「アース接続」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、ＩＤＴ電極１に接続した入出力端子１０とリード電極１１との間隙にアースライン１３を配置することにより、入出力端子間の電磁結合を抑圧する。例文帳に追加

Then, electromagnetic coupling between the input/output terminals is suppressed by arranging a ground line 13 in a gap between the input/output terminal 10 connected to the IDT electrode 1 and the lead electrode 11. - 特許庁

直方体の誘電体の一表面に入出力電極を具え、その周囲と他の表面にアース電極を具えた誘電体共振器の入出力電極を、誘電体基板の伝送線路を介して接続する。例文帳に追加

Input output electrodes are provided on one surface of a rectangular dielectric solid, and its surrounding is connected to the input output electrode of the dielectric resonator whose other faces are provided with an earth electrode, via a transmission line of a dielectric substrate. - 特許庁

また、増幅器７により、トランジスタＴｒ１，Ｔｒ２がオン・オフ制御されると、ノイズ補償電流ｉがアースされた交流入力ラインと大地との間でＣｐ，Ｃｎの直列接続点１１を通って流れる。例文帳に追加

When transistors Tr1, Tr2 are turned on/off by an amplifier 7, a noise compensation current i flows through the series joint 11 of Cp, Cn between the grounded AC input line and the ground. - 特許庁

そして、導電膜２を一つまたは複数の接地導線２１を介して金属製の車体などの車体アースによる接地４に接続して接地する。例文帳に追加

Then the conductor film 2 is connected to an earth 4 of a vehicle body earth such as a metal-made vehicle body via one or a plurality of earthing conductor wires 21. - 特許庁

半導体チップでは、信号処理回路２３が、アンテナ２１で受信された電波に対応する受信信号に応じて、アンテナ１１の両端を、アースに接続させ、またはハイインピーダンス状態とする。例文帳に追加

In a semiconductor chip, a signal processing circuit 23 connects both ends of an antenna 11 to the earth or sets them to a high impedance state in accordance with a reception signal corresponding to an electric wave received by an antenna 21. - 特許庁

電源装置出力の過渡電圧を減衰させるためのレギュレータは、アースと電源装置出力との間に接続されたスイッチ、及びスイッチの開閉を制御するコンパレータを備えている。例文帳に追加

The regulator for attenuating transient voltage of the power supply device output comprises a switch connected between the ground and the power supply device output and a comparator controlling the switch opened and closed. - 特許庁

電磁リレーを構成するコイルのアース線をケースの内部で負極側ターミナルと接続し、防水性を向上させることができる電磁継電装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic relay device capable of improving a waterproof property by connecting grounding wires of a coil constituting an electromagnetic relay with an negative pole side terminal at the inside of a case. - 特許庁

電子機器の静電対策構造において、銅箔テープやラグ等の特別な部品を用いることなくアース用のリード線６を導電部材５に確実に接続する。例文帳に追加

To connect surely a lead wire 6 for ground to a conduction member 5 without using special parts such as a copper foil tape, lug, or the like in electrostatic countermeasure structure for an electronic equipment. - 特許庁

シールド線１の遮蔽導体５とアース回路バスバー１１との接続は、ＬＡ端子８の穴８ａをスタットボルト１２に通す際に、その操作と同時にかつきわめて簡単に行うことができる。例文帳に追加

When a stud bolt 12 is inserted into a hole 8a of an LA terminal 8, the shielding conductor 5 of the shield wire 1 can extremely simply be connected to the bus bar 11 simultaneously with the inserting operation. - 特許庁

従って、演算増幅器６に対応する位相調整回路は演算増幅器６の出力端子とアース電位との間に直列接続される抵抗器Ｒ３１とキャパシタＣ３１とで構成される。例文帳に追加

Consequently, a phase regulation circuit corresponding to the operational amplifier 6 comprises a resistor R31 and a capacitor C31 being connected in series between the output terminal of the operational amplifier 6 and the earth potential. - 特許庁

アースをとる上での太陽電池モジュールとこれを支持する横架台との電気的接続を、簡単な構成で安価に実現できる太陽光発電装置を得ることにある。例文帳に追加

To provide a photovoltaic power generation device capable of realizing electrical connection of a solar battery module for grounding and a horizontal pedestal supporting it inexpensively by a simple configuration. - 特許庁

