「まきしんでんちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

芯材と、芯材上に超電導素線を螺旋状に巻き付けた導体層と、電気絶縁層と、超電導素線を螺旋状に巻き付けた磁気遮蔽層とを具える超電導ケーブルである。例文帳に追加

This superconducting cable is provided with the core material, a conductor layer with a superconducting element wire wound spirally around the core material, an electrically insulated layer, and a magnetic shielding layer around which a superconducting element wire is spirally wound. - 特許庁

芯材と、芯材上に超電導素線を螺旋状に巻き付けた導体層と、電気絶縁層と、超電導素線を螺旋状に巻き付けた磁気遮蔽層とを具える超電導ケーブルである。例文帳に追加

This superconducting cable comprises a core material, a conductor layer with a supercondcuting wire wound spirally around the core material, an electrically insulated layer, and a magnetic shielding layer around which a superconducting wire is spirally wound. - 特許庁

多芯超電導線からなる超電導線を巻回して構成される超電導コイル装置において、大きな電流容量を有し、且つ、交流損失が小さな超電導コイル装置を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a superconductive coil device constituted by winding a superconductive wire made of a multi-core superconductive wire, which has large current capacity and small AC loss. - 特許庁

真空中での伝熱による冷却が可能であるとともに、巻線作業がし易く、剥離して超電導特性が劣化しない補強高温超電導線、およびそれを巻線した高温超電導コイルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a reinforcement high temperature superconducting wire in which cooling by heat transmission in vacuum is possible and winding work is easy while the superconducting characteristics are not deteriorated by separation, and a high temperature superconducting coil winding the same. - 特許庁

複数本の超電導線４がより合わされて、又は束ねられてなる超電導多芯線１が、絶縁体で作製された巻枠２に巻回され、各々の超電導線４の端は、各々別の電源に接続されている。例文帳に追加

This superconducting coil is constituted by winding a superconducting multi-core wire 1 obtained by intertwisting or bundling a plurality of superconducting wires 4 around a bobbin 2 made of an insulator and respectively connecting the ends of the superconducting wires 4 to different power sources. - 特許庁

電源変調回路７は電源電圧を変調波形信号ＭＤ２により変調し、変調電圧ＶＰをトランス３の１次巻線３１の一端に印加する。例文帳に追加

A power supply modulation circuit 7 modulates a power supply voltage with a modulation waveform signal MD2 and applies a modulation voltage VP to one terminal of the primary winding 31 of the transformer 1. - 特許庁

心材（フォーマ21）と、その上に巻回した超電導薄膜線材3で構成される導体層22とを具備する超電導ケーブルである。例文帳に追加

The superconducting cable includes a core and a conductor layer 22 structured by a superconducting thin-film wire material 3 wound around the core. - 特許庁

超電導コイル１０は、外径１００ｍｍで内径９０ｍｍのＦＲＰ巻芯１９の外面に、超電導コイル部１４を有する。例文帳に追加

The superconductive coil 10 has a superconductive coil part 14 on an outer surface of an FRP (Fiber Reinforced Plastics) core 19 of 100 mm in outer diameter and 90 mm in inner diameter. - 特許庁

芯材（フォーマ１０）の外側に複数の超電導線材を多層に巻き付けてなる超電導ケーブルである。例文帳に追加

A plurality of superconductive wires are wound around the outside of a core material (former 10) in a multi-layered condition to form this superconductive cable. - 特許庁

巻芯４１に巻き上げられた巻電極４を乾燥させる乾燥装置５であって、巻電極４を巻芯側から加熱する加熱部５３を備えることを特徴とする。例文帳に追加

This drying device 5 for drying the coiled electrode 4 wound up onto a core 41, includes a heating section 53 for heating the coiled electrode 4 from a core side. - 特許庁

本発明の電池用セパレータ巻回体は、電池用セパレータの連続長尺シートを巻芯に巻回保持した電池用セパレータ巻回体において、前記巻芯表面に対して前記シート端が易裂性の粘着テープで固定されていることを特徴とする。例文帳に追加

