「ぱらじうむかごうぶつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

リチウム二次電池用正極活物質としての一般式ＬｉＭＰＯ_４（但し、Mは遷移金属から選ばれる少なくとも１種の金属元素）を製造するにあたって、少なくともリチウム化合物と遷移金属M化合物と燐化合物の混合物を高周波加熱により焼成する。例文帳に追加

In the manufacture of the general formula LiMPO_4 (provided that, M is at least one kind of metal element selected from transition metals), a mixture of at least a lithium compound, a transition metal M compound, and a phosphorus compound is fired by high-frequency heating. - 特許庁

ベリリウム銅合金を冷間圧延するに際し、組成物全量を基準として、水酸基を有し且つエステル基を有さないヒドロキシ化合物０．１〜１０質量％と、エステル化合物０．１〜７０質量％と、ヒドロキシ化合物及びエステル化合物以外の合成油及び鉱油から選ばれる少なくとも１種の基油２５〜９９．８質量％とを含有する冷間圧延油組成物を用いる。例文帳に追加

The cold rolling oil composition containing 0.1-10 mass% hydroxy compound having a hydroxy group and free from an ester group, 0.1-70 mass% ester compound and 25-99.8 mass% at least one kind of a base oil selected from a synthetic oil and a mineral oil except the hydroxy compound and the ester compound is used when subjecting the beryllium-copper alloy to the cold rolling. - 特許庁

前記繊維は、さらに、繊維中０．０１〜３０質量％程度の割合で層状無機化合物を含有し、かつ前記層状無機化合物の面方向が繊維の偏平面方向と配向していてもよい。例文帳に追加

The fiber may contain stratified inorganic compound of a mass proportion of about 0.01 to 30% in the fiber and the face direction of the stratified inorganic compound may be oriented to the direction of the flat face of the fiber. - 特許庁

Ｍｇ、Ａｌ、Ｚｒ、Ｃａ及びＴｉから選ばれる少なくとも１種以上の金属原子を０．０２５〜１．０重量％含有するリチウムコバルト系複合酸化物であって、リチウム化合物、コバルト化合物及び、前記金属の燐酸塩又は燐酸水素塩から選ばれる金属原子を含む化合物とを混合し、該混合物を焼成して生成されたものであることを特徴とするリチウムコバルト系複合酸化物粉末。例文帳に追加

The lithium cobalt-based compound oxide contains 0.025 to 1.0 wt.% of metal atoms of at least one kind or more selected from Mg, Al, Zr, Ca, and Ti, and is produced by mixing a lithium compound, a cobalt compound, and a compound including metal atoms selected from a metal phosphate or a metal hydrogen phosphate, and firing the mixture. - 特許庁

一般式（１）で表される有機ゲルマニウム化合物を必須モノマー成分として得られる重合体からなる光学製品である。例文帳に追加

The optical product comprises a polymer obtained from an organic germanium compound expressed by formula (1) as an essential monomer component. - 特許庁

リチウム化合物と、Ｎｉ金属またはその化合物と、Ｍｎ、Ｃｏ、Ｔｉ、Ｃｒ及びＦｅからなる群から選ばれる１種以上の遷移金属元素からなる金属またはその化合物とを混合し、得られた原料混合物を二酸化炭素濃度１体積％以上１５体積％以下の雰囲気下、６３０℃以上で焼成するリチウム複合金属酸化物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the lithium composite metal oxide comprises mixing a lithium compound, Ni metal or its compound and one or more transition metal elements selected from Mn, Co, Ti, Cr and Fe, or its compound, and firing the obtained raw material mixture at ≥630°C in an atmosphere having a carbon dioxide concentration of ≥1 and ≤15 vol.%. - 特許庁

リチウム化合物と、Ｎｉ金属またはその化合物と、Ｍｎ、Ｃｏ、Ｔｉ、Ｃｒ及びＦｅからなる群から選ばれる１種以上の遷移金属元素からなる金属またはその化合物とを混合し、得られた原料混合物を二酸化炭素濃度１体積％以上１５体積％以下の雰囲気下、６３０℃以上で焼成するリチウム複合金属酸化物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the lithium composite metal oxide comprises mixing of a lithium compound, Ni metal or its compound and one or more transition metal elements selected from Mn, Co, Ti, Cr and Fe, or its compound, and firing of the obtained raw material mixture at ≥630°C in an atmosphere having a carbon dioxide concentration of ≥1 and ≤15 vol.%. - 特許庁

