「めそふぇーず」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バルクメソフェーズカーボン及び黒鉛粉末の製造方法例文帳に追加

PROCESS FOR MANUFACTURING BULK MESOPHASE CARBON AND GRAPHITE POWDER - 特許庁

その際，合成メソフェーズピッチとして，Ｈ原子数とＣ原子数の比Ｈ／ＣがＨ／Ｃ≧０．３５である合成メソフェーズピッチを用いる。例文帳に追加

At that time, as the composite mesophase pitch, a composite mesophase pitch of ratio H/C of an H-atom number to a C-atom number is H/C≥0.35 is used. - 特許庁

メソフェーズ小球体を、高い収率で製造することが可能なメソフェーズ小球体の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing mesophase microbeads in high yield. - 特許庁

炭素材料用メソフェーズピッチ及び炭素繊維の製造法例文帳に追加

MESOPHASE PITCH FOR CARBON MATERIAL AND PRODUCTION OF CARBON FIBER - 特許庁

配列構造などが制御されたメソフェーズ小球体の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MESOPHASE SPHERULE HAVING CONTROLLED ARRANGEMENT STRUCTURE OR THE LIKE - 特許庁

メソフェーズピッチにカーボンナノファイバーが混入され、メソフェーズピッチが孔径のほぼ揃った連続多孔質構造体に形成され、メソフェーズピッチの壁の厚み内に、壁表面に突出することなく前記カーボンナノファイバーが封止込められていることを特徴とする。例文帳に追加

This porous body is composed as follows: meso-phase pitch is formed into a continuous porous structure with nearly uniform pore diameters where carbon nanofibers are mixed so that the carbon nanofibers are sealed within the wall thickness of the meso-phase pitch without projecting from the wall surface. - 特許庁

コールタールピッチを熱処理し、生成したメソフェーズ小球体を除去した後の残ピッチを、コールタールピッチに添加、混合し、好ましくはキノリン不溶分量を0.5 〜２重量％に調整した該混合ピッチを熱処理してメソフェーズ小球体を生成するメソフェーズ小球体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing mesophase microbeads comprises heat treatment of mixed pitch which is prepared by heat treatment of coal tar pitch to form mesophase microbeads which are then removed, followed by admixing the resultant residual pitch into coal tar pitch and preferably adjusting quinoline insolubles to 0.5-2 wt.%. - 特許庁

メソフェーズピッチを酸素雰囲気下で熱処理して不融化した平均粒径１０μｍ以下の不融化メソフェーズピッチを使用する炭素含有不定形耐火物。例文帳に追加

The monolithic refractory containing carbon is produced by using infusible mesophase pitch, which is obtained by heat treating mesophase pitch under an oxygen atmosphere so as to make it infusible and has an average diameter of ≤10 μm. - 特許庁

これで、リモートインタフェースでメソッドを宣言し、Bean クラスでスタブを実装できました。 次に示すように、「プロジェクト」ウィンドウには「エンタープライズ Bean」ノードに、新しいメソッド用の 2 つの新しいノードが表示されているはずです。例文帳に追加

You have now declared your methods in the remote interface and implemented stubs in the bean class. The Projects window now shows two new nodes in the Enterprise Beans node, for your new methods, as shown here. - NetBeans

メソフェーズ小球体および炭素材料の製造方法ならびにリチウムイオン二次電池例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCTION OF MESOPHASE SPHERULE, METHOD FOR PRODUCTION OF CARBON MATERIAL, AND LITHIUM ION SECONDARY BATTERY - 特許庁

メソフェーズ含有ピッチの処理方法、並びに炭素材料および黒鉛材料の製造方法例文帳に追加

PROCESSES FOR TREATING MESOPHASE-CONTAINING PITCH AND PREPARING CARBON MATERIAL AND GRAPHITE MATERIAL - 特許庁

０次内挿演算器２は注目しているスロット前後いくつかのスロットのフェージングベクトルを求め、その平均を位相のずれを算出する。例文帳に追加

A 0th order interpolation arithmetic unit 2 obtains phasing vectors of some slots before and after a target slot and calculates an average phase shift. - 特許庁

Push/Pull - 出力にデータプロバイダオブジェクト (Data Object あるいは Controllerのいずれか) を送ります。 このオブジェクトには、表示するデータ(およびコールされるメソッドを含むオブジェクト) が含まれます。例文帳に追加

