「ねつこうがく」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の熱交換器に連結状態でフィンが組み込まれた場合に、最終的に各熱交換器毎にフィンを分断することにより、フィンを介して熱交換器間で熱伝導されるのを防止する。例文帳に追加

To prevent heat from conducting between heat exchangers via a fin by finally dividing the fin for respective heat exchangers when the fin is assembled in a plurality of heat exchangers in a connected state. - 特許庁

内管２は、触媒５を通過した気体が流入し内外の気体が管壁を介して熱交換する熱交換部２ｂを備え、かつ熱交換部２ｂの一端側において器体１に連結される。例文帳に追加

The inner pipe 2 comprises a heat exchanging part 2b to which the gas passing through the catalyst 5, flows to allow the inside and outside gases to exchange the heat through a pipe wall, and one end side of the heat exchanging part 2b is connected to the case body 1. - 特許庁

側鎖に熱硬化性官能基を有する化学式（１）で表される繰り返し単位を含む熱硬化性オリゴマーまたはポリマー、これを含む熱硬化性樹脂組成物およびこれを用いたプリント配線板。例文帳に追加

The thermosetting oligomer or polymer contains a repeating unit which has a thermosetting functional group on the side chain thereof and is shown by chemical formula (1) (wherein Z is the thermosetting functional group). - 特許庁

化学組成を調整した焼結鉱を使用する低炉熱高炉操業方法例文帳に追加

LOW FURNACE HEAT BLAST FURNACE OPERATION METHOD USING SINTERED ORE HAVING CONTROLLED CHEMICAL COMPOSITION - 特許庁

放熱効率が高く、放電管の寿命を長くする放電管用電極を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode for discharge tubes, which has high heat dissipation efficiency and lengthens the life of the discharge tube. - 特許庁

熱硬化性樹脂組成物、その硬化物、光学部材ならびに光半導体、およびそれらの製造方法例文帳に追加

THERMOSETTING RESIN COMPOSITION, ITS CURED PRODUCT, OPTICAL MEMBER, OPTICAL SEMICONDUCTOR, AND METHOD FOR MANUFACTURING THEM - 特許庁

ケースの熱伝導性を向上させて放熱効果を高くし、液晶パネルの寿命を長くする。例文帳に追加

To prolong the service life of a liquid crystal panel by increasing the heat radiating effect by improving the heat conductivity of a case. - 特許庁

構成を簡素化し、光学部品の配置の寸法信頼性を向上させるとともに放熱効果を高める。例文帳に追加

To simplify constitution, to improve size reliability of arrangement of optical parts, and to improve heat radiation effect. - 特許庁

エンジンから発生する発生熱を利用する化学蓄熱装置を備え、当該化学蓄熱装置との間で熱交換される流体が流通する熱交換部を備えた熱交換装置において、化学蓄熱装置から発生する熱の効率的な利用を図る。例文帳に追加

To efficiently use heat generated from a chemical heat storage device, in a heat exchanger having the chemical heat storage device using a generated heat generated from an engine and having a heat exchange part for flowing fluid of exchanging heat between the chemical heat storage device and itself. - 特許庁

動作が安定した状態で熱光学位相シフタをより微細化できるようにする。例文帳に追加

To microfabricate a thermooptic phase shifter in a state wherein operations are stable. - 特許庁

透明板１１３は、光学的に透明で、断熱効果のある透明板１１３で構成されている。例文帳に追加

The transparent plate 113 is constituted of a transparent plate 113 which is optically transparent and has a heat insulating effect. - 特許庁

ヒータ素子のマトリクスを有する熱光学要素の加熱を制御する制御方法が提供される。例文帳に追加

To provide a control method for controlling a heating of a thermal optical element having a matrix of heater elements. - 特許庁

熱光学スイッチ、その製作方法及びそれを用いた光線路変更方法例文帳に追加

THERMOOPTICAL SWITCH, MANUFACTURE THEREOF AND OPTICAL LINE CHANGING METHOD USING THE SWITCH - 特許庁

サンプルの光学的な検出が迅速にできて熱交換制御が可能な反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reaction apparatus capable of promptly performing optically interrogating of a sample and capable of controlling heat-exchange. - 特許庁

ボイラ装置(B)はオガクズを燃料とする燃焼装置(1)と熱交換器(2)を備えている。例文帳に追加

This boiler device (B) comprises a combustion device (1) using sawdust as fuel, and a heat exchanger (2). - 特許庁

高性能で寿命が長く、伝熱効率の高いペルチェ素子を提供する。例文帳に追加

To provide a high performance Peltier element with a long life and high thermal transfer efficiency. - 特許庁

光学部品の裏面に経時硬化型あるいは熱硬化型の接着剤を薄く均一に塗布する。例文帳に追加

An adhesive of a time curing type or a heat curing type is thinly and uniformly applied to the backsides of the optical components. - 特許庁