パラジウム及びアルキルホスフィンの存在下で、特定のハロゲン化トリアルキルアミン化合物と特定のオレフィンとを反応させて、特定のトリアリールアミン化合物を生成させるトリアリールアミン化合物の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method for the triarylamine compound comprises allowing a specific halogenated trialkylamine compound to react with a specific olefin in the presence of palladium and an alkylphosphine to form the specific triarylamine compound. - 特許庁

基板準備工程（Ｓ１０）は、インジウムを５質量％以上含有する化合物半導体からなる基板を準備する。例文帳に追加

In the substrate preparing process (S10), a substrate composed of a compound semiconductor is prepared which contains indium of 5 mass%. - 特許庁

エテンの存在下で、ａ）パラジウムの有機酸塩またはβ−ジケトネート化合物、ｂ）シクロペンチル系のホスフィン化合物およびｃ）イオン性ホウ素化合物またはイオン性アルミニウム化合物からなる触媒を用い、環状オレフィン化合物を主成分とする単量体の付加（共）重合を行う。例文帳に追加

The method for producing the cyclic olefin-based addition polymer is to carry out an addition (co)polymerization of monomers containing a cyclic olefin as a main ingredient in the presence of ethene by using a catalyst comprising (a) an organic acid salt of palladium or a β-diketonate compound, (b) a cyclopentyl phosphine compound and (c) an ionic boron compound or an ionic aluminum compound. - 特許庁

このパラジウム含有触媒は、酸化状態のパラジウム元素を含む化合物を還元剤で還元する工程、および酸化状態のバナジウム元素を含む化合物を還元剤で還元する工程を含む方法により好適に製造できる。例文帳に追加

The palladium-containing catalyst is suitably prepared by a method comprising a process of reducing a compound comprising palladium in an oxidized state using a reducing agent, and a process of reducing a compound comprising vanadium in an oxidized state using a reducing agent. - 特許庁

上記課題は、クロム、セリウム、及びパラジウムを含む有機塩素化合物除去用触媒と、それを用いた有機塩素化合物の除去方法によって解決される。例文帳に追加

The purpose is accomplished by a catalyst for removal of organic chlorine compounds including chromium, cerium and palladium and a method for removing organic chlorine compounds using the catalyst. - 特許庁

この触媒は、酸化状態のパラジウムを含む化合物を還元剤で還元する工程と、酸化状態のアルミニウムを含む化合物を還元剤で還元する工程とを有する方法により、好適に製造することができる。例文帳に追加

The catalyst can be suitably manufactured by the step of reducing a compound containing palladium in the oxidation state with a reducing agent and the step of reducing a compound containing aluminum in the oxidation state with the reducing agent. - 特許庁

アルミニウム化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種と、リン化合物から選ばれる少なくとも１種からなるポリエステル重縮合触媒の存在下にポリエステルを製造する方法において、アルミニウム化合物として含水率が８質量％以上の水溶性アルミニウム化合物を用いることを特徴とするポリエステルの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the polyester comprises using a water-soluble aluminum compound in which water content of the compound is ≥8 mass% as an aluminum compound, in the method for producing the polyester in the presence of the polyester polycondensation catalyst composed of at least one kind of aluminum compound selected from the group consisting of aluminum compounds and at least one kind of phosphorus compound selected from the group consisting of phosphorus compounds. - 特許庁

前記液体洗浄性組成物が、β−グルクロニダーゼ活性を阻害する大環状ムスク化合物から選ばれる１種以上の化合物（ａ）を０．００１〜１重量％、界面活性剤（ｂ）を０．１〜１重量％、及び溶剤（ｃ）を１０〜５０重量％含有する。例文帳に追加

The liquid cleaning composition contains 0.001-1 wt.% of one or more compounds (a) selected from macrocyclic musk compounds which inhibit β-glucuronidase activity, 0.1-1 wt.% of surfactant (b) and 10-50 wt.% of solvent (c). - 特許庁

この凝集剤は、酸水溶液で処理した褐藻類の乾燥粉末とナトリウム化合物粉末との混合粉末からなり、該混合粉末中に含まれているナトリウム化合物粉末の割合は５．０〜１０重量％である。例文帳に追加

