「れんぜい」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

コイル部１００と、点火プラグ２７を電気的に連結する連結部１０１を備える。例文帳に追加

This ignition device for an internal combustion engine is provided with a coil portion 100 and a connecting portion 101 electrically connecting an ignition plug 27. - 特許庁

サイレンサ１は、図１の重ね板ばね１００の板ばね１０１，１０２の端部間に配置されている。例文帳に追加

This silencer 1 is arranged between end parts of plate springs 101 and 102 of the laminated leaf spring 100 of Fig.1. - 特許庁

変倍に際して、第１のレンズ１００４及び該第１のレンズ１００４の光軸１０２０上の後方に位置する第２のレンズ１００６を光軸方向に移動させるズームレンズ制御装置において、フォーカス制御を、前記第１のレンズ１００４と前記第２のレンズ１００６の移動によって行うようにしている。例文帳に追加

Regarding the zoom lens controller by which a 1st lens 1004 and a 2nd lens 1006 positioned behind the 1st lens 1004 in the optical axis 1020 are shifted in the optical axis direction in the case of varying the power, a focusing control is performed by shifting the 1st lens 1004 and the 2nd lens 1006. - 特許庁

下記の（１）〜（３）を満たすプロピレン−エチレン共重合体［Ａ］５０〜９０重量％とエチレン含量が１０〜２５重量％であるプロピレン−エチレン共重合体［Ｂ］１０〜５０重量％からなるプロピレン系共重合体。例文帳に追加

This propylene-based copolymer comprises 50-90 wt.% of propylene-ethylene copolymer [A] satisfying the requirements (1)-(3) as described below and 10-50 wt.% of propylene-ethylene copolymer [B] containing 10-25 wt.% of ethylene. - 特許庁

スチレン−エチレン・ブチレン−スチレンブロック共重合体１００質量部に対して、軟化剤１６０〜２００質量部、ポリプロピレン１５〜４０質量部を配合した配合物を提供する。例文帳に追加

A compound is constituted by blending 160-200 pts.mass of a softening agent and 15-40 pts.mass of polypropylene to 100 pts.mass of a styrene/ethylene/butylene/styrene block copolymer. - 特許庁

撮像装置１は、レンズ１０と、このレンズ１０を支持するレンズ支持部１１０ｂとを有するレンズ部材１０と、レンズ１０からの入射光を撮像信号に変換するイメージセンサチップ２０とを備える。例文帳に追加

The imaging apparatus 1 includes the lens member 10 having the lens 10 and the lens support part 110b for supporting the lens 10, and an image sensor chip 20 for converting incident light from the lens 10 into an imaging signal. - 特許庁

第１レンズに連結される第１レンズコマ２０８は第１前方カム溝２０７Ｄ１、第１後方カム溝２０７Ｄ２の２箇所に係合され、第２レンズに連結される第２レンズコマ２０９は第２前方カム溝２０７Ｅ１、第２後方カム溝２０７Ｅ２の２箇所に係合される。例文帳に追加

A 1st lens dowel 208 coupled with the 1st lens is engaged in two locations, that is, the grooves 207D1 and 207D2, and a 2nd lens dowel 209 coupled with the 2nd lens is engaged in two locations, that is, the grooves 207E1 and 207E2. - 特許庁

コリメータレンズ３０は、光源側に配置される凹レンズ３０ａと、対物レンズ側に配置される凸レンズ３０ｂとで構成される。例文帳に追加

A collimating lens 30 is formed by a concave lens 30a disposed on the side of a light source and a convex lens 30b disposed on the side of an objective lens. - 特許庁

連結部材２０が凸部１０１に設けられた貫通孔１０１ｂに挿入される際に、凸部１０１と本体部材１０とが連結される。例文帳に追加

A protruding part 101 and the body member 10 are coupled when the coupling member 20 is inserted into a through-hole 101b arranged in the protruding part 101. - 特許庁

スイッチ機構２０は、メンブレンスイッチ５０と、メンブレンスイッチ５０上に配置されるシート部材６０に連結された作動部材５２とを備える。例文帳に追加

The switch mechanism 20 has a membrane switch 50, and an operation member 52 arranged on the membrane switch 50 and connected with a sheet member 60. - 特許庁

ポリフェニレン樹脂１００重量部と窒化ホウ素ナノチューブ０．０１〜１００重量部とからなるポリフェニレン樹脂組成物。例文帳に追加

The polyphenylene resin composition consists of 100 pts.wt. of a polyphenylene resin and 0.01-100 pts.wt. of a boron-nitride nanotube. - 特許庁

光干渉対物レンズ装置１００は、対物レンズ系２００と、光干渉ユニット３００と、を備える。例文帳に追加

The optical interference objective lens device 100 is provided with an objective lens system 200 and an optical interference unit 300. - 特許庁

金属イオンの濃度は合計で０．０１〜０．５０mol/lであり、尿素および／またはヘキサメチレンテトラミンの濃度は合計で０．０１〜０．５０mol/lが好ましい。例文帳に追加

