「ぼいどきん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ロボットハンド機構、ロボットハンド機構を備えたロボット及びロボットハンド機構の制御方法例文帳に追加

ROBOT HAND MECHANISM, ROBOT HAVING ROBOT HAND MECHANISM AND CONTROL METHOD OF ROBOT HAND MECHANISM - 特許庁

時々、皆さんは単細胞だ。例文帳に追加

Sometimes, everyone is simple minded. - Tatoeba例文

ボストンには時々行くんだ。例文帳に追加

I sometimes go to Boston. - Tatoeba例文

僕は今度及第するかと思う例文帳に追加

I hope I shall pass this time  - 斎藤和英大辞典

僕は今度及第するかと思う例文帳に追加

I expect to pass this time.  - 斎藤和英大辞典

僕は時々遠方へ散歩に行く例文帳に追加

I often take long walks.  - 斎藤和英大辞典

xkbcomp \\- XKB のキーボード記述のコンパイル例文帳に追加

xkbcomp - compile XKB keyboard description  - XFree86

酵母チオレドキシンの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING YEAST THIOREDOXIN - 特許庁

ちょうど、今日がぼくの誕生日だったって思い出したんだ」例文帳に追加

I just remembered that to-day's my birthday."  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。例文帳に追加

The oil often spilled by tankers also adds to water pollution. - Tatoeba例文

ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。例文帳に追加

Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.  - Tanaka Corpus

デラは階段を一つかけのぼり、胸をどきどきさせながらも気持ちを落ち着けました。例文帳に追加

One flight up Della ran, and collected herself, panting.  - O. Henry『賢者の贈り物』

僕はいつなんどき用があるかわからぬ例文帳に追加

I may be wanted at any moment.  - 斎藤和英大辞典

そんなことは耳にたこのできるぼど聞いた例文帳に追加

I have heard enough of that.  - 斎藤和英大辞典

木の実　天竺菩提樹、金剛菩提樹、鳳眼菩提樹、龍眼菩提樹、虎眼菩提樹など例文帳に追加

Nuts of trees - Bo tree, Rudraksha, hogan linden, ryugan linden and kogan linden, and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

僕はあの先生に英語の手ほどきをして貰った例文帳に追加

He introduced me into the study of English  - 斎藤和英大辞典

僕はあの先生に英語の手ほどきをして貰った例文帳に追加

He instructed me in the elements of English  - 斎藤和英大辞典

僕はあの先生に英語の手ほどきをして貰った例文帳に追加

He was my first teacher in English.  - 斎藤和英大辞典

ボールがワイヤボンドキャビティの側部及び底部へワイヤボンドされる。例文帳に追加

The ball is wire-bonded on the side section and bottom of the wire bond cavity. - 特許庁

膨張弁の樹脂製ボディのウェルド強度を高める。例文帳に追加

To increase the weld strength of a resin body of an expansion valve. - 特許庁

ワイヤボンドパッドはボールボンドを受取るワイヤボンドキャビティを形成する部分を具備している。例文帳に追加

The wire bond pad is equipped with part of a wire bond cavity that receives the ball bond. - 特許庁

ポリイミドボード、金属積層ポリイミドボード、およびプリント配線板例文帳に追加

POLYIMIDE BOARD, METAL-LAMINATED POLYIMIDE BOARD, AND PRINTED WIRING BOARD - 特許庁

これらの戦いにより、抗戦派はほぼ江戸近辺から一掃された。例文帳に追加

After these battles, the resistance force policy party was nearly eliminated in Edo, and area surrounding the region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

～小規模企業ほど、近年メインバンクを変更している～例文帳に追加

Smaller enterprises have tended to change their main bank in recent years - 経済産業省

このひどい話のあいだ、僕は迫りくる死の恐怖を感じざるえなかったし、僕のほおはほてり、そして心臓は胸で苦しいほどどきどきしていた。例文帳に追加

Through all this sneering talk, I was made to feel the threat of death that overhung me, and my cheeks burned and my heart beat painfully in my breast.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

