「ねつこうがく」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

熱硬化型光学用接着剤とこの接着剤が適用された光アイソレータ素子および光アイソレータ例文帳に追加

THERMOSET ADHESIVE FOR OPTICAL USE, AND OPTICAL ISOLATOR DEVICE AND OPTICAL ISOLATOR TO WHICH THIS ADHESIVE IS APPLIED - 特許庁

本発明は、狭い流水路に生物やスケールなどが付着することを電気化学的に防止する熱交換器を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a heat exchanger which electrochemically prevents adhesion of organisms, scales, etc. to a narrow water flow passage. - 特許庁

そして、電気光学パネル１１が、基板４１，４２よりも伝熱効率の高い対向電極４３を基板４１，４２間に有する。例文帳に追加

The optoelectronic panel 11 has a counter electrode 43 having heat transfer efficiency higher than those of substrates 41 and 42 between the substrates 41 and 42. - 特許庁

隣接導波路アレイ間の低クロストークを実現する、アレイ型可変光減衰器に適用可能な熱光学型可変光減衰器を提供する。例文帳に追加

To provide a thermo-optical variable optical attenuator which realizes low crosstalk between adjacent waveguide arrays and which is applicable to an array type variable optical attenuator. - 特許庁

ポンプ３０が駆動されると、ブラインがタンク２７、冷却器２１のブライン配管２３、熱交換部３５にわたって循環流通される。例文帳に追加

When the pump 30 is driven, brine is circulated and distributed over the tank 27, a brine pipe 23 for the cooler 21 and the heat exchanging part 35. - 特許庁

流体力学的ブッシュ軸受は、ユニオン内に配置されて、ユニオン内の熱交換流体のフローにより潤滑化される。例文帳に追加

The hydrodynamic bush bearing is situated within the union and lubricated by a flow of the heat exchange fluid within the union. - 特許庁

熱交換器３０では、排気ファン４０が駆動すると、保温箱１３内の空気が内管３１内を通って排気される。例文帳に追加

In the heat exchanger 30, when an exhaust fan 40 is driven, air in the heat insulating box 13 is exhausted by passing through an inner pipe 31. - 特許庁

光学ヘッド１は、ディスク５と対向する面付近に、通電により発熱する発熱コイル３が設けられている。例文帳に追加

The optical head 1 is provided with a heater coil 3 which generates heat when energized near the surface facing the disk 5. - 特許庁

熱光学定数の絶対値が光導波路の熱光学定数の絶対値より大きい、溝に充填された材料および、または光導波路の周囲の材料を用いることにより、低消費電力である可変光減衰器を実現する位相制御回路を提供する。例文帳に追加

A material of which the absolute value of the thermooptical constant is greater than that of the optical waveguides is used as the material filling the grooves or a material around the optical waveguides, whereby the phase control circuit to implement the variable optical attenuator having low power consumption is provided. - 特許庁

熱光学効果型光導波路素子（１）は、基材（１０）上に光導波路（２０）およびこの光導波路に熱光学効果をもたらす薄膜ヒータ（４０）を備え、薄膜ヒータ（４０）に対応する光導波路コア（２３）に沿って実質的に平行に熱分離溝（３０）を設けた。例文帳に追加

The thermo-optical effect type optical waveguide element (1) is equipped with an optical waveguide (20) and a thin film heater (40) that brings thermo-optical effect to this optical waveguide on a substrate (10), wherein a heat separation groove (30) is arranged substantially in parallel along the optical waveguide core (23) corresponding to the thin film heater (40). - 特許庁

亜リン酸エステルからなる、熱硬化性樹脂の硬化時における揮発性有機化学物質の発生抑制剤。例文帳に追加

The emission control agent for the volatile organic substances upon hardening the thermoplastic resin comprises a phosphite. - 特許庁

光弾性係数の絶対値が小さく、しかも、耐熱性、成形性に優れる耐熱光学フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a heat-resistant optical film having a small absolute value of its photoelastic coefficient and excellent in heat resistance and formability. - 特許庁

