「ほうけい酸廃棄物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高分子系廃棄物の熱分解後に残る炭化物の酸化を抑えることが可能な高分子系廃棄物の熱分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for thermally decomposing polymer waste, which is capable of suppressing the oxidation of carbide remaining after the thermal decomposition of the polymer waste. - 特許庁

鉛含有ガラス廃棄物に、塩化カルシウムおよびリン酸系化合物を混合する鉛含有ガラス廃棄物の処理方法。例文帳に追加

Another method of treating lead-containing glass waste includes mixing calcium chloride and a phosphoric acid-based compound with the lead-containing glass waste. - 特許庁

水産系廃棄物を焼却炉により焼却処理するに際し、上記水産系廃棄物に酸化カルシウムおよび／または水酸化カルシウムを混合して焼却することを特徴とする水産系廃棄物の焼却処理方法。例文帳に追加

When carrying out thermal disposal of the fishery waste by the incinerator, calcium oxide and/or calcium hydroxide is mixed in the fishery waste. - 特許庁

ポリ−γ−グルタミン酸架橋体と生分解性樹脂との混合物からなる生分解性樹脂成形品を水分含有廃棄物と接触させて廃棄物の水分を調整する水分含有廃棄物処理方法。例文帳に追加

The method for the treatment of the water-containing waste comprises the contact of the water-containing waste with the mixture of the crosslinked poly-γ-glutamic acid and the biodegradable resin to adjust the water-content of the waste. - 特許庁

製鉄廃棄物を移動炉床炉にて加熱還元処理し、廃棄物中の揮発性有害物質（Ｃｌ，Ｎａ，Ｋ等）と酸化亜鉛（ＺｎＯ）を別々に回収できる製鉄廃棄物の処理方法および処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for processing iron-making wastes for separately collecting volatile harmful substances (Cl, Na, K and the like) and zinc oxide (ZnO) in the wastes by performing heat-reduction of the iron-making wastes in a mobile hearth furnace. - 特許庁

加熱バ−ナーの主燃料あるいは補助燃料として酸水素ガスを使用して廃棄物を溶融或いは焼却するに際して、該廃棄物原料を予め加圧成型して加熱処理することを特徴とする廃棄物の処理方法。例文帳に追加

In the waste treatment method, a waste raw material is preliminarily molded under pressure to be heat-treated when waste is melted or incinerated using the oxygen/hydrogen fuel as the main or auxiliary fuel of a heating burner. - 特許庁

有機性廃棄物処理システムにおける次亜塩素酸系薬剤の自給方法及びその設備例文帳に追加

SELF-FEEDING METHOD OF HYPOCHLOROUS ACID AGENT IN ORGANIC WASTE TREATMENT SYSTEM AND FACILITY FOR THE SAME - 特許庁

食品廃棄物を含有するポリ乳酸樹脂成形品およびその製造方法例文帳に追加

POLYLACTIC ACID RESIN MOLDED PRODUCT CONTAINING FOOD WASTE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

液体状または粘張状の廃油廃酸系産業廃棄物の処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING LIQUID OR VISCOUS WASTE OIL WASTE ACID BASED INDUSTRIAL WASTE - 特許庁

有機ポリマー系の低レベル放射性廃棄物を、酸化ルテニウム（IV）触媒法や硝酸塩酸化法の超臨界水反応処理を行うことにより、低レベル放射性廃棄物を分解気化・液状化させる低レベル放射性廃棄物の処理方法。例文帳に追加

In the processing method of low-level radioactive waste of organic polymer group, the low-level radioactive waste is decomposed to be gas and liquid, by processing with supercritical water reaction of ruthenium oxide (IV) catalysis method and nitrate oxidizing method. - 特許庁

放射性廃棄物を収納する放射性廃棄物の処分容器１において、放射性廃棄物を包囲して設けられる部材に、有機系の放射性物質を吸着させる希土類酸化物、ジルコニウム酸化物のうち、少なくとも１種を含ませるようにする。例文帳に追加

