「ねつこうがく」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

補強材が屈曲されたサドル状であり、繊維強化熱硬化性樹脂層が補強材より延設された範囲で本管および分岐管全周にわたって設けられているのが好ましい。例文帳に追加

The reinforcement material is formed in a bent saddle shape, and the fiber-reinforced thermosetting resin layer is desirably installed within the range extended from the reinforcement material all around the main pipe and the branch pipe. - 特許庁

簡単な製法と品質管理で製造できる小型の熱交換器を使用することで、コンパクト構造にしてその容積が小さく、電気化学素子１６を加熱する加熱体１７の消費電力低減を図る。例文帳に追加

As the compact heat exchanger is used that can be manufactured in a simple process and quality control, the device is compact with a small volume, with reduction of power consumption aimed at of the heating element 17 heating the electrochemical element 16. - 特許庁

炭化水素系燃料を利用する燃料電池システムにおいて、燃料改質に必要な改質器及び熱交換器を省略することができるチューブ型電気化学セルを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system for which hydrocarbon system fuel is utilized, in which a reformer required for fuel reformation and a heat exchanger can be dispensed with. - 特許庁

本発明は、１５０℃未満の加熱工程でもポリアミック酸タイプの光配向膜を得ることができ、これを用いることによって様々な重合性液晶組成物を均一に配向させた光学異方体を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a polyamic acid-type photo-alignment layer even in a heating process below 150°C, and to obtain, using the above, an optically anisotropic substance in which various polymerizable liquid crystal compositions are uniformly oriented. - 特許庁

プレス型を加熱するランプヒータとは別に、ガラス素材等の光学素子の成形素材を専用に加熱するランプヒータを設けて、加熱効率等を向上させる。例文帳に追加

To improve a heating efficiency, etc., by establishing a lamp heater for exclusively heating a molding material for an optical element such as a glass material, etc., in addition to lamp heaters for heating a press die. - 特許庁

冷凍ユニット３７が駆動されると、圧縮機３１の吐出管４０に高温高圧のガス冷媒が流通し、これと熱交換されてユニット台２０の周縁部が加熱される。例文帳に追加

When the refrigeration unit 37 is driven, a high-temperature and high-pressure gas refrigerant flows through the discharge pipe 40 of the compressor 31, and the peripheral part of the unit base 20 is heat-exchanged therewith and is heated. - 特許庁

また、前記溝５１，５２により、ヒータ４１，４２が温度上昇させるべき熱容量を小さくできるので、熱光学効果による光スイッチ１０の応答が速くなる。例文帳に追加

Furthermore, because heat capacity corresponding to temperature elevation with the heaters 41, 42 is reduced by the grooves 51, 52, response of the optical switch 10 based on the photothermal effect is quickened. - 特許庁

また、各チューブ２を蛇行して形成し、従来のマルチフロー式の熱交換器と比べて冷媒の流通経路が長くなるようにしたので、冷媒流出側における冷媒の温度を格段に低下させることができる。例文帳に追加

On the other hand, respective tubes 2 are formed so as to be meandered to elongate the flow route of the refrigerant compared with a conventional multi-flow type heat exchanger, whereby a refrigerant temperature at the flow-out side of the refrigerant can be reduced. - 特許庁

胴型を用いたプレス成形による光学素子の製造において、「かじりつき」の発生を防ぐことができ、また胴型への上下型の組み込みが容易で、さらに熱交換効率を上げて成形タクトの短縮を実現する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for forming an optical element through press-forming using a concave mold, wherein clinging can be prevented, upper and lower dies can be easily incorporated into the concave mold and heat exchange rate is increased to shorten forming takt time. - 特許庁

収穫後１２時間以内の生そら豆をサヤごと水で茹でた後にサヤを除去し適量の水と適量の調味料を加え、加熱、撹拌、濃縮、磨潰してペースト状にする。例文帳に追加

The food material is obtained by the following procedure: Raw broad beans within 12 h after harvested are boiled in water together with their shells, the shells are removed, and each appropriate amount of water and a seasoning is added to the resultant broad beans followed by heating, agitation, concentration and mashing into a paste form. - 特許庁

簡単な製法と品質管理で製造できる小型熱交換器を使用して、加熱に必要な消費電力などのエネルギー低減をはかった固体電解質型電気化学装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a solid electrolyte electrochemical device with energy reduced such as consumption power needed for heating with the use of a compact heat exchanger which can be manufactured in a simple method and quality control. - 特許庁

アルミシートに弗素樹脂膜を焼き付け塗装した構成なので、ガス放出量が少なくて真空に封じ切っても断熱効果の持続時間が長く、コストも安く、施工性にも優れる。例文帳に追加