リフローハンダ付けに対する耐熱性を持ち、透明性と成形性に優れた耐熱光学部品を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-resistant optical part having heat resistance at reflow soldering and excellent in transparency and moldability. - 特許庁

そして、吸着熱交換器（20）の各フィン（30）では、前縁部分の長さが後縁部分の長さよりも長くなっている。例文帳に追加

The front edge part is longer than the rear edge part in each fin 30 of the adsorption heat exchanger 20. - 特許庁

気化器６０は、屈曲が繰り返されてなる多重屈曲路７０が形成されるプレート式熱交換器で構成されている。例文帳に追加

The vaporizer 60 includes a plate-type heat exchanger in which a multiple bent passage 70 formed by repeat of bending is formed. - 特許庁

第１のループ２には、エンジン９の排気管１９が引き込まれる第１熱交換器５が組み込まれる。例文帳に追加

The first loop 2 is incorporated with a first heat exchanger 5 in which an exhaust pipe 19 of an engine 9 is pulled. - 特許庁

残りの台座３に光学素子２の接着面２ａの対応部を熱硬化型接着剤５により接着する。例文帳に追加

The corresponding part of the adhering plane 2a of the optical element 2 is adhered on the remaining pedestal 3 with a heat curable adhesive 5. - 特許庁

光導波路モジュール６は、熱光学材料よりなるコア部１１、クラッド部１２を有した第１の光導波路ブロック１と、熱光学材料よりなるコア部２１、クラッド部２２を有し光導波路ブロック１に光結合して接合された第２の光導波路ブロック２と、を備えている。例文帳に追加

The optical waveguide module 6 is equipped with a first optical waveguide block 1 having a core part 11 composed of a thermooptic material and a cladding part 12 and a second optical waveguide block 2 having a core part 21 composed of a thermooptic material and a cladding part 22 bonded to the first optical waveguide block 1 with light coupling. - 特許庁

ガラス基板１０に複数の光導波路１２が形成され、その少なくとも一部の光導波路近傍に薄膜ヒータ１４が装荷されていて、該薄膜ヒータによる発熱により光導波路に熱光学効果を与える熱光学光導波路デバイスである。例文帳に追加

A thermal-optic optical waveguide device has a plurality of optical waveguides 12 formed on a glass substrate 10 and has a thin film heater 14 loaded in the vicinity of at least partial optical waveguides and gives a thermo-optic effect to the optical waveguides by heat generation of the thin film heater. - 特許庁

これにより水モータ２２が回転して冷却ファン２０が駆動するとともに、冷却水はラジエータ２３で熱交換される。例文帳に追加

Whereby the water motor 22 is rotated, a cooling fan 20 is driven, and the cooling water is heat-exchanged by the radiator 23. - 特許庁

本発明の高分子−無機ハイブリッド光学材料は、透明性を維持しつつ、屈折率及び熱光学係数を制御することのできるものであり、光学素子、光学デバイス、光導波路等を製造するための材料として好適である。例文帳に追加

This optical material is capable of controlling its refractive index and thermooptical coefficient while retaining its transparency, therefore being suitable as a material for producing optical elements, optical devices, optical waveguides and the like. - 特許庁

熱硬化性樹脂を用いて光学素子を容易に成形する光学素子の製造方法、それにより製造された光学素子及び光学素子ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an optical element, by which the optical element can easily be molded using a thermosetting resin, and to provide the optical element an optical element unit manufactured by the method. - 特許庁

液化した冷媒が管７の一端７１へと導かれ、これを更に他端７２側へと導くことにより、インバータ１００と熱交換させる。例文帳に追加

Heat exchange with the inverter 100 is carried out by leading a liquefied refrigerant to the one end 71 of the pipe 7, and further leading it to the other end 72 side. - 特許庁

