 特許庁

湿式用銅系焼結摩擦材およびその製造方法ならびにそれを用いた摩擦板例文帳に追加

WET COPPER-SINTERED FRICTION MATERIAL, ITS PRODUCTION, AND FRICTION PLATE USING THE SAME - 特許庁

摩擦係合部の温度に基づいて前後輪間摩擦制動力配分を変更する車輌例文帳に追加

VEHICLE CHANGING DISTRIBUTION OF FRICTION BRAKING FORCE BETWEEN FRONT AND REAR WHEELS BASED ON TEMPERATURE OF FRICTION ENGAGEMENT PART - 特許庁

従動側プーリ２に小径摩擦面２ｂ及び大径摩擦面２ｃを設ける。例文帳に追加

A small diameter friction face 2b and a large diameter friction face 2c are provided on a driven side pulley 2. - 特許庁

この場合でも、摩擦部全体に作用する摩擦力を低下させずに、制動力を確保する。例文帳に追加

Even in this case, the braking force is secured without lowering friction force applied to the whole friction part. - 特許庁

また、パノラマ撮像のトリガの発生内容に応じてパノラマ撮像時の制御動作を決定する。例文帳に追加

The control operation in the panorama shooting is decided according to the occurrence of a trigger of the panorama shooting. - 特許庁

そして、摩擦板の摩擦移動により平板状の集塵板に静電気が発生し帯電する。例文帳に追加

Then the static electricity is generated and charged on the flat dust collecting plates by frictionally moving the friction plate. - 特許庁

摩擦低減効果を有効に得ることができる低摩擦摺動部材を提供する。例文帳に追加

To provide a low-friction slide member capable of effectively providing a friction reduction effect. - 特許庁