「ろくふっかいおう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

六フッ化硫黄ガスの回収装置およびその回収方法例文帳に追加

APPARATUS FOR COLLECTING SULFUR HEXAFLUORIDE AND COLLECTING METHOD THEREOF - 特許庁

六フッ化硫黄ガス回収装置および方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR RECOVERING SULFUR HEXAFLUORIDE GAS - 特許庁

六フッ化硫黄リモートプラズマ源洗浄例文帳に追加

CLEANING OF SULFUR HEXAFLUORIDE REMOTE PLASMA SOURCE - 特許庁

六フッ化硫黄の精製方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REFINING SULFUR HEXAFLUORIDE - 特許庁

本発明の課題は、六フッ化硫黄に有機アルカリ金属化合物を接触させることを特徴とする、六フッ化硫黄の分解方法によって解決される。例文帳に追加

The cracking method of sulfur hexafluoride is characterized by contacting an organic alkali metal compound to sulfur hexafluoride. - 特許庁

六フッ化硫黄分解ガスに耐性に優れ、しかも高い破壊靭性値を有する六フッ化硫黄ガス絶縁機器用繊維強化材料を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber-reinforced composite material for sulfur hexafluoride gas-insulated apparatuses exhibiting excellent resistance to sulfur hexafluoride-decomposate gases and having a high fracture toughness. - 特許庁

六フッ化硫黄（ＳＦ_６）又は四フッ化炭素（ＣＦ_４）を含有する混合ガスから、六フッ化硫黄又は四フッ化炭素をＭＦＩ型ゼオライト膜に選択的に透過させることにより、六フッ化硫黄又は四フッ化炭素を分離することができるＭＦＩ型ゼオライト膜配設体を提供する。例文帳に追加

To provide a body provided with a MFI type zeolite membrane capable of separating sulfur hexafluoride or carbon tetrafluoride from a gaseous mixture containing sulfur hexafluoride (SF_6) or carbon tetrafluoride (CF_4) by selectively permeating sulfur hexafluoride or carbon tetrafluoride through the MFI type zeolite membrane. - 特許庁

フッ素-含有ガスは三フッ化窒素(NF_3)、六フッ化硫黄(SF_6)及び三フッ化塩素(ClF_3)よりなる群から選択されたガスである。例文帳に追加

Fluorine containing gas is selected from among a group, consisting of nitrogen trifluoride (NF3), sulfur hexafluoride (SF6) and chlorine trifluoride (ClF3). - 特許庁

窒素中に六フッ化硫黄を含む混合ガスから六フッ化硫黄を高純度、高回収率で回収することができ、排出される窒素には六フッ化硫黄がほとんど含まれない状態にすることができる六フッ化硫黄の精製方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for refining sulfur hexafluoride by which the sulfur hexafluoride can be recovered from a gaseous mixture containing the sulfur hexafluoride in nitrogen at high purity and a high recovery rate, and the exhausted nitrogen is hardly contain the sulfur hexafluoride. - 特許庁

六フッ化硫黄を効率よく分解する方法と分解生成物を無害化処理する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for efficiently decomposing sulfur hexafluoride and to provide a method for detoxifying a decomposed product. - 特許庁

すると、アルゴンガスのアルゴンが六フッ化イオウガス中のイオウと合体して、このイオウは真空通路６を介して装置外部へ排出される。例文帳に追加

Hence, argon in the argon gas is combined with sulfur in the sulfur hexafluoride gas and thus sulfur is discharged outside the apparatus through the vacuum passage 6. - 特許庁

フック部４２ａおよびフック片３２ａを対応する抜き孔４０,４０に嵌合することで、機械室パネル３２がベース２６上に立設される。例文帳に追加

By fitting the hook part 42a and the hook piece 32a in the corresponding 40, a machine room panel 32 erected on the base 26. - 特許庁

データ処理回路２０３は第ｎのメモリバンク２０２のメイン復帰命令に対応して読出先をメインメモリ２０１に復帰させる。例文帳に追加

The data processing circuit 203 makes the read out destination restore to the main memory 201 according to the main restoring order of the nth memory bank 202. - 特許庁

扇形ギヤ６が初期回転した時にはロック解除部材１１７がフック部材１０６を解錠する。例文帳に追加

When an initial rotation of the sector gear 6 is performed, the lock release member 117 releases the lock of the hook member 106. - 特許庁

