「アッセイ系」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

卵母細胞の膜電位を利用した細胞アッセイ系の高スループット化を達成する。例文帳に追加

To attain increased throughput of a cell assay system by utilizing the membrane potential of an oocyte. - 特許庁

時計遺伝子のＤＮＡメチル化による概日リズム制御機構のレポーターアッセイ系例文帳に追加

REPORTER ASSAY SYSTEM OF CIRCADIAN RHYTHM CONTROL MECHANISM BY DNA METHYLATION OF CLOCK GENE - 特許庁

均一系アッセイにおけるアクリジニウム化合物および誘導体の新規用途例文帳に追加

ACRIDINIUM COMPOUNDS IN HOMOGENEOUS SYSTEM ASSAY AND NEW APPLICATION OF DERIVATIVES - 特許庁

著しく検出感度の高いスプリットルシフェラーゼによるアッセイ系を提供する。例文帳に追加

To provide an assay system which utilizes a split luciferase and has significantly high sensitivity. - 特許庁

また該受容体に結合する、および／またはその活性を活性化または阻害する化合物を同定するための、細胞系アッセイ法および無細胞のアッセイ法を提供する。例文帳に追加

The methods of the invention involve cell-free and cell-based assays that identify compounds that bind to and/or activate or inhibit the activity of the receptor. - 特許庁

最適なアッセイパラメーターを迅速に決定するための多重化環境と、標的アナライトの定量分析のための迅速で費用効果的で高精度な系とを提供し、それにより単一測定アッセイの制限を回避する。例文帳に追加

To provide a multiplexed environment for determining quickly the optimum assay parameter, and a quick and highly accurate system having excellent cost effectiveness for quantitative analysis of a target analyte, and to thereby avoid restriction of a single measurement assay. - 特許庁

トマト由来の細胞抽出液を用いてＴｏＭＶ ＲＮＡ複製系を構築し、これを用いたアッセイ系を得る。例文帳に追加

The present invention provides an assay system by building ToMV RNA replication system by using a cell extract derived from tomato and using the RNA replication system. - 特許庁

バイオセンサー表面にポリエチレングリコール修飾ナノ粒子を固定化または固定化できるバイオアッセイ系。例文帳に追加

The biosensor assay system to immobilize or capable of immobilizing polyethylene glycol modified nanoparticles on the surface of a biosensor is provided. - 特許庁

均質系結合アッセイにおいて、プロトロンビンを過剰に含有するサンプル中のＦ２／Ｆ１＋２を検出手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for detecting F2/F1+2 in a sample excessively containing prothrombin, in a homogeneous binding assay. - 特許庁

本アッセイ系では、細胞を破壊する必要がないため、簡易かつ鋭敏なダイオキシンの検出法を提供することができる。例文帳に追加

It is not necessary to break the cells in the assay system and, accordingly, the system provides an easy and sensitive dioxin detection method. - 特許庁

生物発光検出系と組合せてそのようなプローブを使用するアッセイの感度は高く、シグナルを迅速に生成させることが可能である。例文帳に追加

The sensitivity of the assay using such a probe combinedly with the bioluminescent detection system is high and the signals can be produced quickly. - 特許庁

酵母遺伝子群の過剰発現アッセイ系を利用した生理活性物質の効率的なスクリーニング方法例文帳に追加

EFFICIENT METHOD FOR SCREENING PHYSIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE BY UTILIZING EXCESSIVE EXPRESSION ASSAY SYSTEM OF YEAST GENE GROUP - 特許庁

創薬スクリーニングのセルベースドアッセイ系における生体組織細胞の使用方法および創薬スクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR USING VITAL TISSUE CELL IN CELL-BASED ASSAY SYSTEM FOR MEDICINE DEVELOPMENT SCREENING AND MEDICINE DEVELOPMENT SCREENING METHOD - 特許庁

本発明は、ジヒドロピリミジンデヒドロゲナーゼ、特にはヒトジヒドロピリミジンデヒドロゲナーゼを特異的に認識するモノクローナル抗体、該抗体の生成に有用なハイブリドーマ細胞系及び該抗体を用いるアッセイ系を提供する。例文帳に追加

Provided are monoclonal antibodies that specifically recognize the dihydropyrimidine dehydrogenase, especially human dihydropyrimidine dehydrogenase, a hybridoma cell line useful in formation of the antibodies and an assay system using the antibodies. - 特許庁

この10,10'-置換-9,9'-ビアクリジンは、単独で、もしくはハプテン又は巨大分子に結合して使用され、かつ化学発光の、均一系又は不均一系のアッセイの調製において、標識として使用される。例文帳に追加

This 10,10'-substituted-9,9'-biachlysine is independently or combined with hapten or macromolecule to be used, and is also used as a label in preparation of chemiluminescent homogeneous system or heterogeneous system assay. - 特許庁