このとき、複数のボンド基板のうち、少なくとも１つのボンド基板は、他のボンド基板と異なる結晶面方位を有するとする。例文帳に追加

At least one of the plurality of bond substrates has a crystal plane orientation different from that of the other bond substrates. - 特許庁

僕から逃げるなんていい度胸じゃないか。例文帳に追加

You've got some nerve running away from me, haven't you? - Tatoeba例文

小さな乾電池は時々ボタン電池と呼ばれている。例文帳に追加

Tiny dry cell batteries are sometimes called button batteries. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女がぼくのところに戻ってくることはほとんど期待していなかった例文帳に追加

I little expected her coming back to me. - Eゲイト英和辞典

心臓は大きなハンマーで叩かれたみたいにどきどきしていたが、一すじの希望の光が僕の心にさしていた。例文帳に追加

my heart still going like a sledge-hammer, but with a ray of hope now shining in my bosom.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

特にヒトチオレドキシン及び酵母チオレドキシンが好ましい。例文帳に追加

Especially preferable polypeptides are human thioredoxin and yeast thioredoxin. - 特許庁

グランドキャニオンにスリル満点の展望台がオープンへ例文帳に追加

Thrilling Observation Deck to Open at Grand Canyon  - 浜島書店 Catch a Wave

僕はどきどきしていたが、自分が命令に従わなかったことやこそこそと行動したことを覚えていたし、例文帳に追加

I remembered with confusion my insubordinate and stealthy conduct, and when I saw where it had brought me  - Robert Louis Stevenson『宝島』

しかし人々はほとんど希望を持っていない。例文帳に追加

But people have little hope. - Tatoeba例文

しかし人々はほとんど希望を持っていない。例文帳に追加

But people have little hope.  - Tanaka Corpus

彼らの熱心はほとんど狂暴に近い例文帳に追加

Their zeal verges on fanaticism.  - 斎藤和英大辞典

純度９９％以上のレボフロキサシンの提供。例文帳に追加

To provide levofloxacin with ≥99% purity. - 特許庁

口一杯に鋲をくわえたぼくは、玄関の蔦を切ったり鋲留めしたりし、ロイドはぼくに付き添ってときどき手を貸してくれた。例文帳に追加

Clipping and pruning and tacking the climbers on the porch, with my mouth full of nails, and Lloyd following me about and lending a hand now and again,  - JACK LONDON『影と光』

僕は本は読まない、時々参考するだけだ例文帳に追加

I don't read books, only I sometimes refer to them.  - 斎藤和英大辞典

音声ガイド機能を備えた機器、及び、温風暖房機例文帳に追加

DEVICE COMPRISING VOICE GUIDE FUNCTION AND FAN FORCED HEATER - 特許庁

ここで、回転処理部１０３による画像の回転は、重力方向から求まるデジタルカメラ傾きθが０度近傍、９０度近傍、１８０度近傍、２７０度近傍のときに行い、その回転角度はθとする。例文帳に追加

In this case, image turning by the turn processing part 103 is performed when camera tilt θ calculated on the basis of the gravity direction is in the vicinity of 0, 90, 180 and 270°, and the turning angle of the image is defined as θ. - 特許庁

バックボード基板１を円筒形状に構成し、このバックボード基板１の外周面上にコネクタ３を介して複数のドータボード基板２を接続し、ドータボード基板２を半径方向に延びるようにする。例文帳に追加

A backboard substrate 1 is shaped into a cylinder, and a plurality of daughter board substrates 2 are connected via connectors 3 to the outer circumferential surface of the backboard substrate 1 with the daughter boards 2 stretching in the radial direction. - 特許庁

統合ドキュメントのメタデータのデータが膨大になることを防止する。例文帳に追加

To prevent data of metadata of an integrated document from becoming huge. - 特許庁

誰も僕の意見など聞きたがらない。例文帳に追加

No one wants to listen to my opinions. - Tatoeba例文

誰も僕の意見など聞きたがらない。例文帳に追加

No one wants to listen to my opinions.  - Tanaka Corpus