障害復旧部６０は、ハードウェアの障害発生時に、障害、障害に対応した復旧方法、及び、復旧後におけるＮＥの状態に応じたファイル更新再開方法をパターン化し、自動的な障害復旧を行う。例文帳に追加

The failure restoring part 60 patterns a failure, a restoring method corresponding to the failure, and file updating and restarting method corresponding to an NE state after the restoration when the failure occurs in hardware and automatically restores the failure. - 特許庁

プロテインシェル中にカプセル封入された６フッ化イオウまたはフッ素化された低分子炭化水素からなる微小球体を製造することによる。例文帳に追加

The fine sphere comprising sulfur hexafluoride or the low molecular weight fluorinated hydrocarbon encapsulated in the protein shell is produced. - 特許庁

六フッ化硫黄ガス絶縁機器用繊維強化複合材料およびその製造方法例文帳に追加

FIBER-REINFORCED COMPOSITE MATERIAL FOR SULFUR HEXAFLUORIDE GAS-INSULATED APPARATUS AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

復興工事に従事する建設労働者の教育訓練雇用改善への対応例文帳に追加

Measures for training and education and improved employment of construction workers engaged in reconstruction work - 厚生労働省

自然又は人為的な災害への準備、対応、復旧・復興の各段階に焦点を合わせて、労働部門を国家災害管理システムに組み入れる。例文帳に追加

Incorporate the labour sector in the national disaster management systems to focus on preparedness, response, recovery and reconstruction phases following natural or man-made disasters; - 厚生労働省

回転モータと往復モータ２０，２２には水圧でフットペダル作動水圧回路を介して動力が与えられる。例文帳に追加

Power is applied to the rotation motor and the reciprocation motors 20, 22 by hydraulic pressure through a foot pedal operating hydraulic pressure circuit. - 特許庁

気流中に液滴を分散させた気液二相流の流動現象を模擬するための試験装置１０において、気流として６フッ化硫黄ガスを用い、液滴として６フッ化硫黄ガス中に噴霧したアルコールを用いた。例文帳に追加

In a testing apparatus 10 for simulating the flow phenomenon of the vapor-liquid two-phase flow where droplets are dispersed in an air flow, a gas of sulfur hexafluoride is used as the air flow and alcohol, sprayed into the gas of sulfur hexafluoride as the droplets. - 特許庁

第１プラズマエッチング工程では、六フッ素化硫黄と塩素と二フッ化メタンの混合ガスを用いてジャストエッチングを行なう。例文帳に追加

In a first plasma etching process, just etching is carried out by a mixed gas of sulfur hexafluoride, chlorine, and methane bifluoride. - 特許庁

スライドベース１２に設けられたストライカ１０２と、固定ベース３１に設けられかつストライカ１０２を施錠可能なフック部材１０６と、回転側の扇形ギヤ６に設けられかつフック部材１０６の施錠を解錠するロック解除部材１１７とを備える。例文帳に追加

This slide lock device has a striker 102 provided to a slide base 12; a hook member 106 provided to a fixed base 31, capable of locking the striker 102; and a lock release member 117 provided to a sector gear 6 on the rotation side, for releasing the lock of the hook member 106. - 特許庁

ワイパーアーム２３をワイパーモータ１０の駆動力により往復回動させ、ワイパーアーム２３に設けられかつ払拭面２に接触されたワイパーブレード３０により払拭面２を払拭する。例文帳に追加

Wiper arms 23 are rotated reciprocatively by the driving force of a wiper motor 10, and the applicable surface 2 is wiped by the blades 30 mounted on the arms 23 and contacted with the surface 2. - 特許庁

復旧回路１ｇは、中央演算処理装置１ｃが最新のプログラムで起動することができないとき、切替え回路１ｆの接続を元に戻す。例文帳に追加

When the central processing unit 1c cannot be started with the newest program, a recovery circuit 1g returns the connections of the switching circuit 1f to the original ones. - 特許庁

この３つのフック受部１７、１８、１９のうちの任意の２つのフック受部を選択して、そのフック受部を、ブラケット２０のフック２０ａ、２０ｂに係止することで、小さな取付面に対応した小さなブラケット２０を介して、大きな寸法のヘッドボックスを該取付面に取り付けることができる。例文帳に追加

Among these three hook support parts 17, 18 and 19, optional two hook support parts are selected, and its hook support parts are locked on hooks 20a and 20b of the bracket 20, and the head box of a large dimension can be installed on the installation surface via the small bracket 20 corresponding to the small installation surface. - 特許庁

