「めそふぇーず」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

特に、複数の３Ｄオブジェクトが相互に作用しあっている場合、相互作用しあっている３Ｄオブジェクトを同時に表示し得るサイズのウィンドウを規定し、そのウィンドウ内に表現することとしたため、相互作用の状態を適切に表現することができる。例文帳に追加

In particular, when the plurality of three-dimensional objects affect each other, a window having the size for displaying all the three-dimensional objects interacting with each other is defined, and the three-dimensional objects are represented in the window to properly represent the state of interaction. - 特許庁

メソフェーズ活性炭を均一に分散させ，また強度の高い電極を得ることができる，電気二重層コンデンサの電極形成用スラリを提供する。例文帳に追加

To provide an electrode-forming slurry and an electrode in an electric double-layer capacitor for uniformly distributing meso-phase activated carbon and obtaining an electrode of high strength. - 特許庁

本発明の課題は、液晶材料における電荷の効率的な輸送を可能とする、液晶性化合物の中間相（メソフェーズ）における分子配向制御方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for controlling the orientation of a molecule in the mesophase of the liquid-crystalline compound, by which an electric charge in a liquid crystal material can effectively be transported. - 特許庁

この端末貼着部２２Ｂがウェザストリップ取付溝１９の内側へ折り曲げられていることにより装飾用テープ５０の端縁５２が覆い隠された状態となっているため、装飾用テープ５０の貼り位置のずれによる見栄えの悪化を防ぐことができる。例文帳に追加

The end sticking part 22B is bent inside the weatherstrip mounting groove 19 to put the edge 52 of the decorative tape 50 in the covered state, thereby preventing the deterioration of appearance caused by the dislocation of the stuck position of the decorative tape 50. - 特許庁

メソフェーズピッチを加圧下で熱処理することで得られる連続気泡を有する炭素フォームを６００℃から２０００℃の範囲で熱処理することで耐熱性、化学安定性に優れた低熱伝導性高圧縮強度炭素フォームが得られる。例文帳に追加

The low heat conductive high compressive strength carbon foam having an excellent heat resistance and chemical stability is obtained by heat-treating, at a temperature of 600°C-2,000°C, a carbon foam with communicated pores obtained by heat-treating a mesophase pitch under pressure. - 特許庁

珪素粉末に、メソフェーズカーボン粉末又はカーボンブラック粉末、及び黒鉛粉末を配合した粉末混合物を、放電プラズマ焼結法により、加圧下、真空中で温度１２００〜１３００℃にて焼結することを特徴とする、自己潤滑性を有する珪素・炭化珪素・黒鉛複合焼結体の製造方法。例文帳に追加

In this method, the silicon/silicon carbide/graphite combined sintered compact having self-lubrication is manufactured by sintering the powdery mixture prepared by blending mesophase carbon powder or carbon black powder and graphite powder with silicon power under a pressure or vacuum at 1,200-1,300°C by a discharge plasma sintering method. - 特許庁

この黒鉛化炭素繊維は、メソフェーズピッチを原料に用いて紡糸、不融化及び炭化の各処理を順次行った後に粉砕し、その後黒鉛化して得られるものであり、その繊維直径が５〜２０μｍ、平均粒径が５〜５００μｍである。例文帳に追加

This graphitized carbon fiber can be obtained by conducting each treatment of spinning with the use of a mesophase pitch as the raw material, rendering the resulting fiber infusible, and carbonization in the order named, then effecting pulverization and subsequent graphitization, and has a fiber diameter of 5-20 μm and an average particle diameter of 5-500 μm. - 特許庁

この黒鉛化炭素繊維は、メソフェーズピッチを原料に用いて紡糸、不融化及び炭化の各処理を順次行った後に粉砕し、その後黒鉛化して得られるものであり、その繊維直径が５〜２０μｍ、平均粒径が５〜５００μｍである。例文帳に追加

These graphitized carbon fibers can be obtained by conducting each treatment of spinning with the use of a mesophase pitch as the raw material, rendering the resulting fibers infusible, and carbonization in the order named, then effecting pulverization and subsequent graphitization, and have a fiber diameter of 5-20 μm and an average particle diameter of 5-500 μm. - 特許庁

フッ素樹脂を主成分とする融点が２５０℃以上の熱可塑性樹脂と、メソフェーズピッチを原料とする黒鉛結晶が著しく発達した高熱伝導性炭素繊維とを複合する事により、熱伝導性と耐熱性を併せ持つ複合材料を得る。例文帳に追加