The concentration of the metal ions is 0.01-0.50 mol/l in total, and the concentration of urea and/or hexamethylenetetramine is preferably 0.01-0.50 mol/l in total. - 特許庁

照明装置は、ＬＤ１００と、レンズ１０１と、回転ミラー１１１と、蛍光板１０３とを備える。例文帳に追加

The lighting device is equipped with an LD 100, a lens 101, a rotation mirror 111 and a fluorescent screen 103. - 特許庁

各レンズプレート１０５〜１１０には、夫々、４つのレンズ１１１〜１１４が一体成形されている。例文帳に追加

Four lenses 111-114 are molded integrally with each of the lens plates 105-110. - 特許庁

スライディングノズル用上部ノズルれんが、下部ノズルれんが及びプレートれんがにおいて、特に２００〜７００℃の中間温度域における耐酸化性の向上を図り、従来使用中のれんが外周部に生じていたボロツキ現象を軽減し、その結果れんが自体の耐用性を向上させる。例文帳に追加

To improve texture compactness and spalling resistance and improve resistance to oxidation by adding a specific amount of carbon black having a specified specific surface area to a compound comprising refractory aggregate and a metal and further adding an organic binder thereto and kneading and forming the mixture and subjecting the formed product to heat treatment. - 特許庁

レンチキュラーレンズであって、前記レンチキュラーレンズの少なくとも一辺に凹部を有し、前記凹部の深部が前記レンチキュラーレンズの２つのシリンドリカルレンズの間に位置する、レンチキュラーレンズ。例文帳に追加

The lenticular lens 7 has the concave portion, in at least one side 410 thereof, and the deep part of the concave portion is located between the two cylindrical lenses of the lenticular lens. - 特許庁

上記ポリエチレン系樹脂は、末端二重結合を１０００カーボン中０．１〜０．９個有する。例文帳に追加

The polyethylene-based resin has 0.1 to 0.9 terminal double bond for 1,000 carbon atoms. - 特許庁

好ましくはパルプ１００質量部当たり、スチレン系樹脂を０．０５〜１．０質量部含有する。例文帳に追加

The backing preferably includes a styrene resin of 0.05-1.0 pts.mass per the pulp of 100 pts.mass. - 特許庁

モータ３００は、そのベルト３１０を駆動して、透明レンズカバー２００を鉛直方向に移動させる。例文帳に追加

The motor 300 drives the belt 310 to perpendicularly move the transparent lens cover 200. - 特許庁

シート材給送装置７００は、軸部材３２０ａ、３２０ｂを有する給送ローラユニット３００と、軸部材３２０ｂにおける一端側に配置され該軸部材３２０ａを回転可能に保持する連結部材３５０と、連結部材３５０に連結される被連結部材８００とを備える。例文帳に追加

This sheet material feeder 700 includes a feed roller unit 300 having shaft members 320a and 320b, a connecting member 350 arranged on one end side in the shaft member 320b and rotatably holding the shaft member 320a, and a connecting object member 800 connected to the connecting member 350. - 特許庁

光学レンズモジュール７００は、支持フレーム７１０、液晶レンズ群７２０、および、収差補償レンズ群７３０を備える。例文帳に追加

The optical lens module 700 includes a support frame 710, a liquid crystal lens group 720, and an aberration compensation lens group 730. - 特許庁

数平均分子量が１０００〜１００，０００、分子量分布（Ｍｗ／Ｍｎ）が１．２〜５．０であり、かつ分子量が１００，０００以上の成分が、１〜２０重量％含有されることを特徴とするポリトリメチレンテレフタレート重合体。例文帳に追加

This polytrimethylene terephthalate polymer comprises 1-20 wt.% component having 1,000 to 100,000 number-average molecular weight, 1.2-5.0 molecular weight distribution (Mw/Mn) and ≥100,000 molecular weight. - 特許庁

レンズ一体型光ファイバ１５０は、光ファイバ１２０と、光ファイバ１２０の端面１２０ａ上に設けられたレンズ１４０を含む。例文帳に追加

A lens-integrated optical fiber 150 includes an optical fiber 120 and a lens 140 disposed on an end surface 120a of the optical fiber 120. - 特許庁

レンズ鏡筒１００は、フレキシブル配線１９０と、固定鏡筒１１０と、第２レンズ枠１３０ｂと、を備えている。例文帳に追加

The lens barrel 100 includes the flexible wire 190, a fixed lens barrel 110 and a second lens frame 130b. - 特許庁

カメラ１０は、レンズ１００と、レンズ１００を制御するレンズ制御部１０３と、光を映像信号に変換するＣＣＤ１０１と、映像信号の階調を補正する階調補正回路１０２とを有する。例文帳に追加

This camera 10 is provided with: a lens 100; a lens control part 103 for controlling the lens 100; a CCD 101 for converting the rays of light into a video signal; and a gradation correction circuit 102 for correcting the gradation of a video signal. - 特許庁

