「はすば氷」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

製氷運転時には蒸発器１４に気化冷媒を循環供給して製氷部１０を冷却すると共に、製氷部１０に製氷水を供給して氷塊を生成する。例文帳に追加

The ice making part 10 is cooled by circulating and supplying the vaporized refrigerant to the evaporator 14 in ice making operation, and an ice mass is generated by supplying ice making water to the ice making part 10. - 特許庁

ＤＣ源は、氷が回路を完成すると、氷と物体との間の界面にＤＣバイアスを生成する。例文帳に追加

The D.C. source generates D.C. bias on an interface between ice and the object when the ice completes a circuit. - 特許庁

製氷用水を貯蔵する貯水タンク２２から氷を製氷する製氷部に製氷用水を供給する製氷用水循環路を備えた製氷機において、貯水タンク２２の内壁面２２１等、製氷用水循環路内の構成品に光触媒を前記製氷用水が接触するように配置する。例文帳に追加

In an ice maker having an ice making water circulation passage for supplying ice making water from an ice making water storage tank 22 to an ice making section, a photocatalyst is arranged on a component in the ice making water circulation passage, e.g. on the inner wall face 221 of the water storage tank 22, to touch the ice making water. - 特許庁

製氷室２０には、冷却器２８から貯氷室１２内に気化冷媒が漏出したのを検知する製氷サーミスタ３０が設けられる。例文帳に追加

An ice-making chamber 20 is provided with an ice-making thermistor 30 detecting the leakage of the vaporized refrigerant from a cooler 28 into an ice storage chamber 12. - 特許庁

時には氷の下の岩盤まで達することがあります例文帳に追加

Sometimes going all the way down to the underlying bedrock. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

氷海中で砕氷船を前進又は後進させる過程で、上記貯水タンクに貯えられた水を氷盤３上に一気に放水する。例文帳に追加

The water stored in the water storage tank 12 is discharged on ice floe 3 at one time in a process in which an ice breaker advances or retracts in ice sea. - 特許庁

製氷された氷を脱氷するために、製氷皿を反転させ、更に製氷皿を捩じる場合の駆動装置のトルクを小さくできる冷蔵庫を提供すること。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of reducing the torque of a driving device when an ice tray is reversed and further twisted to release the ice. - 特許庁

製氷された氷を脱氷するために、製氷皿を反転させて、更に製氷皿をねじる場合の駆動装置のトルクを小さくできる安価な冷蔵庫を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive refrigerator capable of reducing the torque of a driving device when an ice tray is reversed and further twisted to release the ice. - 特許庁

製氷時に、仕切板と氷を収容する容器との間に氷が挟まることを抑制することができる冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of suppressing it that an ice is inserted and held between a partition plate and a container for storing the ice on ice making. - 特許庁

貯氷室の上部側で氷塊がアーチングした場合であっても、貯氷室の下部側の氷塊が減少した際には製氷運転を開始し得るようにする。例文帳に追加

To permit the starting of ice making operation when ice blocks in the lower side of an ice storage chamber are reduced even when the ice blocks in the upper side of the ice storage chamber are arched. - 特許庁

前記製氷機構部３２は、製氷水が貯留されるリザーバタンク３７内に、該製氷水に浸漬するように配設される。例文帳に追加

The ice making mechanism part 32 is disposed to be dipped in the ice making water in a reservoir tank 37 storing the ice making water. - 特許庁

電源周波数が５０ヘルツの場合は、除氷運転に際して給水除氷時間に亘って除氷水ポンプ４０が連続駆動される。例文帳に追加

In a case when the power source frequency is 50 Hz, the deicing water pump 40 is continuously driven over a water supply deicing time in the deicing operation. - 特許庁

製氷皿９が所定の水位に到達していた場合は製氷が完了して離氷が行われた後に給水動作が行われる。例文帳に追加

When the ice making tray 9 reaches a predetermined water level, ice making is completed, and after ice is separated, water supply operation is performed. - 特許庁

