「もっけん」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

政府は誠意をもって事態の改善を検討すべきである.例文帳に追加

The government should examine seriously how the situation can be improved.  - 研究社 新和英中辞典

小数派の意見をもっと尊重すべきです.例文帳に追加

We should pay more attention to the minority opinion.  - 研究社 新和英中辞典

彼は定見をもった男だから, 信用してもよい.例文帳に追加

You can trust him because he is a man of principle.  - 研究社 新和英中辞典

彼は抽象画に対して強い偏見をもっている.例文帳に追加

He is very prejudiced [biased] against abstract painting.  - 研究社 新和英中辞典

彼は抽象画に対して強い偏見をもっている.例文帳に追加

He has a strong prejudice [bias] against abstract painting.  - 研究社 新和英中辞典

法律は嫌疑のみをもって断罪せず例文帳に追加

The law does not conclude the prisoner to be guilty―condemn the prisoner―on mere suspicion.  - 斎藤和英大辞典

毒気満々たる口調をもって人を攻撃する例文帳に追加

to attack a man with rancour  - 斎藤和英大辞典

彼は世間通をもって自任している例文帳に追加

He pretends to a knowledge of the world―sets up for a man of the world.  - 斎藤和英大辞典

君は自信をもって試験に応ぜられるか例文帳に追加

Can you offer yourself for the examination with confidence?  - 斎藤和英大辞典

予算案は大多数をもって可決した例文帳に追加

The budget was passed by a great majority.  - 斎藤和英大辞典

彼は外国人なるをもって投票権無し例文帳に追加

He has no voice in the matter, since he is a foreigner―seeing that he is a foreigner.  - 斎藤和英大辞典

彼は世間通をもって任じている例文帳に追加

He pretends to a knowledge of the world―sets up for a man of the world―poses as a man of the world.  - 斎藤和英大辞典

人前で意見を述べるときはもっと慎重であるべきだ。例文帳に追加

You should be more discreet in expressing yourself in public. - Tatoeba例文

私は期末試験の前にもっと勉強するべきだった。例文帳に追加

I should have studied harder before the term exams. - Tatoeba例文

私はもっと勉強しようと決心した。例文帳に追加

I resolved that I would work harder. - Tatoeba例文

私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。例文帳に追加

Were I you, I would study harder. - Tatoeba例文

私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。例文帳に追加

If I were you, I'd study harder. - Tatoeba例文

君はもっと一生懸命勉強をする必要がある。例文帳に追加

You need to study harder. - Tatoeba例文

もっと一生懸命勉強すべきだったのに。例文帳に追加

You should have worked harder. - Tatoeba例文

もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。例文帳に追加

You had better have studied harder. - Tatoeba例文

もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。例文帳に追加

You should have studied harder. - Tatoeba例文

この生徒たちはそれぞれの自分の意見をもっている。例文帳に追加

Each of these students has his or her own opinion. - Tatoeba例文

あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。例文帳に追加

You should take more exercise for the sake of your health. - Tatoeba例文

あなたはもっと一生懸命勉強しさえすればいいのです。例文帳に追加

All you have to do is study harder. - Tatoeba例文

あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。例文帳に追加

You should study English harder. - Tatoeba例文

もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。例文帳に追加

I made up my mind to study harder. - Tatoeba例文

もっと一生懸命勉強した方がよかったのに。例文帳に追加

You should've studied harder. - Tatoeba例文

君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。例文帳に追加

I think that you need to study harder. - Tatoeba例文

君はもっと一生懸命に勉強する必要があると思う。例文帳に追加

I think you need to study harder. - Tatoeba例文

もっと一所懸命勉強するって約束したよね。例文帳に追加

I thought we had agreed that you would study harder. - Tatoeba例文

君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。例文帳に追加

You should've studied harder. - Tatoeba例文

君はもっと一生懸命勉強すべきだったのに。例文帳に追加

You should have studied harder. - Tatoeba例文

もっと自分の健康に気を配った方がいいぞ。例文帳に追加

You should pay more attention to your health. - Tatoeba例文

もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。例文帳に追加

I've made up my mind to study as hard as I can. - Tatoeba例文

もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。例文帳に追加

I've decided to study as hard as I can. - Tatoeba例文

彼は彼の本を書いていて、彼の研究にこもっている例文帳に追加

He is writing his book and is holing up in his study  - 日本語WordNet

フランス人は優しい崇敬をもって食物を扱う例文帳に追加

the French treat food with gentle reverence  - 日本語WordNet

貸付に関して前もって差し引かれる年利例文帳に追加

interest on an annual basis deducted in advance on a loan  - 日本語WordNet

女がまだ男と性的関係をもっていないこと例文帳に追加

a condition of a woman not yet having experienced a sexual relationship with a man  - EDR日英対訳辞書

(表現が)簡潔で力がこもっているさま例文帳に追加

of expression, the state of being concise and vigorous  - EDR日英対訳辞書

前もって契約した出演料であるギャランティー例文帳に追加

a guarantee secured in advance  - EDR日英対訳辞書

外国などに特別の任務をもって派遣される使者例文帳に追加

an envoy who is sent to foreign countries with a special mission  - EDR日英対訳辞書

ゆきずりの関係をもった女例文帳に追加

a woman with whom one has a casual sexual encounter for just one night  - EDR日英対訳辞書

平面が円形の塔身をもった仏塔例文帳に追加

a Buddhist tower that is circular in shape, called pagoda  - EDR日英対訳辞書

権力や能力を持っている人の最も弱い点例文帳に追加

the point where a person of power and ability is most vulnerable  - EDR日英対訳辞書