In the separator winding body for the battery in which the continuous lengthy sheet of the separator for the battery is wound around and retained to the roll core, and the sheet end is fixed against the roll core surface with an easy tearing pressure-sensitive adhesive tape. - 特許庁

案内されるマイナス電極箔６の長さＸ２は、巻芯幅Ｗのほぼ半分である。例文帳に追加

The guided length X2 of the negative electrode foil 6 is set to about half of the winding core width W. - 特許庁

案内されるマイナス電極箔６の長さＸ２は、巻芯幅Ｗのほぼ半分である。例文帳に追加

The length X2 of the guided negative electrode foil 6 is nearly a half of the winding core width W. - 特許庁

電磁石コイル導体がパンケーキ状に巻回された後に加熱処理により電磁石コイル導体を超電導導体化する超電導コイルにおいて、加熱処理後の超電導コイルの電磁石コイル導体に容易に信頼性良く電気絶縁テープの巻付けを行う。例文帳に追加

To easily and surely wind an electrical insulating tape around the electromagnet coil conductor of a heat-treated superconducting coil, which is obtained by superconducting the electromagnet coil conductor by heat-treating the conductor, after the conductor is wound into a pancake-like form. - 特許庁

巻芯の材質や構造的な制約を受けることなく、また、超電導導体の超電導特性を低下させることなく、短絡事故時に超電導導体を短絡電流から確実に保護できるようする。例文帳に追加

To provide a superconducting cable which can protect itself with certainty from short circuit current regardless of structural conditions such as material of wick and without lowering the superconducting characteristics of the superconductor. - 特許庁

樹脂含浸された超電導コイル装置において、超電導線材に働く剥離力を十分に低減することができとともに、巻き数の異なる超電導線材同士のコイル径方向の伝熱経路を確保し、超電導線材の幅方向に対する伝熱性能を向上させる。例文帳に追加

To sufficiently reduce a peel force working on a superconducting wire in a resin-impregnated superconducting coil device, also secure a heat transfer path in a radial direction of a coil between superconducting wires with different winding numbers and improve heat transfer performance in a breadthwise direction of the superconducting wire. - 特許庁

磁石とソレノイドコイルの巻き軸方向の長さを調節して、発電効率が高い振動型電磁発電機を提供すること。例文帳に追加

To provide an oscillation type electromagnetic power generator that has high power-generation efficiency by adjusting the length of a magnet and the length in the winding-axis direction of a solenoid coil. - 特許庁

車両用交流発電機の励磁巻線を断続制御して発電機出力を設定値に制御する発電制御装置において、励磁電流を検出する手段と、外部端子から該励磁電流検出レベルを調整する励磁電流検出調整信号を受信する手段と該調整信号を受信した時に該励磁電流検出レベルを調整する手段とを有することを特徴としている。例文帳に追加

The power generation controller for controlling the generator output to a set value by controlling the exciting winding of an AC generator for vehicle intermittently comprises means for detecting an exciting current, means for receiving a signal for regulating the exciting current detection level from an external terminal, and means for regulating the exciting current detection level upon receiving the regulation signal. - 特許庁

鳥獣侵入防止柵の電牧線の段数と高さを任意に設定可能とし、鳥獣侵入防止柵を設置してから長い時間が経過しても電牧線の段数と高さを容易に変更可能にする。例文帳に追加

To make it possible to freely set the number of stages and the height of electric fence wire of a wildlife invasion prevention fence, and easily change the number of stages and the height of the electric fence wire even after a long time since the installation of the wildlife invasion prevention fence. - 特許庁

そして、この一次側重畳用巻線Ｎ3を、一次巻線Ｎ1と一次側直列共振コンデンサＣ11の間に挿入する。例文帳に追加

The primary superposition winding N3 is inserted between the primary winding N1 and a primary DC resonance capacitor C11. - 特許庁

巻芯に巻回された長尺の電池用セパレータの始端が、前記巻芯表面に設けられた舌片と前記巻芯との間に挟持固定されていることを特徴とする。例文帳に追加

The starting end of a long battery separator wound around the core is fixed by being sandwiched between a tongue piece provided on the surface of the core and the core. - 特許庁