レンズ支持構造は、レンズＬ１と、前記レンズを支持する支持枠１０とを備える。例文帳に追加

The lens support structure includes the lens L1 and the support frame 10 supporting the lens. - 特許庁

前記連結部材は、前記第２の片部と前記第３の片部とを取り外し可能に連結する。例文帳に追加

The connecting member removably connects the second piece part and the third piece part. - 特許庁

ビス５０はドレンジョイント４０にドレンホース１０を接続して固定するためのものである。例文帳に追加

The screw 50 is used for connecting and fixing the drain hose 10 to the drain joint 40. - 特許庁

陽極室２０と陰極室３０とは隔壁５０に設けられた連通孔５２により連通している。例文帳に追加

The anode chamber 20 and the cathode chamber 30 are communicated with a communication hole 52 provided at a diaphragm 50. - 特許庁

陽極室２０と陰極室３０とは隔壁５０に設けられた連通孔５２により連通している。例文帳に追加

The anode chamber 20 is communicated with the cathode chamber 30 through communicative holes 52 arranged on a partition wall 50. - 特許庁

棒状の本体部１０の両端側に金属製の連結部２０，２０を有した連結ロッドである。例文帳に追加

This connecting rod has metal connecting parts 20 on both end sides of a rod-shaped body part 10. - 特許庁

固定部材２０と可動部材３０とを連結する連結手段４０を設ける。例文帳に追加

This bracket is further provided with a connecting means 40 connecting the fixing member 20 to the movable member 30. - 特許庁

連結部２０の支軸２４は第１ギヤ５０ａに連結され、一方連結部２２の支軸３６は第８ギヤ５０ｈに連結される。例文帳に追加

A spindle 24 of a connection part 20 is connected to a first gear 50a, and a spindle 36 of a connection part 22 is connected to an eighth gear 50h. - 特許庁

ハンガーユニット５０ａの被連結部材８と、ハンガーユニット５０ｂの上記他の被連結部材とは、連結部材１０で連結される。例文帳に追加

The connected member 8 of the hanger unit 50a and the other connected member of a hanger unit 50b are connected to each other by a connection member 10. - 特許庁

また、第１半導体素子１１０ａと第２半導体素子１１０ｂとを連結する第２連結構造体１４０ｂは、複数の連結部１４１を有する。例文帳に追加

A second connection structure 140b for connecting the first semiconductor element 110a and a second semiconductor element 110b includes a plurality of connection parts 141. - 特許庁

本発明にかかるシール材用ゴム組成物は、エチレン由来の構造単位の含有量が６０〜７０重量％であるエチレン−プロピレン系共重合体と、該エチレン−プロピレン系共重合体１００重量部に対して１０〜１００重量部の白色充填剤と、該エチレン−プロピレン系共重合体１００重量部に対して０．０１〜２０重量部のハイドロタルサイトとを含むとともに、加硫剤としての有機過酸化物をも含む。例文帳に追加

The rubber composition for the sealing material comprises 100 pts.wt. ethylene-propylene copolymer having 60-70 wt.% content of an ethylene-derived structural unit, 10-100 pts.wt. white filler, 0.01-20 pts.wt. hydrotalcite and an organic peroxide as a vulcanizing agent. - 特許庁

インテークマニホールド１００のレゾネータ連通管部内に、ハニカム構造体３０００により形成されるフレームアレスタ２０００が設けられる。例文帳に追加

A flame arrestor 2000 formed by a honeycomb structure 3000 is arranged in the resonator communicating tube part of the intake manifold 100. - 特許庁

レンズ組成物は下記化学式１で表示される重量平均分子量が５，０００ないし５００，０００である共重合体を含む。例文帳に追加

The lens composition comprises a copolymer, of which the weight-average molecular weight is 5,000 to 500,000 as shown by a chemical formula 1. - 特許庁

レンズホルダ１００は、一対のワイヤー５００ａ、５００ｂによって支持フレーム７００に吊り下げられている。例文帳に追加

A lens holder 100 is suspended from a support frame 700 by a pair of wires 500a, 500b. - 特許庁

また、容器本体３００の一端部に回転自在にヒンジ連結された蓋体２００が容器本体３００および中皿４００を蓋する。例文帳に追加

A lid 200 is rotatably hinged to one end of the container body 300 so as to cover the container body 300 and the inner plate 400. - 特許庁

なぜバレンタインにチョコレートを贈るのでしょう。例文帳に追加

Why is it that you give chocolates for Valentine's Day?  - Weblio Email例文集

私たちは明日、ぜひ一緒に練習しましょう！例文帳に追加

Let's definitely go tomorrow!  - Weblio Email例文集

なぜあなたは私の恋愛の邪魔をするのですか？例文帳に追加

Why are you getting in the way of my love-life?  - Weblio Email例文集

絞りの前後に前玉と後玉を備えた撮影レンズ例文帳に追加

a double-lens used for taking a photograph  - EDR日英対訳辞書