また、結晶配向が完了する前の熱可塑性フィルムの両面に熱硬化樹脂を主成分とする層を塗布し、熱硬化開始温度より低い温度で予熱し、同時二軸延伸法によって延伸し、さらに熱硬化開始温度より高い温度で熱処理を施す上記光学用フィルムの製造方法である。例文帳に追加

This optical film is manufactured by applying layers based on a thermosetting resin to both sides of the thermoplastic film before crystal orientation is completed and preheating the coated film to a temperature lower than a thermosetting start temperature to stretch the heated film by a simultaneous biaxially stretching method and applying heat treatment to the stretched film at a temperature higher than the thermosetting start temperature. - 特許庁

溶剤を含まず、熱硬化性に優れ、塗工適性が良好で、液晶パネルへの接着強度に優れ、液晶に対する汚染性が少なので液晶パネルの電気光学特性・表示特性に優れた、熱硬化性液晶滴下工法用シール剤・液晶表示パネルを提供することである。例文帳に追加

To provide a heat curable sealing agent for a liquid crystal dropping method containing no solvent, having excellent heat curability, a good aptitude for coating and excellent adhesive strength to a liquid crystal panel, and capable of ensuring excellent electrooptic properties/display properties of the liquid crystal panel because of its low liquid crystal contaminating property, and to provide a liquid crystal display panel. - 特許庁

水素と酸素とを電気化学反応させて電気エネルギを発生する燃料電池１０と、熱媒体を用いて燃料電池１０との間で熱交換を行う１以上の熱交換器１０１、１０２とを備える燃料電池システムにおいて、燃料電池１０と熱交換器１０１、１０２との間に設けられた絶縁層１０３、１０４とを設ける。例文帳に追加

The fuel battery system, equipped with the fuel battery 10 generating electrical energy by the electrochemical reaction of hydrogen and oxygen, and one or more heat exchangers 101, 102 for exchanging heat with the fuel battery 10 with the use of a heating medium, has insulating layers 103, 104 provided between the fuel battery 10 and the heat exchangers 101, 102. - 特許庁

本発明の延伸フィルムの製造方法は、少なくとも一方向に延伸されたフィルムを、ガラス転移温度以上で熱固定する延伸フィルムの製造方法において、該熱固定において、フィルムの幅方向で、フィルムの中央部からフィルムの端部に向かって、該熱固定時間を長くすることを特徴とするものである。例文帳に追加

In the manufacturing method of the oriented film wherein the film oriented in one direction at least is thermally fixed at a glass transition temperature or above, a time for the thermal fixation is made longer from the central part of the film toward the end part in the direction of the width thereof. - 特許庁

ビル空調、一般工場、石油化学コンビナートなどの熱交換器の冷却水系において、スケール付着や、微生物、金属腐食による障害を防止して熱交換器を効率的に運転し、さらに高濃縮運転を達成するために有効な水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an efficient water treatment method for efficiently operating a heat exchanger by preventing troubles due to scaling, microorganisms or metal corrosion in a cooling water system in building air conditioning, general factories and petrochemical complex and, to perform high concentration operation. - 特許庁

送風機（１４）が空調ケース（１２）の横に配置されており、空気流側で送風機（１４）と冷却用熱交換器（２２）との間に空気フィルタ（２０）が配置されており、この空気フィルタが車両横方向で冷却用熱交換器（２２）とほぼ同じ長さを有する。例文帳に追加

The fan 14 is disposed on the side of the air-conditioning case 12, an air filter 20 is disposed between the fan 14 and the heat exchanger 22 for cooling on the air flow side, and this air filter is substantially as long as the heat exchanger 22 for cooling in the transverse direction of the car. - 特許庁

ユニット前面のエアコン操作用電源スイッチ、運転強度切り替えスイッチが収納されている電気品箱（２２）形状を操作部よりも狭い幅となる部分を形成し、ここに熱交換器（１２）（１３）を配置することで、熱交換器（１２）（１３）の高さ寸法を長くすることができ、熱交換面積を拡大することができる。例文帳に追加