熱硬化性樹脂組成物、その硬化物、光学部材および光半導体並びにそれらの製法例文帳に追加

THERMOSETTING RESIN COMPOSITION, ITS CURED PRODUCT, OPTICAL MEMBER, OPTICAL SEMICONDUCTOR, AND METHOD FOR PRODUCING THEM - 特許庁

さらに、構成要素の熱勾配が低下するので、経験する光学的歪みが減少する。例文帳に追加

Further, since thermal gradients of the constituent elements are lowered, optical distortions that are experienced are decreased. - 特許庁

本発明は、化学反応装置及び熱交換器の管巣用の管板を提供する。例文帳に追加

To provide a tube plate for a tube bundle for a chemical reactor or a heat exchanger. - 特許庁

小型且つ簡単な構成で放熱効果の高い光学ヘッドを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical head which is high in heat radiation effect with small-sized and simple constitution. - 特許庁

小形化を図るとともに、放熱効果を高めることができる光学ピックアップ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical pickup apparatus which is miniaturized and whose heat radiation effect is improved. - 特許庁

薄いチューブプレートを備えた化学反応器又は熱交換器一般として用いられる装置例文帳に追加

DEVICE USED AS CHEMICAL REACTOR OR HEAT EXCHANGER IN GENERAL, EQUIPPED WITH THIN TUBE PLATE - 特許庁

循環経路１６には冷媒から熱を奪う熱交換器２７が組み入れられる。例文帳に追加

A heat exchanger 27 for taking heat from a refrigerant is incorporated into the circulation path 16. - 特許庁

発熱部品の放熱効率を高めた光学モジュールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an optical module which has improved heat dissipation efficiency of heat generating component. - 特許庁

電子部品が組み込まれた装置を小型化するとともに、放熱効果を高める。例文帳に追加

To miniaturize a device installed with electronic components, and to enhance heat radiation effect. - 特許庁

より信頼性の高い導波路型熱光学位相シフタ及びそれを用いた光回路を提供する。例文帳に追加

To provide a waveguide type thermooptic phase shifter which has higher reliability and an optical circuit using the same. - 特許庁

簡単な回路で制御することができる熱光学位相シフタを提供する。例文帳に追加

To provide a thermo-optical phase shifter which can be controlled by a simple circuit. - 特許庁

海水を冷媒とした熱交換器の、防食亜鉛の交換間隔を長くする。例文帳に追加

To elongate the exchanging intervals of anticorrosive zinc in a heat exchanger with seawater as a refrigerant. - 特許庁

第２の熱硬化性樹脂組成物（Ｂ）の粘度を第３の熱硬化性樹脂組成物（Ｃ）の粘度よりも高くすると共に、試験温度１００℃のときの熱硬化性樹脂組成物の硬化時間について、第２の熱硬化性樹脂組成物（Ｂ）の硬化時間を第３の熱硬化性樹脂組成物（Ｃ）の硬化時間よりも長くしていることを特徴とする金属箔張り積層板の製造方法。例文帳に追加

As characteristics of this manufacturing method and the metal foil-clad laminate manufactured by this method, viscosity of a second thermosetting resin composition B is made higher than that of a third thermosetting resin composition C. - 特許庁

このため屈折率差の波長依存性が少ない導波路型熱光学回路となる。例文帳に追加

Thereby, the waveguide type thermo-optical circuit has less wavelength dependence of the refractive index difference. - 特許庁

また、積層した突板１１，１２，１３を、熱硬化性又は不可逆熱可塑性の接着剤で接着する。例文帳に追加

In addition, the stacked protrusive plates 11, 12 and 13 are bonded together with a thermosetting or irreversible thermoplastic adhesive. - 特許庁

成膜処理のタクト時間を長くすることなく、加熱工程での消費電力を低減する。例文帳に追加

To reduce the power consumption in a heating process without prolonging the tact time for the film deposition processing. - 特許庁

熱交換器本体２０は、化学蓄熱材複合物成形体１１が収容される蓄熱材収容部２５と、該蓄熱材収容部２５と隔壁２４によって隔てられ化学蓄熱材複合物成形体１１と熱交換する熱交換媒体が流れる流体流路２６とを有する。例文帳に追加

The heat exchanger body 20 has a heat storage material receiving portion 25 receiving the chemical heat storage material composite compact 11, and a fluid flow channel 26 which is partitioned from the heat storage material receiving portion 25 by a partition 24, and in which a heat exchange medium exchanging heat with the chemical heat storage material composite compact 11, flows. - 特許庁

熱光学型可変光減衰器及びこれを用いたアレイ型可変光減衰器例文帳に追加

THERMO-OPTICAL VARIABLE OPTICAL ATTENUATOR AND ARRAY TYPE VARIABLE OPTICAL ATTENUATOR USING THE SAME - 特許庁

熱光学素子における温度分布を抑制し、光学収差の小さい光学位相調整素子、及びそれを用いた復調器の提供。例文帳に追加

To provide an optical phase adjusting element suppressing a temperature distribution in a thermo-optical element and having a small optical aberration, and to provide a demodulator using the same. - 特許庁