In a radioactive waste disposal container 1 for accommodating radioactive waste, a member provided by surrounding it is made to contain at least one kind of either rare earth oxide or zirconium oxide to make the organic radioactive substances adsorbed. - 特許庁

鉄系の放射性金属廃棄物を、脂肪族カルボン酸を含む除染液に浸漬して、放射性金属廃棄物の表面部を脂肪族カルボン酸金属塩として除染液中に溶出させて除染を行う化学的除染操作を含む放射性金属廃棄物の処理方法。例文帳に追加

The method for treating radioactive metal waste includes a chemical decontamination process for conducting decontamination by soaking the radioactive ferrous metal waste in a decontamination liquid containing an aliphatic carboxylic acid and eluting the surface of the radioactive metal waste as an aliphatic carboxylic acid metal salt in the decontamination liquid. - 特許庁

廃棄物の圧縮成形物を乾留・炭化し、高温反応炉において部分酸化・ガス化する廃棄物の処理方法において、乾留・炭化炉におけるガス流路の閉塞を防止し、高温反応炉からの未分解ガスの排出を防止することが可能な廃棄物の処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a waste treatment method wherein a compressed waste is subjected to dry distillation-carbonization and then to partial oxidation- gasification in a high-temperature reactor and whereby the blocking of a gas channel in a dry distillation-carbonization oven is prevented and so can prevent the discharge of an undecomposed gas from the high-temperature reactor. - 特許庁

静置した状態では酸素が内部に浸透しにくく微生物による生化学反応が起きにくい有機性廃棄物を処理する方法であって、有機性廃棄物の内部に酸素を強制的に供給し、酸素が供給された有機性廃棄物の内部温度を生化学反応によって上昇させ、上昇した温度を維持して生化学反応を継続し、有機性廃棄物を堆肥化させる。例文帳に追加

In the method of treating the organic waste hardly permeating oxygen in a stand-still state and hardly causing biological reaction with microorganisms, oxygen is forcibly supplied into the organic waste to elevate the inner temperature of the organic waste to which oxygen is supplied by biological reaction and the biological reaction continues while keeping the elevated temperature to compost the organic waste. - 特許庁

高温の水蒸気又は炭酸ガスの雰囲気中で木質系廃棄物を熱分解させる廃棄物処理装置において、エネルギーロスが少なく、運転コストを低くでき、且つ安全に廃棄物を処理できる装置を提供することと、その装置のより経済的な運転方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of safely treating wastes with low energy loss and saving running cost as a waste treatment apparatus for thermally decomposing woody wastes in the atmosphere of high temperature stem or carbon dioxide, and provide economical operation method for the apparatus. - 特許庁

廃棄物を焼却、抑制燃焼、外部からの間接加熱のいずれかの方法により熱分解する廃棄物熱分解処理方法において、前記廃棄物とともに、生石灰、消石灰、炭酸カルシウムの１種または２種以上を含む石灰系物質を供給して熱分解し、該熱分解後の残さを製鉄工程の副原料として使用することを特徴とする廃棄物の熱分解処理方法。例文帳に追加

In the method of pyrolytically treating waste by any one of a waste incineration method, a retarded combustion method for waste and a method of indirectly heating waste from the outside, a calcareous substance containing at least one of quicklime, slaked lime and calcium carbonate is supplied along with waste to pyrolytically treat the waste and the residue after pyrolysis is used as an auxiliary raw material for iron making process. - 特許庁

本発明は、炭素の析出量が少なく、触媒が劣化しにくく、製造コストの小さい有機廃棄物分解用酸化鉄系触媒、その製造方法及び有機廃棄物の処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To produce an organic waste decomposing iron oxide-based catalyst small in a deposited amount of carbon, hardly degrading and low in the manufacturing cost and to provide a manufacturing method of the catalyst and a method for treating organic waste by using the catalyst. - 特許庁

原子力施設から発生する使用済みイオン交換樹脂からなる放射性廃棄物の固化方法であって、前記放射性廃棄物１とカルシウムアルミネート系材料２と硫酸塩溶液３とを混練し、固型化する。例文帳に追加