In this window type room air conditioner, the portion of an electric part box 22 in which an operation power selector switch is stored where the shape of the electric box is narrowed than an operation part, and heat exchangers 12 and 13 are arranged in that portion to extend the height dimensions of the heat exchangers 12 and 13 so as to increase a heat exchange area. - 特許庁

加熱コイルに流れる高周波電流をスイッチング手段により制御し鍋を加熱する炊飯器において、交流電源の電圧が低いときに、入力電流が大きくなるようにスイッチング手段の導通時間を長くし、加熱コイルに供給する高周波電流を大きくする。例文帳に追加

To increase high-frequency current supplied to a heating coil by increasing a conduction time of a switching means so as to increase input current, when an AC power supply has low voltage, in a rice cooker for controlling the high-frequency current in the heating coil by the switching means to heat a pot. - 特許庁

高い精度や、大型の設備を必要としない簡易な工法で、水用流路の断面積を縮小して流速を増加させたり、管長を長くして内管の伝熱面積を増加させたりしなくとも、熱交換性能に優れた二重管式熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a double pipe-type heat exchanger of high heat exchanging performance by a simple construction method not needing high accuracy and large-scaled equipment, and without increasing a flow velocity by reducing a cross-sectional area of a water flow channel and increasing a heat transferring area of an inner pipe by increasing a pipe length. - 特許庁

一般に強靱性に乏しい熱硬化性樹脂の力学特性、特に曲げ強度や引張強度が改善された樹脂複合体を容易に得ることが出来る、熱硬化性性樹脂と鎖状重合体との樹脂複合体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for easily producing a resin composite comprising a thermosetting resin and a chain polymer, having improved mechanical characteristics of the thermosetting resin generally poor in toughness, especially improved in flexural strength and tensile strength of the thermosetting resin. - 特許庁

水用流路の断面積を縮小して流速を増加させたり、管長を長くして内管の伝熱面積を増加させたりせずに、コンパクトで熱交換性能に優れ、かつ水の流動抵抗が抑えられた熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a compact heat exchanger having superior heat exchanging performance and suppressing water flowing resistance without increasing a flow velocity by reducing a cross-sectional area of a water flow channel, and without increasing a heat transfer area of an inner tube by elongating a tube length. - 特許庁

高い精度や、大型の設備を必要としない簡易な工法で、水用流路の断面積を縮小して流速を増加させたり、管長を長くして内管の伝熱面積を増加させたりせずに、熱交換性能に優れた熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger of high heat exchanging performance by a simple construction method not needing high accuracy and large-scaled equipment, and without increasing a flow velocity by reducing a cross-sectional area of a water flow channel and increasing a heat transferring area of an inner pipe by elongating a pipe length. - 特許庁

これにより、第１、２室内熱交換器１１、１２及びヒータ４の３つの熱交換器が空気流れに対して直列に並ぶことはないので、送風時の圧力損失を特許文献１に比べて小さくすることができ、車両用空調装置の空調能力を向上させることができる。例文帳に追加

Thereby, since three heat exchangers of first and second indoor heat exchangers and the heater 4 are not arranged in series for the air flow, pressure loss in blowing can be reduced and air conditioning performance of an air conditioner for a vehicle can be improved. - 特許庁

基材の少なくとも一方の面に、熱可塑性または熱硬化性樹脂層と、電離放射線硬化性樹脂層と、低屈折率層とが順次積層された光学フィルターであって、 前記熱可塑性または熱硬化性樹脂層が近赤外線吸収剤を含有してなる。例文帳に追加

The optical filter comprises successively laminating a thermoplastic or thermosetting resin layer, and an ionization radiation curable resin layer and a low refractive index layer on at least one surface of a base material, in which the thermoplastic or thermosetting resin layer contains a near infrared absorbent. - 特許庁

また、熱硬化性樹脂成形品を熱硬化性樹脂で接合し、一体化して内部に微小空間を有する構造体とした後、これを焼成炭化し、ガラス状カーボンにすることを特徴とする前記マイクロ化学デバイスの製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of the micro-chemical device, the vitreous carbon is produced by carbonizing through sintering thermosetting resin molded-materials bonded by a thermosetting resin and unified into a structure having the fine spaces in the inside. - 特許庁