各製氷機構１２の製氷水タンク２０の内部には、製氷水の貯留量を規定するオーバーフロー管３０が配設される。例文帳に追加

An overflow pipe 30 is arranged in an inside of an ice making water tank 20 of the each ice making mechanism 12 to specify a reserving amount of ice making water. - 特許庁

製氷機１０ａは主に深夜電力を用いて冷却媒体としての水を氷にする。例文帳に追加

An ice making machine 10a makes water as a cooling medium into ice by using a midnight power in the main. - 特許庁

ドラム式製氷機１は、氷片を生成するためのエバポレータユニット１１を備えている。例文帳に追加

This drum type ice making machine 1 includes the evaporator unit 11 for producing ice pieces. - 特許庁

自動製氷装置において、離氷した氷によりロックした場合、異常を報知し、製氷停止させ、安全性の高い自動製氷装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide an automatic ice making device with high safety by informing abnormal condition and stopping ice making when the automatic ice making device is locked by separated ice. - 特許庁

冷媒検知手段の故障発生時でも製氷機構における製氷運転および除氷運転を継続することを可能とする。例文帳に追加

To make it possible to continue ice making operation and ice removing operation in an ice making mechanism even when malfunction of a refrigerant detecting means is generated. - 特許庁

この製氷機１は、製氷水タンク６からオーバーフローした製氷水を排水皿２０で受けるように構成したものである。例文帳に追加

This ice machine 1 is so formed as to receive ice making water overflown from an ice making water tank 6 by the drainage dish 20. - 特許庁

製氷皿９に水がある場合は製氷が完了して離氷が行われた後に給水動作が行われる。例文帳に追加

If there is water in the ice tray 9, ice making is finished, and a water supply action is carried out after carrying out ice separation. - 特許庁

また制御手段Ｃは、冷媒検知センサＳから検知信号を受信すると製氷機構Ｄが製氷運転および除氷運転を停止するよう制御し、冷媒検知センサＳから故障信号を受信すると製氷機構Ｄが製氷運転および除氷運転を継続するよう制御する。例文帳に追加

Further, when receiving the detection signal from the refrigerant detecting sensor S, the control means C controls an ice making mechanism D to stop ice making operation and deicing operation, and when receiving the failure signal from the refrigerant detecting sensor S, controls the ice making mechanism D to continue the ice making operation and deicing operation. - 特許庁

製氷板２１の前面には、複数の氷落下促進用の凸部２５が設けられている。例文帳に追加

On the front face of an ice making plate 21, a plurality of projecting sections 25 for facilitating the falling of ice is provided. - 特許庁

かき氷にはいちごシロップが定番です!例文帳に追加

Strawberry syrup is a standard for shaved ice. - 時事英語例文集

そして今一番の脅威は北の氷の消失です例文帳に追加

And now its biggest threat is the disappearance of ice in the north - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

製氷装置は冷蔵室１６に設けられる給水タンク１と、冷凍室１７に設けられる製氷器１０及び貯氷箱４を備える。例文帳に追加

This ice making device has a water supply tank 1 arranged in a refrigerating room 16, an ice maker 10, and an ice storage box 4 arranged in a freezing room 17. - 特許庁

セル式製氷機において、水皿と製氷器の間に氷が噛むことによる水皿、減速機モーター、水皿バネ等の破損を防止する。例文帳に追加

To prevent a water tray, a reduction gear motor, a water tray spring or the like from being damaged due to biting of an ice between the tray and an icemaker. - 特許庁

氷案内板２６は、除氷位置に臨む第２製氷部１６の上面を覆蓋する被覆部２７と、製氷位置から除氷位置に傾動する製氷水タンク２２の押片２４により押される反転レバー２８を備える。例文帳に追加

