「ろっとちぇっく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

パケットチェック手段２４は、パケットがチェック条件記憶部２２に登録されたチェック条件を満たすか否かをチェックする。例文帳に追加

The packet check means 24 checks whether the packet satisfies check conditions registered in a check condition storage 22. - 特許庁

パイロットチェック弁及びこれを備えた流体圧回路例文帳に追加

PILOT CHECK VALVE AND FLUID PRESSURE CIRCUIT EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

マット調インクジェット記録用紙及びその製造方法例文帳に追加

MATTED INK JET RECORDING PAPER AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

フォークロッドのシフトチェック機構例文帳に追加

SHIFT CHECK MECHANISM FOR FORK ROD - 特許庁

レイアウトチェックプログラムおよび記録媒体例文帳に追加

LAYOUT CHECK PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

作動検出機能付パイロットチェック弁例文帳に追加

PILOT CHECK VALVE WITH OPERATION DETECTION FUNCTION - 特許庁

パイロットチェック弁及び回転シリンダ例文帳に追加

PILOT CHECK VALVE AND ROTARY CYLINDER - 特許庁

作動検出機能付パイロットチェック弁例文帳に追加

PILOT CHECK VALVE WITH OPERATION DETECTING FUNCTION - 特許庁

NetBeans IDE 6.5 C/C++ プロジェクトのクイックスタートチュートリアル例文帳に追加

NetBeans IDE 6.5 C/C++ Projects Quick Start Tutorial  - NetBeans

C/C++ プロジェクトのクイックスタートチュートリアル例文帳に追加

C/C++ Projects Quick Start Tutorial  - NetBeans

NetBeans IDE 6.1 C/C++ プロジェクトのクイックスタートチュートリアル例文帳に追加

NetBeans IDE 6.1 C/C++ Projects Quick Start Tutorial  - NetBeans

官民の合同プロジェクトチームが発足しました。メールで書く場合 例文帳に追加

Public and private sectors got together and started a project.  - Weblio Email例文集

インクジェット記録装置およびレジスト調整方法例文帳に追加

INKJET RECORDING DEVICE AND RESIST ADJUSTMENT METHOD - 特許庁

記録フォーマットチェック方法および光ディスク記録装置例文帳に追加

METHOD FOR CHECKING RECORDING FORMAT, AND OPTICAL DISK RECORDING DEVICE - 特許庁

結局そのプロジェクトは途中で空中分解してしまった。例文帳に追加

In the end, the project was suspended part way through.  - Weblioビジネス英語例文

ドアチェック装置１は、チェックアーム２と、チェックアーム２に沿って移動可能なケース６とを備える。例文帳に追加

The door checking device 1 includes the check arm 2 and a case 6 movable along the check arm 2. - 特許庁

プロジェクトを円滑に実行することができるプロジェクト帳票管理方法及びプロジェクト帳票管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a program for managing a project document by which a project is smoothly executed. - 特許庁

ショック防止機構及び作動検出機能付パイロットチェック弁例文帳に追加

SHOCK PREVENTION MECHANISM AND PILOT CHECK VALVE WITH OPERATION DETECTION FUNCTION - 特許庁

クレセントチェーン２を挾んでスプロケット２０の反対側にチェーンガイド２６を設ける。例文帳に追加

A chain guide 26 is provided on the opposite side of the sprocket 20 with the crescent chain 2 therebetween. - 特許庁

コンテンツ記録装置は、ライセンスを受信するとチェックイン処理を実行し、チェックアウト要求したＰＤにコンテンツをチェックアウトする。例文帳に追加

The content recording device executes check-in processing when receiving the license, and checks out the content to the PD which has made the checkout request. - 特許庁

ゾロアスター教で,聖典アヴェスターと注釈書ゼンドが一緒になったもの例文帳に追加

the sacred texts of Zoroastrianism  - EDR日英対訳辞書

第１負荷ライン１４に第１パイロットチェック弁１５を接続し、第２負荷ライン１７に第２パイロットチェック弁１８を接続し、第１パイロットチェック弁１５のパイロットライン２１を、第２パイロットチェック弁１８と第２負荷ライン１７の先端との間に接続する。例文帳に追加

A first pilot check valve 15 is connected to a first load line 14, a second pilot check valve 18 is connected to a second load line 17, and a pilot line 21 of the first pilot check valve 15 is connected between the second pilot check valve 18 and the tip of the second load line 17. - 特許庁

自動二輪車には、駆動スプロケットと、被駆動スプロケットと、チェーンと、被駆動スプロケットとチェーンとを覆うケース４０とが設けられる。例文帳に追加

The motorcycle includes a drive sprocket, a driven sprocket, chains and the case 40 for covering the driven sprocket and the chains. - 特許庁

1982年6月　国立国会図書館関西プロジェクト調査会が発足。例文帳に追加

June 1982: The Research Committee for the Kansai Project of the National Diet Library (NDL) was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チェック用ＰＣ６００の比較部６５２は、メモリ６１０から中間ファイルとチェックシートファイル６１１を読み出し、比較する。例文帳に追加

A comparison part 652 in the checking PC 600 reads the intermediate file and the check sheet file 611 from the memory 610 to compare them mutually. - 特許庁

上記部署以外にも臨時のプロジェクトチームが結成されることがある（例：みこしプロジェクトなど）。例文帳に追加

In addition to the above departments, there are also special project teams (e.g. Mikoshi Project).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

