「れんぜい」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

スロットマシン１０に設けられた装飾レンズ１００（１００Ａ〜１００Ｃ）がスロットマシン１０の角部に位置していない遊技機を提供する。例文帳に追加

In a slot machine 10 as the game machine, the decorative lens 100 (100A to 100C) is not located at a corner thereof. - 特許庁

デジタルカメラは、カメラマイコン１０１、撮像素子１０２、画像表示部１０６を有するデジタルカメラ本体１００と、レンズマイコン２０１、撮影レンズ２０２、絞り２０５を有するレンズユニット２００を備える。例文帳に追加

A digital camera includes: a digital camera body 100 having a camera microcomputer 101, an imaging device 102, and an image display 106; and a lens unit 200 having a lens microcomputer 201, a photographic lens 202, and a diaphragm 205. - 特許庁

レンズ部と、前記レンズ部を保持する枠と、前記レンズ部から前記枠内部に延伸した複数の連結部とからなり、前記レンズ部および前記連結部は、熱硬化性の透明樹脂である同一材質からなることを特徴とするレンズユニット。例文帳に追加

The lens part and the coupling parts are made of the same material which is the thermosetting transparent resin. - 特許庁

エチレン／ビニルホスホネート／無水マレイン酸またはエチレン／アリルホスホネート／無水マレイン酸あるいはエチレン／ブテニルホスホネート／無水マレイン酸からなるＭｗが、５,０００〜５００,０００であるエチレン系三元共重合体。例文帳に追加

The ethylenic ternary copolymer comprises ethylene/vinylphosphonate/maleic anhydride, or ethylene/allyl phosphonate/maleic anhydride, or ethylene/butenyl phosphonate/maleic anhydride, and has an Mw of 5,000-500,000. - 特許庁

連結部１５０は、主管部１１０と、副管部１２０とを可動的に連結している。例文帳に追加

Connection parts 150 connect the main pipe part 110 and the auxiliary pipe part 120 movably. - 特許庁

コネクター１０は、雄型の第一連結体４０と、雌型の第二連結体５０とを備える。例文帳に追加

The connector 10 is provided with a male type first connecting body 40 and a female type second connecting body 50. - 特許庁

レンズ駆動装置は、接合レンズ１０と、接合レンズ１０を保持するレンズ保持部材２０と、レンズ保持部材２０を保持するとともに接合レンズ１０の光軸方向に駆動されるホルダ３０とを備える。例文帳に追加

The lens driving apparatus includes: a cemented lens 10; a lens holding member 20 which holds the cemented lens 10; and a holder 30 which holds the lens holding member 20 and is driven in the optical axis direction of the cemented lens 10. - 特許庁

望遠鏡３４には、対物レンズ４０、接眼レンズ５０と両者４０、５０の間に介したプリズムレンズ６０を含む。例文帳に追加

The telescope 34 includes an objective lens 40, an eyepiece lens 50, and a prism lens 60 arranged between the objective lens 40 and the eyepiece lens 50. - 特許庁

本発明に係るレンズ装置１００は、レンズ１１〜１３と、レンズ１１〜１３を収容するレンズ鏡筒２０とを有する。例文帳に追加

The lens device 100 includes lenses 11 to 13 and a lens barrel 20 storing the lenses 11 to 13 therein. - 特許庁

従来例と異なる点は、コリメートレンズ２００２として固体レンズと液体レンズからなる前述のレンズを用いている点である。例文帳に追加

Such a point is different from conventional practice that the lens consisting of a solid lens and a liquid lens is used as a collimating lens 2002. - 特許庁

第２空間３６と上部空間４０は連通開口６０により連通され、連通開口６０に連通開口用開閉弁６２が設けられている。例文帳に追加

The second space 36 communicates with the upper space 40 through an opening 60 provided with an on/off valve 62. - 特許庁

レンズカバー３２は、レンズ部１０２の前面の閉位置２０２と前面以外の閉位置２００との間で移動可能である。例文帳に追加

The lens cover 32 is movable between a closure position 202 in the front of the lens part 102 and a closure position 200 not in the front. - 特許庁