Since the sheet 13 is configured with fluoroethylene resin film baked and applied thereon, the sheet 13 discharges little gas and the insulation effect is kept longer even in vacuum at low cost and with good working property. - 特許庁

熱交換器８６は、空気流通路に対して並列に配置され、各光学部品に対応して互いに独立した２つの受熱領域８６１Ｂ，８６１ＲＧを有している。例文帳に追加

The heat exchanger 86 is disposed in parallel to the air flow path and includes two heat receiving areas 861B and 861RG independent each other corresponding to the respective optical components. - 特許庁

追い焚き操作時に浴槽２７の使用が検知されると、浴槽２７内の湯温ｔに応じて循環ポンプ３６が駆動し、熱交換器１４で加熱された湯水が浴槽２７内に流れ込む。例文帳に追加

When the use of the bathtub 27 is detected in additional heating operation, the circulating pump 36 is driven according to the hot water temperature t in the bathtub 27, and the hot water heated by the heat exchanger 14 is carried into the bathtub 27. - 特許庁

低消費電力で効率的に熱光学効果を発揮することができ、製造が容易で信頼性が高い光回路および光回路装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical circuit and an optical circuit device which can efficiently exhibit thermooptic effect with lower power consumption and are easy to manufacture and high in reliability. - 特許庁

また、ランプハウス４を額縁形状に形成し、アウターレンズ５をこのランプハウス４と分離して設け、シリコーン樹脂もしくはエポキシ樹脂等の熱硬化性樹脂で形成する。例文帳に追加

A lamp house 4 is formed in a frame shape and an outer lens 5 is formed separately from the lamp house 4 by a thermosetting resin such as a silicone resin, an epoxy resin or the like. - 特許庁

ＩＳ法による熱化学的水素製造システムから排出される熱を回収してさらに水素生成に寄与することにより、熱効率を改善することのできるコンバインド水素製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combined hydrogen production apparatus capable of improving thermal efficiency by recovering heat exhausted from IS (Iodine-Sulfur) process-based thermochemical hydrogen production system thereby contributing further to hydrogen production. - 特許庁

庫内ケースとその外側部分との間の断熱効果の向上を図ることができ、また冷却庫外部の空気の影響が庫内に及ぶことを抑制する作用を扉の全周において高める。例文帳に追加

To improve the heat insulating effect between a storage inner case and the outside thereof and to enhance the effect of suppressing the influence of air on the outside of a cooling storage on the inside of the storage. - 特許庁

これにより、潤滑オイルとウォータージャケット２６を流れる冷却水との熱交換を長く、かつ効率的に行うことができ、潤滑オイルを良好に冷却することができる。例文帳に追加

Thus, heat exchange between the lubricating oil and the cooling water flowing in the water jacket 26, can be efficiently performed long, and the lubricating oil can be excellently cooled. - 特許庁

このシステムに用いるＥＧＲガス冷却装置には、断面形状が矩形のシェル本体内に、間隔を有して複数の偏平伝熱管が配設された多管式熱交換器等を用いる。例文帳に追加

A multiple pipe type heat exchanger or the like having a plurality of flat heat conduction pipe in a shell main body having a rectangular section shape with keeping intervals is used in the EGR gas cooling device. - 特許庁

光素子と光導波路との間の光学的な結合効率を確保しつつ、線基板側に傾斜ミラーを容易かつ安価に形成でき、かつ、光素子の放熱効率を確保することができる光モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an optical module for forming easily and inexpensively an inclined mirror in a line substrate side, while securing optical coupling efficiency between an optical element and an optical waveguide, and securing heat radiation efficiency of the optical element. - 特許庁

化合物材料の団結において、前もって液化させたマトリックス成分の一つを不可逆的に硬化させて熱硬化性樹脂とし、一方前もって液化させたマトリックス成分の他方は融解性のままとすることができる。例文帳に追加

In the consolidation of the compounded material, one of the preliminarily liquefied matrix components is cured irreversibly to obtain a thermosetting resin and the other one of them can be held to a fusible state. - 特許庁

本発明は光導波路に対し加熱処理を行なうことにより光学的機能を変化させる構成とされた光デバイス及び光デバイスユニットに関し、光導波路を急速かつ熱効率よく加熱することを課題とする。例文帳に追加

To quickly heat an optical waveguide at excellent thermal efficiency in relation to an optical device and an optical device unit which are constructed so as to vary the optical function by applying heat processing to the optical waveguide. - 特許庁