The composite material having heat-conductivity and heat-resistance at the same time is produced by compounding a thermoplastic resin composed mainly of a fluororesin and having a melting point of ≥250°C with a highly heat-conductive carbon fiber containing remarkably developed graphite crystals and produced by using mesophase pitch as a raw material. - 特許庁

このメソフェーズ黒鉛小球体は、例えば、全表面積に対する外表面積の割合が１０％以上５０％以下、比表面積が０．１ｍ^2 ／ｇ以上５ｍ^2 ／ｇ以下、中位径（Ｄ_５０）が５μｍ以上５０μｍ以下のものである。例文帳に追加

As to this mesophase graphite globule, the ratio of its external surface area to its total surface area is 10% or more and 50% or less, its specific surface area is 0.1 m^2/g or more and 5 m^2/g or less, and its medium diameter (D_50) is 5 μm or more and 50 μm or less. - 特許庁

リチウムイオン二次電池用負極材料は、平均粒子径１０〜４０μｍ、平均アスペクト比１．３未満のメソフェーズ小球体黒鉛化物（Ａ）と、平均粒子径が、該（Ａ）のものよりも小さい他の黒鉛（Ｂ）〜（Ｄ）とを、式（１）〜（３）で特定される量比で含む。例文帳に追加

The negative electrode material for lithium ion secondary battery contains (A) mesophase small spherical graphitization matter having an average particle size of 10-40 μm, and an average aspect ration of less than 1.3, and other graphites (B)-(D) smaller than (A) at a quantitative ratio specified by formulas (1)-(3). - 特許庁

画像データ入力手段(200/136)；プリンタ(400)；用紙送給装置(500/600)；用紙残量情報管理手段(20)；画像メモリ(66,75,76)；画像データを蓄積するとき、そのプリントに必要な用紙量を求め、そのプリントを開始する時の用紙残量を求めて、用紙残量が所要用紙量に不足するかをチェック(図8,9)する蓄積管理手段(68)；および、不足報知手段(59:図7の(b),(c))；を備える。例文帳に追加

The apparatus additionally has a deficiency alarm means (59: b and c in Fig. 7). - 特許庁

メソッド及びアスペクトの呼び出し関係のシーケンス図から構成されるユーザインターフェースを表示し、その表示画面上でアスペクトをプログラム実行の流れにあわせてドラグアンドドロップ操作でアスペクトを設定する。例文帳に追加

A user interface configured from a sequence diagram of the calling relation of a method and an aspect is displayed, and an aspect is set by a drag-and-drop operation by matching the aspect with the flow of program performance on the display screen. - 特許庁

光学的異方性含有量が９０％以上で、軟化点が１９０〜２８０℃であり、かつ紡糸温度での熱重量減少が０．７重量％以下であるメソフェーズピッチを溶融紡糸した後、不融化し、炭化処理する炭素繊維の製造法。例文帳に追加

This carbon fiber is obtained by melt spinning the mesophase pitch including optical anisotropy ≥90%, preferably 100% having softening point of 190 to 280°C and thermal weight loss at the spinning temperature ≤0.7 wt.% which is obtained by thermal polymerization of polycyclic aromatic hydrocarbons using hydrogen fluoride or boron trifluoride as the catalyst, infusibilizing and carbonizating. - 特許庁

本発明の炭素粒子の製造方法は、メソフェーズピッチを材料として用い、この材料を加熱して流動性を有する態様とし、不活性ガス中に浮遊させた状態で350〜1000°Cの温度で熱処理するとともに温度を降下させることにより炭素粒子を製造することを特徴とする。例文帳に追加

The method of producing the carbon particle is carried out by using mesophase pitch as a material, heating the material to give fluidity, suspending it in an inert gas, heat-treating it at 350-1000°C and next, cooling it to produce the carbon particle. - 特許庁

ネットワーク５のウェブ上で顧客１から受け付けた印刷条件データ、要求条件データのいずれか又は双方を含む入力データをサーバ１〜３に格納し、あらかじめ備えられた、印刷条件に対応するデータベースを参照して、前記入力データを解析し、条件に適合した適正使用範囲の印刷用ブランケット、及び印刷条件のデータを出力する。例文帳に追加

