「オフライン表示」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＩＣカード又はＩＣチップ上に保持された価値情報をオフライン環境でも表示する。例文帳に追加

To display price information held on an IC card or an IC chip also in an offline environment. - 特許庁

オフライン経路表示システム、携帯端末装置および認識コード生成装置例文帳に追加

OFF-LINE ROUTE DISPLAY SYSTEM, MOBILE TERMINAL DEVICE, AND RECOGNITION CODE GENERATOR - 特許庁

補助的情報の表示および探索をオフラインで行うためのデータのキャッシュ動作例文帳に追加

DATA CACHING OPERATION FOR OFFLINE DISPLAY AND NAVIGATION OF AUXILIARY INFORMATION - 特許庁

銀行ソフトはオフラインの状態で、振込み画面などを表示することができる。例文帳に追加

The bank software can display a transfer image or the like in an offline state. - 特許庁

効率的に干渉チェックを行うことができるロボットオフライン表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a robot offline display device that can efficiently carry out interference check. - 特許庁

オフラインのコンテンツ表示装置に表示されているコンテンツに関する関連コンテンツを容易に表示できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of easily displaying contents related to contents displayed on a content display device in an off-line state. - 特許庁

従って、斜め方向から画面表示を判読し難くして、ユーザのプライバシーを確保しつつ、オフライン表示パターンによりオフラインモード中である旨を報知することができる。例文帳に追加

Thus, the screen display in an oblique direction is hardly legible so as to ensure the privacy of the user, and the off-line display pattern can inform the surrounding people about the state in the off-line mode by means of the off-line display pattern. - 特許庁

オフライン表示機能付通信装置では、モジュラー部２４を介して接続されるインターネットからホームページをダウンロードし、データ記憶部２３ａに記憶しておいて、オフライン状態で表示させることができる。例文帳に追加

A home page is loaded down from the Internet to be connected via a modular part 24, preliminarily stored in a data storage part 23a and displayed at the offline state by communication equipment with offline display function. - 特許庁

オフライン状態で、ＰＤＡ１の表示部３１の番組表画面には、番組表２８１、広告バナー２８３、およびタグ２８２が表示される。例文帳に追加

A program table 281, an advertisement banner 283 and tag 282 are displayed on the program display image of a displaying part 31 of a PDA(personal digital assistant) 1 in an off-line state. - 特許庁

オフライン状態において表示手段に表示される広告画像の閲覧を促進する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method promoting browsing of an advertisement image displayed on a display means in an off-line state. - 特許庁

オフライン状態で、ＰＤＡ１の表示部３１の番組表画面には、番組表２８１、広告バナー２８３、およびタグ２８２が表示される。例文帳に追加

A program guide menu on a display section 31 of a PDA 1 in an off-line state displays a program guide 281, an advertisement banner 283, and a tag 282. - 特許庁

表示画面に配信されるコンテンツ内のオンラインおよびオフライン広告のためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ON-LINE AND OFF-LINE ADVERTISING IN CONTENT DELIVERED TO DISPLAY SCREEN - 特許庁

ダウンロードされた広告を含むホームページ画面のオフラインでの表示回数を、インターネットを介して正確に知ることができるようにする。例文帳に追加

To exactly learn display frequency of a home page screen including loaded down advertisement at an offline via the Internet. - 特許庁

申込サイトにて表示される電子フォームから、オフライン申込に利用しうる適切なレイアウトの申込用紙を取得すること。例文帳に追加

To obtain a proper layout of application blank used for an online application, from an electronic form displayed in an application site. - 特許庁

他方、オフラインでも可視化できるようにするために、一部の情報は特定のアプリケーションにより表示できるようにする。例文帳に追加

To visualize also in offline, a part of the information is displayed by a specified application. - 特許庁

プログラマブル表示器１３のＨＭＩ処理部３５は、オフラインモード時に、予め定められた操作を受け付けた場合、当該操作に応じて、オフラインモードで表示可能な設定画面の色調および／またはデザインを一括して変更する。例文帳に追加

An HMI processing part 35 of a programmable display device 13 changes a color tone and/or a design of the setting screen displayable in the off-line mode in a lump according to operation when receiving the predetermined operation in time of the off-line mode. - 特許庁

オフラインからオンラインに切換わる際にエラーが発生すると、タイトル表示欄６２とメッセージ表示欄６３が変更されたエラーダイアログ７１が表示される。例文帳に追加

When an error occurs during switching from off-line to on-line, an error dialog 71 is displayed, in which a title display column 62 and a message display column 63 are changed. - 特許庁

オフライン時に操作したファイルの更新を、ユーザが簡易に確認できるファイル状態表示プログラム、ファイル状態表示方法及びファイル状態表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a file state display program, file state displaying method and file state display device for enabling a user to easily confirm update of a file operated at the time of being off-line. - 特許庁

クライアント１２がサイトに接続すると（Ｐ６）、画面上に広告がオンライン表示され（Ｐ７）、ユーザがオフライン表示を了承すると（Ｐ８）、プログラムと広告情報がダウンロードされる（Ｐ９）。例文帳に追加

When a client 12 is connected to the site (P6), the advertisement is on-line displayed on the screen of the client 12 (P7), and when a user agrees off-line display (P8), a program and advertisement information are downloaded (P9). - 特許庁

また、ＨＭＩ処理部３５は、オフラインモードにおいて、表示可能な設定項目のうち、予め定められた設定項目について、表示するか否かの入力を促す画面を表示すると共に、当該画面への操作に応じて、当該設定項目を表示するか否かを変更する。例文帳に追加

The HMI processing part 35 displays a screen prompting input of whether or not to display a predetermined setting item among displayable setting items in the off-line mode, and changes whether to display the setting item or not, according to the operation to the screen. - 特許庁

