「ゆせいわにす」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

レンズユニット２側で画像データを順次生成する。例文帳に追加

A lens unit 2 side sequentially generates image data. - 特許庁

受容体に親和性を有する組成物例文帳に追加

COMPOSITION HAVING AFFINITY TO RECEPTOR - 特許庁

吸湿性に加えて、放湿性を有するもの。例文帳に追加

The rod 1 has a moisture releasing properties in addition to the hygroscopicity. - 特許庁

すべての関数は、正確性の保障のため、ユニットテストが行われています。例文帳に追加

Each function is unit tested to ensure accuracy.  - PEAR

長期にわたって安定した性能を有する静電チャックを提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic chuck which is kept stable in performance for a long term. - 特許庁

光輝性を有するにもかかわらず、安価な透光性部材を提供する。例文帳に追加

To provide an economical translucent member while having brightness. - 特許庁

抗微生物活性を有する二環性ピリジニウム塩の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BICYCLIC PYRIDINIUM SALT HAVING ANTIMICROBIAL ACTIVITY - 特許庁

深刻または生命にかかわる疾患を有する患者の生活の質（qol）を改善するために行われるケア。例文帳に追加

care given to improve the quality of life of patients who have a serious or life-threatening disease.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

可撓性変換器ユニットの製造方法、可撓性変換器ユニット、および可撓性変換器ユニットを有するアレイ例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING FLEXIBLE TRANSDUCER UNIT, FLEXIBLE TRANSDUCER UNIT, AND ARRAY HAVING FLEXIBLE TRANSDUCER UNIT - 特許庁

スロットマシンにおける、いわゆる体感器を用いた不正行為を防止する。例文帳に追加

To prevent a fraud using a so-called sensory device in a slot machine. - 特許庁

エコーパスに発生する歪みに係わらず、安定的にエコーをキャンセルする。例文帳に追加

To stably cancel echoes regardless of distortion occurring in an echo path. - 特許庁

内側を清浄にするための自動清浄機能を有する薄膜形成装置例文帳に追加

THIN FILM DEPOSITION SYSTEM WITH AUTOMATIC CLEANING FUNCTION FOR CLEANING INSIDE - 特許庁

疎水性有機材料に親和性を有するレゾール型フェノール樹脂例文帳に追加

RESOL-TYPE PHENOLIC RESIN HAVING AFFINITY TO HYDROPHOBIC ORGANIC MATERIAL - 特許庁

視認性を高めた木目模様を有する指輪例文帳に追加

FINGER RING HAVING WOODGRAIN PATTERN WITH IMPROVED VISIBILITY - 特許庁

ねじ孔を有する内輪ユニットの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF INNER RING UNIT WITH SCREW HOLE - 特許庁

他の添加成分を有する金属合金物品を該金属合金の溶融を伴わずに作製することに関する。例文帳に追加

To prepare a metallic alloy article having other additive constituents without any melting. - 特許庁

３分の２の学生が学生大会に欠席した理由がわかりますか。例文帳に追加

Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting? - Tatoeba例文

３分の２の学生が学生大会に欠席した理由がわかりますか。例文帳に追加

Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting?  - Tanaka Corpus

あなたは私にとって、ただ唯一私を幸せにしてくれる男性です。例文帳に追加

You are the sole man that makes me happy.  - Weblio Email例文集

ワーク１をワークホルダ２に取り付けてワークユニット３を形成する。例文帳に追加

A work unit 3 is formed by mounting a work 1 on a work holder 2. - 特許庁

上側の階床には指向性スピーカ５が配置されている。例文帳に追加

A directive loudspeaker 5 is arranged on an upper floor. - 特許庁

末頼もしい若者[青年]; 《皮肉》 行く末が思いやられる若者.例文帳に追加

a young hopeful  - 研究社 新英和中辞典

色相熱安定性に優れ、可撓性と揺変性と有するポリエステル樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester resin composition which has excellent hue heat stability and has flexibility and thixotropy. - 特許庁

端末側鍵共有部１０２とカード側鍵共有部２０２とが共有鍵Ｋを生成する。例文帳に追加

A terminal side key sharing unit 102 and a card side key sharing unit 202 generate a shared key K. - 特許庁