前記連結機構は、第一連結部材及び第二連結部材を含み、前記第一連結の一端は前記上筐体に回転可能に枢着され、前記第一連結部材の他端は前記第二連結部材にスライド可能に装着され、前記第二連結部材は前記下筐体に回転可能に枢着される。例文帳に追加

The connection mechanism includes a first connection member and a second connection member, in which the first connection member has one end pivoted rotatably on the second connection member and the other end mounted on the second connection member slidably, and the second connection member is pivoted rotatably on the lower casing. - 特許庁

撮像レンズ部１５には、移動レンズ５０、固定レンズ５１、移動レンズ５２、固定レンズ５３および撮像素子６０が配設されている。例文帳に追加

A movable lens 50, a fixed lens 51, a movable lens 52, a fixed lens 53, and an imager 60 are disposed in an imaging lens section 15. - 特許庁

両凹レンズ１０３と、両凸レンズ１０４とは、重ね合わせレンズとなっている。例文帳に追加

The lenses 103 and 104 are made a combined lens. - 特許庁

連結部材取付けプレート４０には、手摺を連結するための連結部材６０が設けられている。例文帳に追加

Further, the connecting member mounting plate 40 has a connecting member 60 for connecting the handrail to the joint member. - 特許庁

連携サーバ装置１０２の連携条件保持部３０３は、連携条件を保持する。例文帳に追加

A cooperation condition holding part 303 of the cooperation server device 102 holds cooperation conditions. - 特許庁

煉瓦職人はその塀には５００個のレンガが必要だと見積もった。例文帳に追加

The bricklayer calculated that he would need 500 bricks for the wall. - Tatoeba例文

煉瓦職人はその塀には５００個のレンガが必要だと見積もった。例文帳に追加

The bricklayer calculated that he would need 500 bricks for the wall.  - Tanaka Corpus

連結リング支持ブラケット（２３０）は、連結リング組立体（２３０）を支持する。例文帳に追加

A connection ring support bracket (230) supports the connection ring assembly (220). - 特許庁

レンタル業者は契約に係るレンタル機器４００を顧客へ貸し出す。例文帳に追加

The rental trader rents concerned rental equipment 400 with an agreement, to a customer. - 特許庁

タンク基体１００は、内部に汚水処理室２００を有するとともに、連結用側壁１０を含む。例文帳に追加

The body 100, inside which a sewage disposal chamber 200 is provided, comprises a side wall 10 for coupling. - 特許庁

第３に、温度摂氏６００度〜８００度で、２４〜３０時間焼いた後、材料煉瓦を作成する。例文帳に追加

Thirdly, the clayey material is fired for 24 to 30 hours at 600 to 800°C and thereafter the material bricks are formed. - 特許庁

発光ダイオード２０の前方にはコリメータレンズ３０が配設されている。例文帳に追加

In front of many light emitting diodes 20, a collimator lens 30 is positioned. - 特許庁

鏡筒部１０２の前面には、レンズ１０３が取り付けられている。例文帳に追加

A lens 103 is fixed to the front surface of the part 102. - 特許庁

連結装置１の固定フレーム２０は、機関車１００に固定される。例文帳に追加

A fixed frame 20 of the coupling device 1 is fixed to a locomotive 100. - 特許庁

投写部１０は、投影面３００にレンズを介して映像を投写する。例文帳に追加

A projection unit 10 projects a video on a projection surface 300 through a lens. - 特許庁

この絶縁膜７０の一部は、トレンチ５０内に埋め込まれている。例文帳に追加

A portion of the insulating film 70 is embedded in the trench 50. - 特許庁

レンズ鏡筒１００内に、情報記憶部１０１を設ける。例文帳に追加

The interchangeable lens is provided with an information storage part 101 in a lens barrel 100. - 特許庁