The flocculant consists of mixed powder of the dried powder of the brown algae treated with the acid aqueous solution and the powder of the sodium compound, the ratio of the powder of the sodium compound contained in the mixed powder is 5.0-10 wt.%. - 特許庁

パラジウムが活性炭担体に担持される触媒と水素との存在下で、ニトリル化合物から第三級アミンを製造する方法。例文帳に追加

Provided is a method for producing a tertiary amine from a nitrile compound in the presence of hydrogen and a catalyst containing palladium supported on an activated carbon carrier. - 特許庁

（Ａ）下記一般式（Ｉ）で表される遷移金属化合物と、（Ｂ）（Ｂ−１） 有機金属化合物、（Ｂ−２） 有機アルミニウムオキシ化合物、および（Ｂ−３） 遷移金属化合物（Ａ）と反応してイオン対を形成する化合物から選ばれる少なくとも１種の化合物、とからなることを特徴とするオレフィン重合用触媒。例文帳に追加

This olefin polymerization catalyst is characterized by comprising (A) a transition metal compound represented by general formula (I) and (B) at least one compound selected from (B-1) an organic metal compound, (B-2) an organic aluminum oxy compound and (B-3) a compound which reacts with the transition metal compound (A) to form an ion pair. - 特許庁

フェノキシ基を有するアミン化合物、フェノキシ基を有するアンモニウム塩化合物、スルホン酸エステル基を有するアミン化合物及びスルホン酸エステル基を有するアンモニウム塩化合物から選ばれる少なくとも１種類の含窒素化合物を含有するレジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法。例文帳に追加

The resist composition comprises at least one kind of nitrogen-containing compound selected from the group consisting of an amine compound having a phenoxy group, an ammonium salt compound having a phenoxy group, an amine compound having a sulfonic acid ester group and an ammonium salt compound having a sulfonic acid ester group. - 特許庁

ロジウム化合物触媒の存在下、一般式（１）で示される末端アセチレン化合物と、一般式（２）で示されるトリハロ酢酸ハライドを反応させることを特徴とする、一般式（３）で示される（Ｚ，Ｚ）−１，４−ジハロ−１，３−ブタジエン化合物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a (Z,Z)-1,4-dihalo-1,3-butadiene compound expressed by general formula (3) comprises the reaction of a terminal acetylene compound expressed by general formula (1) with a trihaloacetic acid halide expressed by general formula (2) in the presence of a rhodium compound catalyst. - 特許庁

絶縁層１４は酸化アルミニウムを含むアルミニウム化合物とリン酸塩を含むリン化合物とを含有し、アルミニウム化合物の含有量がＡｌ_２Ｏ_３に換算して０．０１〜０．０３質量％であり、密度が７．６４ｇ／ｃｍ^３以上である圧粉磁心１０である。例文帳に追加

In the powder magnetic core 10, the insulation layer 14 contains an aluminum compound containing aluminum oxide and a phosphorous compound containing phosphate; the content of the aluminum compound is 0.01-0.03 mass% in terms of Al_2O_3; and density thereof is 7.64 g/cm^3or more. - 特許庁

不活性な多孔質金属酸化物担体にパラジウム化合物及び融点１５０℃以下の溶融塩が担持されているパラジウム触媒と塩基との存在下に、式（１）の芳香族化合物と式（２）のオレフィン化合物とを反応させて、式（３）のオレフィン基置換芳香族化合物を高収率で製造する。例文帳に追加

The olefin group-substituted aromatic compound expressed by the formula (3) is produced with high yield by reacting an aromatic compound expressed by the formula (1) with an olefin compound expressed by the formula (2) in the presence of the palladium catalyst prepared by depositing a palladium compound and a fused salt having a fusing point of ≤150°C on an inactive porous metal oxide carrier, and a base. - 特許庁

ゼオライト中のイオン交換可能なイオン数の２０％以上がカルシウムイオン、マグネシウムイオン、バリウムイオン及びリチウムイオンの中から選ばれる少なくとも一種のイオンに交換されたゼオライトに、含フッ素化合物を接触させて、該含フッ素化合物に含まれる不純物を除去する工程を有することを特徴とする高純度含フッ素化合物の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing a high-purity fluorine-containing compound has a step of bringing the fluorine-containing compound into contact with zeolite in which not less than 20% of the number of ion-exchangeable ions in the zeolite have been exchanged with at least one ion selected from among a calcium ion, a magnesium ion, a barium ion, and a lithium ion to remove the impurities present in the fluorine-containing compound. - 特許庁

