「やいろし」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

荷役車両の油圧回路例文帳に追加

HYDRAULIC CIRCUIT OF CARGO HANDLING VEHICLE - 特許庁

最安運賃経路表示システム例文帳に追加

LOWEST FARE ROUTE DISPLAY SYSTEM - 特許庁

通信経路のルート予約装置例文帳に追加

ROUTE RESERVATION APPARATUS FOR COMMUNICATION PATH - 特許庁

別のロウソクから出てくる空気をとって、いろいろややこしい手を使ってこのパイプに送り込んだら、こっちのロウソクも消えるでしょう。例文帳に追加

If I took the air proceeding from another candle, and sent it down by a complicated arrangement into this tube, I should put this burning candle out.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

私もその色の鮮やかさに驚きました。例文帳に追加

I was surprised by the vividness of that color.  - Weblio Email例文集

道端には、白や黄色の花が咲いていました。例文帳に追加

There were white and yellow flowers at the side of the road. - Tatoeba例文

私は熱いアイロンで指をやけどした。例文帳に追加

I burned my fingers on a hot iron. - Tatoeba例文

オスは鮮やかな色をした新世界産の森にすむ鳥類例文帳に追加

any of numerous New World woodland birds having brightly colored males  - 日本語WordNet

半翅類の昆虫：しみを滲み出させる鮮やかな色の虫例文帳に追加

a true bug: brightly colored bug that can exude a stain  - 日本語WordNet

幼虫は羊毛や毛皮を主食にする黄色い小蛾例文帳に追加

small yellowish moths whose larvae feed on wool or fur  - 日本語WordNet

ゆったりしたと鮮やかな色のアフリカ産のシャツ例文帳に追加

a loose and brightly colored African shirt  - 日本語WordNet

牛の足や脚から作られる薄い黄色の油例文帳に追加

a pale yellow oil made from the feet and legs of cattle  - 日本語WordNet

年を経て古めかしくなった色つや例文帳に追加

a color or complexion that has changed with age  - EDR日英対訳辞書

文章や絵画を美しく彩る技術例文帳に追加

a technique of painting a picture beautifully  - EDR日英対訳辞書

色や形などを手段として,美を表現する芸術例文帳に追加

a type of art that expresses beauty through colour or shape  - EDR日英対訳辞書

美術や服飾などにおいて,ポイントとして強調する色例文帳に追加

an emphasized colour  - EDR日英対訳辞書

黒人や黄色人種などの有色人種例文帳に追加

a term that originated in the United States in the 19th century to refer to people of African descent called 'coloured people'  - EDR日英対訳辞書

道端には、白や黄色の花が咲いていました。例文帳に追加

There were white and yellow flowers at the side of the road.  - Tanaka Corpus

私は熱いアイロンで指をやけどした。例文帳に追加

I burned my fingers on a hot iron.  - Tanaka Corpus

BadName指定された名前のフォントや色が存在しない。例文帳に追加

BadName A font or color of the specified name does not exist. - XFree86

やがて、淡紅色の猪の色に似た餅が出来る。例文帳に追加

Then before long, sticky rice colored in boar's rose-pink is made.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

駅のホームの柱や柵は朱色に塗られている。例文帳に追加

The pillars and fences on the station's platforms are painted vermillion.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タイヤ監視用無線回路及びタイヤ監視システム例文帳に追加

TIRE MONITORING WIRELESS CIRCUIT AND TIRE MONITORING SYSTEM - 特許庁

液冷式回路基板および液冷式電子装置例文帳に追加

LIQUID-COOLING CIRCUIT SUBSTRATE AND LIQUID COOLING ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

近年、見直されいろいろな柄を和小物の店や手芸店で見ることができるようになった。例文帳に追加

In recent years, Tenugui have been reevaluated, and you can find Tenuguis with various patterns in komono accessories shops or handicraft shops.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自動車はトラックやワゴン等いろいろな状況やシチュエーションに対応できるためレンタカーを利用する。例文帳に追加