The analyzing/providing system for printing blanket information stores input data including either one or both printing condition data accepted from the customer 1 on a web of a network 5 and requirement condition data in servers 1 to 3, refers to a database corresponding to the printing conditions provided in advance, analyzes the input data, and outputs data of the printing blanket of a suitable using range suitable for the conditions and the printing conditions. - 特許庁

フライホイールＢが軸線方向を変えずにそのままの回転状態を続けようとする慣性モーメントおよび、削除仕切れない微小のダイナミックアンバランスの慣性モーメントによって軸受ＨとフライホイールＢの円形凹部Ｊの接触状態が変化するため騒音が発生するとともに効率も低下する。例文帳に追加

To solve problems that noise and low efficiency are caused because the contact condition of a bearing H and a round recessed section J in a flywheel B is changed by moment of inertia with which the flywheel B tries to continue the axis rotating condition without any change in the direction of the axial line and moment of inertia of minute dynamic unbalance which cannot be deleted. - 特許庁

メソフェーズピッチを原料とし、表面状態、平均繊維径、平均繊維径に対する繊維径分散の百分率（ＣＶ値）、個数平均繊維長、体積平均繊維長を制御した炭素繊維を作成し、それを用いて組成物及び成形体を作製する。例文帳に追加

The carbon fiber is produced by using mesophase pitch as raw material, and controlling surface condition, average fiber diameter, percentage of diameter dispersion of fiber to average fiber diameter (CV value), number average fiber length, volume average fiber length, and a composition and formed article is produced by using the fiber. - 特許庁

更新する複数の装荷パターンＭと、それ以前に更新された複数の装荷パターンＮに対するデータを有し、前記装荷パターンＭについて適合度を求め装荷パターンＮとの適合度を適合度順に順次比較し、適合度の高い何れか一方を抽出した装荷パターンを確率的に組み替え装荷パターンＪ１を生成する。例文帳に追加

The device has data on loading patterns M to be updated and already updated loading patterns N, finds the conformity of the loading patterns M, compares it with that of the loading patterns N one by one in the order of conformity and stochastically recombines the loading pattern obtained by extracting either one whose conformity is higher to generate loading patterns J1. - 特許庁

メソフェーズピッチ系炭素繊維前駆体を、デカリン、ピリジン、トルエン、キシレン、およびベンゼンから選ばれる少なくとも１種の飽和炭化水素溶液中に浸漬した後、該ピッチ系炭素繊維前駆体を６００〜１５００℃の温度で焼成する。例文帳に追加

The carbon fiber is obtained by immersing a mesophase pitch-based carbon fiber precursor in at least one saturated hydrocarbon solution selected from decalin, pyridine, toluene, xylene and benzene solutions followed by baking the precursor at 600-1,500°C. - 特許庁

弗化水素および三弗化硼素の存在下で縮合多環炭化水素またはこれを含有する物質を重合させて得られた原料メソフェーズピッチを、５００℃以上の温度で熱処理することによって高純度かつ高結晶性の炭素化物を得る。例文帳に追加

The high-purity, high-crystallinity carbonized product is obtained by heat-treating raw material mesophase pitch at ≥500°C, wherein the raw material mesophase pitch is obtained by polymerizing a condensed polycyclic hydrocarbon or a substance containing the same in the presence of hydrogen fluoride and boron trifluoride. - 特許庁

数平均直径が０．５μｍ以上２５μｍ以下の範囲のスルーポアと数平均直径が２ｎｍ以上５０ｎｍ以下の範囲のメソポアとを有する２重細孔構造からなり、ＤＮＰＨ（２，４−ジニトロフェニルヒドラジン）で表面がコーティングされた無機系充填剤が少なくとも充填されてなることを特徴とするカルボニル化合物捕集用カラム。例文帳に追加

The column for collecting a carbonyl compound comprises a double-pore structure having through pores of range of numerical average diameter of 0.5 μm to 25 μm and mesopores of a range of a numerical average diameter of 2 nm to 50 nm, and filled with at least an inorganic filler of which the surface is coated with DNPH (2,4-dinitrophenylhydrazin). - 特許庁

前記負極材料は、メソフェーズ小球体の黒鉛化物である一次粒子が凝集した二次粒子からなるリチウムイオン二次電池用負極材料であって、前記一次粒子の平均粒子径が０．１μｍ以上、３μｍ未満であり、前記二次粒子の平均粒子径が３μｍ以上、４０μｍ未満であることを特徴とする。例文帳に追加

