「を記録する」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

作業記録を記録・保存することができ、またその記録・保存した作業記録を表示することができる電力系統保護制御装置を得る。例文帳に追加

To provide a power system protective controller wherein a work log can be recorded and stored and the recorded and stored work log can be displayed. - 特許庁

記録時毎に最適な記録パワーとストラテジとを決定することができ、記録条件をより適正化し得る情報記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information recording method which can determine optimum recording power and strategy at every recording time and optimize recording conditions more. - 特許庁

特定形式のファイルを記録する記録領域を備える記録媒体に特定形式のファイルを記録する。例文帳に追加

To record a file of a specific form on a recording medium equipped with a recording area for recording the same. - 特許庁

記録された画像を任意に切断することができる記録媒体切断装置及びその記録媒体切断装置を備えた記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording medium cutting device which can arbitrarily cut a recorded image, and a recording apparatus which is equipped with the recording medium cutting device. - 特許庁

複数の記録層を有する情報記録媒体にユーザデータが記録された際に、前記複数の記録層のなかにユーザデータが記録されていない未記録層がある場合には、いずれかの記録層に前記未記録層を特定するための情報が記録される（ステップ５１９）。例文帳に追加

When user data are recorded to an information recording medium having a plurality of recording layers and an unrecorded layer in which user data are not yet recorded exists in the plurality of recording layers, information for specifying the unrecorded layer is recorded in any recording layer (step 519). - 特許庁

この際、各記録ヘッド３０１，３０２は記録領域Ｂに対し順次記録走査を実行する一方、記録走査順位が前方にある記録ヘッド３０１においては第Ｍ回目の主記録走査による記録濃度を、第Ｎ回目（１≦Ｎ＜Ｍ）の記録走査による記録濃度より低濃度とする。例文帳に追加

In this case, while each of recording heads 301 and 302 sequentially records/scans to the recording region B, the recording head 301 preceding in a recording/scanning order has a recording density by the horizontal recording/scanning at an M time set lower than a recording density by the recording/scanning at an N time (1≤N<M). - 特許庁

被記録材および／または記録手段を相対移動させながら被記録材へ記録用インクを吐出して記録する記録方法において、前記記録手段への記録インク供給量および／または記録インク供給圧力と、記録手段への記録インク供給配管の断面積とを調整することを特徴とする記録方法。例文帳に追加

In a recording method for emitting recording ink 10 to a material to be recorded while relatively moving the material to be recorded and/or a recording means to apply recording to the material to be recorded, the supply quantity and/or supply pressure of recording ink 10 to the recording means and the cross-sectional area of the recording ink supply piping 8 to the recording means are adjusted. - 特許庁

第１の記録部分と第２の記録部分とを有する画像を記録媒体に記録するに際し、前記記録媒体に記録された画像を所定の複写装置によって複写した際に前記第２の記録部分は複写されず前記第１の記録部分のみが複写されるように、前記第１の記録部分と前記第２の記録部分とを異なる記録条件にて記録する。例文帳に追加

The first recording part and the second recording part are recorded under different recording conditions in such a way that, when the image recorded on a recording medium is copied by a specified copying machine, the second recording part is not copied, that only the first recording part is copied when the image with the first recording part, and the second recording part is recorded on the recording medium. - 特許庁

再生専用装置で再生した場合に最適な記録状態となる記録を、記録装置（記録再生装置）で容易に行なうことの可能な光記録媒体およびその記録方法および記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical recording medium capable of facilitating the recording to be in the optimum recording condition with a recorder (recording/ reproducing device) in the case of reproducing with an exclusive reproduction device, and also to provide its recording method and a recorder. - 特許庁

記録の成否を判断し、記録が成功したならば、記録部がＲＭＤ＃２の記録終端アドレスの次のアドレスから、記録成功したＲＭＤ＃９の記録開始アドレスの1つ手前まで、任意のデータを記録する（e）。例文帳に追加

When success or failure of the recording is determined and it is judged that the recording is a success, the recording section records arbitrary data starting in the next address of the recording end address of an RMD#2 to one address prior to the recording start address of the RMD#9 where the recording has been succeeded (e). - 特許庁

低反射率の記録用紙であっても、記録用紙の端縁からの記録位置のずれの発生を抑えることができる記録装置、および記録装置における記録媒体への記録位置の決定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a recording apparatus capable of suppressing generation of deviation of a recording position from the end edge of a recording paper even when using the recording paper with a low reflectance, and to provide a method for determining the recording position to a recording medium in the recording apparatus. - 特許庁

記録媒体の同一領域に対して異なる記録素子により記録可能であるような記録のつなぎ目においても高品位な記録を行うことが可能な記録装置及び記録方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a recorder and a recording method which can perform high quality recording even at such a seam of recording as the same region of a recording medium can be recorded with a different recording element. - 特許庁

さらに、部分記録情報の記録情報中の開始アドレス及び部分記録情報の再生時間を含む構造記録情報を部分記録情報や再生付加情報が記録されている領域とは別の領域に記録する。例文帳に追加

Furthermore, structure recording information containing a starting address in the recording information of the partial recording information and the time of reproducing the partial recording information is recorded in a region different from the region wherein the partial recording information or the regenerative additional information is recorded. - 特許庁

同一の記録時期に記録ヘッドの異なる記録素子列間で記録と空吐出とを行わせることができる記録ヘッド制御装置、記録装置及び記録ヘッド制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording head control device, a recording device, and a recording head control method which can carry out recording and idling discharge among different recording element arrays of a recording head in the same recording period. - 特許庁

複数の単位記録層を備える光記録媒体のいずれの単位記録層においても、良好な記録特性やオーバライト特性が得られる光記録方法、光記録装置及び光記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical recording method, and optical recording apparatus and an optical recording medium where satisfactory recording property and over-writing property are obtained in any unit recording layer of the optical recording medium provided with a plurality of unit recording layers. - 特許庁