第１の超電導コイル１０と第２の超電導コイル２０とは、上記複数本の超電導線材１〜４が巻回される中心軸に沿った方向に積層されている。例文帳に追加

The first superconductive coil 10 and the second superconductive coil 20 are stacked in a direction which runs parallel with a center axis around which the plurality of superconductive wires 1-4 are wound. - 特許庁

これにより、チョークコイル巻線Ｎ10に発生する共振パルス電圧を一次側重畳用巻線Ｎ3に誘起させた上で一次巻線Ｎ1に重畳させる。例文帳に追加

Consequently, a resonance pulse voltage generated in the choke coil winding N10 is induced in the primary superposition winding N3 before being superposed on the primary winding N1. - 特許庁

この発明は、固定子巻線を集中巻き巻線で構成することによる小型化、コンパクト化を維持しつつ、磁気飽和による高調波電流の発生を抑制し、振動および電磁騒音を低減した回転電機を得る。例文帳に追加

To provide a rotating electrical machine which is kept small and compact by winding a stator winding by a concentrated winding method and is reduced in vibration and electromagnetic noise by suppressing the occurrence of a higher harmonic current caused by magnetic saturation. - 特許庁

電流共振形コンバータと一次側部分電圧共振回路が組み合わされた複合共振形コンバータにおいて、一次側に三次巻線を巻装し、この三次巻線に得られる交番電圧から得た直流電圧を整流平滑電圧に重畳するように構成する。例文帳に追加

By winding tertiary winding on the primary side, the composite resonance converter is so constituted that direct-current voltage obtained from alternating voltage produced in the tertiary winding is superposed on rectifying and smoothing voltage. - 特許庁

これにより、チョークコイル巻線Ｎ10に発生する共振パルス電圧を一次巻線Ｎ1に重畳させ、さらに、一次側直列共振電流をチョークコイル巻線Ｎ10に分流させるようにして動作させる。例文帳に追加

Consequently, a resonance pulse voltage generated in the choke coil winding N10 is superposed on the primary winding N1 and a primary series resonance current is shunted to the choke coil winding N10 in operation. - 特許庁

宝塚キネマから同地に残った後藤岱山や、市川右太衛門プロダクション（右太プロ）から来た稲葉蛟児といったマキノ・プロダクション出身の監督をかかえ、マキノの敏腕宣伝部長都村健を宣伝部長に迎えた。例文帳に追加

The company employed film directors originally from Makino Productions such as Taisan GOTO of Takarazuka Kinema and Koji INABA of Ichikawa Utaemon Productions (Uta Puro), and Ken TSUMURA, Makino Productions' able advertising manager, was appointed as advertising manager.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フィルム状の接着剤からなる異方導電材を芯材の長手方向に多数回巻き積層したことを特徴とする異方導電材テープ。例文帳に追加

The anisotropic conductive material tape is manufactured by winding and laminating the anisotropic conductive material comprising the film-form adhesive around a core material in its longitudinal direction. - 特許庁

振幅調整回路３０はトランス１７の二次巻線１７ｂに発生した電圧に応じて第１の補正電圧ＡＶ１を出力する。例文帳に追加

An amplitude adjustment circuit 30 outputs a 1st correction voltage AV1 in response to a voltage generated in a secondary winding 17b of the transformer 17. - 特許庁

導電性の撚線３２は、導電性の金属糸リボン４０を伸長可能な強度部材３８の周りに巻き付けることによって形成される。例文帳に追加

A conductive strand 32 is formed by winding a conductive metal string ribbon 40 on a periphery of an elongatable strength member 38. - 特許庁

巻枠３１の巻芯３３に設けた第１電極端子３４に対し超電導テープ線材１１及び補強テープ線材２１を積層して連結し、前記巻枠３１を回転して、ボビン４５から超電導テープ線材１１をバックテンションを負荷させないで巻き戻しつつ前記巻芯３３の外周面に巻き取る。例文帳に追加