ポットライフが長く、その硬化物が耐熱性に優れ、且つ低誘電性である電子部品装置封止材用樹脂組成物に用いることができる熱硬化性樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin having a long pot life and usable in a resin composition for sealants of electronic part apparatuses affording a cured product thereof having excellent heat resistance and low permittivity. - 特許庁

従来の熱硬化性接着剤を使用することを原因とする、作業性の悪さ、作業のやり方の多様性の不足、接着力不足、接着剤の物理化学的強度不足などの問題点を根本的に解決すること。例文帳に追加

To solve conventional problems such as inefficient workability, lack of diversity in an operation method, and insufficient adhesion and physical/ chemical strength of an adhesive, which are due to the use of a thermosetting adhesive. - 特許庁

そして、このスケール生成防止運転を行うにあたり、前記一定時間を、沸き上げ運転時の水冷媒熱交換器の目標出湯温度が高くなるにつれて長くする。例文帳に追加

In the scale generation prevention operation, the certain time is set to become longer as target hot water delivery temperature of the water refrigerant heat exchanger during the heating operation increases. - 特許庁

製造時に全部品が組み立てられて仮止めされた際に、タンク本体を構成する部材からのエンド部材の外れを防止しうる熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger capable of preventing separation of end members from members constituting a tank body when all of components are assembled and temporarily fixed in manufacturing. - 特許庁

安定的に取り付けられたヒータを備える加熱構造体、定着装置及びこの定着装置が組み込まれた画像形成装置を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a heating structure including a stably mounter heater, and also to provide a fixing device, and an image forming device with the fixing device incorporated therein. - 特許庁

この時発生した気泡13は浮力によって上昇するが、槽50内に設けてある蛇魔板53によって滞留時間が長くかかり、熱交換性が高まる。例文帳に追加

Bubbles 13 generated at this time rise by buoyancy, where its stay time is elongated by a baffle plate 53 provided in the tank 50 to improve heat exchanging performance. - 特許庁

半導体素子を回路実装基板に高温高荷重で押し付ける際の熱が突部９に伝わることによって、突部９に接触して広がりが食い止められた封止樹脂材が確実に熱硬化する。例文帳に追加

The heat generated when the semiconductor element is pressed onto the circuit mounting substrate at high temperatures and with high load is transferred to the protrusion 9, and causes a sealing resin material to be in contact with the protrusion 9, thereby preventing the sealing resin material from spreading and making sure that the thermal-curing is done completely. - 特許庁

高粘度流体の液位が区画堰16a、16bよりも高くなると隣接する区画部17に流入し、分散板15の全域に分散し、以後は、熱交換器の伝熱部の全域に供給される。例文帳に追加

The high viscosity fluid flows in the adjacent demarcation part 17 if the liquid level thereof becomes higher than the demarcation weirs 16a and 16b to disperse over the whole region of the dispersing plate 15 and is subsequently supplied to the whole region of the heat transfer part of the heat exchanger. - 特許庁

また、熱伝導率が低い接着層を利用するので、導光板射出成形時に、断熱効果を奏でて光学パターンの転写性を向上させることができる。例文帳に追加

In addition, the adhesive layer has a relatively low thermal conductivity so as to produce heat insulating effect and improve transcription of an optical pattern during injection molding of a light guide plate. - 特許庁

無機フィラーと熱硬化性樹脂とプレゲル材との混合物からなり、それが加熱される前は軟体であるため、容易にそれが組み合わされる回路基板の実装部品の天面に当接するように成形することができる。例文帳に追加

Since the substrate is made of a mixture of inorganic filler, thermosetting resin, and pregel material, being a soft body before they are heated, the substrate can be formed in such a way that the substrate abuts surfaces of mounted components of the circuit substrate, which are easily combined. - 特許庁

汚泥を細粒化し、化学肥料と混合した後に固化剤を添加して加熱固化し、汚泥粒の表面を固めることによって、過度に雨に溶出しない肥料あるいは耕作土を製造する。例文帳に追加

The fertilizer or soil for cultivation which does not excessively elute in rain is manufactured by making the grains of the sludge finer and mixing the sludge with a chemical fertilizer, then adding a solidifying agent to a mixture and solidifying the mixture by heating to solidify the surface of the sludge grains. - 特許庁

繊維強化熱硬化性樹脂の熱プレス成形時の熱と圧力が加わっても、熱収縮に起因する柚子肌、皺等の化粧材表面の外観欠陥を生じない。例文帳に追加

Even if heat and pressure are applied at the time of hot press molding of the fiber reinforced thermosetting resin substrate, the appearance defects such as orange peel, wrinkles or the like caused by thermal shrinkage are not generated on the surface of the decorative material. - 特許庁

