「にさんかくろむてーぷ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

三価クロム化合物は、三塩化クロム六水和物、三塩化クロム、酢酸クロム、硫酸クロム、ピコリン酸クロム、ニコチン酸クロム、アミノ酸キレートクロム、ＧＴＦクロム、イーストクロム、クロム酵母、或いはその他無機三価クロムや有機三価クロムグループを包括する中から少なくとも一つ選択される。例文帳に追加

The chromium (III) compound is selected at least one from a group comprising chromium (III) trichloride hexahydrate, chromium (III) trichloride, chromium (III) acetate, chromium(III) sulfate, chromium picolinate, chromium nicotinate, chromium amino acid chelate, GTF chromium, yeast chromium, chromium yeast or other inorganic chromium (III) compounds and organic chromium (III) compounds. - 特許庁

オプティカルフロー算出部４は、フレーム画像における各画素のオプティカルフローを算出する。例文帳に追加

An optical flow calculation part 4 calculates the optical flow of each pixel in the frame images. - 特許庁

ファイルサーバ３００に格納されたシステムプログラムの格納先の格納位置情報とプログラム名とを検索サーバ４００に登録する。例文帳に追加

Storage position information of the storage destination of the system program stored in the sever 300 and a program name are registered in a retrieval server 400. - 特許庁

マルチメディア再生装置１０において、ＲＯＭ３６にはシステムプログラムとユーティリティプログラムを含むＯＳが格納される。例文帳に追加

In a multimedia reproducing apparatus 10, an operation system which stores a system program and a utility program is stored in a ROM 36. - 特許庁

ＲＯＭ５３及びＯＴＰＲＯＭ７７はそれぞれブートプログラムＢＰ１及びＢＰ２を格納している。例文帳に追加

A ROM 53 and an OTPROM 77 store the boot program BP1 and BP2, respectively. - 特許庁

マイクロプリズム３４は、マイクロレンズ３２によって各色光束が集められる第１、第２、第３のプリズム面３４ａ、３４ｂ、３４ｃを有する。例文帳に追加

The microprisms 34 have first, second and third prism faces 34a, 34b, 34c on which the respective color luminous fluxes are condensed with the microlenses 32. - 特許庁

参照先の切り替え後、ＣＰＵ３１は差分プログラム格納用のＲＡＭ３３に格納されている差分プログラムを読み出し、プログラム格納用のＲＯＭ３２に格納されているソフトウェアプログラムを、読み出した差分プログラムに書き換える。例文帳に追加

After switching the reference destination, the CPU 31 reads out the differential program stored in the RAM 33 for storing the differential program and rewrites the software program stored in the ROM 32 for storing the program with the differential program which has been read. - 特許庁

遊技機用コントロールチップのＣＰＵは、マスタＲＯＭ３２２に格納されているアプリケーションプログラムの識別コードを算出する。例文帳に追加

The CPU of a game machine control chip calculates the identification code of an application program which is stored in a master ROM 322. - 特許庁

プリントサーバ１０はプリントシステム１内のカラープリンタ１００、２００、３００に対して各カラープリンタの各色トナー残量を要求し、カラープリンタ１００、２００、３００は、トナー残量検出部１０３で各色のトナー残量を検知してプリントサーバ１０に送信する。例文帳に追加

A print server 10 requests the residual quantity of each color toner in each color printer to color printers 100, 200, and 300 in a print system 1, and each of color printers 100, 200, and 300 detects the residual quantity of each color toner by a toner residual quantity detection part 103 to transmit it to the print server 10. - 特許庁

ＲＯＭ１３にはプログラムを圧縮した圧縮プログラムが格納されている。例文帳に追加

A compressed program obtained by compressing a program is stored in an ROM 13. - 特許庁

システムプログラムは制御ユニット２０に搭載されている内部ＲＯＭ２５に格納され、ゲームの実行に係るプログラムやデータである外部プログラム３１は外部ＲＯＭ３０に格納される。例文帳に追加

