「ら線状」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

切れ目・色むらがなく、径の異なる線状物にもマーキングを行う。例文帳に追加

To put markings without a break or unevenness in color even on linear goods with different diameters. - 特許庁

次に、これらをワード線６の平面形状にパターニングする。例文帳に追加

These films are patterned into planar shapes of word lines 6. - 特許庁

ネックダウン形状を成形したら、引き続いて線引き作業を行う。例文帳に追加

When a neck-down shape is formed, successively drawing operation is conducted. - 特許庁

放射線固体検出器１０において、記録されている画像情報を画像信号として検出するための多数の信号用線状配線１５ａと、信号用線状配線と略直交する対向辺１０ｂ側に配設された、信号用線状配線１５ａと接続して信号用線状配線１５ａから信号を検出する信号検出手段とを備える。例文帳に追加

The radiation solid state detector 10 includes lots of signal linear wires 15a arranged for detecting recorded image information as image signals, and a signal detecting means arranged on the side of an opposed side 10b substantially perpendicular to the signal linear wires 15a and connected to the signal linear wires 15a for detecting signals transmitted via the signal linear wires 15a. - 特許庁

線状の金属線１と、この金属線の周囲に巻かれた金属線２と、これらの金属線を被い、巻かれた金属線の間隙を埋める形で配置された低融点金属層３からなる要素を可溶体とするヒューズ。例文帳に追加

The fuse is an element made of a linear metal wire 1, a metal wire 2 wound around the periphery of the metal wire 1, and a metal layer 3 with a low fusing point covering these metal wires and arranged to bury a gap of the wound metal wires as a fused body. - 特許庁

Ｘ線管１のＸ線照射口１aから出射されるＸ線は、Ｘ線回転フィルタ２のＸ線スリットでペンシルビーム状に絞られ、入射Ｘ線101としてサンプル１０に入射される。例文帳に追加

X-rays launched from an X-ray irradiation port 1a of an X-ray tube 1 are narrowed down into a pencil beam shape by an X-ray slit of an X-ray rotary filter 2 and inlet as incident X-rays 101 into a sample 10. - 特許庁

天王寺-新今宮間は大阪環状線と別線（複々線）で、新今宮からも大阪環状線とは別線を進むJR難波発着の列車がある。例文帳に追加

A quadruple track section separates the Yamatoji Line and Osaka Loop Line between Tennoji and Shin-Imamiya, and from Shin-Imamiya, trains arriving and departing from JR Nanba also run on a track separated from the Osaka Loop Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電線を線状アンテナとして採用し、この線状アンテナから漏れ出るように放射される無線電波を送信電波として利用するようにした無線機用アンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide antenna equipment for a wireless machine where electric wire is adopted as a linear antenna and radio wave to be radiated by leakage from the linear antenna is utilized as transmission radio wave. - 特許庁

そして布線ヘッドの往復移動により線状の導体を基材の表面にピンポイント的に貼付しながら、所定の布線パターンに従って線状の導体を基材上に布線していく。例文帳に追加

Then, the linear conductor is wired on the substrate according to the prescribed wiring pattern, while sticking the linear conductor on the surface of the substrate in the manner of pinpoint by reciprocating the wiring head. - 特許庁

モノポールアンテナ２を構成する線状線路は、地板３上の給電点７から地板３の法線方向に伸びており、ダイポールアンテナ１の線状線路４と接続点８で接続されている。例文帳に追加

A linear line constituting the monopole antenna 2 extends from the feeding point 7 on the base board 3 in the normal direction of the base board 3 and is connected to the loop-shaped line 4 of the dipole antenna 1 at a connection point 8. - 特許庁

モータ５６から軸５５を介して、両回転体を線状体の巻回方向とは逆方向に同期して回転させることにより、前方から送り込まれた同心より線の線状体Ｙが芯線Ｘから解きほぐされ、芯線Ｘを分別し芯線巻き取りドラム３３に回収することができる。例文帳に追加

By rotating the both rotors synchronized in a reverse direction to the rotating direction of the wire, the wire Y of the concentric stranded wire forwarded from the front is released from the core wire X, and the core wire X is separated and can be collected to the core wire winding drum 33. - 特許庁

積み上がった廃トナーの形状は、斜線で示すようななだらかな丘状になる。例文帳に追加

A shape of the heaped up waste toner, becomes in a gently sloping hill state as shown by hatched lines. - 特許庁

連結紐７には、樹脂製フィルムでなる帯状体や、樹脂製糸でなる線状体を用いる。例文帳に追加

For the coupling string 7 a cotton like structure comprising a resin made string and a band shaped structure such as a resin made film. - 特許庁

バラントランスＴＲ１の線路部３ａ，４ａ，５ａ，６ａは渦巻状のパターン形状を有している。例文帳に追加

The line sections 3a, 4a, 5a, and 6a of a balum transformer TR1 are patterned spirally. - 特許庁