研磨・コンタクトチェック一体型プローブ装置およびその研磨方法例文帳に追加

PROBING APPARATUS OF GRINDING AND CONTACT CHECK INTEGRATED TYPE, AND GRINDING METHOD THEREOF - 特許庁

先のブロックと挿入ブロックを最高送り速度、最大加速度で実行し、フォーマットチェック、ストロークリミットチェック、干渉チェックを行う(205)。例文帳に追加

Forward blocks and inserted blocks are executed at maximum feeding speed and at maximum acceleration, and format checking, stroke limit checking and interference checking are performed (205). - 特許庁

ロボット直動用ガイド６の一端に隣接して、パレットチェンジャー７が配置されている。例文帳に追加

A pallet changer 7 is arranged adjacent to the one end of the robot moving guide 6. - 特許庁

トップリンクとロワリンク及びチェックチェンを備えた作業車両の作業機連結装置において、ロワリンクとチェックチェンの基部を軸支する支持軸を簡潔に構成すると共に、当該ロワリンクとチェックチェンの着脱を容易にする。例文帳に追加

To provide a coupling device for implements of a working vehicle, which includes a top link, a lower link and a check chain, wherein a support shaft pivoting a base part of the lower link and the check chain is simply composed and attaching and detaching of the lower link and the check chain are facilitated. - 特許庁

ウェーハ６は、チップとチップの間の境界線５を有している。例文帳に追加

A wafer 6 has boundary line 5 between chips. - 特許庁

効率的なヒットチェック処理を実現できるプログラム等の提供。例文帳に追加

To provide a program or the like capable of achieving efficient hit check processing. - 特許庁

また、ツールアダプタ１１０が外部ツールを起動して外部ツールによるチェックを行い、レポート出力部１３０が外部ツールによるチェック結果とチェックエンジン１２０によるチェック結果をまとめてレポート出力する。例文帳に追加

A tool adapter 110 activates an external tool to carry out checking by the external tool, and a report output part 130 collects a check result by the external tool and a check result by the check engine 120, and outputs a report. - 特許庁

インクジェット記録物におけるマット調の表面状態、即ちマット性及びマット均一性に優れた、インクジェット記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording method excellent in a mat-tone surface state in an inkjet recorded matter, namely mat properties and mat uniformity. - 特許庁

マシンロック状態において行うプログラムチェックにおいて、ストロークリミットチェックを可能とすること。例文帳に追加

To enable stroke limit check in program checking to be performed in a machine-locked state. - 特許庁

整合性チェック実行部２６は、チェックパターン記憶部２３に記憶されているチェック条件ＸＭＬファイルとチェックエンジン記憶部２４に記憶されているチェックエンジンとに基づいて、局データの整合性チェックを行う。例文帳に追加

A consistency-check execution 26 checks the consistency of the station data on the basis of the check-condition XML file stored in the check-pattern storage 23 and the check engine stored in the check-engine storage 24. - 特許庁

当該ブロックでヒットしたと判断されたブロック内のポリゴンとのヒットチェックにおいては、あらかじめ基準オブジェクトの各ポリゴンについて、ポリゴンを含むカリング球を設定しておき、カリング球とチェック対象とのヒットチェックを行なうことにより、より詳細なヒットチェックを行なうべきチェック対象を絞り込む。例文帳に追加

In the hit check with a polygon inside a block determined to be a hit in the block, a culling sphere including the polygon is previously set in each polygon of the reference object, and by a hit check carried out between the culling sphere and the checked object, the object to be checked in more detail is selected. - 特許庁

パイロット付チェック弁のスプールとチェック弁を簡単な構成で確実に結合するとともに、結合が外れてもチェック弁の機能が維持できるパイロット付チェック弁を提供する。例文帳に追加

To provide a pilot-operated check valve that can structurally simplify reliable connection between a spool and a check valve of the pilot-operated check valve and maintain the function of the check valve even if the connection is released. - 特許庁

レポートチェック装置、レポート作成装置、記憶媒体、プログラム例文帳に追加

REPORT CHECK APPARATUS, REPORT CREATION APPARATUS, STORAGE MEDIUM AND PROGRAM - 特許庁

リクエスタプログラムのチェック装置およびテスト値入力支援装置例文帳に追加

CHECK DEVICE OF REQUESTER PROGRAM AND TEST VALUE INPUT SUPPORT DEVICE - 特許庁

２端子回路素子測定装置およびコンタクトチェック方法例文帳に追加

TWO-TERMINAL CIRCUIT ELEMENT MEASUREMENT DEVICE AND CONTACT CHECK METHOD - 特許庁

２端子回路素子測定装置およびコンタクトチェック方法例文帳に追加

TWO-TERMINAL CIRCUIT ELEMENT MEASURING EQUIPMENT AND CONTACT CHECKING METHOD - 特許庁

通信中継装置、ウェブ端末、メールサーバ装置、電子メール端末およびサイトチェックプログラム例文帳に追加

COMMUNICATION REPEATER, WEB TERMINAL, MAIL SERVER DEVICE, E-MAIL TERMINAL AND SITE CHECK PROGRAM - 特許庁

現在，プロジェクトチームは2014年の世界一周飛行を計画している。例文帳に追加

The project team is now planning a round-the-world flight in 2014.  - 浜島書店 Catch a Wave

タイミング制約は、デザインパジェット（遅延配分）Ａ６により得る。例文帳に追加

The timing limit is provided by a design budget (delay distribution) A6. - 特許庁