Frizzled-3ポリペプチドおよびポリヌクレオチドは精神分裂病等の神経系疾患を含む機能障害または疾病の治療と、このような疾病の診断アッセイに有用である。例文帳に追加

The Prizzled-3 polypeptide and polynucleotide are useful in the treatment and diagnostic assay of functional disorders or diseases including neuropathies such as schizophrenia. - 特許庁

オステオプロテゲリン結合性蛋白、そのフラグメント、類似体もしくは誘導体を調製する為の、該ポリペプチドをコードする核酸、ベクターおよび宿主細胞、および結合アッセイ系を提供する。例文帳に追加

The nucleic acid, vector, host cell and binding assay system encoding the polypeptide for preparing the osteoprotegerin binding protein, the fragment, the analogue or the derivative thereof are provided. - 特許庁

酸化プリンヌクレオシド三リン酸分解酵素（ＭＴＨ１）を阻害する薬剤を簡便且つ確実にスクリーニングすることのできる新しいアッセイ系を提供する。例文帳に追加

To provide a new assaying system by which a chemical inhibiting an oxidized purine nucleoside triphosphatase (MTH1) is easily and precisely screened. - 特許庁

哺乳動物における有機カチオン（ＯＣ）排泄の最終段階を担う輸送体タンパク質の実体を同定するとともに、有機カチオン（ＯＣ）輸送を測定するアッセイ系を構築する。例文帳に追加

To construct an assay system for identifying the real body of a transporter protein bearing the final stage of organic cation (OC) excretion in mammals and for measuring organic cation (OC) transportation. - 特許庁

本発明の主な課題は、Ｄｒｏｓｏｐｈｉｌａにおけるヒト腺腫様結腸ポリポーシス（ＡＰＣ）遺伝子の調節された誤発現（ｍｉｓ−ｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎ）を用いて、アッセイ系を開発することである。例文帳に追加

To develop an assay base by using the adjusted mis-expression of human adenoma heteodisperse colon polyposis (APC) gene in Drosophila. - 特許庁

環境有害化学物質又は天然毒性物質を、類縁未知化合物も含めて高感度かつ簡便、迅速に検出できるバイオアッセイ系を提供する。例文帳に追加

To provide a bioassay system enabling highly sensitive easy and quick detection of environmentally harmful chemical substances and natural toxic substances including unknown analogous compounds. - 特許庁

卵母細胞を用いた各種膜機能蛋白質のアッセイ系に、DNAチップ等の遺伝子固相化試料を用いた解析技術を導入することで効率的な候補遺伝子の絞込みを行う。例文帳に追加

The candidate gene is efficiently narrowed down by introducing a technique of analysis using a gene-solidified sample such as a DNA chip to an assay system of various kinds of membrane function proteins using an oocyte. - 特許庁

細胞の活性度（蛋白発現能）低下による影響を差し引いて被験物質の本来の活性を正確に測定できるレポータージーンアッセイ系を提供する。例文帳に追加

To provide a reporter gene assaying method capable of accurately assaying the activity inherent in a test substance through deducting influences due to a decline in cell activity (protein expression capacity). - 特許庁

哺乳動物における有機カチオン（ＯＣ）排泄の最終段階を担う輸送体タンパク質、及び有機カチオン（ＯＣ）輸送を測定するアッセイ系の提供。例文帳に追加

To provide a transporter protein assuming the last stage of the excretion of organic cation (OC) in mammal and to provide an assaying system for measuring the transportation of organic cation (OC). - 特許庁

本発明は、抗体医薬の開発における前臨床実験の前段階で、in vitroのアッセイ系によって容易にキメラ抗体やヒト化抗体等の安全性やその治療効果をあらかじめ評価し得る手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means preliminarily easily estimating the safety of a chimera antibody, a hominization antibody or the like, or the treatment effect thereof by an in-vitro assay system in the prestage of a preclinical experiment in the development of an antibody drug. - 特許庁

本発明のアッセイ方法は上昇させた温度ならびに受容体および混合Ｇ蛋白G15の両者を安定に発現する細胞系を使用し、この場合、アゴニスト誘導Ca2+放出を蛍光オメージングプレートリーダー（FLIPR）によってモニターする。例文帳に追加

This assaying method uses raised temperature, a cell line developing both of the acceptor and mixed G protein G15, and monitors release of agonist derivation Ca2+ with a fluorescent imaging plate reader (FLIPR). - 特許庁

強酸処理または強塩基処理を用いずにサンプル中の分析物を検出または定量するための化学発光性アクリジニウム化合物を用いる均一系アッセイを提供すること。例文帳に追加

To provide a homogeneous system assay using chemical radiation acridinium compounds for detecting or quantifying analytes in a sample without the use of a strong acid treatment or a strong base treatment. - 特許庁