線状領域１から放出される電子が加速されて、面状電子流２が生成される。例文帳に追加

Electrons radiated from a linear area 1 are accelerated and a planary electron current 2 is generated. - 特許庁

バラントランスＴＲ２の線路部３ｂ，４ｂ，５ｂ，６ｂも、渦巻状のパターン形状を有している。例文帳に追加

The line sections 3b, 4b, 5b, and 6b of another balum transformer TR2 are also patterned spirally. - 特許庁

無線ＬＡＮシステム、その通信状態検出方法及びその通信状態検出プログラム例文帳に追加

WIRELESS LAN SYSTEM, COMMUNICATION STATUS DETECTION METHOD AND COMMUNICATION STATUS DETECTION PROGRAM THEREOF - 特許庁

カフ部材２は、フランジ部３と筒状部４と、補強部材としての線状体１０とを有する。例文帳に追加

The cuff member 2 comprises the flange part 3, the cylindrical part 4 and linear bodies 10 as reinforcing members. - 特許庁

さらに、電力を供給する複数の端子形状を同一直線状、同一方向に配置する。例文帳に追加

Furthermore, shapes of a plurality of terminals to supply power are aligned in an identical straight line shape and in an identical direction. - 特許庁

第１流路１１が柱状部２１の軸線方向に沿って、該柱状部２１に設けられている。例文帳に追加

A first channel 11 is disposed at the pillar-shaped part 21 along the axial direction of the pillar-shaped part 21. - 特許庁

熱伝導性の高い部材は細い線状または網状として、遮られる光を少なくする。例文帳に追加

The member whose heat conductivity is high is formed into a thin linear shape or a net-like shape, so that intercepted light is reduced. - 特許庁

走査線34のサンプルスイッチ制御信号がオフ状態からオン状態になる。例文帳に追加

A sample switch control signal of the scanning line 34 is made to an on-state from an off-state. - 特許庁

微細凹部は、象嵌溝の溝側面に形成された点状傷又は線状傷からなる。例文帳に追加

The fine recessed parts are composed of spotting flaws or linear flaws formed on the groove side faces of the inlay grooves. - 特許庁

線状光源およびそれを用いた面状照明装置、ならびに画像表示装置例文帳に追加

LINEAR LIGHT SOURCE, PLANAR LIGHTING DEVICE USING THE SAME, AND IMAGE DISPLAY - 特許庁

押し出し片の先端には、円筒状または円柱状の分岐電線案内部２５が設けられている。例文帳に追加

A cylindrical or columnar branch electric wire guiding portion 25 is provided on the tip of the pushing piece. - 特許庁

直線状のコイルスプリングからアーク状コイルスプリングを容易に成形する。例文帳に追加

To easily form an arcuate coil spring from a straight coil spring. - 特許庁

また環状芯金と鋼線の螺旋状一体化を巻付けでなく、絡みつけで行う。例文帳に追加

Further, the helical integration of the annular core bar and steel wire is carried out not by wrapping but by entwining. - 特許庁

挟持部材５は扁平状の線材が折り返し状に折り曲げられて形成されている。例文帳に追加

The nipping member 5 is formed by bending a flat wire rod to be folded back. - 特許庁

線状センサ４０は、領域Ｒの全域に行き渡るように波形状に折り曲げられている。例文帳に追加

The linear sensor 40 is folded in a wave pattern so as to cover the entire area of the region R. - 特許庁

就寝者の呼吸曲線を算出し、その呼吸曲線から振幅包絡線を算出し、その振幅包絡線の極値の周期性から無呼吸状態もしくは低呼吸状態を判定する。例文帳に追加

The testing apparatus calculates the respiratory curve of a sleeping person, calculates an amplitude envelope from the respiratory curve, and discriminates the respiratory standstill condition or the low respiratory condition on the basis of the periodicity of the extreme value of the amplitude envelope. - 特許庁

前記超電導線材には、らせん状の超電導フィラメントを有するツイスト線材２２〜２４、４１と、直線状の超電導フィラメントを有する非ツイスト線材２１、４２の両方が用いられている。例文帳に追加

Twist wires 22-24, 41 having spiral superconductive filaments and non-twist wires 21, 42 having linear super conductive filaments are both used for the superconductive wire. - 特許庁

ブラスめっき鋼線を螺旋状に型付けして形成された耐腐食疲労性に優れた螺旋状鋼線、螺旋状鋼線の製造方法及び螺旋型付け回転装置、螺旋状鋼線を用いたゴム物品用補強用スチールコード並びにタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a spiral steel wire that is formed by spirally forming a brass-plated steel wire and has excellent corrosion fatigue resistance, a method for producing a spiral steel wire, a rotating apparatus for spiral forming, a steel cord for reinforcing a rubber article using the spiral steel wire and a tire. - 特許庁