半導体処理システムのガス供給系２０に配設されたガス生成及び供給装置３０は、フッ素ガスを生成する電解槽３４と、フッ化窒素、フッ化イオウ、フッ化塩素からなる群から選択された代替ガスを貯蔵するボンベ６２とを含む。例文帳に追加

The apparatus 30 for forming and supplying the gaseous fluorine disposed in the gas supply system 20 of the semiconductor treating system includes an electrolytic cell 34 for forming the gaseous fluorine and a cylinder 62 for storing the substitute gas selected from the group consisting of nitrogen fluoride, sulfur fluoride and chlorine fluoride. - 特許庁

アルミナとアルカリ土類金属化合物を含有する反応剤に、必要に応じて金属酸化物を添加し、フッ素化合物と２００℃以上の温度で接触分解させ、該フッ素化合物のフッ素成分を該反応剤に固定化する。例文帳に追加

A reactant containing alumina and an alkaline earth metal compound, to which a metallic oxide is added of necessary, is catalytically decomposed at 200°C or higher, together with the fluorine compounds, thereby the fluorine component of the fluorine compounds is fixed on the reactant. - 特許庁

押しボタン１２を押下すると、フックホルダ１０が可動して、フック９がフックホルダ１０から係止解除され、スキャナリッド３は、リッド付勢用バネ８の力によって、自動的に開いて、開いた状態に保持される。例文帳に追加

If the push button 12 is depressed, the hook holder 10 moves, and the engagement of the hook 9 with the hook holder 10 is released, and the scanner lid 3 is automatically opened by the force of the urging spring 8 and is kept open. - 特許庁

この状態では、引掛部２０を構成するフック部２０Ａが下皿の開口縁上端部を覆うと共に、フック部２０Ａの先端部端面及びリブ２０Ｂの内側端面が開口縁内面と接触している。例文帳に追加

In such a state, hook parts 20A constituting the parts 20 covers the upper end of the opening edge of the lower tray, and the end faces of the tips of the parts 20A and the inner end faces of ribs 20B are in contact with the inner surfaces of the opening edges. - 特許庁

さらに半導体装置のパッケージにＳＦ_６（六フッ化硫黄）ガス又はＳＦ_６ガスを主成分とした絶縁性ガスを封入する。例文帳に追加

In addition, insulating gas with SF_6 (hexafluorosulfur) gas or SF_6 gas as main components is sealed into the package of the semiconductor device. - 特許庁

３，４−ジヒドロキシ−２，３，４，５−テトラヒドロチオフェン １，１−ジオキシドを４フッ化硫黄でフッ素化し、３，３−ジフルオロ−２，３，４，５−テトラヒドロチオフェン １，１−ジオキシドを得る。例文帳に追加

The 3,3-difluoro-2,3,4,5-tetrahydrothiophene 1,1-dioxide is obtained by fluorinating 3,4-dihydroxy-2,3,4,5-tetrahydrothiophene 1,1-dioxide with sulfur tetrafluoride. - 特許庁

本発明の課題は、温和な条件下、安全な方法で六フッ化硫黄を分解できる、工業的に好適な分解方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an industrially suitable cracking method capable of cracking sulfur hexafluoride under mild condition in a safe manner. - 特許庁

すると、六フッ化イオウガスのフッ素がシリコン系接着剤７中のケイ素と合体して、このケイ素は真空通路６を介して装置外部へ排出される。例文帳に追加

Accordingly, fluorine from the sulfur hexafluoride gas is combined with silicon in a silicone-based adhesive 7, so that the silicon is discharged outside the apparatus through a vacuum passage 6. - 特許庁

前枠２２０をフック３４０により開閉させる施錠装置３００を有する遊技機２００の施錠システムであって、前記施錠装置３００のフックが前枠２２０の開放のために離脱するのを阻止するロック装置１００を備え、施錠装置３００は常時ロック装置１００によりロックされ、必要に応じてロックが解除されることで、上記課題を解決する。例文帳に追加

This locking system of a game machine 200 having a locking device 300 for opening and closing a front frame 220 by a hook 340 includes a lock device 1000 for inhibiting the hook of the locking device 300 from separating to open the front frame 220, and the locking device 300 is always locked by the lock device 100 and locking is released at need. - 特許庁

