「どだゆうちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、電池温度調節装置は、両端部の電池セルを積極的にかつ優先的に暖機する。例文帳に追加

Thereby, the battery temperature conditioning device warms up the battery cells at both the ends positively and preferentially. - 特許庁

複数のドメインを有するネットワークにおいて、冗長経路を効率よく計算することを課題とする。例文帳に追加

To efficiently calculate a redundant path in a network having a plurality of domains. - 特許庁

周期性パターンを有する被写体を高い精度で判断して正確に焦点を調整すること。例文帳に追加

To precisely adjust focus by highly accurately determining a subject having a cyclic pattern. - 特許庁

圧電体を設ける領域を有効に使用して、効率よく駆動する超音波モータを得る。例文帳に追加

To provide an ultrasonic motor which efficiently drives using effectively a region for installing a piezoelectric body. - 特許庁

電磁誘導加熱調理器自体の出力制限を回避することを課題とする。例文帳に追加

To avoid the output restriction of an electromagnetic induction heating cooker itself. - 特許庁

これにより、高い動作特性を有するマイクロインダクタを超小型に具現することができるようになる。例文帳に追加

Thus, the micro inductor with high operating properties can be made as a micro size device. - 特許庁

変速軸（１５）を移動させるための第１の調整ユニットはピストン（３６）を有している。例文帳に追加

A first adjusting unit for moving a shift shaft 15 has a piston 36. - 特許庁

本発明のスキャン装置の光学読込ヘッドは、ケーシング、レンズ、調整台と滑りフレームを有する。例文帳に追加

The optical reading head of a scanning apparatus includes a casing, a lens, the base, and the sliding frame. - 特許庁

ポリエーテルイミド系繊維を含有する布帛を基材とすることを特徴とするスピーカー用ダンパー。例文帳に追加

The loudspeaker damper includes a cloth containing polyetherimide series fibre as a base material. - 特許庁

カーボン凝結体成形原料の製造方法及び電磁誘導加熱調理器具の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING RAW MATERIAL FOR MOLDING OF CARBON AGGREGATE AND METHOD FOR MANUFACTURING ELECTROMAGNETIC INDUCTION HEATING COOKING UTENSIL - 特許庁

不純物である鉛の含有量が１００ｗｔｐｐｍ以下であることを特徴とする電解銅粉。例文帳に追加

The electrolytic copper powder is characterized in that the content of lead as impurities is controlled to ≤100 wt.ppm. - 特許庁

体温調節装置は、冷暖部１、温度センサ２及び入眠センサ３を有する。例文帳に追加

The subject thermoregulation apparatus is provided with a cooling/warming part 1, a temperature sensor 2 and a falling-asleep sensor 3. - 特許庁

低線膨張係数、高強度、耐水性を有する複合体組成物提供すること。例文帳に追加

To provide a composite composition having low linear expansion coefficient, high strength and water resistance. - 特許庁

これにより、有機ダイオードが配置される空間を大きく確保することができる長所がある。例文帳に追加

Consequently, large space where an organic diode is arranged can be secured. - 特許庁

高速パケット処理を実現しつつ、通信品質制御の調整または変更の自由度を拡大する。例文帳に追加

To enhance the degree of freedom in adjusting or changing communication quality while realizing high-speed packet processing. - 特許庁

本発明は上面部、下面部、および切断エッジ部を有する超音波外科ブレードに関する。例文帳に追加

This invention relates to the ultrasonic surgical blade having upper and lower surfaces and a cutting edge. - 特許庁

誘導Ｍ型低域通過フィルタで、局発パルス光の第３高調波成分を除去する。例文帳に追加

A third harmonic wave component in the local oscillation pulse light is eliminated by an induction M-type low-pass filter. - 特許庁

堆積に先立って水あるいは有機化合物からヒドロキシル化合物を調製することができる。例文帳に追加

The hydroxyl compound can be prepared prior to deposition from water or an organic compound. - 特許庁

多次元の特徴量を有するデータの分類精度をより高めたデータ分類の手段を提供する。例文帳に追加

To provide a data classification means more enhancing a classification accuracy of data having multidimensional feature quantities. - 特許庁

駆動電圧の増大を招くことなく、優れた光学特性を有する波長可変フィルタを提供すること。例文帳に追加

To provide a wavelength variable filter having excellent optical characteristics without increasing driving voltage. - 特許庁

光端末ユニット２ｄは、変調光信号を受けるフォトダイオード２６を有している。例文帳に追加

The optical terminal unit 2d has a photodiode 26 receiving a modulation optical signal. - 特許庁

超音波診断装置において、ケーブルの保護を図り、またデッドスペースを有効活用する。例文帳に追加

To protect cables and effectively use dead spaces in an ultrasonic diagnostic apparatus. - 特許庁