次に、トレンチ１０４を埋める埋め込み絶縁膜１０７を形成する。例文帳に追加

A filling insulating film 107 is then formed for filling the trench 104. - 特許庁

クロスメンバ３０に沿って連結バー部材１００が設けられている。例文帳に追加

A coupling bar member 100 is provided along the cross member 30. - 特許庁

自然石ユニット及び自然石ユニット連結体及び自然石支持部材例文帳に追加

NATURAL STONE UNIT, NATURAL STONE UNIT CONNECTOR AND NATURAL STONE SUPPORT MEMBER - 特許庁

撮像装置１００は、ズームレンズ１０２、フォーカスレンズ１０５、及びこれらの位置を制御するレンズ制御マイコン１１２を備える。例文帳に追加

This imaging device 100 is provided with a zoom lens 102, a focusing lens 105 and a lens control microcomputer 112 to control their positions. - 特許庁

この回動の際に、対物レンズ８６ａがレンズ清掃部材１００に摺接し、レンズ清掃部材１００によりクリーニングされる。例文帳に追加

In such turning, the objective lens 86a slides in contact with the lens cleaning member 100 and is cleaned by the lens cleaning member 100. - 特許庁

のれんは納税目的で控除可能だ。例文帳に追加

The goodwill is deductible for tax purposes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

連結軸２０ｂ，２１ｂは、駆動ギア２４，２５と連結する。例文帳に追加

Connecting shafts 20b, 21b are connected to driving gears 24, 25. - 特許庁

玉型レンズ用前駆体レンズの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING PRECURSOR LENS FOR SPHERICAL LENS - 特許庁

玉型レンズ用前駆体レンズの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING PRECURSOR LENS FOR LENS SHAPE FOR SPECTACLES - 特許庁

このレーザ走査装置１３は、走査光学系１００の部品、すなわちＬＤ１０１、コリメータレンズ１０２、アパーチャ１０３、エクスパンダレンズ１０７，１０８、シリンドリカルレンズ１０４を組み込んだユニット１１０を形成する。例文帳に追加

The laser scanner 13 forms a unit 110 in which components of a scanning optical system 100, i.e., an LD (Laser Diode) 101, a collimator lens 102, an aperture 103, expander lenses 107, 108, and a cylindrical lens 104 are assembled. - 特許庁

第２レンズ群Ｌ２を保持する第２のレンズ枠１０２の直進移動を連動ピン１０２ａを介して連動部材２０４が受け取る。例文帳に追加

The straight advance movement of a 2nd lens frame 102 holding a 2nd lens group L2 is received by an interlocking member 204 through an interlocking pin 102a. - 特許庁

レンズ１００の屈折率を、屈折率中心１０２からレンズ半径方向外側へ向かい連続的あるいは略連続的に変化させる。例文帳に追加

The refractive index of the lens 100 is continuously or almost continuously varied outward from a refractive index center 102 in the radial direction of the lens. - 特許庁

レーザ分岐部１０は、主ファイバ２０が連結される主連結部１２と、分岐ファイバ３０が連結される分岐連結部１３とを有している。例文帳に追加

The laser branch section 10 includes a main connection section 12 connected with the main fiber 20 and a branch connection section 13 connected with the branching fibers 30. - 特許庁

（Ａ）プロピレン系樹脂１００重量部に対し、（Ｂ）その数平均分子量が２０００〜４０００の範囲内にあるエチレン−酢酸ビニル共重合体を１〜４０重量部、（Ｃ）金属水和物を３０〜２００重量部少なくとも含有させた組成物とする。例文帳に追加

The nonhalogen insulated wire uses the composition as its covering material. - 特許庁

全日本剣道連盟の前身は、全日本撓競技連盟という名称であった。例文帳に追加

The forerunner of the All Japan Kendo Federation (AJKF) was the All Japan Shinai Competition Federation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この眼鏡用レンズ１０は、左眼用及び右眼用の一対のレンズ１０Ｌ及び１０Ｒを有する。例文帳に追加

A spectacle lens 10 includes a pair of lenses 10L and 10R for a left eye and a right eye. - 特許庁