Push/Pull - You provide the outputer with a Data Provider Object, (either a Data Object, or a Controller) that contains the data to display (and objects with methods that can be called).  - PEAR

フレームの厚さに拘らず、エジェクタピンと被樹脂封止体とが接触しない樹脂封止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a resin sealing device, wherein an ejector pin and a body sealed with resin, do not core into contact regardless of the thickness of a frame. - 特許庁

ここでは、スキャフォールドメソッドで使用されたのと同じビューを生成し、ユーザーインタフェースをカスタマイズできるようにします。例文帳に追加

Now, you generate the same views used by the scaffold method so that you can customize the user interface.  - NetBeans

暴走検出用カウンタ１４のクリアをソフトウェアを介さずハードウェアで行なうことにより、ソフトウェアの暴走中に、誤ってソフトウェアが暴走検出カウンタ１４をクリアすることを防止できるため、ソフトウェアが暴走したときの暴走検出を確実に行なうことができる。例文帳に追加

By clearing a counter 14 for runaway detection with hardware, without the intervention of software, the counter 14 for runaway detection can be prevented from being cleared mistakenly by the software, so that the runaway can be surely detected, when the software runs out of control. - 特許庁

一方、フラッシュ加熱によって半導体ウェハーが破損した場合には、ウェハーが飛散するためそのような熱伝導が生じず、ホットプレートの温度上昇も認められない。例文帳に追加

On the other hand, when the semiconductor wafer is broken by the flash heating, the wafer is scattered, and therefore, such heat transmission is not generated whereby the temperature rise of the hot plate is not recognized, too. - 特許庁

「フィールドをカプセル化」ダイアログで、次の図に示すように、取得メソッドおよび設定メソッドを作成するボックスをチェックします。例文帳に追加

In the Encapsulate Fields dialog, check the boxes to create getter and setter methods as shown in the figure below.  - NetBeans

モデル図内に存在する全クラスの各メソッドに対し、対応するソースファイル内でメソッドが実装されているかどうかをチェックする。例文帳に追加

It is checked for each method of all classes present in a model drawing whether or not each method is mounted in a source file corresponding thereto. - 特許庁

データ隠蔽(data encapsulation)をインタフェースに割り当てるとき,隠蔽メソッドがDSU/CSUのそれと適合していることを必ず確認してください．例文帳に追加

When assigning data encapsulation to an interface, make sure that the encapsulation method matches that of the DSU/CSU.  - コンピューター用語辞典

メソフェーズピッチと熱硬化性樹脂は、両者が共存することでメソフェーズピッチと熱硬化性樹脂の炭化により生成するカーボンコンポジット組織がナノサイズのファイバー状、短冊状に生成し、フレキシビリティに富み耐熱衝撃性にすぐれ、かつ強度が発現しやすい。例文帳に追加

As a carbon composite texture generated by the carbonization of the mesophase pitch and the thermosetting resin is formed to be a nano-sized fiber or a strip-like shape under their coexistence, the low carbon unfired brick being excellent in flexibility and thermal shock resistance and easily developing strength is obtained. - 特許庁

このバルクメソフェーズカーボンを、粉砕、炭化、および黒鉛化の各工程を経て、黒鉛粉末を製造する。例文帳に追加

This bulk mesophase carbon is subjected to grinding, carbonization and graphitization to manufacture a graphite powder. - 特許庁

UploadedFile インタフェースには、ファイルの名前とサイズを取得するメソッド、ファイルの MIME タイプ (text/plain、image/jpeg など) を判別するメソッド、ファイルの内容をバイトまたは String で取得するメソッド、および内容をディスクに書き込むメソッドがあります。例文帳に追加

The UploadedFile interface has methods for getting the name and size of the file, determining the file's MIME type (such as text/plain or image/jpeg), getting the file's contents as bytes or as a String, and writing the contents to disk.  - NetBeans

タールおよび／またはピッチを、好ましくはニトロ化剤 (例、硝酸) の存在下で予備加熱処理して高分子量化した後、Ｂ換算量で 0.001〜５wt％のホウ素化合物の存在下で熱処理してバルクメソフェーズを生成させ、メソフェーズ化し、このメソフェーズを粉砕後にさらに熱処理して、炭化および黒鉛化して黒鉛粉末を製造する。例文帳に追加