A system program is stored into the inner ROM 25 carried by a control unit 20 and an external program 31 as a program or data involved in the execution of the games is stored into the outer ROM 30. - 特許庁

カムプレート４０３を４５度時計方向に回転させた場合、カムプレート４０３の４角のうち、角Ｃ１が当接プレート１０２に常に当接しながら、カムプレート４０３の回転にともなって、カムプレート４０３は、ガイドフレーム１０１によるガイド円盤の案内により前側に移動する。例文帳に追加

In the case where the cam plate 403 is clockwise rotated by 45°, the cam plate 403 is moved to a front side by guiding of a guide disc by a guide frame 101 accompanying with a rotation of the cam plate 403 while a corner C1 of four corners of the cam plate 403 is always abutted to the abutting plate 102. - 特許庁

各プローブユニット２５には、複数のプローブ３７を含むプローブ群と、このプローブ群を、他のプローブユニット２５から独立して移動させる移動手段（磁石３２ｎ及び３２ｓ、導電材３６）が設けられている。例文帳に追加

In each probe unit 25, a probe group including a plurality of probes 37 and moving means (magnets 32n and 32s and a conductive material 36) for moving the probe group independently from the other probe units 25 are provided. - 特許庁

各装置１００側の操作パネル１１０から、操作パネルコントローラ３００、システムモニタ／マネージャ３３０を経由して各アプリケーションプログラム３４０に送られるキー押下情報を、外部制御システム２００に伝送する。例文帳に追加

Key-stroke information sent from an operation panel 110 of each device 100 side to each application program 340 via an operation panel controller 300 and a system monitor/manager 330 is transmitted to an external control system 200. - 特許庁

予算計画処理システムとその方法ならびにコンピュータプログラム例文帳に追加

BUDGET PLANNING PROCESSING SYSTEM, ITS METHOD, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

３か国税関は、互いのAEOプログラムについて、Eメール及び会合により、プログラム比較を行う。例文帳に追加

A. Program Comparison: - 財務省

各ジェットポンプビームは、ビームボルト開口部（１０６）、第１アーム（１３０）、第２アーム（１３２）、上面（１５８）、及び底面（１５２）を含む。例文帳に追加

Each of the jet pump beams includes a beam bolt opening (106), a first arm (130), a second arm (132), an upper face (158) and a bottom face (152). - 特許庁

テーブル３００には各プログラム撮影モード毎に予め登録変数値が登録されている。例文帳に追加

On a table 300, registered variable values are registered in advance at every program photographing mode. - 特許庁

テーブル３００には各プログラム撮影モード毎に予め登録変数値が登録されている。例文帳に追加

Registered variables are previously registered for each program photographic mode in a table 300. - 特許庁

受信装置１３はＲＴＰパケットからＲＴＰタイムスタンプ値を取り出し、タイムスタンプ比較回路１３２に与え、タイムスタンプ比較回路１３２はタイムスタンプ回路１３３のタイムスタンプ値との比較結果をマイクロコントローラ１３５に入力する。例文帳に追加

A receiver 13 takes an RTP time stamp value out of an RTP packet and gives it to a time stamp comparing circuit 132, and the circuit 132 inputs a result of comparison of the given time stamp value with a time stamp value of a time stamp circuit 133 into a micro controller 135. - 特許庁

次に、ジャームとサポートを各画像に対して計算する（ステップ５２０と５３０）。例文帳に追加

A germ and a support are calculated for each image (steps 520 and 530). - 特許庁

また、ＣＰＵ２０１は、転送された各分割圧縮プログラムを解凍し、ＲＡＭ２０３に展開する。例文帳に追加

The CPU 201 decompresses each transferred division compression program and develops in a RAM 203. - 特許庁

グループ情報テーブル２０には各グループ毎の総容量設定値２２を含むグループ情報３０１が記録されている。例文帳に追加

A group information table 20 records group information 301 including a total capacity setting value 22 for each group. - 特許庁