光学素子１は、熱硬化性樹脂と無機微粒子とを含む有機無機複合材料を成形したものであり、前記有機無機複合材料の成形品の吸水率が前記熱硬化性樹脂の吸水率より低く、前記無機微粒子の平均粒子径が１〜３０ｎｍである。例文帳に追加

An optical device 1 is obtained by forming an organic/inorganic composite material containing a thermosetting resin and fine inorganic particles, and a water absorption of a mold of the organic/inorganic composite material is lower than that of the thermosetting resin, and the fine inorganic particles have an average particle size of 1 to 30 mm. - 特許庁

燃料の電気化学反応により電力を取り出す燃料電池セル８と、燃料電池セル８の熱により燃料電池セル８に用いられる流体を加熱する熱交換器２２と、燃料電池セル８及び熱交換器２２を収容する断熱容器２０と、を備える燃料電池装置である。例文帳に追加

The fuel cell device is provided with a fuel battery cell 8 to take out electric power by electrochemical reaction of fuel, a heat exchanger 22 to heat a fluid used in the fuel battery cell 8 by the heat of the fuel battery cell 8, and a heat insulation container 20 to house the fuel battery cell 8 and the heat exchanger 22. - 特許庁

ライナーと波板とで形成される流路内における空気の通過時間を長くでき、隣り合うフィルター間に存在するライナーを挟んで行なわれる流体間の熱交換効率を向上を図ることのできる熱交換器用フィルターユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a filter unit for a heat exchanger capable of extending the air passing time, in a flow channel formed by a liner and a corrugated plate, and improving the heat exchanging efficiency between fluids through the liner sandwiching it between adajent filters. - 特許庁

熱硬化性樹脂の硬化特性を維持しながら、硬化時におけるホルムアルデヒドなどの揮発性有機化学物質（ＶＯＣ）の発生を抑制でき、さらに硬化物中のスチレン等のモノマーの残存量を低減できる熱硬化性樹脂の硬化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a curing method for a heat curable resin capable of suppressing the generation of volatile organic chemical substances (VOC) such as formaldehyde at the time of curing, and further capable of reducing the residual amount of monomers such as styrene in the cured product, while maintaining the curing characteristics of the heat curable resin. - 特許庁

冷却サイクルは、圧縮前に蒸発領域２１を使用し、圧縮後に凝縮領域２６を使用し、そのサイクル内で使用される熱力学流体ならびに低温熱交換および高温熱交換サイクルで使用される流体は水である。例文帳に追加

In a cooling cycle, an evaporation region 21 is used before compression, a condensation region 26 is used after compression, and thermodynamic fluid used in the cycle and fluid used in low-temperature heat exchange and high-temperature heat exchange cycle is water. - 特許庁

高周波誘導加熱コイル６がクランクシャフト１のピン部３若しくはジャーナル部２に追従する際のピン部３若しくはジャーナル部２に対する高周波誘導加熱コイル６の追従荷重を無段階に調整する追従荷重調整手段２１を備える。例文帳に追加

The high frequency induction heating apparatus is provided with a following load adjusting means 21 for adjusting the following load of the high frequency induction heating coil 6 to the pin part 3 or the journal part 2 continuously in the case of following the high-frequency induction heating coil 6 to the pin part 3 or the journal part 2 in the crankshaft 1. - 特許庁

優れた力学的特性及び電気的特性を有し、しかも低温下で適度な弾性を有しており、破断し難い硬化物を与える熱硬化性樹脂組成物、該熱硬化性樹脂組成物を用いた電子材料用基板、及び電子材料用基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermosetting resin composition giving a hardly breakable cured material having excellent dynamic characteristics, electric characteristics and also a suitable elasticity under a low temperature, an electronic material substrate by using the thermosetting resin composition and a method for producing the substrate. - 特許庁