The superconductive tape wire 11 and the reinforced tape wire 21 are laminated and connected to a first electrode terminal 34 provided at a winding core 33 of a roll frame 31, the roll frame 31 is rotated, and the superconductive tape wire 11 is rewound from a bobbin 45 without applying any back tension and taken up on an outer-periphery surface of the winding core 33. - 特許庁

サンプリング終了後に、励磁巻線に流れる巻線電流が定格値になるようにＰＷＭ制御信号のデューティを調整し、巻線電流が前記定格値になっているときの前記調整回路９の出力電圧を測定する。例文帳に追加

The duty of the PWM control signal is adjusted so that the coil current flowing to the exciting coil becomes a rated value after finish of the sampling, and the output voltage of the above adjusting circuit 9 when the coil current is at the above rated value is measured. - 特許庁

同様に、診断行程では端子Ｔ１，Ｔ２に診断対象巻線２Ａを接続して診断対象巻線２Ａの両端の電圧を計測し、当該巻線２ＡのＬＣ，ＲＣを状態情報特徴量として演算する。例文帳に追加

Similarly, a diagnosing progression is carried out, wherein an object winding to be diagnosed 2A is connected with the terminals T1, T2, and a voltage across the both ends of the object winding to be diagnosed 2A is measured, and the constants LC, RC of the winding 2A is calculated as state information feature quantities. - 特許庁

巻芯１の周囲に配置される第１の超電導体層３と、第１の超電導導体層３の周囲に配置される電気絶縁層６と、電気絶縁層６の周囲に配置される第２の超電導体層７と、少なくとも１本の光ファイバ１１を収めた温度モニタリング層１０とを有する。例文帳に追加

This superconductive cable core has a first superconductor layer 3 disposed around a winding core 1, an electric insulation layer 6 disposed around the first superconductor layer 3, a second superconductor layer 7 disposed around the electric insulation layer 6, and a temperatures monitoring layer 10 storing at least one optical fiber 11. - 特許庁

毛羽制御装置４の上流側に配置され、巻取中の紡績糸に対する付与張力が電気信号に応じて変更可能な張力付与装置３と、該張力付与装置３による付与張力を電気信号により制御する制御装置５０とを備える構成にする。例文帳に追加

This automatic winder is provided with a tension applying device 3 disposed on the upstream of the fluff control device 4 and capable of changing the tension applied to the cotton yarn in the process of winding according to an electric signal, and a control device 50 for controlling the tension applied by the tension applying device 3 according to an electric signal. - 特許庁

超音波検出器１０を用いたクレーンの巻過検出装置において、超音波検出器１０に並設された超音波Ｕの発信器１２と受信器１３との間に、発信器１２から受信器１３へ直接伝搬される超音波Ｕを遮断する円筒体１４、１５を設ける。例文帳に追加

In this over-hoisting detecting device using an ultrasonic detector 10 for a crane, cylindrical members 14, 15 for cutting the ultrasonic wave U directly propagated from the transmitter 12 to the receiver 13 are mounted between the transmitter 12 and the receiver 13 for the ultrasonic wave U, arranged in parallel in the ultrasonic wave detector 10. - 特許庁

導体上に発泡度７０％以上の超々高発泡ふっ素樹脂絶縁層が被覆してあり、且つ該超々高発泡ふっ素樹脂絶縁層上に極薄樹脂テープ巻層が巻回して成ることを特徴とする超々高発泡ふっ素樹脂絶縁電線及びこの超々高発泡ふっ素樹脂絶縁電線を線芯として用いて成る超々高発泡ふっ素樹脂絶縁ケーブルにある。例文帳に追加

This is an ultrahigh foaming fluororesin insulating wire in which an ultrahigh forming fluororesin insulating layer of 70% or more of the degrees of foaming is coated over the conductor and an ultrathin resin tape wound layer is wound over the ultrahigh foaming fluororesin insulating layer, and an ultrahigh foaming fluororesin insulating cable using this ultrahigh fluororesin insulating wire as a core wire is also provided. - 特許庁