炭化珪素を主成分とし、１１重量％以下のアルミニウム化合物と、１５重量％以下の希土類元素化合物と、８重量％以下の珪素酸化物とを含有し、平均気孔径２０〜４０μｍ、気孔率が１３〜１８体積％として摺動部材用多孔質炭化珪素質焼結体を構成する。例文帳に追加

The porous silicon carbide-based sintered compact for the sliding member having silicon carbide as a main component, contains ≤11 wt.% aluminum compound, ≤15 wt.% rare earth element compound and ≤8 wt.% silicon oxide and has 20-40 μm average pore diameter and 13-18 vol.% porosity. - 特許庁

当組成物のＮｏａｃｋ法で特定された揮発性は約１５重量％以下であり、カルシウム清浄剤からの約０．０５重量％から約０．６重量％のカルシウム、チタン化合物からの少なくとも約１０ｐｐｍから約１５００ｐｐｍまでのチタン金属、および金属ジヒドロカルビルジチオホスフェート化合物からの約０．１重量％以下のリンを含有している。例文帳に追加

The composition has Noack volatility of about 15 wt.% or less, and contains about 0.05-0.6 wt.% of calcium from the calcium detergent, at least about 10-1,500 ppm of titanium metal from the titanium compound, and 0.1 wt.% or less of phosphorus from the metal dihydrocarbyl dithiophosphate compound. - 特許庁

チタン源化合物、アルミニウム源化合物およびガラスフリットを含む原材料混合物を焼成する工程を有するチタン酸アルミニウム系セラミックスの製造方法で、前記ガラスフリットは、フッ素を０．５ｗｔ％以上含むチタン酸アルミニウム系セラミックスの製造方法とすること。例文帳に追加

The method for manufacturing an aluminum titanate-based ceramic includes a process for firing a raw material mixture containing a titanium source compound, an aluminum source compound and a glass frit, wherein the glass frit contains fluorine of 0.5 wt.% or more. - 特許庁

亜鉛酸化物及び／又はアルミニウム酸化物と銅酸化物とを所定の割合で、白金及び／又はパラジウムの水溶性化合物と、亜鉛の水溶性化合物の混合溶液に分散し、この混合溶液を乾燥、焼成してメタノール改質触媒を製造する。例文帳に追加

Zinc oxide and/or aluminum oxide and copper oxide are dispersed in the mixed solution of the water soluble compound of platinum and/or palladium and the water soluble compound of zinc in a predetermined ratio and this mixed solution is dried and baked to manufacture the methanol modifying catalyst. - 特許庁

適当な固体の非可溶性触媒は周期律表第VIII族元素及びその化合物を含み、周期律表第VIII族元素には鉄、コバルト、ニッケル、ルテニウム、ロジウム、パラジウム、オスミウム、イリジウム及び白金が含まれる。例文帳に追加

The proper solid non-soluble catalyst contains group VIII elements in the periodic table, and their compounds, and the group VIII elements in the periodic table include iron, cobalt, nickel, ruthenium, rhodium, palladium, osmium, iridium, and platinum. - 特許庁

触媒としてパラジウム化合物を用い、塩基性条件下に共役ジエン系重合体を水素化することを特徴とする水素化方法。例文帳に追加

The hydrogenation method of the conjugated diene polymer comprises using a palladium compound as a catalyst, and hydrogenating the conjugated diene polymer under basic conditions. - 特許庁

本発明の４−ｔｅｒｔ−ブトキシ−４’−ハロゲノビフェニル化合物は、ｐ-ｔｅｒｔ-ブトキシフェニルマグネシウムハライドと、ｐ−ジハロゲノベンゼンとを、パラジウム系金属化合物触媒の存在下に反応させるか、あるいはｐ-ハロゲノフェニルマグネシウムハライドと、ｐ−ｔｅｒｔ−ブトキシハロベンゼンとを、パラジウム系金属化合物触媒の存在下で反応させて得られることを特徴としている。例文帳に追加

A 4-tert-butoxy-4'-halogenobiphenyl compound is obtained by reacting a p-tert-butoxyphenylmagnesium halide with a p-dihalogenobenzene in the presence of a palldium metal compound catalyst or reacting a p- halogenophenylmagnesium halide with a p-tert-butoxyhalobenzene in the presence of the palladium metal compound catalyst. - 特許庁