The ice guiding plate 26 is equipped with a cover part 27 for covering an upper face of the second ice making part 16 for facing an ice removing position and an inversion lever 28 which is pushed by a pushing piece 24 of an ice making water tank 22 tilting from an ice making position to the ice removing position. - 特許庁

噴射式製氷機は、蒸発器２６が製氷部１８の上面を構成する製氷板１９に配設されると共に、下方に開口する製氷小室１６が製氷部１８の内部に複数形成された製氷機構１２を有する。例文帳に追加

The injection type ice-making machine includes an ice making mechanism 12 having an evaporator 26 arranged on the ice making plate 19 constituting an upper face of the ice making part 18 and a plurality of ice making small chambers 16 opened on the lower side and formed inside the ice making part 18. - 特許庁

第２従動軸１３が回転すると、砕氷刃２０の刃先２２ａに氷塊が接触することで氷塊片が生成され、この氷塊片がスリット３１を通過する砕氷刃２０によってスリット幅に見合った小氷片に破砕される。例文帳に追加

When the second driven shaft 13 is rotated, the ice block is brought into contact with the blade edge 22a of the ice crushing blade 20, thereby ice block pieces are produced, and the ice block pieces are crushed into small ice pieces according to a slit width by the ice crushing blade 20 passing through the slit 31. - 特許庁

製氷室１２には冷凍回路３０に連通する蒸発器１４が配設され、製氷運転時に蒸発器１４に気化冷媒を循環供給して製氷室１２を冷却すると共に、製氷室１２に製氷水を供給して氷塊Ｍを生成する。例文帳に追加

An evaporator 14 communicated with a refrigeration circuit 30 is arranged in the ice making chamber 12, and in the ice making operation, evaporated refrigerant is circulated to be supplied to the evaporator 14 to cool the ice making chamber 12, while ice making water is supplied to the ice making chamber 12 to generate ice blocks M. - 特許庁

トロイは、氷の上でタバコを吸っていました例文帳に追加

Troy was smoking a cigarette on the ice; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

氷塊Ｍが生成されると製氷工程から除氷工程に移行し、蒸発管１４にホットガスを循環供給することで製氷板１０が加温され、氷塊Ｍが製氷板１０から落下してストッカ１６内に放出貯留される。例文帳に追加

When the ice blocks M are produced, an ice-making process is transferred to a deicing process, and the ice-making plate 10 is heated by a hot gas circulated and supplied to the evaporation pipe 14, whereby the ice blocks M are dropped from the ice-making plate 10 and discharged and stored in a stocker 16. - 特許庁

コバルトアイス：蜂楽饅頭が出しているかき氷。例文帳に追加

Cobalt ice: Shaved ice sold by Horaku Manju Ltd.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冷却システムの一部に氷を使用した自動販売機。例文帳に追加

AUTOMATIC VENDING MACHINE USING ICE IN A PART OF COOLING SYSTEM - 特許庁

簡易な機構により、氷蓄熱槽で生成した氷を均一に解氷することを可能とすることによって、氷蓄熱槽の利用効率の向上とともに、氷蓄熱槽から送り出される蓄熱用媒体の温度の維持を図るようにした氷蓄熱装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ice heat storage unit in which utilization efficiency of an ice heat storage tank is enhanced by melting ice produced therein uniformly through a simple mechanism while sustaining the temperature of a heat storage medium being delivered from the ice heat storage tank. - 特許庁

この発明は、製氷水の質が悪い場合や固定刃に導入される氷の量が少ない場合でも、氷が固まりやすいオーガ式製氷機の固定刃を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a fixed blade of an auger type ice making machine wherein ice is easily solidified even if the quality of ice making water is not good or the amount of ice introduced to the fixed blade is small. - 特許庁

螺旋バー７ｂ、第一氷攪拌バー７ｃ、第二氷攪拌バー７ｄ、及び第三氷攪拌バー７ｇは、回転シャフト７ａの軸方向に垂直な方向で氷押送部材７ｆより突出する。例文帳に追加

The spiral bar 7b, the first ice agitation bar 7c, the second ice agitation bar 7d, and the third ice agitation bar 7g project relative to the ice push member 7f in the direction perpendicular to the axial direction of the rotary shaft 7a. - 特許庁