室温で保存し得る単回使用アラキドン酸系アッセイ装置による、アスピリン使用による全血中の血小板抑制レベルを迅速に測定する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and system for rapidly determining the suppression level of platelet in whole blood, due to aspirin usage, with a single use arachidonic based assay device that can be stored at room temperatures. - 特許庁

前記キメラは、異種発現系において発現させることができ、味覚受容体、特に苦味、甘味またはうま味受容体の調節因子を同定するためのアッセイの基礎として用いることができる。例文帳に追加

The above chimera can be expressed in heterologous expression systems, and can be used as the basis of assays for identifying the modulators of gastatory receptors, especially the receptor of the bitter taste, sweet taste or palatable taste. - 特許庁

免疫グロブリンスーパーファミリーのメンバーであるＰＩＧＲ−２ポリペプチドおよびポリヌクレオチドの生産方法、慢性関節リウマチ、乾せん、神経系疾患等の治療と診断アッセイにおけるそれらの使用を提供する。例文帳に追加

To provide a PIGR-2 polypeptide which is a member of immunoglobulin super-family, a method for producing a polynucleotide and use of these compounds for the treatment and diagnostic assay of rheumatoid arthritis, psoriasis, neurological diseases, etc. - 特許庁

細胞の任意個所での電気刺激及び／又は計測、並びに、計測方法の選択を任意且つ連続的に行うことが可能な細胞バイオアッセイ系を提供する。例文帳に追加

To provide a cell bioassay system performing optionally and continuously electrical stimulation and/or measurement at an optional spot of a cell, and selection of a measuring method. - 特許庁

本発明は、酵母の遺伝子群を利用して過剰発現アッセイ系を構築し、これを用いて、微生物の培養液やケミカルライブラリー化合物の中から、活性物質を効率的にスクリーニングする方法に関わるものである。例文帳に追加

This method for screening the physiologically active substance comprises establishing the excessive expression assay system by utilizing the yeast gene groups, and efficiently screening the active substance from cultured liquid of microorganisms and chemical library compounds by utilizing the system. - 特許庁

ガンやアレルギーなどのヒト疾患の治療に有用な生理活性物質のスクリーニングを、酵母遺伝子群の過剰発現アッセイ系を利用した効率的なスクリーニング方法によって行うことを目的とする。例文帳に追加

To provide an efficient method for screening a physiologically active substance useful for the treatment of human diseases such as cancer, allergy by utilizing an excessive expression assay system of yeast gene groups. - 特許庁

目的蛋白質、特には適当なアッセイ系がない目的蛋白質を高発現する形質転換体、特には動物培養細胞高生産株を再現性良くかつ効率良くスクリーニングできる発現ベクターを提供すること。例文帳に追加

To provide an expression vector capable of reproducibly and efficiently screening for a transformant, particularly a productive cell line of an animal cultured cell, which highly expresses an objective protein, particularly an objective protein having no appropriate assay system. - 特許庁

特定のアミノ酸配列からなるトランスポータータンパク質、該ポリペプチドを含有している脂質膜、該ポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、該ポリヌクレオチドを含有している形質転換体、該ポリペプチドと特異的に結合する抗体、該ポリペプチドを含有している脂質膜を用いるアッセイ系。例文帳に追加

The invention provides a transporter protein having a specific amino acid sequence, a lipid membrane containing the polypeptide, a polynucleotide encoding the polypeptide, a transformant containing the polynucleotide, an antibody specifically bonding with the polypeptide, and an assaying system to use the lipid membrane containing the polypeptide. - 特許庁

本発明の組み合わせイムノアッセイは、組換え型ＨＣＶ抗原による抗ＨＣＶ抗体の捕捉などの、他の試薬の機能を阻害することなく、検体中のビリオンからＨＣＶコア抗原を効果的に曝露又は放出させる非イオン系洗剤を使用する。例文帳に追加

This combination immunoassay uses a nonionic detergent for effectively exposing or discharging the HCV core antigen from virion in the specimen without inhibiting a function of the other reagents such as capturing or the like of anti-HCV antibody by a recombination type HCV antigen. - 特許庁

ＭＢＧＰ１ポリペプチドおよびポリヌクレオチドは神経障害、例えば多発性硬化症、中枢神経系障害、発達性障害、脊髄損傷、変性症状、癌およびウイルス感染を含む機能障害または疾病の治療と、このような疾病の診断アッセイに有用である。例文帳に追加

The MBGP1 polypeptide and polynucleotide are useful in the treatment and diagnostic assay of functional disorders or diseases including neuropathies such as multiple sclerosis and central-nervous system disorders, developmental disorders, spinal injuries, degenerative symptoms, cancers and viral infections. - 特許庁