ＰＣ３と無線端末４間にデータ通信を確立し、ＰＣ３からプログラムデータを送信して無線端末４のプログラムを書き換える。例文帳に追加

Data communication is established between a PC 3 and a wireless terminal 4, and program data are transmitted from the PC 3 to rewrite a program of the wireless terminal 4. - 特許庁

第１拡散シート、第１プリズムシート、第２プリズムシート及び第２拡散シートを積層させて積層体２００を形成する。例文帳に追加

A layered body 200 is formed by layering a first diffusion sheet, a first prism sheet, a second prism sheet and a second diffusion sheet. - 特許庁

磁性体に二酸化クロムやコバルトなどを使った,テープレコーダー用のテープ例文帳に追加

tapes for tape recorders that use cobalt or chrome dioxide as a magnetic body called a high position tape - EDR日英対訳辞書

ＩＣカード１０内のＣＰＵ１５は、ＥＥＰＲＯＭ１３に格納されているＤＬＰ（ダウンロードプログラム）１３２ａに従って、当該ＥＥＰＲＯＭ１３にプログラムをダウンロードする。例文帳に追加

A CPU 15 inside the IC card 10 downloads a program into an EEPROM 13 in accordance with DLP (download program) 132a housed in the EEPROM 13. - 特許庁

プロセッサ３２は、初期動作プログラムに基づいて、ＳＤＲＡＭ３４内に通常動作プログラムが正しく保持されていることを確認する。例文帳に追加

The processor 32 confirms that a normal operation program is correctly held inside the SDRAM 34 based on the initial operation program. - 特許庁

ＣＰＵは、ＳＲＡＭ４０３のプログラム格納領域４０３ａに格納されているプログラムモジュールの中から、必要に応じて一部のプログラムモジュールを内蔵ＲＡＭに転送する。例文帳に追加

The CPU transfers a part of program modules to the built-in RAM from program modules stored in a program storage area 403a in the SRAM 403, when necessary. - 特許庁

各プリズムシート１０２，１０３の各プリズム１０２ａ，１０３ａの配列方向は、互いに略直交している。例文帳に追加

Aligning directions of respective prisms 102a, 103a of the respective prism sheets 102, 103 mutually nearly vertically intersect. - 特許庁

タイミングＴ２９において、アプリケーションプログラム１３ａの実行が再開され、以後、各割り込みルーチンとアプリケーションプログラム１３ａの実行が繰り返され、アプリケーションプログラム１３ａの実行に戻る。例文帳に追加

In a timing T29, the performance of the application program 13a is resumed, and then the performance of each interrupting routine and the application program 13a is repeated, and the performance of the application program 13a is restored. - 特許庁

ＣＰＵ３１は、管理装置１０から遠隔保守装置２０を介して更新信号を受信すると、プログラム格納用のＲＯＭ３２から差分プログラム格納用のＲＡＭ３３にデータの参照先を切り替える。例文帳に追加

A CPU 31 switches a reference destination of data from a ROM 32 for storing the program to a RAM 33 for storing a differential program when receiving an update signal from a managing device 10 via a remote maintenance device 20. - 特許庁

中間ファイル領域確保プログラム１１２とデータ連携プログラムＡ１１３をメインフレーム１０１に転送し、プログラムを実行する。例文帳に追加

The intermediate file area securing program 112 and the data linking program A113 are transferred to the main frame 101 for executing the programs. - 特許庁

ＣＰＵ１１，ＲＯＭ１３，ＥＥＰＲＯＭ１４，ＲＡＭ１５を有するＩＣカード１０において、ＲＯＭ１３内に複数のインタープリタプログラムを格納しておき、ＥＥＰＲＯＭ１４内に、任意のアプリケーションプログラムを、外部装置２０からロードできるようにしておく。例文帳に追加

In an IC card 10 having a CPU 11, a ROM 13, an EEPROM 14 and a RAM 15, plural interpreter programs are stored in the ROM 13, and an optical program can be made to be loaded from an external device 20 in the EEPROM 14. - 特許庁

