「ぶっちゃけ?」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

テキスチャ—表面及びつや消し外観を有するポリマ—物品例文帳に追加

POLYMER ARTICLE HAVING TEXTURED SURFACE AND MATTE APPEARANCE - 特許庁

離型性を備えた粘着物質収納用段ボールケース例文帳に追加

CARDBOARD CASE FOR ADHERING MATERIAL WITH MOLD RELEASING CHARACTERISTIC - 特許庁

物品表面上にＭＣｒＡｌＹ結合皮膜を付着させる方法例文帳に追加

METHOD FOR DEPOSITING MCrAlY BOND COATING ONTO SURFACE OF ARTICLE - 特許庁

薄膜形成用化学吸着物質及びその製造方法例文帳に追加

CHEMICALLY ADSORBING SUBSTANCE FOR THIN FILM FORMATION AND ITS PRODUCTION - 特許庁

多糖分子膜とその製造方法および膜付着物質の検出方法例文帳に追加

POLYSACCHARIDE MOLECULAR FILM, METHOD OF MANUFACTURING SAME, AND METHOD OF DETECTING FILM ADHERING MATTER - 特許庁

金属基板の表面にチャネルを形成する方法及び関連する物品例文帳に追加

METHOD FOR FORMING CHANNEL ON SURFACE OF METALLIC SUBSTRATE AND ARTICLE REFERRING THERETO - 特許庁

ペンシル型塵埃除去具及び軽量物品の吸着移送具例文帳に追加

PENCIL TYPE TOOL FOR REMOVING DUST AND TOOL FOR SUCKING/ CARRYING LIGHTWEIGHT ARTICLE - 特許庁

着色された成形物品およびそれを製造するための熱可塑性組成物例文帳に追加

COLORED MOLDED ARTICLE AND THERMOPLASTIC COMPOSITION FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

尿毒症性物質特異的認識ポリマー及び経口吸着剤例文帳に追加

UREMIC SUBSTANCE SPECIFICALLY RECOGNIZING POLYMER AND ORAL ADSORBENT - 特許庁

設計の自由度の高い着用物品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing wearing articles which is highly flexible in designing. - 特許庁

物体試験表面の完全アパーチャ数値データマップを合成する方法例文帳に追加

METHOD FOR SYNTHESIZING FULL APERTURE NUMERICAL DATA MAP OF OBJECT TEST SURFACE - 特許庁

感光物質蒸着装置及びこれを利用した感光膜形成方法例文帳に追加

PHOTOSENSITIVE SUBSTANCE DEPOSITION DEVICE AND PHOTOSENSITIVE FILM FORMATION METHOD USING THE SAME - 特許庁

負極１Ｂは、芯体４に活物質層５を付着している。例文帳に追加

An activator layer 5 is adhered to a core body 4 of the anode 1B. - 特許庁

光学系に付着する汚染物質の除去方法及び光学装置例文帳に追加

REMOVING METHOD OF POLLUTANT ADHERING TO OPTICAL SYSTEM AND OPTICAL APPARATUS - 特許庁

生理用ナプキンを一例とする使い捨て着用物品１の肌当接面に肌に止着するための粘着材層１１が設けられる。例文帳に追加

The adhesive layer 11 to be fastened to the skin is mounted on the skin contact surface of the disposable wearing article 1 such as a sanitary napkin. - 特許庁

粘着テープ、粘着フィルム、粘着シートといった粘着剤層を備えた物品における粘着剤の露出端面の粘着（ベタツキ）を簡便に防止することができるようにする。例文帳に追加

To easily prevent stickiness of adhesives at the exposed end face in an article comprising an adhesive layer such as an adhesive tape, an adhesive film or an adhesive sheet. - 特許庁

参照物体テクスチャマッピング部２２は、測定された参照物体の画像データと、参照物体の形状モデルの対応付けを行う。例文帳に追加

A reference object texture mapping part 22 relates the image data of the measured reference object to a shape model of the reference object. - 特許庁

三次元物体を形成する立体造形法において、物体を支持する構造と物体を台に固着させる構造を自動的に形成する。例文帳に追加

To automatically form a structure for supporting a matter and a structure for fixing the matter to a stand in a stereo-lithography method for forming a three-dimensional matter. - 特許庁

吸着物質が充填された吸着装置内に、ハロゲン系化合物を含む廃液を通液し、前記廃液と前記吸着物質とを接触させ、前記ハロゲン系化合物を前記吸着物質に吸着させて、前記廃液から前記ハロゲン系化合物を除去する。例文帳に追加

The waste liquid containing a halogenated compound is fed into an adsorption device, to which an absorbing substance is filled, to contact with the absorbing substance to make the absorbing substance absorb the halogenated compound so that the halogenated compound is removed from the waste liquid. - 特許庁