This negative electrode material is a negative electrode material for a lithium ion secondary battery formed out of secondary particles formed by aggregating primary particles being graphitized substances of mesophase microspheres, and is characterized in that the average particle diameter of the primary particles and that of the secondary particles are 0.1 to 3 μm and 3 to 40 μm, respectively. - 特許庁

縮合多環式炭化水素またはこれを含有する物質を弗化水素・三弗化硼素の存在下で重合させて得られたメソフェーズピッチを加圧容器中、初充填圧力０．１ＭＰａ以上で４００℃以上に加熱して発泡体を製造した後に粉砕することで目的の炭素粉末および黒鉛粉末が効率的に製造できる。例文帳に追加

The desired graphitized carbon powder is efficiently produced by heating mesophase pitch obtained by polymerizing a condensation polycyclic hydrocarbon or a material containing the same in the presence of hydrogen fluoride and boron trifluoride in a pressure vessel under ≥0.1 MPa of an initial filling pressure at ≥400°C to manufacture a foamed body and pulverizing the resultant foamed body. - 特許庁

メソフェーズピッチの発泡が回避でき、生産性が高い、高密度のコークスを製造する方法、および該コークスから黒鉛化性に優れた人造黒鉛を製造する方法、ならびに該コークスから高放電容量かつ高充放電効率を有するリチウムイオン二次電池等の非水溶媒負極材料用炭素材料を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing coke having high productivity and high density, capable of avoiding forming of mesophase, to provide a method of manufacturing artificial graphite excellent in graphitization property from the coke, and to provide a method of manufacturing a carbon material for a nonaqueous solvent negative electrode material of a lithium ion secondary battery and the like having high discharge capacity and high charge and discharge efficiency from the coke. - 特許庁

石炭系重質油、石油系重質油及びそれらからなる樹脂を熱処理して得られるタールのうちから選ばれた１または２以上のタールを由来とするメソフェーズピッチと、炭素微粒子とを混合してなる混合物を有機溶剤で抽出処理するときの抽出残分を電極活物質に用いることを特徴とする。例文帳に追加

An extraction residue when extracting a mixture of a meso-phase pitch derived from one or more than one tar selected from tars obtained by heat treating coal heavy oil, petroleum heavy oil and a resin composed thereof, and fine carbon particles with an organic solvent is used as an electrode active material. - 特許庁

ポリアミド樹脂系サイジング剤、エポキシ樹脂系サイジング剤またはウレタン樹脂系サイジング剤で処理されたメソフェーズピッチ系炭素繊維を２０〜４５質量％の割合で含有する樹脂組成物からなり、かつ、曲げ弾性率が１５〜４０ＧＰａである合成樹脂製保持器１１４を備える高速回転用転がり軸受１１０。例文帳に追加

The rolling bearing 110 for high-speed rotation includes the synthetic resin retainer 114 with a flexural modulus of 15-40 GPa, made of a resin composition containing a mesophase pitch-based carbon fiber treated by a polyamide resin-based sizing agent, an epoxy resin-based sizing agent, or an urethane resin-based sizing agent in a ratio of 20-45 mass%. - 特許庁

磁束密度１テスラ（Ｔ）以上の、磁場の強度および／または印加する時間を制御して、磁場を溶融されたピッチに印加することにより、ピッチ中に生成するメソフェーズ小球体中に発現されるラメラ構造の分子配列を制御すると共に、生成する該小球体の粒径および粒子数を制御する方法例文帳に追加

This method comprises controlling molecular arrangement of a lamellar structure appearing in the mesophase spherule produced in a pitch, and also controlling the particle diameter of the spherule and the number of the particles by impressing magnetic field of ≥1 T magnetic flux density on a molten pitch while controlling the intensity of the magnetic field and the time of impression. - 特許庁

メソフェーズピッチを熱処理して得られる黒鉛質粒子を、結合剤と分散媒体の存在で混合してリチウムイオン二次電池の負極を作製する場合、分散媒体が水系であっても、有機溶媒系と同等の初期充放電効率などの電池特性を示すような黒鉛質粒子の提供。例文帳に追加

To provide graphite particles which have similar battery characteristics such as initial charge-discharge efficiency to the characteristics of graphite particles obtained by using a dispersing medium of an organic solvent even if obtained by using a dispersing medium of an aqueous solvent, when a negative electrode of a lithium ion secondary battery is formed by mixing graphite particles obtained by heating mesophase pitch, with a binder and the dispersing medium. - 特許庁