In the method for solidifying the radioactive waste 1 composed of the spent ion exchange resin generated from nuclear facilities, the waste 1 is solidified by kneading it with a material 2 of a calcium aluminate base and a sulphate solution 3. - 特許庁

鉄系の放射性金属廃棄物を酸化分解可能な脂肪族カルボン酸で酸処理する方法において、劣化除染液の実用的な再生使用ができ、さらには、脂肪族カルボン酸金属塩の酸化分解に際して生成する放射性金属廃棄物（水酸化沈殿物）の発生量を可及的に低減可能な鉄系放射性金属廃棄物の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating radioactive ferrous metal waste which makes it possible to practically recycle and reuse a degraded decontamination liquid and also to minimize the yield of radioactive metal waste (sediment of hydride) generated in the oxidative destruction of an aliphatic carboxylic acid metal salt in a method for giving an acid treatment to the radioactive ferrous metal waste with an aliphatic carboxylic acid that is destroyed oxidatively. - 特許庁

有機系廃棄物から還元材を生成し、この還元材を利用して金属酸化物を含む廃棄物を還元することができる還元装置及び還元方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reducing device and a reducing method for generating reducing materials out of organic wastes, and reducing the wastes containing metal oxides by utilizing the reducing materials. - 特許庁

重金属類を含有する固形廃棄物に対して、リン酸及び／又はその塩、鉄塩、セメント及び石灰を添加することを特徴とする固形廃棄物の無害化方法である。例文帳に追加

The detoxification method of the solid waste includes adding a phosphate and/or a salt thereof, an iron salt, cement, and a lime to the solid waste containing a heavy metal. - 特許庁

強酸性を呈する固形状産業廃棄物と液状中和剤とを攪拌混合して中和する中和工程を含む固形状産業廃棄物の処理方法である。例文帳に追加

The treatment method of the solid industrial waste comprises a neutralization process of agitating to mix the solid industrial waste exhibiting a strong acid with a liquid neutralization agent to neutralize it. - 特許庁

３）１，２において有機系廃棄物由来の蟻酸塩等を用いるのではなく、既存の方法で製造された蟻酸や酢酸を添加する。例文帳に追加

(3) Formic acid or acetic acid produced by an existing method is added without using a formate, etc., derived from an organic waste in the processes (1) and (2). - 特許庁

固形分濃度の高い有機性廃棄物を、比較的安価な設備コストとランニングコストで酸化分解処理することができる有機性廃棄物の高温高圧処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high temperature/high pressure treatment method for an organic waste capable of oxidation-decomposing/treating the organic waste having a high solid content with relatively inexpensive facility cost and running cost. - 特許庁

成型品の材料として廃棄物を利用したときに、当該廃棄物の利用による二酸化炭素の排出量の削減効果を表す情報を作成すること。例文帳に追加

To create information showing the reduction effect of the discharge amount of carbon dioxide by using of waste when the waste is used as a material of a molded article. - 特許庁

産業廃棄物として排出される廃棄泥土、石炭灰、ケイ酸カルシウム、ロックウール、貝殻、高炉スラグを主原料として、骨材用粒状物に生成する新規でかつ効率的な製法を提供する。例文帳に追加

To provide a new and efficient method for producing granules for an aggregate, in which the granules are produced by using, as main raw materials, waste mud discharged as an industrial waste material, coal, ash, calcium silicate, rock wool, shells, and blast furnace slag. - 特許庁

バイオマス活用の観点から、木質系廃棄物からエタノールを得ることが求められているが、現状は石膏等の二次廃棄物を排出し、硫黄成分等が混入しかねない硫酸法に依存している。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing clean biomass ethanol with excellent efficiency on mild conditions not directly dependent on delignification technique, in light of the present state depending on a sulfuric acid process which discharges secondary waste such as gypsum and has the fear of incorporating sulfur component, or the like, although ethanol production from wood type waste is desired from a viewpoint of biomass application. - 特許庁