ロッカー支持部材１２０は、ロッカーヒンジ棒１１６によりロッカー１１０の回転を支持し、ロッカー１１０の回動時にフック１０の進退方向に往復動し、第１弾性部材１５１によって、フック１０の進行方向に弾性力を受ける。例文帳に追加

A locker support member 120 supports the rotation of the locker 110 with the locker hinge rod 116, reciprocates in the direction of a hook 10 moving backward and forward at the time of the rotation of the locker 110, and receives elastic force in the advancing direction of the hook 10 by a first elastic member 151. - 特許庁

ＣＰＵは、取得した使用状況に基づき、通信部への給電を再開して機能の復帰の可能性を判定する機能復帰判定処理を実行し（Ｓ１０５）、処理の結果に応じた対応処理を実行する（Ｓ１０６）。例文帳に追加

The CPU executes a function resume determination processing to determine the possibility of resume of the function by resuming power supply to the communication part on the basis of the acquired use state (S105), and executes processing corresponding to the result of processing (S106). - 特許庁

入水温度の変化に幅広く対応してドレン限界と沸騰限界とを共に満足させ、出湯温度も安定させる。例文帳に追加

To broadly meet the change in water inlet temperature, satisfy both a drain limit and a boiling limit and stabilize hot water supply temperature. - 特許庁

また、開閉バルブ２３を開いて、上部電極２と下部電極３との間に六フッ化イオウガスを供給してプラズマ化する。例文帳に追加

An opening-closing valve 23 is opened and then a sulfur hexafluoride gas is supplied between an upper electrode 2 and the lower electrode 3 for plasmatization. - 特許庁

開口部の上部では荷掛けフック４０が車体側２４に取付けられ、リッド４３が開口部閉塞時に荷掛けフック４０の取付け部４０ａを覆う構成とした。例文帳に追加

In the upper part of the opening, the load hook 40 is attached to the body side 24, and it is arranged so that the lid 43 covers the mounting part 40a of the load hook 40 when the opening is closed. - 特許庁

シンボルタイミング復元回路は、搬送波復旧回路から発生し、搬送波が復旧されたことを表す搬送波復旧信号に応答し、ＤＣ除去回路の出力から現在シンボルのタイミングエラーを求めた後、タイミングエラーに比例するアドレス選択信号を発生させる。例文帳に追加

A symbol timing restoration circuit finds a timing error of a current symbol from an output of a DC removing circuit in response to a carrier recovery signal which is generated from the carrier recovery circuit and represents the recovery of the carrier, and then generates the address select signal in proportion to the timing error. - 特許庁

複数のトレンチを半導体基板に形成する工程において、少なくとも六フッ化硫黄、及び、酸素を含むエッチングガスを用い、酸素の流量を六フッ化硫黄の流量の略０．８倍以上２．０倍以下とし、好ましくは略等しい流量とする。例文帳に追加

In a process of forming a plurality of trenches in a semiconductor substrate, an etching gas containing oxygen and at least sulfur hexafluoride is used, where a flow rate of the oxygen is set at approximately 0.8 times or more and 2.0 times or less than a flow rate of the sulfur hexafluoride, or preferably nearly equal flow rate. - 特許庁

この筒にスーパー、コンビニ買い物袋の手提げ取手部を掛けるフックを設け、筒に袋部が覆う形態にて装着する。例文帳に追加

A hook for hanging a handle part for carrying of a shopping bag of a supermarket or a convenience store is mounted on the cylinder and the bag part is inserted in a way covering the cylinder. - 特許庁

銀ナノ粒子が特定の硫黄含有炭化弗素系化合物（弗素化アルキルメルカプタン、弗素化アルキルジスルフィド又はチオ酢酸の弗素化アルキルのエステル）の硫黄原子との結合を介してその分子により被覆されて、銀コロイド物質を形成する。例文帳に追加

Silver nanograins are coated, via the bonding of a specified sulfur-containing fluorocarbon-based compound (fluorinated alkylmercaptan, fluorinated alkyldisulfide or the ester of the fluorinated alkyl and thioacetic acid) and sulfur atoms, with the molecules thereof to form a silver colloidal substance. - 特許庁

このカバー部材１００は一方に開口した袋状に構成されており、フック８３とフック係止部材９２とを係止させた後にはこのカバー１００で両部材８３，９２を覆うようにする。例文帳に追加

The cover member 100 is formed in the shape of a bag opened at its one side, and the hook 83 and the locking member 92 are covered by the over 100 after the both members 83 and 92 are locked. - 特許庁