インジウム（Ｉｎ）、ガリウム（Ｇａ）及び亜鉛（Ｚｎ）の酸化物を含有するスパッタリングターゲットであって、ＩｎＧａＯ_３（ＺｎＯ）_ｍ（ｍは１〜２０の整数）で表されるホモロガス構造化合物及びＺｎＧａ_２Ｏ_４で表されるスピネル構造化合物を含むスパッタリングターゲット。例文帳に追加

The sputtering target contains an oxide of indium (In), gallium (Ga) and zinc (Zn), and contains a homologous structured compound expressed as InGaO_3 (ZnO)_m (where m represents an integer of 1-20), and a spinel structured compound expressed as ZnGa_2O_4. - 特許庁

このジルコニウム成分は、アミノポリカルボン酸とジルコニウム化合物とから形成されるジルコニウム錯体またはジルコニウム塩と、アミンとの塩であり、該組成物の全金属成分のうち、ジルコニウム成分が酸化ジルコニウム換算で７０〜９８モル％の割合で含有される。例文帳に追加

This zirconium component is a salt of zirconium complex or zirconium salt, formed from amino-polycarboxylic acid and a zirconium compound with amine, and the zirconium component is contained by 70 to 98 mol% converted in terms of zirconium oxide in the whole metallic components of this composite. - 特許庁

無機微粒子、親水性バインダー、分子内にジルコニウム原子またはアルミニウム原子を含む化合物Ａ（但し、酸化ジルコニウム及び酸化アルミニウムを除く）、該化合物Ａと異なる、多価金属原子を分子内に含む化合物Ｂを該化合物Ａの０．１〜１０モル％含有するインク吸収層を支持体上に有することを特徴とするインクジェット記録用紙。例文帳に追加

The ink jet recording sheet comprises an ink absorption layer containing inorganic fine particles, a hydrophilic binder, a compound A (except zirconium oxide and aluminum oxide) containing a zirconium atom or an aluminum atom in a molecule, a compound B containing a polyvalent metal atom different from that in the compound A in a molecule of 0.1 to 10 mol% of the compound A on a support. - 特許庁

上記触媒としては、ニッケル化合物又はパラジウム化合物が好ましく用いられ、上記有機強塩基としては、1,8−ジアザビシクロ[5.4.0]ウンデセン−7(DBU)等が好ましく用いられる。例文帳に追加

A nickel compound or a palladium compound is preferably used as the catalyst and DBU (1,8-diazabicyclo[5.4.0]undecene-7) etc., are preferably used as the organic strong base. - 特許庁

下記一般式（Ｉ）：（式中、Ｘは、塩素原子、臭素原子またはヨウ素原子を表わす。）で示される有機マグネシウム化合物およびその製造方法、ならびにこの有機マグネシウム化合物の製造中間体として有用なジブロモ化合物が提供される。例文帳に追加

The invention provides an organomagnesium compound expressed by general formula (I) (X is a chlorine atom, a bromine atom or an iodine atom), a method for producing the compound and a dibromo compound useful as a production intermediate for the organomagnesium compound. - 特許庁

チタン源化合物、アルミニウム源化合物およびガラスフリットを含む原材料混合物を焼成する工程を有するチタン酸アルミニウム系セラミックスの製造方法で、前記ガラスフリットは、ホウ素を０．５ｗｔ％以上１２ｗｔ％以下で含む製造方法とすること。例文帳に追加

The method for manufacturing an aluminum titanate-based ceramic includes a process for firing a raw material mixture containing a titanium source compound, an aluminum source compound and a glass frit, wherein the glass frit contains boron of 0.5-12 wt.%. - 特許庁

珪酸カルシウム、炭酸カルシウム、またはリン酸カルシウム等の多孔質無機カルシウム化合物の平均粒径が５−２００μｍ、含有量が０．５−５重量％であり、更にアミン化合物を含む加水分解性シリル基含有ポリマーを主成分とする艶消し硬化性組成物。例文帳に追加

The delustering curable composition comprises a porous inorganic calcium compound such as calcium silicate, calcium carbonate, or calcium phosphate and an amine compound, and a hydrolyzable silyl-containing polymer as the main component, wherein the porous inorganic calcium compound has an average particle size of 5-200 μm and a content of 0.5-5 wt%. - 特許庁