産業廃棄物たる無機廃材を用いて二酸化炭素を経済的かつ大量に処理することのできる二酸化炭素の固定方法を提供する。例文帳に追加

To provide fixing method of carbon dioxide capable of economically treating a large quantity of carbon dioxide using inorganic waste, which is industrial waste. - 特許庁

嫌気的に発酵した固形植物廃棄物からの抗酸化剤の抽出方法およびそれにより製造された抽出物例文帳に追加

METHOD FOR EXTRACTING ANTIOXIDANT FROM ANAEROBICALLY FERMENTED SOLID PLANT WASTE, AND EXTRACT PRODUCED THEREBY - 特許庁

窒素酸化物（ＮＯｘ）など地球環境に有害な物質を発生せず、硝酸塩廃棄物中の窒素分を窒素ガスとして回収し、簡素な設備で硝酸塩廃棄物を効率的に処理でき、有害物の溶出が少なく安定した固化体を形成することが可能な硝酸塩廃棄物処理装置および処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for waste disposal for nitrate waste, capable of preventing a substance noxious to an earth environment such as nitrogen oxide (NOx) from being generated, capable of recovering a nitrogen component in the nitrate waste, as nitrogen gas, capable of treating efficiently the nitrate waste by a simple facility, and capable of forming a stable solidified body of a reduced eluted toxic substance. - 特許庁

石膏を原料とする珪酸カルシウムの製造方法において、廃棄物を有効利用する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing calcium silicate by using gypsum as a raw material, especially a method of effectively utilizing a waste. - 特許庁

水産系廃棄物を原料としてアミノ酸、リン脂質、ペプチド、タンパク質、不飽和脂肪酸などを製造する。例文帳に追加

Amino acids, phosphatide, peptide, protein, unsaturated fatty acids, etc. are manufactured by using fishery waste as a raw material. - 特許庁

製鋼過程で生じた種々の金属酸化物系廃棄物を、低コストで効率よく処理しうる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of efficiently treating various kinds of metal oxide wastes produced in a steels making process at a low cost. - 特許庁

硫酸ピッチ等の廃油・廃酸系産業廃棄物を、粒状化して取り扱いを容易にし、さらに、高温の発生や、亜硫酸ガスの発生を抑制しつつ、ｐＨを調整することができる廃油・廃酸系産業廃棄物の処理方法及び処理剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating waste oil/waste acid-based industrial waste, in which waste oil/waste acid-based industrial waste such as sulfate pitch is granulated to be easily handled and the pH of the granulated industrial waste can be adjusted while restraining the generation of high temperature or sulfurous acid gas and to provide a treating agent. - 特許庁

４）１〜３において用いる水素ガスを、有機系廃棄物の部分酸化処理ガスを用いるのではなく、他方法で製造した水素ガスを用いる。例文帳に追加

(4) Hydrogen gas produced by another method is used as the hydrogen gas used in the processes (1)-(3) without using partially oxidized gas of an organic waste. - 特許庁

稲藁・廃木材等の農林業系廃棄物からの生分解性プラスチック製造用コハク酸生産方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE OF PRODUCING SUCCINIC ACID FOR PRODUCTION OF BIODEGRADABLE PLASTIC FROM AGRICULTURE AND FORESTRY-BASED WASTE SUCH AS RICE STRAW AND WASTE WOOD - 特許庁

一酸化窒素ガスを経済的に製造でき、且つ、廃棄物を低減できる工業的に優れた方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for producing nitrogen monoxide gas each of which is so excellent industrially that nitrogen monoxide gas can be produced economically and waste material can be reduced. - 特許庁

塩素系廃棄物を燃焼させて得た酸性ガスに水と還元剤を加え反応させて、酸化還元電位が９００ｍＶ以下である粗塩化水素水溶液を得、次いで当該粗塩化水素水溶液を蒸留して精製塩化水素ガスを得る塩素系廃棄物からの塩化水素回収方法を用いる。例文帳に追加

The refined hydrogen chloride is recovered by distilling a crude hydrogen chloride aqueous solution with oxidation-reduction potential of ≤900 mV which is formed by the reaction of an acidic gas which is a combustion gas of a chlorine-containing waste, a reducing agent and water. - 特許庁