窓ガラスが組み付かないとアンプ回路の取り付けができない等の組み立て工程への規制を生じさせることなく、ガラスアンテナの近傍にアンプ回路と車両アースを有する車両用アンテナ接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle antenna connecting apparatus which includes an amplifier circuit and a vehicle ground in the vicinity of a glass antenna without incurring assembly process regulation such as disabling mounting of the amplifier circuit if a window pane is not assembled. - 特許庁

アンテナ１１の両端がアースに接続された場合、アンテナ１１において電波の送受信を行うことはできなくなり、無線回路１２による無線通信の機能は無効とされる。例文帳に追加

When both ends of the antenna 11 are connected to the earth, electric waves cannot be transmitted/received by the antenna 11, and a radio communication function of a radio circuit 12 is invalidated. - 特許庁

左右方向（桁方向）の全ての太陽電池モジュール１は、Ａｌテープ７によって電気的に接続されているので、それらの全ての太陽電池モジュール１に対して、１つのＡｌテープ７にて共通のアースを取ることができる。例文帳に追加

All the solar battery modules in the horizontal direction (beam direction) are electrically connected by the Al tape 7, so that those solar battery modules 1 can be all grounded in common with the one Al tape 7. - 特許庁

第２中心電極２２は整合用コンデンサ７２とＬＣ並列共振回路を形成し、該ＬＣ並列共振回路とアース外部端子１６の間に直列インダクタ２８が電気的に接続されている。例文帳に追加

The second central electrode 22 forms an LC parallel resonance circuit with a matching capacitor 72, and a series inductor 28 is electrically connected between the LC parallel resonance circuit and the earth external terminal 16. - 特許庁

小型にして情報カードに備えられたアース用金属部を回路基板に形成されたグランドパットに安定に接続することができるカード用コネクタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide connector equipment for cards, which can connect steady a metal part for grounding equipped in the information card to a ground putt formed in a circuit board, by making it small. - 特許庁

雄コネクタに形成された金属筒などの挿入口より容易に挿入することができ、かつ確実に信号電極およびアース電極との接続がなし得るコネクタ内蔵型ノイズフィルタおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a noise filter with built-in connector, which can be inserted easily from the inserting port of a metal cylinder or the like formed on the male connector and can surely connect a signal electrode and a ground electrode, and production thereof. - 特許庁

コネクタホルダーに収容したコネクタに他のコネクタを接続する際に、コネクタホルダーに設けたジョイントバスバーによりアース線をジョイントする。例文帳に追加

To join a ground wire via a joint bus provided at a connector holder when the other connector is connected to the connector contained in the connector holder. - 特許庁

ガス管に高電圧電極とアースを接続し、このガス管にガスを流しながら高電圧交流を印加することによって生成するプラズマジェットを用いた表面洗浄装置。例文帳に追加

The surface cleaning device uses a plasma jet generated by applying a high voltage alternating current while flowing a gas through a gas pipe connected with a high voltage electrode and an earth. - 特許庁

既設接地用母線１のアース線接続端子２の数を増設する方法であって、上記既設接地用母線１に追加接地金具１１を取り付ける。例文帳に追加

In the method for increasing the number of earth wire connection terminals 2 of the bus 1 for existing earth, an additional earth metal 11 is fixed to the bus 1 for existing earth. - 特許庁

ブラケットを介して車体に支持されるモータ本体の車体への接地接続を、比較的短いアース線を用いて容易に行わせることができるモータ装置、及びフローティング支持装置を得る。例文帳に追加

To obtain a motor device and a floating support device for easily grounding a motor body supported at a vehicle body through a bracket to a vehicle body with a relatively short ground line. - 特許庁

一方、各ランプ４３（Ａ〜Ｄ）のマイナス側接点を直列回路となるよう接続すると共にこれらをアースさせる他のワイヤハーネス５８を設ける。例文帳に追加

On one hand, minus side contact point of the respective lamps (A-D) are connected such that they become a series circuit and the other wire harness 58 is provided to earth them. - 特許庁

そうして回路モジュール21のアース端子27とトレー41とともにカバー15を固定し、カバーと電気的に接続し、回路モジュール充填材にて全体を埋めて点灯装置を製造する。例文帳に追加