そして、視野内に存在する物体やテクスチャを画像認識部で認識し、認識した物体の形状あるいはテクスチャと予め取得した物体やテクスチャの情報に基づき、認識した物体の形状あるいはテクスチャの歪み、ボケ度合いを算出する。例文帳に追加

The object or texture existent within the visual field is then recognized by an image recognition unit and based on the shape or texture of the recognized object and information of the object or the texture acquired beforehand, a distortion or blurring degree of the shape or texture of the recognized object is calculated. - 特許庁

ついで、蒸着材料配置部に向けてプラズマビームを供給して蒸着材料から蒸着物質を蒸発させるとともに、反応ガスを成膜室に導入し、蒸着物質を該基板の表面に付着させて珪素化合物層を形成する（付着工程）。例文帳に追加

Then, a silicon compound layer is formed by supplying plasma beams toward the vapor deposition material arrangement section so as to vaporize a vapor deposition substance from the vapor deposition material, at the same time, introducing a reaction gas into the film deposition chamber, and sticking the vapor deposition substance onto the surface of the substrate (sticking process). - 特許庁

複数の物品同士をブロック玩具形式に連結・取外しできる物品および該物品に形成されている凸部又は凹部を利用して着脱できる構造とされたミニチュア模型物品例文帳に追加

ARTICLE FOR CONNECTING/DISCONNECTING A PLURALITY OF ARTICLES WITH/FROM EACH OTHER IN TOY BLOCK STYLE, AND MINIATURE MODEL ARTICLE OF STRUCTURE ATTACHED AND DETACHED UTILIZING PROJECTING PART AND RECESSED PART FORMED AT THE ARTICLE - 特許庁

接着された物品（接着シート等）の接着面積が比較的大きい場合でも、施工現場で物品を被着体から容易に剥離可能な熱剥離性接着剤を形成するための接着剤前駆体として有用な、接着剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesive composition useful for an adhesive precursor in order to form a thermopeelable adhesive which enables to easily peel an article from an adherend at a working site, even when an adhesive area of an adhesive-bonded article (an adhesive sheet, or the like) is relatively large. - 特許庁

次いで、前記吸着物質を炭酸イオンを含む溶液中と接触させ、前記ハロゲン系イオンを前記吸着物質から離脱し、回収する。例文帳に追加

Then, the adsorbate is brought into contact with a solution containing carbonate ions to desorb and collect the halogen-based ions from the adsorbate. - 特許庁

毒性物質と有益物質とに関する優れた選択吸着性を有する経口投与用吸着剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an oral administration adsorbent having excellent selectivity relating to toxic substances and beneficial substances. - 特許庁

吸着材に吸着された揮発性有害化学物質の量を計測する方法および揮発性有害化学物質除去用の空気清浄装置例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING AMOUNT OF VOLTAGE HARMFUL CHEMICAL SUBSTANCE ADSORBED IN ADSORBING MATERIAL AND AIR CLEANER FOR REMOVING VOLATILE HARMFUL CHEMICAL SUBSTANCE - 特許庁

そして、建材から放出された揮発性有機物質を揮発性有機物質吸着用シートに吸着させる。例文帳に追加

The volatile organic materials released from the building materials are adsorbed to the volatile organic material-adsorbing sheets. - 特許庁

物品を堅固で容易に装着することができ、また、容易に分離することができる物品装着用クリップを提供する。例文帳に追加

To provide an article mounting clip capable of firmly and easily mounting an article, and capable of easily removing the article. - 特許庁

また、接着剤付きの第１物体を第２物体に接着する装置に関し、第１物体を接着するためのアプリケータ８と、上記検査装置とを備える。例文帳に追加

A device for adhering the first object 2 with an adhesive 4 to the second object 3 is provided with an applicator 8 for adhering the first object, and an inspection device. - 特許庁

蛍光変換膜14上に、透明かつ粘着性を有する粘着物質34とこの粘着物質34より屈折率が高い無機物質35の粉末との混合体によって構成された光反射層33を形成する。例文帳に追加

On a fluorescence conversion membrane 14, a light-reflecting layer 33 which is constituted by a mixture of an adhesive matter 34, which is transparent and adhesive and powder mineral matter 35 of higher refractive index than the adhesive matter 34. - 特許庁

そして、固着具本体２を断熱パネル及び被固着物品ＬＲを貫通するように設置し、締め付けナット３により被固着物品をＬＲ断熱パネルに固着する。例文帳に追加

Also, the fixture body 2 is arranged so as to penetrate the heat insulation panel and the article LR to be fixed, and the article LR to be fixed is fixed to the heat insulation panel by a tightening nut 3. - 特許庁

テープ状絶縁材、絶縁物品、水分散型アクリル系粘着剤および当該粘着剤を用いた感圧性接着テープ例文帳に追加

TAPE SHAPE INSULATING MATERIAL, INSULATOR, WATER DISPERSIBLE TYPE ACRYLIC ADHESIVE AND PRESSURE SENSITIVE ADHESIVE TAPE USING ABOVE ADHESIVE - 特許庁