密封材23は発光ダイオードチップ22を覆い、頂上面231及び側面232を有する。例文帳に追加

The sealant 23 covers the LED chip 22 and has a top surface 231 and a side surface 232. - 特許庁

第２のサーマルヘッドは、電気抵抗値が高い長サイズの発熱素子を有している。例文帳に追加

The second thermal head has heating elements of a long size high in electric resistance value. - 特許庁

溶融ガラスを適当な状態に調整するための楕円形の導管（１３）が開示される。例文帳に追加

The conduit (13) of an elliptical shape for adjusting the molten glass to a suitable status is provided. - 特許庁

また、ヒータの有効発光長が、所定の定型の最大サイズ通紙幅よりも短い。例文帳に追加

The effective light emission length of the heater is shorter than the paper passing width for predetermined standardized-size paper with a maximum size. - 特許庁

レイアウトの自由度が高く、また静粛である位置調整式操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a position adjustment type steering device which has high flexibility for layout, and is silent. - 特許庁

本発明の課題は、高度に天然石調の外観を有する建築板を提供することにある。例文帳に追加

To provide a colored building panel having highly natural stone-like appearance. - 特許庁

各駆動部２１は、伸縮自在な紐状弾性部材１と、調整機構３１とを有する。例文帳に追加

Each drive unit 21 has an extendable string-like elastic member 1 and an adjusting mechanism 31. - 特許庁

変動調整手段１５０は、実行中の特別遊技が終了したときに終了信号を生成する。例文帳に追加

A variation adjustment means 150 generates the end signal when the special game under execution is ended. - 特許庁

超電導体の原料を第一銀含有金属で覆って銀シース部材を得る。例文帳に追加

A material of the superconductor is covered with first silver-containing metal to obtain a sheath member. - 特許庁

段差となる係止部を減らして使い勝手を良くしたビルトイン型の誘導加熱調理器を得る。例文帳に追加

To provide a built-in type induction heating cooker improved in its usability by reducing locking portions having steps. - 特許庁

この発明は、高い熱伝導率を有し且つ安価な低膨張部材を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive low expansion member having a high thermal conductivity. - 特許庁

超音波照射装置は、ｃＭＵＴ１１０と駆動制御手段１２０とを有する。例文帳に追加

An ultrasonic irradiation device includes the cMUT 110 and drive control means 120. - 特許庁

下記（Ａ）〜（Ｅ）成分を含有することを特徴とする発光ダイオード封止用樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition for use in encapsulation of the light emitting diode comprises the following components (A)-(E). - 特許庁

無段調節可能な変速比を有する複数の変速範囲を備えた、出力分岐された伝動装置例文帳に追加

TRANSMISSION PROVIDED WITH A PLURALITY OF VARIABLE SPEED RANGES INCLUDING STEPLESS ADJUSTABLE GEAR RATIO AND BRANCHED OUTPUT - 特許庁

冷媒管と水管とは、断面長辺側の側面同士が密着する密着面を有する。例文帳に追加

The refrigerant tube and the water tube have closely-contact faces where side faces at cross-section longitudinal sides are closely kept into contact with each other. - 特許庁

第二の構成は、該マイクロカプセル化した印刷インキ用ドライヤーを含有することを特徴とする印刷インキ。例文帳に追加

The printing ink contains the microencapsulated dryer. - 特許庁

人工ダイヤモンド被覆層がすぐれた密着性を有する表面被覆超硬合金製切削工具例文帳に追加

SURFACE COATED CEMENTED CARBIDE CUTTING TOOL WITH ARTIFICAL DIAMOND COATING LAYER HAVING EXCELLENT ADHESION - 特許庁

該硬化膜を有していることを特徴とする半導体装置および表示体装置。例文帳に追加

A semiconductor device and a display device comprise the cured film. - 特許庁

表面の平面度に優れ、熱膨張が小さく、かつ高い比剛性を有する構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a structure excellent in flatness of its surface, and having small thermal expansion and high specific rigidity. - 特許庁

低密度の熱膨張性粒子含有嵩高紙を安定的に製造する方法。例文帳に追加

To stably produce heat expandable particle-containing bulky paper having low density. - 特許庁

十分な強度を担保しつつ優れた曲がり・撓り調子を有する中実の竿体を提供する。例文帳に追加

To provide a solid fishing rod body having excellent bending and flexing bone while securing a sufficient strength. - 特許庁

書き込み動作に使用される書き込みパラメータは、その有効拡張領域から読み出される。例文帳に追加

A writing parameter to be used for the writing operation is read out from its valid expansion area. - 特許庁

複数の制御手段は、輝度の調節が可能な表示画面をそれぞれ有する。例文帳に追加

The plurality of control means respectively have a display screen capable of adjusting luminance. - 特許庁