メモリボード３をプロセッサボード１のメモリボードスロット２２に装着して、プロセッサボード１を起動することにより、プロセッサボード１上のフラッシュＲＯＭ１２内の各種制御プログラムが、メモリボード３上のフラッシュＲＯＭ３３内の各種制御プログラムに自動更新される。例文帳に追加

Various control programs in a flash ROM 12 on the processor board 1 are automatically updated to various control programs in a flash ROM 38 on a memory board 3 by mounting the memory board 3 in a memory board slot 22 on the processor board 1 and starting the processor board 1. - 特許庁

データ分散格納システム及びデータ分散方法、それに用いる装置並びにそのプログラム例文帳に追加

DATA DISTRIBUTION AND STORAGE SYSTEM, DATA DISTRIBUTION METHOD, DEVICE TO BE USED FOR THIS AND ITS PROGRAM - 特許庁

マスターシステム１０は、スレーブシステム２０の起動プログラムを格納するプログラムＲＯＭ１３を有する。例文帳に追加

The master system 10 is provided with a program ROM 13 for storing the start program of the slave system 20. - 特許庁

次いでプログラム更新手段４３が取出ロボット２のティーチングプログラム格納部２４にインストールされているティーチングプログラムの一部を、前記１ステップティーチングプログラムを含むものに自動更新する。例文帳に追加

Subsequently, a program updating means 43 automatically updates a part of a teaching program installed in a teaching program storing part 24 of the picking robot 2 to one including the above one step teaching program. - 特許庁

拡散プリズムシート５２は、表面に凹凸拡散板５３を形成され、裏面にプリズムシート４０を形成されている。例文帳に追加

A prism diffusion sheet 52 has a convex and concave diffusion plate 53 formed on the front surface thereof and a prism sheet 40 formed on the rear surface thereof. - 特許庁

接合ウェハ検査方法は、レーザービームを発散するステップ（Ｓ１００）、発散されたレーザービームがレーザー拡散手段によって拡散されるステップ（Ｓ２００）、拡散されたレーザービームが接合ウェハに照射されるステップ（Ｓ３００）、及び、接合ウェハに照射されて透過されるレーザービームを検出するステップ（Ｓ４００）を含む。例文帳に追加

The junction wafer inspection method includes the steps for diverging a laser beam (S100); diffusing the diverged laser beam by a laser diffusion means (S200); irradiating the junction wafer with a diffused laser beam (S300); and detecting the laser beam with which the junction wafer is irradiated and which is transmitted therethrough (S400). - 特許庁

本発明のシステムはプロトコール／アプリケーション層１０とＭＡＣドライバ３０との間に拡張プロトコールレイヤ２０を有する。例文帳に追加

The system has an extension protocol layer 20 between a protocol/application layer 10 and an MAC driver 30. - 特許庁

画像は、プログラムメモリ１３０に格納されているプログラムと、画像用メモリ１２０に格納されている素材データとに基づいて作成される。例文帳に追加

Images are created on the basis of a program stored in a program memory 130 and on the material data stored in the image memory 120. - 特許庁

サーバ自身の起動時に必要な最低限のプログラム・コードはＲＯＭｓ３に格納されている。例文帳に追加

A minimum program code required at the starting of the server itself is stored in ROM s3. - 特許庁

プログラムアップロード部２６はアクティブノードリストを参照して、各アクティブノードに対して、プログラム記憶部３４に記憶された所定のプログラムをアップロードする。例文帳に追加

A program upload part 26 refers to the active node list, and uploads a predetermined program stored in a program storing part 34 to each active node. - 特許庁

予めメモリコア毎にヒューズ座標計算プログラムを座標計算プログラムデータベースに格納し、ＬＴプログラムの共通の部分を共通プログラムデータベースへ格納しておく。例文帳に追加

Fuse coordinate calculating programs are previously stored by memory cores in a coordinate calculating program database, and common parts of LT(laser trimming) programs are stored in a common program database. - 特許庁