After preliminarily treated by heating to form macro molecule preferably in existence of nitriding agent (such as nitric acid), tar and/or pitch is treated by heating to generate a bulk mesophase in existence of 0.001 to 5 wt.% of boron compound as B conversion amount to mesophase, and the mesophase after crushed is treated by heating to carbonize or graphitize so as to manufacture graphite powder. - 特許庁

メソフェーズピッチを溶融紡糸して炭素繊維前駆体を製造するにあたり、キャピラリー内のメソフェーズピッチの溶融粘度とキャピラリー内でのメソフェーズピッチのせん断速度との積（せん断応力）が１０ｋＰａ以上２００ｋＰａ以下となるようにし、得られた炭素繊維前駆体を不融化、焼成して炭素繊維を製造する。例文帳に追加

The method for producing carbon fibers includes producing carbon fiber precursors from a mesophase pitch by a melt-spinning method, wherein the product (shear stress) of the melt viscosity of the mesophase pitch in a capillary and the shear rate of the mesophase pitch in the capillary is 10 to 200 kPa, infusibilizing the obtained carbon fiber precursors, and then calcinating the treated products. - 特許庁

黒鉛粉末の混合割合が、珪素とメソフェーズカーボンの合計体積に対して５〜２０体積％であることが好ましい。例文帳に追加

The mixing ratio of graphite per total volume of silicon and mesophase carbon is preferably 5-20 vol.%. - 特許庁

これは関数名を文字列、もしくはオブジェクトやクラスとコールするメソッドを含む配列のいずれかで渡す事を意味します。例文帳に追加

That means you may either pass a function name as a string or an array containing an object or class and a method to call.  - PEAR

特定のフラーレン誘導体を用いたメソフェーズを有する組成物、および、その新しい用途を提供する。例文帳に追加

To provide a composition having a mesophase which uses a specific fullerene derivative and its new application. - 特許庁

特定のメソフェーズピッチを０．１ＭＰａ以上の不活性ガスの加圧下に４００℃以上８００℃以下の温度で熱処理する。例文帳に追加

A specific mesophase pitch is treated with heat at a temperature of 400°C or more and 800°C or less in an inert gas pressurized at 0.1 MPa or more. - 特許庁

タールおよび／またはピッチを、圧力 200〜700 Torrの条件下400〜600 ℃の温度で熱処理して、高度に異方性が発達したバルクメソフェーズカーボンを得る。例文帳に追加

Tar and/or pitch is heated under a pressure of from 200 to 700 Torr at from 400 to 600°C to obtain a bulk mesophase carbon with a highly developed anisotropy. - 特許庁

炭素クラスター製造用原料を、メソフェーズカーボンを骨材とする圧粉体を高温処理して得られる成形体で構成する。例文帳に追加

A raw material for manufacturing the carbon clusters is constructed with a molding obtained by treating a green compact comprising mesophase carbon as an aggregate at a high temperature. - 特許庁

メソフェーズピッチから炭素繊維前駆体をメルトブロー法で製造するにあたり、キャピラリー内でのメソフェーズピッチの溶融粘度を８〜３０Ｐａ・ｓ、流速を０．０５〜０．８０ｍ／ｓとし、得られた炭素繊維前駆体に対し、不融化処理、および焼成処理を行う。例文帳に追加

In producing a carbon fiber precursor from meso-phase pitch by a melt-blow method, this method for producing the carbon fiber is provided by setting 8 to 30 Pa s melt viscosity of the meso-phase pitch and 0.05 to 0.80 m/s flow rate within a capillary, and performing the infusiblization treatment and burning treatment on the obtained carbon fiber precursor. - 特許庁

メソフェーズピッチから炭素繊維前駆体をメルトブロー法で製造するにあたり、キャピラリー内でのメソフェーズピッチの溶融粘度を０．１〜３Ｐａ・ｓ、流速を０．１５〜１．５０ｍ／ｓとし、得られた炭素繊維前駆体に対し、不融化処理、および焼成処理を行う。例文帳に追加

The method for producing carbon fibers includes producing carbon fiber precursors from a mesophase pitch by a melt-blow method, wherein the melt viscosity and flow rate of the mesophase pitch in a capillary are 0.1 to 3 Pa s and 0.15 to 1.50 m/s, respectively, applying an infusibilizing treatment to the carbon fiber precursors, and then applying a calcination treatment to the treated products. - 特許庁