鉛含有ガラス廃棄物に、塩化カルシウム又は塩化カルシウム以外の水溶性カルシウム化合物を混合する鉛含有ガラス廃棄物の処理方法（ただし、塩化カルシウム以外の水溶性カルシウム化合物を混合する場合には更にリン酸系化合物とともに混合する場合を除く。例文帳に追加

The method of treating lead-containing glass waste includes mixing calcium chloride or a water-soluble calcium compound other than calcium chloride with the lead-containing glass waste. - 特許庁

特に、原子力発電所からの低レベル放射性廃棄物を高周波誘導炉で溶融固化して減容して廃棄する際に好適に使用できる、上記廃棄物の溶融が可能で、該溶融に充分に耐え得る耐食性及び耐酸化を有し、且つ安価な高周波誘導炉用るつぼ等のキャスタブル成形品、該キャスタブル成形品の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a castable molded article such as a low cost crucible for a high frequency induction furnace which is suitably used particularly in melting low level radioactive waste from an atomic power plant in a high frequency induction furnace and solidifying to reduce the volume and dispose, capable of melting the waste and having corrosion resistance and oxidation resistance sufficiently durable to the melting and method of manufacturing the same. - 特許庁

有機性固形廃棄物を乾式嫌気性消化法において、メタン発酵阻害を起こすアンモニア濃度を低減してその消化効率を改善すると共に該有機性固形廃棄物からアンモニアやリン酸をより多く含む有機性肥料やメタンガスを生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of reducing the concentration of the ammonia which inhibits methane fermentation of organic solid wastes in a dry process anaerobic digestion method so as to improve the digestion efficiency thereof and producing an organic fertilizer containing more ammonia and phosphoric acid and gaseous methane from the organic solid wastes. - 特許庁

固形状産業廃棄物の強腐食性に基づく設備への悪影響を抑制すると共に、残留した強酸性部分による発火や有毒なガスの発生等の作業環境悪化を防止することができる固形状産業廃棄物の処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a treatment method of solid industrial waste which can suppress a bad influence on facilities based on a strong corrosiveness of the solid industrial waste, and prevent a deterioration of a work environment such as ignition and emission of a toxic gas due to a remaining strong acid portion. - 特許庁

容器内に供給された廃棄物の充填層の下方から酸化剤を供給して部分燃焼による燃焼帯を形成するとともに、容器の上方から生成ガスを排出する廃棄物ガス化炉と、この廃棄物ガス化炉から排出される生成ガスを加熱してタール分をガス化させる改質炉とを備えるようにする。例文帳に追加

This gasification apparatus of waste is provided with a waste gasification furnace forming a combustion zone by partial combustion, supplying an oxidizer from the lower side of a packed layer of waste supplied into a vessel, and discharging produced gas from an upper side of the vessel; and a reforming furnace gasifying tar by heating the produced gas discharged from the waste gasification furnace. - 特許庁

合成繊維でありながら水酸基に由来する十分な吸水性及び吸放湿性能を有し、各種の用途に使用することが可能となり、また使用後は生分解性を有するため廃棄時に焼却もしくは産業廃棄物として処理する必要のないポリ乳酸系親水性繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a polylactic acid-based hydrophilic fiber having sufficient water absorption and moisture-absorbing and releasing properties derived from a hydroxy group while being a synthetic fiber, usable in various kinds of applications, and not requiring incineration or the disposal as an industrial waste at the disposal after use because of having biodegradability. - 特許庁

有機性廃棄物の破砕スラリーに、アルカリおよびアルカリ金属もしくはアルカリ土類金属の炭酸塩を添加し、５０℃以上の温度において撹拌処理を行うことにより該破砕スラリー中の有機性固形分の可溶化させることを特徴とする有機性廃棄物の処理方法。例文帳に追加

This method for treating organic waste comprises the steps of adding the alkali and carbonate of an alkali metal or an alkaline-earth metal to the slurry obtained by crushing organic waste and agitating the resulting slurry at ≥50°C to solubilize organic solid content in the resulting slurry. - 特許庁