除氷サイクル時には、除氷水パイプ２を介して除氷水散水器１２に除氷水が供給されると共にホットガス弁２０が開放され、熱交換器２１において圧縮機１４からの高温高圧のホットガスと除氷水との間で熱交換され、加温された除氷水が除氷水散水器１２から一対の製氷板１０の間を流下する。例文帳に追加

During a deicing cycle, deicing water is supplied to a deicing water sprinkler 12 through a deicing water pipe 2 and a hot gas valve 20 is released a heat-exchange is effected by a heat-exchanger 21 between high temperature high pressure hot gas from a compressor 14 and deicing water and heated deicing water flows down from the deicing water sprinkler 12 through a space between a pair of ice making plates 10. - 特許庁

製氷部１２は、冷凍装置２０から導出する蒸発管２１が上面に蛇行配置される製氷板２２と、製氷板２２の下面に当接配置される製氷枠体２３とから構成される。例文帳に追加

The ice-making part 12 comprises an ice-making plate 22 on the upper surface of which a vaporizing pipe 21 led out from a refrigerating device 20 is situated in a zigzagging state; and an ice-making frame body 23 situated in a state to make contact with the under surface of the ice-making plate 22. - 特許庁

第１の製氷部２６は、製氷基板１０と、製氷基板１０の下面に突設垂下されて縦横に所定間隔離間する複数の第１の製氷カップ２８とを備える。例文帳に追加

A first ice making part 26 is provided with an ice making base plate 10, and a plurality of first ice making cups 28 projected from a lower surface of the ice making base plate 10 to hang down lengthwise and crosswise at a prescribed interval. - 特許庁

製氷制御部５１は、製氷手段５３の異常を検出した場合に、製氷手段５３による製氷動作を停止するとともに、排水制御部５２に対して排水リクエスト５１ａを出力する。例文帳に追加

An ice-making control portion 51 stops ice making operation by the ice making means 53 when the abnormality in the ice making means 53 is detected, and outputs a drainage request 51a to a drainage control portion 52. - 特許庁

この発明は、製氷手段に異常が発生した場合でも、製氷水が長期間滞留されることを防ぐことができ、製氷手段の動作に支障を来すことを防ぐことができる製氷機を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide an ice making machine capable of preventing ice-making water from being accumulated for a long period even when abnormality occurs in an ice making means to prevent operation of the ice making means from being affected. - 特許庁

散水装置３０は、フランジ部５６が製氷板１８の上端に当接して製氷板１８の上方を塞ぐので、製氷水が製氷面２２ａから裏面側に回り込むのを防止し得る。例文帳に追加

In the sprinkling device 30, since the flange part 56 abuts on the upper end of the ice making plate 18 and blocks an upper part of the ice making plate 18, seeping of ice making water to the rear face side from an ice making face 22a can be prevented. - 特許庁

製氷板の裏面側へ製氷水が流出しないようにして、製氷効率の低下を防止すると共に製氷板の変形や破損を防止する。例文帳に追加

To prevent decline in ice-making efficiency and deformation and damage to an ice-making plate by preventing the outflow of ice-making water to a back face side of the ice-making plate. - 特許庁

タービン１から排出される排ガスの熱を吸収式冷凍機８に回収して低温冷媒を得、その低温冷媒によって製氷機１５で氷を生成し、生成した氷を氷蓄熱槽１９に蓄える。例文帳に追加

The heat of the exhaust gas discharged from the turbine 1 is recovered to an absorption refrigering machine 8 to get a cold refrigerant, and ice is produced with an ice machine 15 by the cold refrigerant, and the produced ice is accumulated in an ice heat accumulating vessel 19. - 特許庁