In order to cope with various states or situations, such as a truck and a wagon, the rental car is used for the car. - 特許庁

簡便かつ速やかに水路の底板に堆積した砂やゴミを除去し、ゲート扉体を速やかに閉鎖して水路を止水する。例文帳に追加

To provide a gate facility capable of simply and quickly removing sand and dust accumulated on a bottom plate of a waterway and quickly closing a gate door body to cut off the waterway. - 特許庁

子供の時はね、トムと私はいろんなことを一緒にやったんだよ。例文帳に追加

When we were kids, Tom and I did a lot of things together. - Tatoeba例文

色鮮やかな緋色の花を持つ，米国南西部からメキシコの小低木例文帳に追加

shrublet of southwestern United States to Mexico having brilliant scarlet flowers  - 日本語WordNet

ただし、「黄色」と言われるわりには、実際の色は緑や黄緑に近い。例文帳に追加

Although it is called "yellow" koji, its color is actually closer to green or yellow green in reality.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今年，無地のはがきは白だけでなく桃色やうぐいす色も売られている。例文帳に追加

This year, the plain postcards come in pink and brownish green as well as white.  - 浜島書店 Catch a Wave

誤書込み防止回路および該誤書込み防止回路を含む半導体装置例文帳に追加

WRITING ERROR PREVENTION CIRCUIT AND SEMICONDUCTOR DEVICE INCLUDING THE SAME - 特許庁

赤色（Ｒ）は、青色（Ｂ）や緑色（Ｇ）よりも識別感度が低い。例文帳に追加

The red color (R) has an identification sensitivity lower than those of blue color (B) and green color (G). - 特許庁

私たちは、祖母からいろんな野菜とスイカをもらいました。例文帳に追加

We received various vegetables and watermelons from our grandmother.  - Weblio Email例文集

あなたはいろんな所に行けて私は羨ましいです。例文帳に追加

I am jealous that you were able to go to many places.  - Weblio Email例文集

あなたはいろんな町に住めて私はあなたが羨ましい。例文帳に追加

I am jealous that you can live in various towns. - Weblio Email例文集

あなたはいろんな町に住めるので私は羨ましい。例文帳に追加

I am jealous because you can live in various towns. - Weblio Email例文集

ブラジルロウヤシの葉からとれる、黄色から茶色がかった硬い蝋で、特に床用ワックスやつや出しに用いられる例文帳に追加

hard yellowish to brownish wax from leaves of the carnauba palm used especially in floor waxes and polishes  - 日本語WordNet

白色症の人は、視覚に問題があったり、髪が白や黄色であったり、瞳が赤っぽい色や紫や青または茶色であったり、肌が青白いことがある。例文帳に追加

people with albinism may have vision problems and white or yellow hair; reddish, violet, blue or brown eyes; and pale skin.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

洗濯しても繊維の元の色、着色した色が薄くなり、艶や光沢がなくなることがなく、洗車しても車の塗料の色、着色した色が薄くなり艶や光沢が消失しない艶出し処理剤を提供する。例文帳に追加

To provide a lustering agent which can be used in washing a textile without causing fade of the initial color and applied color of the textile and loss of luster and gloss and can be used in washing a car without fade of the paint color and applied color of the car and loss of luster and gross. - 特許庁

幅広い種類の材質や色から選択例文帳に追加

Choose from a wide variety of materials and colors - Weblio英語基本例文集

彼は熱いアイロンで手をやけどした.例文帳に追加

He burned his hand on the hot iron.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は熱いアイロン[熱湯]で手にやけどをした.例文帳に追加

She seared her hand on the hot iron [with the boiling water].  - 研究社 新英和中辞典

彼らはその悪い労働条件に抗議してストをやった.例文帳に追加

They struck against the bad working conditions.  - 研究社 新英和中辞典

反対論をうんと罵倒してやり給え例文帳に追加

You ought to tear the opposite views to pieces.  - 斎藤和英大辞典