本発明は、競合阻害アッセイにより測定される通り、Ｐ−セレクチンに対する、ATCC寄託番号HB 11041の細胞系により分泌される抗体の結合を阻害する新規のブロッキングＰ−セレクチン抗体を用いての、炎症及びその他の病理症状を処置するための組成物及び方法に関する。例文帳に追加

The composition and method for treating inflammation and other pathological symptoms by using the new blocking P-selectin antibody against the P-selectin, inhibiting the binding of an antibody secreted from a cell line of ATCC deposited number HB 11041, which is measured by competitive inhibition assay. - 特許庁

配列番号１を有する全長ヒト結腸癌遺伝子腺腫様結腸ポリポーシス（ＡＰＣ）を含むトランスジェニックＤｒｏｓｏｐｈｉｌａを提供し、そして薬物をスクリーニングし、そしてその効力を確認するためのアッセイ系として上記トランスジェニックＤｒｏｓｏｐｈｉｌａの使用をする。例文帳に追加

Transgenic Drosophila containing total length human colon cancer adenoma heteodisperse colon polyposis (APC) having a seris number 1 is provided, a chemical is screened, and the transgenic Drosophila as an assay base for verifying the effect is used. - 特許庁

Ｔ２Ｒ７６ポリペプチドをコードする単離核酸、組換え発現Ｔ２Ｒ７６ポリペプチド、Ｔ２Ｒ７６ポリペプチドの組換え発現の異種発現系、それらを使用するアッセイ方法、及びＴ２Ｒ７６モジュレータを投与することによって味覚を変化させる方法。例文帳に追加

Isolated nucleic acids encoding T2R76 polypeptides, recombinantly expressed T2R76 polypeptides, heterologous expression systems for recombinant expression of T2R76 polypeptides, assay methods employing the same, and methods for altering taste perception via administration of a T2R76-modulator are provided. - 特許庁

また、本発明は、ＤＮＡ増幅アッセイにおける異なる生化学的活性を有する異なるレコンビナーゼ「系」、ならびに負荷因子、一本鎖ＤＮＡ結合蛋白質（ＳＳＢ）、および使用される密集剤の量についての異なる要求も、その特色とする。例文帳に追加

The invention also features different recombinase 'systems' having distinct biochemical activities in DNA amplification assays, and differing requirements for loading factors, single-stranded DNA binding proteins (SSBs), and the quantity of crowding agent employed. - 特許庁

また、本発明は、ＤＮＡ増幅アッセイにおける異なる生化学的活性を有する異なるレコンビナーゼ「系」、ならびに負荷因子、一本鎖ＤＮＡ結合蛋白質（ＳＳＢ）、および使用される密集剤の量についての異なる要求も、その特色とする。例文帳に追加

The present invention also features different recombinase 'systems' having distinct biochemical activities in DNA amplification assays, and differing requirements for loading factors, single-stranded DNA binding proteins (SSBs), and the quantity of crowding agent employed. - 特許庁

免疫凝集反応系に交流電圧を印加して行うアッセイにおいて、交流電圧遮断後のパールチェーンの分散程度を画像解析した場合、単分散粒子が単に重なりあったものを凝集体として認識してしまいＳ／Ｎ比が悪化する。例文帳に追加

To solve the problems wherein, in an assay performed by applying an AC voltage to an immune agglutination system, when performing image analysis of a dispersion degree of a pearl chain, after shutting off the AC voltage which are merely the overlapped single dispersed particles are misrecognized as an aggregate, to thereby deteriorate the S/N ratio. - 特許庁

画像読取装置の光学系走査装置において、ホルダー３５に対して固定位置に設けたＣＣＤ２７と、レンズアッセイ３１とを組み合わせた光学組立体３０として配置し、走査装置のミラーを介して反射される原稿の走査光を、ＣＣＤ２７に結像させる。例文帳に追加

In the optical system scanner for the image reader, an optical assembly 30 combining a CCD 27 placed at a fixed position with respect to a holder 35 and a lens assembly 31 is placed and the image of the scanning light of an original reflected via a mirror of the scanner is formed to the CCD 27. - 特許庁

本発明のペプチドは、 組換え型レセプター蛋白質の発現系を用いたレセプター結合アッセイ系の開発と医薬品候補化合物のスクリーニング、 中枢機能調節剤、循環機能調節剤、心臓機能調節剤、免疫機能調節剤、消化器機能調節剤、代謝機能調節剤または生殖器機能調節剤などの医薬の開発等に用いることができる。例文帳に追加

The compound is obtained, for example, by obtaining a natural type ligand by a method for purifying a peptide from human or warm-blooded animal tissue or cell and modifying the ligand. - 特許庁