このとき，蒸着スペースに基板を垂直に据置き，蒸着膜を形成するための蒸着物質の蒸気を基板面に供給する。例文帳に追加

At this time, a substrate is vertically placed in a vapor-depositing space, and the vapor of the depositing substance for forming the vapor-deposited film is supplied to the substrate. - 特許庁

吸着能が高く、上部小腸管内滞留期間中の毒性物質吸着量が多い経口投与用吸着剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an adsorbent for oral administration that has high adsorbability and can adsorb a large amount of toxic substances when it stays in the upper small intestine duct. - 特許庁

毒性物質の選択吸着性能及び吸着容量に優れた活性炭からなる経口投与用吸着剤の提供。例文帳に追加

To provide an orally administered adsorbent made of activated carbon having an excellent selective adsorption property and adsorption capacity for a toxic substance. - 特許庁

海藻類や珪藻類等の水生植物を着生させる着生物質を、シート状体の少なくとも片面に付着させた。例文帳に追加

An adhesion material to adhere aquatic plants such as seaweeds and diatoms is applied to at least one surface of a sheet to obtain the aquatic life adhesion material. - 特許庁

吸着能が高く、腸管内滞留期間内の毒性物質吸着量が多い経口投与用吸着剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an adsorbent for oral administration having a high adsorption ability and adsorbing a large amount of toxins within the retention time in the upper small intestinal tract. - 特許庁

かかる接着剤組成物を用いて基体を接着する方法およびかかる基体の接着法により形成される物品も提供される。例文帳に追加

A method for bonding a substrate using such the adhesive composition, and an article formed by such the method for bonding the substrate, are provided. - 特許庁

吸着能が高く、上部小腸管内滞留期間内の毒性物質吸着量が多い経口投与用吸着剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an adsorbent for oral administration having a high adsorption ability and adsorbing a large amount of toxins within the retention time thereof in the upper small intestinal tract. - 特許庁

非撮影物体１８に発信器を装着し、非撮影物体位置検出装置１６によりその非撮影物体１８の位置を検出する。例文帳に追加

A transmitter is mounted on an object 18 whose photographing is inhibited and a detector 16 for the object 18 whose photographing is inhibited detects its position. - 特許庁

物品に巻き付け、接着剤層面同士を接着させて取り付けた場合、付け替えが困難であり、物品の表面への接着剤の転着を防止できる管理タグを提供する。例文帳に追加

To provide a management tag which makes replacement difficult and can prevent the transfer of adhesives to the surface of an article when the tag is wound around the article and is attached thereto by bonding adhesive layers to each other. - 特許庁

吸着剤を複合化させることによって元の吸着剤にない吸着能を付与し、元の吸着剤が除去できなかった物質(例えば活性炭におけるフミン質の極性物質等)を吸着除去できるコーティング皮膜付き吸着剤及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an adsorbent with a coating film which imparts the adsorption capabilities by complexing the adsorbent, while the conventional adsorbent has not such capabilities and can remove substances (for example, humus polar substances and the like in activated carbon), which can not be eliminated by the conventional adsorbent, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

本発明の蛍光ランプ用塗料は、蛍光物質同士、および、透光性封止管に蛍光物質を接着させる結着用物質と、溶媒とを含有してなる蛍光ランプ用塗料であって、前記結着用物質は、酸化アルミニウムと二酸化ケイ素とからなることを特徴とする。例文帳に追加

The coating for the fluorescent lamp contains a binding material for binding fluorescent materials to each other and binding a fluorescent material to a translucent sealing tube, and a solvent, and is characterized in that the binding material comprises aluminum oxide and silicon dioxide. - 特許庁

有毒物質や有害物質が付着した作業衣等の被服をはたけば、該有毒物質等を吸着したり、触媒機構によりそれらを無害物質に変換させることができる除染用具を提供すること。例文帳に追加

To provide a decontaminator which can adsorb toxic materials, or the like adhered on working clothes, or the like, by patting and converting the toxic materials into innoxious materials by a catalytic mechanism. - 特許庁

物品を管理するためにその物品に装着されたＩＣタグ本体に、電子データの書き込みや読み出し機能だけでなく、物理的若しくは化学的に物質を吸着可能な物質吸着機能を付加して、その物品自体若しくはその物品周囲の環境からのガス、発塵などの異物をＩＣタグによって吸着して、その物品に対する異物からの悪影響を抑制する。例文帳に追加

To suppress any adverse influence from any foreign matter on an article by attaching not only the writing or reading function of electronic data but also a substance absorbing function capable of physically or chemically absorbing substances to an IC tag main body mounted on the article for managing the article, and absorbing such foreign matter as gas or dusts from the article itself or the surrounding environment of the article by the IC tag. - 特許庁