Then, the lighting device is manufactured by fixing the cover 15 together with the ground terminal 27 of the circuit module 21 and the tray 41, connecting them electrically to the cover, and filling the whole body by a circuit module filling material. - 特許庁

また、ブラシ２０は固定部材２１、部品回収箱１９及び基台２を介してアース接続されており、吸着ノズル１３から静電気が除去される。例文帳に追加

Furthermore, the brush 20 is connected to a ground via a fixed member 21, the component collection box 19 and a pedestal 2, and static electricity is removed from the adsorption nozzle 13. - 特許庁

自動車用スイッチングシステム１０は、自動車の電源ライン１６とアースライン１８に接続される１つの送信側回路１２と複数の受信側回路１４とを含む。例文帳に追加

The switching system 10 for the automobile includes one transmission-side circuit 12 and a plurality of reception-side circuits 14, connected to a power line 16 and a ground line 18 of the automobile. - 特許庁

アース接続を確実に得ることができるとともに、生産効率の向上および低コスト化を実現可能なフレキシブル配線回路基板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible wiring circuit board capable of reliably obtaining grounding connection, increasing productivity, and reducing costs; and to provide a method for manufacturing the flexible wiring circuit board. - 特許庁

そのため、回転ドラム３６及び支持部材４２は、第１の軸受６４，６６及び第２の軸受９０，９２を介して固定ドラム３４からメインシャーシ３２にアース接続される。例文帳に追加

Thus, the rotary drum 36 and the supporting member 42 are connected from the fixed drum 34 through the first bearings 64, 66 and the second bearings 90, 92 to ground. - 特許庁

中空リング２１内には液体３１を収容可能な環状槽２２が設置され、第一電極１１とアースに接続されたチャンバ筐体１５間の等価誘電率を効果的に変化させることができる。例文帳に追加

An annular tank 12 capable of storing liquid 31 is set in the hollow ring 21, equivalent dielectric constant between the first electrode 11 and the chamber chassis 15 connected grounding can be effectively changed. - 特許庁

アンテナポート１と受信ポート３との間に互いに直列に設けられた第１の直列腕２１及び第２の直列腕２１との間の接続点とアースとの間に、補助インダクタ素子２５を設ける。例文帳に追加

An auxiliary inductor element 25 is disposed between a ground and a junction between a first series arm 21 and a second series arm 21 disposed in series between an antenna port 1 and a reception port 3. - 特許庁

カセットホルダ７およびスライダカム８は、シャフト２２ｂおよびブッシュ３０により連結され、アース端子に電気的に接続されるシャーシ２とは電気的に絶縁した状態で配設される。例文帳に追加

A cassette holder 7 and a slider cam 8 are connected by a shaft 22b and a bush 30, and disposed in the state of being electrically insulated from a chassis 2 electrically connected to an earth terminal. - 特許庁

各インバータ圧縮機システム（101,102）には、圧縮機（30）のフレーム（33）又はモータ（31）のステータコア（31a）をノイズフィルタ（11）に接続する圧縮機用アース配線（50）を設ける。例文帳に追加

Each inverter compressor system (101, 102) has a compressor grounding wiring (50) for connecting a frame (33) of a compressor (30) or a stator core (31a) of a motor (31) to a noise filter (11). - 特許庁

第１の超高抵抗体Ｒ８と実質的に同じ抵抗値を有する第２の超高抵抗体Ｒ９を電圧増幅回路２の反転入力端子とアースとの間に接続する。例文帳に追加

A second ultra-high resistor R9 with the substantially same resistance value with that of the first ultra-high resistor R9 is connected between the inverting input terminal of the voltage amplifier 2 and a ground. - 特許庁

この構成によって、漏れ電流がその導電線Ｌｃに流れない場合は、ＧＮＤ端子７４に大地零電位に維持されるアース線Ｌｅが接続されていないと判別できるようになる。例文帳に追加

With this configuration, if the leakage current does't flow the conductive wire Lc, the ground conductor Le which is kept in the ground zero potential is not connected with the GND terminal 74 can be discriminated. - 特許庁

アースシールド１９によって形成されたシールド空間内に、高周波電源２０に接続されたカソード電極１と、少なくとも一部が誘電体で形成された複数の反応容器６とが設けられている。例文帳に追加

The inside of a shield space formed by an earth shield 19 is provided with a cathode electrode 1 connected to a high frequency power source 20 and plural reaction vessels 6 in which at least a part is formed of dielectrics. - 特許庁