本発明の酸素含有化合物の製造方法は、パラジウム化合物を触媒とするオレフィン系化合物の有機相−水相二相系酸化反応による酸素含有化合物の製造方法において、水相としてポリアミド水溶液を用いることを特徴とする。例文帳に追加

The method for the production of an oxygen-containing compound comprises the oxidation reaction of an olefin compound in a binary organic-aqueous phase using a palladium compound as a catalyst wherein the aqueous phase is an aqueous solution of a polyamide. - 特許庁

一般式ＳｃＢ_(15+X)Ｃ_(1.60+Y)、（−２＜ｘ＜２）、（−０．８＜ｙ＜１．０）で示されるホウ炭化スカンジウム化合物を、Ｓｃ_2 Ｏ_3 に下記の反応式（１）に基づく割合のホウ素を混合して得た混合物を真空中または不活性ガス雰囲気中で１５００〜１８５０℃の温度範囲で反応させてホウ化スカンジウム化合物を得、さらに該ホウ化スカンジウム化合物に下記の反応式（２）に基づく割合の炭素を混合して得た混合物を上記と同じ反応条件で反応させるて製造する。例文帳に追加

This production process for a scandium borocarbide compound represented by the formula ScB(15+X)C(1.60+Y) - 特許庁

メタクロレインとメタノールからパラジウム含有化合物を用いて液相反応で製造されたメタクリル酸に、第１級および／または第２級のアミノ基含有化合物およびメルカプト基含有化合物、もしくは、第１級および／または第２級のアミノ基含有化合物、メルカプト基含有化合物およびスルホン酸基含有化合物を接触させる。例文帳に追加

The methacrylic acid produced in liquid phase reaction from methacrolein and methanol using a compound including palladium is brought into contact with a compound containing a primary and/or secondary amine group and a compound containing a mercapto group, or the compound containing a primary and/or secondary amino group, a compound containing a mercapto group and a compound containing a sulfo group. - 特許庁

体積百分率で、５〜３０％のSi及び３〜２０％のFe-P化合物−但し、P10〜20質量％を含みかつ実質的にFe_3Pよりなる−を含有し、残部が実質的にアルミニウムからなる組成を有し、Si粒子及びFe-P化合物が分散した組織を有するシリンダライナ用アルミニウム合金押出成形材。例文帳に追加

The aluminum alloy extrusion molding material for a cylinder liner has a composition containing, by volume, 5 to 30% Si and a 3 to 20% Fe-P compound provided as containing 10 to 20 mass% P, and substantially consisting of Fe3P, and the balance substantially aluminum, and a structure in which Si particles and an Fe-P compound are dispersed. - 特許庁

パラジウムまたはその化合物から選ばれる薄膜を基体２上に形成する第１工程と、パラジウム担持基体をオクタノール中で６５０℃以上９５０℃以下の範囲で加熱する第２工程とを含む。例文帳に追加

The method for producing the same includes a first step of forming a thin film of palladium or a compound thereof on the substrate 2, and a second step of heating the palladium-bearing substrate at a temperature in a range of 650-950°C in octanol. - 特許庁

炭酸カルシウム等の無機化合物の微小体８０〜９５質量％とポリプロピレン樹脂等３〜２０質量％と脂肪環状炭化水素樹脂などの粘着付与剤２〜１５質量％からなる複合材料組成物。例文帳に追加

The composite material composition comprises 80-95 mass% of microbodies of an inorganic compound such as calcium carbonate, 3-20 mass% of a polypropylene resin and the like, and 2-15 mass% of a tackifier such as an alicyclic hydrocarbon resin. - 特許庁

下記一般式（１）及び（２）で表されるイミダゾールアルコール化合物の１種又は２種以上と、パラジウム化合物とを含有する無電解めっき前処理剤。例文帳に追加

The electroless plating pretreatment agent contains one or more imidazole alcohol compounds represented by general formulae (1) and (2) and a palladium compound. - 特許庁

高価なパラジウム触媒やアルキルリチウムのような強塩基を使用せず、含フッ素ブロモアニリド化合物をボリレーション反応させ、含フッ素ボロン酸エステル化合物を製造する簡便な方法の提供。例文帳に追加

To provide an easy method for producing a fluorine-containing boronate ester compound by subjecting a fluorine-containing bromoanilide compound to a borylation reaction without using an expensive palladium catalyst or a strong alkali such as alkyl lithium. - 特許庁