冷房用熱交換器１８と暖房用熱交換器１９との間に、暖房用熱交換器１９をバイパスして冷風が空気混合部１４に流れるバイパス通路２０と、暖房用熱交換器１９の下流側において、バイパス通路２０から離れて迂回するように温風が空気混合部１４に至る温風通路２１とを設ける。例文帳に追加

The cooling heat exchange 18 and heating heat exchanger 19 are provided therebetween with a bypass passage 20 allowing cold air bypassing the heating heat exchanger 19 to flow to an air mixing part 14 and with a warm air passage 21 allowing warm air to reach the air mixing part 14, in such a way that the warm air bypasses away from the bypass passage 20, downstream of the heating heat exchanger 19. - 特許庁

耐熱光学材料、光導波路、光・電気混載基板、耐熱光学材料の製造方法、光導波路の製造方法、及び光・電気混載基板の製造方法例文帳に追加

HEAT RESISTING OPTICAL MATERIAL, OPTICAL WAVEGUIDE, OPTICAL/ELECTRIC MIXEDLY MOUNTING SUBSTRATE, MANUFACTURING METHOD OF THE HEAT RESISTING OPTICAL MATERIAL, MANUFACTURING METHOD OF THE OPTICAL WAVEGUIDE AND MANUFACTURING METHOD OF THE OPTICAL/ELECTRIC MIXEDLY MOUNTING SUBSTRATE - 特許庁

ただし、熱光学位相シフタ１４によって位相が変化すると、その熱光学位相シフタ１４に対応する波長の信号光は、３ｄＢ光方向性結合器５において、第四の導波路４側に出力される。例文帳に追加

When their phases are varied with a thermo-optic phase shifter 14, however, the signal light beam with a wavelength corresponding to the thermo-optic phase shifter 14 is outputted to the fourth waveguide 4 side at the 3dB optical directional coupler 5. - 特許庁

熱交換型蓄熱放熱装置１０は、粉体化学蓄熱材１２を組織化して成形され流路１５を有する多孔質構造体の化学蓄熱材複合物成形体１１と、熱交換器本体２０を備えて構成されている。例文帳に追加

This heat exchange type heat storage/radiation device 10 comprises a chemical heat storage material composite compact 11 of a porous structure having a flow channel 15 formed and shaped by organizing a power chemical heat storage material 12, and a heat exchanger body 20. - 特許庁

、基板と光学素子アレイを熱硬化接合部材によって比較的強固に結合するとともに、熱硬化接合部材が光学素子アレイの上面に到達することを抑制する。例文帳に追加

To provide an optical element for relatively rigidly bonding a substrate to an optical element array with a thermosetting joining member and preventing the thermosetting joining member from reaching to an upper surface of the optical element array. - 特許庁

このようなガラス堆積基板２０に対して、更に光回路の形成、オーバークラッドの堆積、薄膜ヒータの形成を順次することにより、熱光学位相変調器や熱光学光強度変調器を構成することができる。例文帳に追加

A thermooptic phase modulator and a thermooptic light intensity modulator are constructed by further sequentially subjecting the glass deposition substrate 20 to optical circuit formation, overcladding deposition and thin film heater formation. - 特許庁

シリコン基板１０１上に、マッハツェンダー型干渉計のアーム導波路１０４上には、熱光学効果を誘起する熱光学移相器が装荷されている。例文帳に追加

A thermo-optical phase shifter is mounted on an arm waveguide 104 of a Mach-Zehnder interferometer on a silicon substrate 101 to induce a thermo-optical effect. - 特許庁

給湯用熱交換器と暖房用熱交換器を併設し、同一バーナで加熱する方式の熱交換器を備えた暖房機能付給湯装置において、過圧逃し電磁弁の駆動時間が長くなるのを防止して耐久寿命を向上する。例文帳に追加

To improve a durable service life by preventing elongation of driving time of a solenoid excessive pressure relief valve in a water heater with a heating function provided with a heat exchanger of a system provided with both a heat exchanger for hot water supply and a heat exchanger for heating, and using the same burner for heating. - 特許庁

本発明の空調機は、蒸発器（冷却用熱交換部）４と、邪魔板６と、電気ヒータ（加熱用熱交換部）７と、蒸発器４で熱交換された空気を吹出口から給気する空気循環用ファン８とが空気流路の上流から順次配置される。例文帳に追加

This air conditioner is formed by successively arranging an evaporator (the cooling heat exchange part) 4, a baffle plate 6, an electric heater (a heating heat exchange part) 7, and an air circulating fan 8 for supplying air heat-exchanged by the evaporator 4 from a blowout port from the upstream side of an air flow passage. - 特許庁