パネルの前面に貼り合わせ、第２の導電体層の外方向に食み出した部分にアース線を接続するだけでよい電磁波シールド材を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic shield material which is bonded to a front surface of a panel and only need to connect an earth wire to a part protruded in the outside direction of a second conductor layer. - 特許庁

１つ以上のアースプレート１１〜１７は、バッテリ１８のマイナス端子と接続されると共に、樹脂ボディに対して絶縁されて、車両に取り付けられる。例文帳に追加

The grounding plates 11 to 17 are connected to a negative terminal of the battery 18, are insulated from the resin body, and are mounted on the vehicle. - 特許庁

電子スターター制御装置によって制御される標準スイッチングトランジスタ、特にＭＯＳＦＥＴが切換素子として、前記係合/保持巻線とアース端子の間のコレクタ−エミッタ区間に接続させる。例文帳に追加

A standard switching transistor controlled by the electronic starter control device, MOSFET in particular, is connected to a collector-emitter section between the engagement/holding winding and an earth terminal as a switch device. - 特許庁

ＦＭ・ＶＨＦ回路を構成しているＬＰＦ３の途中とアースとの間にコイルＬ３とコンデンサＣ２，Ｃ３の直列回路とバリスタＺＮＲからなる雷保護回路を接続する。例文帳に追加

A lightning protection circuit composed of a varistor ZNR and a series circuit having a coil L3 and capacitors C2 and C3 is connected between the middle of an LPF 3 constituting an FM/VHF circuit and the ground. - 特許庁

入出力電極間に貫通孔１７を形成し、この貫通孔１７の壁面にも導体膜１８を形成し、入出力電極側のアース導体１５と接続する。例文帳に追加

Through holes 17 are formed between the input-output electrodes and conductor films 18 are also formed on the wall face of the through holes 17 to be connected to the ground conductor 15 on the input-output electrodes side. - 特許庁

不平衡型の同軸ケーブルを介して給電されるループアンテナ３０（コイルＬ）において、その電気的中点、つまりグランド点を、同軸ケーブルのアース電位（具体的に、外部導体）に接続する。例文帳に追加

In the loop antenna 30 (coil L) to which power is supplied via an unbalanced type coaxial cable, its electric middle point, namely, a ground point is connected to earth potential (specifically, an external conductor) of the coaxial cable. - 特許庁

アンテナ素子２は、誘電体基板４の上下両面にそれぞれパッチ電極５とアース電極６を設け、パッチ電極５に給電ピン７を接続して構成されている。例文帳に追加

The antenna element 2 is configured so that a patch electrode 5 and a ground electrode 6 are provided on both top and bottom surfaces of a dielectric substrate 4 respectively, and current-feed pins 7 are connected to the patch electrode 5. - 特許庁

アース板４２の端部からは、コンデンサ接続部４２ａ，４２ｂ，４２ｃが延在し、中心電極２１〜２３のポート部Ｐ１〜Ｐ３と平行になるように立ち上がっている。例文帳に追加

Capacitor connection sections 42a, 42b, 42c are extended from an end of the ground plate 42 and rise in parallel with port sections P1-P3 of center electrodes 21-23. - 特許庁

漏洩防止を図りながらも、従来よりも作業量を減らしてワイヤーブレードを確実にアースできるシールドケーブル接続用のシールコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a seal connector for connection of a shielded cable, which can surely ground a wire blade, lessening the quantity of work than ever while seeking leakage prevention. - 特許庁

通常はグラウンドアースに接続されるべきスピーカーの端子は、オーディオ信号電流が流される端子に対して常に基準電圧を保たなければならない。例文帳に追加

The terminal of a speaker which ordinarily has to be connected to the ground has to always keep reference voltage with respect to a terminal to which an audio signal current is made to flow. - 特許庁

ケーブル支持アセンブリ１２は接地板１３及び隣のケーブル支持アセンブリ間で電気接続し電磁波シールド構造を形成することにより、ケーブル導入支持部でアース接地兼電磁波シールド構造体を形成する。例文帳に追加

The assembly 12 is electrically connected between the plate 13 and adjacent cable support assembly to form an electromagnetic wave shield structure and hence a grounding and electromagnetic wave shield structure at a cable lead-in support part. - 特許庁