再生専用装置で再生した場合に最適な記録状態となる記録を、記録装置（記録再生装置）で容易に行なうことの可能な光記録媒体およびその記録方法および記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical recording medium capable of facilitating the recording to be in the optimum recording condition with a recorder (recording/ reproducing device) in the case of reproducing with an exclusive reproduction device, and also to provide its recording method and recorder. - 特許庁

そして、制御部５は、記録モードが所定の記録モードでないと判別した場合に、記録部２の記録動作を一時停止させることにより、所定の記録モードで記録された楽曲データのみを記録用のＭＤにダビングする。例文帳に追加

When it is discriminated that the recording mode is not the prescribed recording mode, the control part 5 temporarily stops the recording operation of the recording part 2 to dub only musical piece data recorded in a prescribed recording mode on the MD for recording. - 特許庁

この特徴に係合する記録媒体支持部材を用いて、該記録媒体支持部材に係合する画像記録媒体に対応する画像記録媒体の記録媒体に関する情報を記録する。例文帳に追加

Using a recording medium supporting member which engages with the characteristic configuration, information on the image recording medium engaging with the supporting member is recorded. - 特許庁

ボンディング座標を記録した記録媒体を簡易かつ正確に作成する。例文帳に追加

To make a recording medium with bonding coordinates recorded thereon simply and accurately. - 特許庁

ヘテロ接合度を推定するプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM FOR ESTIMATING HETERO-JUNCTION DEGREE - 特許庁

記録単位間での重なりを防ぎつつ高密度記録を達成する。例文帳に追加

To attain high density recording while preventing overlapping between recording units. - 特許庁

記録媒体に管理情報を記録しデータを再生する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR RECORDING MANAGEMENT INFORMATION TO RECORDING MEDIUM AND REPRODUCING DATA - 特許庁

記録媒体に管理情報を記録しデータを再生するシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR RECORDING MANAGEMENT INFORMATION TO RECORDING MEDIUM AND REPRODUCING DATA THEREFROM - 特許庁

記録媒体上に管理情報を記録しデータを再生するシステム例文帳に追加

SYSTEM OF RECORDING MANAGEMENT INFORMATION ON RECORDING MEDIUM AND REPRODUCING DATA - 特許庁

撮像装置は、映像を記録・再生する記録媒体を備える。例文帳に追加

The imaging device includes the recording medium for recording and reproducing a video image. - 特許庁

地図表示システムは、地図データを記録する記録部を備える。例文帳に追加

This map display system has a recording part recording map data. - 特許庁

ドラッグアンドドロップ処理を支援するプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR SUPPORTING DRAG AND DROP PROCESSING RECORDED - 特許庁

記録密度を有効に向上できる磁気記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording device in which recording density can be effectively improved. - 特許庁

データを記録し且つ記録データを回復するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR RECORDING DATA AND RECOVERING RECORDED DATA - 特許庁

下位互換を可能にした記録媒体及びその記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium in which lower order interchangeability can be performed and its recording method. - 特許庁

トランスポートストリーム(TS)を記録しながら、記録したTSを再生する。例文帳に追加

To provide a data processing unit that can reproduce a recorded transport stream(TS) while recording a TS. - 特許庁

被記録紙を入れ替えることなく適切な白色度で画像を記録する。例文帳に追加

To record an image with an appropriate white degree without changing recording sheets. - 特許庁

視点の位置を表示する映像を記録した映像記録媒体例文帳に追加

IMAGE RECORDING MEDIUM WITH IMAGE RECORDED FOR DISPLAYING POSITION OF VISUAL POINT - 特許庁

画像記録時の記録異常を識別可能な電子カメラを提供する。例文帳に追加

To provide an electronic camera that can identify recording abnormity at image recording. - 特許庁

音声情報を記録しながら、画像情報の記録を行なえるようにする。例文帳に追加

To record image information while recording audio information. - 特許庁

記録速度および記録パワーを変えてＯＰＣ動作を実行する。例文帳に追加

The OPC operation is executed (S23) by changing the recording speed and recording power. - 特許庁

出力を受けてデータ記録手段１３は、計測データを記録する。例文帳に追加

The data recording means 13 receives the output to record the measured data. - 特許庁

映像記録時には、ユーザはユーザ識別キーを操作して記録を開始する。例文帳に追加

A user starts the recording by operating a user identification key when video is recorded. - 特許庁

電子情報を記録する記録媒体への印刷を行う印刷装置例文帳に追加

PRINTER FOR PRINTING ON ELECTRONIC INFORMATION RECORDING MEDIUM - 特許庁

良好な磁気記録特性を有する磁気記録媒体を得る。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium having good magnetic recording characteristics. - 特許庁

高記録密度化を図るとともに、確実な記録再生を実現する。例文帳に追加

To increase recording density and at the same time securely perform recording/reproduction. - 特許庁

記録媒体の乾燥時間を確保しつつ、画像記録の高速性を維持する。例文帳に追加

To maintain rapidity of image recording, while securing drying time of a recording medium. - 特許庁

記録情報を容易に改竄することができない情報記録を行なう。例文帳に追加

To realize an information recording in which recorded information can not be easily altered. - 特許庁

ボタン機能を有するタイトル画面データを記録した記録媒体例文帳に追加

RECORDING MEDIUM HAVING TITLE SCREEN DATA WITH BUTTON FUNCTION RECORDED THEREON - 特許庁

５０Ｇｂ／ｉｎ^２を超える超高密度記録記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a recording medium for ultra-high density recording exceeding 500 Gb/in2. - 特許庁