正規ユーザは不正ユーザに渡った新しいパラメータはわからないため、正規ユーザがアクセスするＵＲＬは以前のパラメータになる。例文帳に追加

Then, the new parameter transmitted to the illegal user is not known by the legal user so that the URL to be accessed by the legal user can be attached with the previous parameter. - 特許庁

一方の指輪を他方の指輪に内包させることで、組み合わされた指輪の間にデザイン的かつ構造的な統一性を発揮することのできる組み合わせ指輪及び該組み合わせ指輪の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a combination ring capable of exhibiting the integration in the design and structure between combined rings by encasing one ring in the other ring, and a method of manufacturing the combination ring. - 特許庁

耐硫化物応力腐食割れ性に優れる油井用鋼例文帳に追加

STEEL FOR OIL WELL EXCELLENT IN SULFIDE STRESS CORROSION CRACKING RESISTANCE - 特許庁

送信制御部２０はパワーアップ制御機能を有する。例文帳に追加

A transmission control part 20 has a power up control function. - 特許庁

二環性アミノ基置換化合物を含有する医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING BICYCLIC AMINO-SUBSTITUTED COMPOUND - 特許庁

簡単な構成にもかかわらず、外気に随伴する雪を確実に除去する。例文帳に追加

To securely remove snow accompanying fresh air by a simple structure. - 特許庁

火災に対する延焼防止性能、いわゆる耐飛び火性に優れた屋根材を提供する。例文帳に追加

To provide a roof material having superior flame propagation prevention performance, so-called flame leaping resistance. - 特許庁

高度の歪み構造を有するインゲナン骨格の合成に係わる方法例文帳に追加

METHOD RELATED TO SYNTHESIS OF INGENANE SKELETON HAVING HIGH LEVEL OF STRAIN STRUCTURE - 特許庁

有機ポリマーは、その側鎖にエチレン性不飽和基を有する。例文帳に追加

The organic polymer has an ethylenically unsaturated group in its side chain. - 特許庁

いわゆる可変表示ゲームと役物遊技とを組み合わせて構成された遊技機の遊技性をより向上できるようにする。例文帳に追加

To improve the game property of a game machine configured by combining a so-called variable display game and an accessory game. - 特許庁

貼り合わせ基板のゆがみや等に関らず、貼り合わせ基板を適正に分離する。例文帳に追加

To properly separate a composite substrate independent of distortion of the composite substrate, etc. - 特許庁

すなわち３６０゜にわたりあらゆる規則性を排除した形でベーン間のピッチを設定する。例文帳に追加

Namely, pitch between the vanes is established with eliminating any regularity over 360°. - 特許庁

各光学ネットワーク・ユニットは、第１属性と第２属性をを有する。例文帳に追加

Each optical network unit has first and second attribute values. - 特許庁

お問い合わせいただいていた有能な人材についてご紹介いたします。例文帳に追加

I would like to introduce a person with the talent that you are inquiring about. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

損失や損害の可能性があるにもかかわらず、勇気や決意を示す特性例文帳に追加

the trait of showing courage and determination in spite of possible loss or injury  - 日本語WordNet

清掃装置は、搬送要素(R)の上側に配置された清掃具(10)を有する。例文帳に追加

A cleaning device includes a cleaning tool (10) disposed over a conveying element (R). - 特許庁

清掃装置は、搬送要素(R)の上側に配置された清掃具(10)を有する。例文帳に追加

This cleaning device has a cleaning tool (10) arranged over a conveying element (R). - 特許庁

人手を煩わせずに、撮影データに付与する有益なメタデータを生成可能にする。例文帳に追加

To generate effective metadata to be imparted to imaging data without requiring manpower. - 特許庁

植物性油脂、特にオリーブ油などの食用油脂に、わさびの香味成分を添加したことを特徴とするわさび風味油と、その製造法。例文帳に追加

The flavor oil having horse-radish flavor is obtained by adding horse-radish flavor components to vegetable oil and fat, in particular, edible oil and fat such as olive oil. - 特許庁

抑制なく自由に自由に動き回るか、または自由に走り回るかのように、行動する例文帳に追加

move about freely and without restraint, or act as if running around in an uncontrolled way  - 日本語WordNet

有極性部品間等の接続の際に正側と負側とで、いわゆるてれこ接続の発生を回避するコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a connector which prevents misconnection between a positive side and a negative side when used to connect polarized parts. - 特許庁