線状体２の弾性体６は、線状体３の弾性体７に比べ、硬度が軟らかく、線状体２と線状体３との硬度差は、ＪＩＳ規格「Ｋ６２５３」のデュロメータタイプＡによるゴム硬度において、１０以上異なる。例文帳に追加

The elastic substances 6 of the wire-like substances 2 are soft and low in hardness as compared with the elastic substances 7 of the wire-like substances 3, and the difference in hardness between each wire-like substance 2 and wire-like substance 3 is ≥10, in rubber hardness by a JIS K6253 type A durometer. - 特許庁

近鉄京都線は大阪を基準にすれば近鉄奈良線・片町線・京阪本線・JR京都線という4つの放射路線と交差する環状路線にあたるが、近年では急行が昼間でも混雑するようになった。例文帳に追加

The Kintetsu Kyoto Line is a trunk line that crosses the Kintetsu Nara Line, Katamachi Line, Keihan Main Line and JR Kyoto Line, which are radial lines directed outward from their base point, Osaka Station; in recent years, the express trains have been crowded even in the daytime.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単線と前記単線に巻回された前記単線よりも細い巻回線とから成る素線をループ状に形成して成ることを特徴とする内視鏡用処置具および単線と前記単線に巻回された前記単線よりも細い巻回線とから成る素線を複数本撚り合わせて形成された撚り線をループ状に形成して成ることを特徴とする内視鏡用処置具。例文帳に追加

The provided treatment instrument for the endoscope is characterized by a strand consisting of a single wire and a winding wire wound around the single wire thinner than the single wire, formed as a loop, or characterized by twisted strands formed as a loop with a plurality of strands consisting of a single wire and a winding wire wound around the single wire thinner than the single wire. - 特許庁

この束ねられた状態で、その外周を複数の導線をメッシュ状に編んだグランド線１６で覆う。例文帳に追加

In the bundled state, the outer periphery is covered with a ground wire 16 formed by weaving a plurality of conductors in meshes. - 特許庁

ガラス基板の配線電極間絶縁部を配線電極より高い凸形状とし、さらに凸形状先端部を細くする。例文帳に追加

Insulation portions between interconnection electrodes of the glass substrate are formed into a convex shape higher than the interconnection electrodes, with the tip of the convex shape being narrowed. - 特許庁

配線付き接着剤２０は、フィルム状接着剤１と、フィルム状接着剤１の主面２１上に設けられた配線２とを備える。例文帳に追加

The adhesive 20 with wiring has a film adhesive 1 and a wiring 2 provided on the main plane 21 of the film adhesive 1. - 特許庁

それら増設線状電極と下側線状電極との交差部分に短絡を防止する絶縁体が配置される。例文帳に追加

An insulator for preventing a short-circuit is arranged for the crossed portions of the lower and extension linear electrodes. - 特許庁

本発明の直下型バックライト装置は、複数の線状光源と、線状光源からの光を拡散出射する光拡散板とを備える。例文帳に追加

The downright backlight device has a plurality of linear light sources and a light diffusion plate to diffuse and emit the light from the linear light sources. - 特許庁

線状導光体およびそれを用いたディスプレイ装置ならびに電子装置、線状導光体の製造方法例文帳に追加

LINEAR LIGHT GUIDING BODY, DISPLAY DEVICE AND ELECTRONIC APPARATUS USING THE SAME, PRODUCTION METHOD FOR LINEAR LIGHT GUIDING BODY - 特許庁

造影環４５は、線状体４３ａにより形成される複数の線状要素間に造影環４５の壁部が入り込むように取り付けられている。例文帳に追加

The contrast ring 45 is attached so as to allow the wall part of the contrast ring 45 to be inserted into multiple linear elements to be formed by the linear objects 43a. - 特許庁

細線状構造物集合体およびそれを備えた電子デバイス、それらの製造方法、および細線状構造物の配向方法例文帳に追加

THIN-LINE-FORM STRUCTURE ASSEMBLY, ELECTRONIC DEVICE HAVING SAME ASSEMBLY, MANUFACTURING METHODS OF THESE, AND ORIENTING METHOD OF SAME THIN-LINE-FORM STRUCTURE - 特許庁

すなわち、四角形状のブランク材から、斜線の切断線に沿って、対称形状のセグメントＡ，Ｂを切り出す。例文帳に追加

To be more specific, the symmetrical segments A, B are cut out of a quadrangular blank material along a cutting-plane line of an oblique line. - 特許庁

この捌きローラ30は、各線材間に配置される状態と各線材間から外れた状態との間で可動自在に構成することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to allow the separating rollers 30 to move from a position each displaced between wire rods to a position out of the wire rods vice versa. - 特許庁