本発明の電池用セパレータ巻回体は、電池用セパレータの連続長尺シートを巻芯に巻回保持した電池用セパレータ巻回体において、前記巻芯表面に対して前記シート端が、両面が非粘着面となる縁部を有した片面粘着テープ片で貼り付け固定されていることを特徴とする。例文帳に追加

In the separator winding body for the battery in which the continuous lengthy sheet of the separator for the battery is wound around and retained to the roll core, the sheet end is stuck and fixed to the roll core surface with a one-sided self-adhesive tape piece having an edge part of which both faces become to have nonadhesive faces. - 特許庁

本発明は、酸化物超電導材料を含む超電導線材をパンケーキコイル状に巻回してあるとともに、エポキシ樹脂組成物により含浸硬化させてある超電導コイルにおいて、前記エポキシ樹脂組成物中に長径の平均粒径が１μｍ以下のセラミック粒子が含まれていることを特徴とする超電導コイルである。例文帳に追加

The present invention relates to the superconducting coil in which the superconducting wire rod containing an oxide superconducting material is winded in the shape of a pancake coil, and in the superconducting coil which is impregnated and cured by epoxy resin composition, a ceramic particle, in which a mean particle diameter of a major axis is 1 μm or less, is contained in the epoxy resin composition. - 特許庁

送信トランス６１は、１つずつの１次側巻線６１ａおよび２次側巻線６１ｂを有し、２次側巻線６１ｂに誘起される電圧を超音波振動子７に印加する。例文帳に追加

A transmission transformer 61 includes a primary-side coil 61a and a secondary-side coil 61b, and applies a voltage induced at the secondary-side coil 61b, to an ultrasonic transducer 7. - 特許庁

同調制御時には同調レバー１２の操作量に応じた制御信号Ｉpが電磁比例弁７１,７３（７２,７４）に出力され、これによってウインチ４,５が巻上（巻下）駆動される。例文帳に追加

In the tuning control, a control signal Ip corresponding to the operation amount of a tuning level 12 is output to the electromagnetic proportional valves 71, 73 (72, 74) whereby the winches 4, 5 are driven to be lifted (lowered). - 特許庁

複数の超電導線をコイル芯に巻装した際、超電導線のインダクタンス不均等を誘起するコイルパラメータを削減でき、電流均等化作業が容易となる超電導コイル装置およびその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a superconducting coil device and a method of manufacturing the superconducting coil that can reduce coil parameters including the inductance nonuniformity of superconducting wires when a coil core is wound with a plurality of superconducting wires to facilitate current equalizing operation. - 特許庁

系統に連系された回転界磁型同期機の界磁巻線にコンデンサを直列に接続して前記コンデンサと前記界磁巻線とにより特定周波数に共振する直列共振回路を構成し、この共振回路により特定次数の高調波を吸収するようにした高調波吸収同期機に関する。例文帳に追加

In a harmonic wave absorbing synchronous machine which is linked with a system, a series resonance circuit is composed of a field winding and a capacitor connected in series to the field winding, and a harmonic wave with a specific order is absorbed by the series resonance circuit. - 特許庁

非通電期間の電機子巻線の誘起電圧から第３高調波成分の信号を取り出して磁極位置の検出を行うことができる集中巻磁石モータを提供する。例文帳に追加

To provide a concentrated winding magnet motor capable of detecting magnet polar positions by removing a signal of a third higher harmonic wave constituent from the induction voltage of an armature winding during a non- energized period. - 特許庁

送信回路１は、複数の１次側巻線への通電を複数のトランジスタにより個別にオン／オフすることで、２次側巻線NTに誘起される信号を超音波を放射させるための送信信号として超音波振動子Tに出力する。例文帳に追加

A transmitting circuit 1 is constituted so as to individually turn on/off energizing of a current to a plurality of primary coils by a plurality of transistors to output a signal induced by a secondary coil NT to an ultrasonic vibrator T as a transmission signal for radiating an ultrasonic wave. - 特許庁