メソゲン基を導入しているにも拘わらず製造が容易であり、有機溶剤への溶解性に優れるフェノール樹脂であり、しかもその硬化物が耐熱性、強靭性に優れるフェノール樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a phenolic resin that is easily produced even having mesogenic group and is excellent in solubility in organic solvents, moreover, its cured product is excellent in heat resistance and in toughness. - 特許庁

電極用活性炭を製造するに当り，合成メソフェーズピッチの炭素化処理および炭素化物のアルカリ賦活処理を行う。例文帳に追加

Upon manufacturing an active carbon for electrode, a carbonizing process of a composite mesophase pitch and an alkaline-activating process of a carbonized compound are carried out. - 特許庁

(ii)黒鉛化処理される炭素材がメソフェーズピッチをベースに炭素繊維ミルドである。例文帳に追加

(3) As an alternative method, (i) the graphitization process is carried out in argon atmosphere, and (ii) the carbon material that is graphitized is a milled carbon fiber using the mesophase pitch as a base material. - 特許庁

ウェブサイトを介して地図情報を提供する際に、そのＵＲＬにパラメータとその値とを含め、その値を変換することでその情報を地図情報と併せて表示する地図情報提供システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a map information providing system for providing map information through a Web site by including a parameter and the value in the URL, and converting the value, and displaying the information with map information. - 特許庁

フッ化水素および三フッ化ホウ素の存在下に縮合多環炭化水素を重合させてメソフェーズピッチを得、得られたメソフェーズピッチを、少なくとも前記縮合多環炭化水素を溶解する有機溶媒と接触処理することにより得られる、電気二重層キャパシタ用電極活物質。例文帳に追加

The electrode active material for an electric double layer capacitor is obtained by forming a meso-phase pitch by polymerizing condensed polycyclic hydrocarbon under existence of hydrogen fluoride and boron trifluoride, and carrying out contact treatment of the meso-phase pitch to an organic solvent dissolving at least the condensed polycyclic hydrocarbon. - 特許庁

UploadedFile インタフェースには、ファイルの名前とサイズを取得するメソッド、ファイルの内容を String として取得するメソッド、および内容をディスクに書き込むメソッドがあります。例文帳に追加

The UploadedFile interface has methods for getting the name and size of the file, getting the file's contents as a String, and writing the contents to disk.  - NetBeans

このエントリが存在する場合、メソッドを割り振る前にサーバ側で引数の数や型のチェックを行います。例文帳に追加

If this entry is present then the server will check that the correct number and type of parameters have been sent for this method before dispatching it.  - PEAR

粒状バルクメソフェーズおよび粒状黒鉛質粒子の製造方法ならびにリチウムイオン二次電池例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING GRANULAR BULK MESOPHASE AND GRANULAR GRAPHITE PARTICLE, AND LITHIUM ION SECONDARY BATTERY - 特許庁

種々の用途において所望される特性を有するメソフェーズ小球体を効率的に製造する方法の提供例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing a mesophase spherule having characteristics required in various kinds of applications. - 特許庁

上記核となる炭素材料に対するメソフェーズピッチの比率は重量比で０．１〜０．２５が好ましい。例文帳に追加

A ratio of the meso-phase pitch to the carbon material used as a nucleus is desired to be 0.1 to 0.25 at a weight ratio. - 特許庁

fileが文字列の場合、この文字列をファイル名としてファイルをオープンし、書き込み後にクローズします。 fileがファイルオブジェクトの場合、オブジェクトのwrite()メソッドを呼び出して出力結果を格納します。例文帳に追加

If file is a string, then the method will open a file object with that name, write to it then close it.  - Python

東日本大震災で被災された方々の就労支援、雇用創出を促進するため、「被災者等就労支援・雇用創出会議」では、「日本はひとつ」しごとプロジェクト フェーズ１、フェーズ２をとりまとめ、その実施に取り組んでいるが、この取組を効果的なものとするためには、「日本はひとつ」しごとプロジェクトを広く国民の皆様に周知し、理解していただく必要がある。例文帳に追加

Countermeasures Phases 1 and 2 of the “Japan as One” Work Project were compiled at the “Conference on Promotion of Employment Support and Job Creation for the Disaster Victims,” in order to promote job assistance and job creation for disaster victims of the Great East Japan Earthquake. The Conference has been implementing the countermeasures Phases 1 and 2.The logo was created because, for effective implementation of these measures, the “Japan as One” Work Project needs to be widely made known to and understood by the public. - 厚生労働省