また、前記中間タンク部１５ｂ，１５ｄ間を連通する連通部１１を形成することにより、この連通部１１を介して熱交換媒体流れが空気流れに沿う方向とする。例文帳に追加

Furthermore, a part 11 interconnecting the intermediate tank part 15b, 15d is formed and heat exchanging medium flows along the air flow through the interconnecting part 11. - 特許庁

硬化樹脂微粉末をラジカル型熱硬化性樹脂から製造するには硬化物を粉砕する方法が一般的であるが微粉末にするには粉砕に多額の費用がかかる。例文帳に追加

To provide a method whereby a spherical fine powder of a cured-resin having a particle diameter of 10 μm or below, is cheaply and easily produced from a radical-type thermosetting resin. - 特許庁

化学増幅型二層レジスト系のための下塗り層として有用な熱硬化性ポリマー組成物、及びそれで被覆した光リソグラフィー基板の提供。例文帳に追加

To provide a thermally cured polymer composition which is useful as an undercoat layer for a chemically amplified bilayer resist system, and to provide an optical lithographic substrate coated with the same. - 特許庁

熱交換器本体２０の隔壁２４と化学蓄熱材複合物成形体１１との間には、化学蓄熱材複合物成形体１１の粉体化学蓄熱材１２よりも高密度の無機微粒子４２にて構成された接着伝熱層４０が設けられている。例文帳に追加

An adhesive heat transfer layer 40 composed of inorganic fine particles 42 of density higher than that of the powder chemical heat storage material 12 of the chemical heat storage material composite compact 11, is formed between a partition 24 of the heat exchanger body 20 and the chemical heat storage material composite compact 11. - 特許庁

熱交換器本体２０の隔壁２４と化学蓄熱材複合物成形体１１との間には、化学蓄熱材複合物成形体１１の粉体化学蓄熱材１２よりも高密度の蓄熱材粒子４２にて構成された伝熱層４０が設けられている。例文帳に追加

A heat transfer layer 40 composed of heat storage material particles 42 of density higher than that of the powder chemical heat storage material 12 of the chemical heat storage material composite compact 11, is formed between a partition 24 of the heat exchanger body 20 and the chemical heat storage material composite compact 11. - 特許庁

貯水槽を備えた開放式冷却塔と、熱交換器と、前記冷却塔と前記熱交換器との間に冷却水を循環させる配管とを有する冷却設備において、前記貯水槽に好気性微生物を担持した酸処理石炭から構成される生物学的処理材を備えてなる、開放循環式冷却設備。例文帳に追加

The open circulating cooling equipment has an open type cooling tower with a water tank, a heat exchanger, and a piping adapted to circulate the cooling water between the cooling tower and the heat exchanger, wherein a biological treatment material is provided comprising an acid treatment coal supporting an aerobic microorganism in the water tank. - 特許庁

熱交換する合成樹脂を離型シート面で製膜して形成した仕切シートと合成樹脂製の間隔部材とを超音波溶着して固着させるようにしたので、ホットメルト接着剤などを使用することなく熱交換用の仕切シートに間隔部材を固着することができ、ホットメルト接着剤から化学物質が揮発するようなことはない。例文帳に追加

Since the partition sheet for forming the synthetic resin for heat exchange as the film on the separation sheet surface and the synthetic resin interval member are ultrasonically welded and fixed, the interval member can be fixed to the heat exchange partition sheet without using a hot melt adhesive, and a chemical substance is not volatilized from the hot melt adhesive. - 特許庁

成形型に接触する不活性ガスの温度分布を是正することにより熱効率の向上を図り、成形型の温度を迅速に均一化することができる光学素子の成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical element molding apparatus in which heat efficiency is improved and the temperature of molds is rapidly uniformized by correcting the distribution of the temperature of an inert gas in contact with the molds. - 特許庁

所定の媒体としては、加熱によって変色する不可逆性の示温インク、加熱によって硬化する熱硬化性樹脂、および加熱によって形状が変化する形状記憶媒体などを適用可能である。例文帳に追加

Irreversible temperature indicating ink which is discolored by heating, thermosetting resin which is thermoset by heating, and a shape memory medium the shape of which is changed by heating, are applicable as the predetermined medium. - 特許庁

本発明の目的の一つは、シェルフライフが長く常温保存安定性に優れ、硬化後に半田耐熱性を有し、高い密着力を維持することができる感光性熱硬化型樹脂組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a photosensitive heat-curable resin composition having a long shelf life, having excellent storage stability at ordinary temperature, having resistance to the heat of soldering after curing, and capable of maintaining high adhesive force. - 特許庁