制御監視装置の運転状態を表示する画面表示装置は、監視対象となるプラントからの入力値に応じて表示画面が変化するものであり、オフライン時には、プラントデータ入力がないため、実機投入の画面データだけでは表示画面が変化しない。例文帳に追加

In a screen display device displaying an operation state of a control monitor, a display screen changes according to an input value from a plant that is a monitoring target, and the display screen does not change by only the screen data input to the actual machine during offline because plant data are not input. - 特許庁

オフラインモードの制御用表示装置を操作する管理者に、自らの好みや必要に応じて、設定画面の表示をカスタマイズさせることができ、ストレスなく、各設定項目を設定させることができる制御用表示装置を実現する。例文帳に追加

To achieve a controlling display device allowing a manager operating the controlling display device of an off-line mode to customize display of a setting screen according to one's own taste or need, and allowing setting of each setting item without stress. - 特許庁

本発明は、クライアント装置がオフラインでＷｅｂアルバムを表示するときに、Ｗｅｂアルバムに属する情報によって、ユーザが誤操作や誤解をすることを防ぐことを目的とする。例文帳に追加

To prevent an operation error or misunderstanding of a user due to information belonging to a Web album when a client device off-line displays the Web album. - 特許庁

このエラーダイアログ７１は送信エラー発生時に表示するが、オフラインからオンラインに切換えた際にエラーが発生した場合は、通常よりも再送間隔を短くして送信のリトライを行い、その間のエラーは通知しない。例文帳に追加

Although the error dialog 71 is displayed in the event of the transmission error, retry of transmission is performed with a retransmitting interval shorter than usual, and no error is reported during it. - 特許庁

オフライン経路表示システム１０は、所定の場所から所定の場所までの地図情報および／または経路情報を記録した認識コード５０を読取る認識コード読取り手段２５を備えた携帯端末装置２０を含む。例文帳に追加

An off-line route display system 10 includes a mobile terminal device 20 provided with a recognition code reading means 25 for reading a recognition code 50 storing map information and/or route information from a prescribed place to a prescribed place. - 特許庁

又、ユーザー認証後、ユーザーがパネルを操作している間に、オフライン印刷属性の設定された印刷ジョブが事前に印刷中である場合には、パネル表示の制御を行なう。例文帳に追加

Further, when the printing job, in which the off-line printability has been set, is under printing in advance during the operation of the panel by a user after the authentication of the user, the controlling by displaying on the panel is executed. - 特許庁

ワーク追従動作を含むロボット動作をオフラインで教示する際に、ロボット動作の安全を担保する空間的範囲をモデル表示画面上で確認できるようにする。例文帳に追加

To confirm a special area to secure safety of a robot operation on a model display screen when teaching the robot operation including a workpiece following operation in off-line. - 特許庁

この予想方法は、混雑についての予測に関する、モバイルデバイスのデスクトップ上のグラフィカルな表示情報による、警告において、また、オフラインでリアルタイムの自動化された経路の推奨および計画において使用される。例文帳に追加

The prediction methods are used in alerting, the display graphical information about predictions about congestion on desktop on mobile devices, and in offline and real-time automated route recommendations and planning. - 特許庁

端末３ａ〜３ｃは、通常オフラインとなっており、作業者が管理サーバ２に接続して図面データ４や属性ファイル６をダウンロードして表示できる。例文帳に追加

Since the terminals 3a to 3c are configured so as to be normally set to off-line, an operator is able to download and display the drawing data 4 or the attribute file 6 by connecting the terminals 3a to 3c to the management server 2. - 特許庁

この発明は、オフライン認識部にて配達物の特定地域番号が読取れなかった場合、上記ビデオコーディングシステムにおいてオペレータは表示された配達物の記載画面から上記特定地域番号のみを入力し、再度、オフライン認識部にて配達物の街区番号の認識を行わせるようにしている。例文帳に追加

In this video coding system, when the offline recognition part can not read the prescribed area code of the parcel to be delivered, an operator inputs only the prescribed area code in the displayed description of the parcel to be delivered and makes the offline recognition part recognize again the town block code of the parcel to be delivered. - 特許庁

ユーザ（１０）は、記憶媒体（８）をオンラインジョブ環境（１１）にあるプリントサーバ（５）の記憶媒体読み取り装置（６）に装着し、オフラインジョブ復元部（５０）は、プリントサーバ操作／表示部（７）におけるユーザ（１０）の操作により、記憶媒体（８）に記憶されたオフラインジョブデータ（２５）を復元して管理する。例文帳に追加

A user 10 fits the storage medium 8 to a recording medium reading device 6 of a print server 5 in an online job environment 11, and an offline job restoration section 50 restores offline job data 25 stored in the storage medium 8 for management by the operation of the user 10 at a print server operation/display section 7. - 特許庁

当該端末装置が何らかの原因でオンライン接続が切断されてオフラインになった時に、エラー表示ではなく、広告情報を表示できるようにすることによって、ユーザに不快感を与えないようにする機能を有する端末装置を備えた通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system provided with a terminal device which has a function of not displaying error but displaying advertisement information not to give an uncomfortable feeling to a user when being set to the offline state by disconnection of online connection due to some cause. - 特許庁

所与のアプリケーションユーザーインターフェース上にまたは所与のアプリケーションユーザーインターフェースに隣接して表示され、所与のトピックに関連するオフラインまたはオンラインヘルプコンテンツの問合せを可能にする単一のクライアント側ヘルプコンテンツビューアが提供される。例文帳に追加

A single client-side help content viewer is provided that is displayed over or adjacent to a given application user interface for allowing a query of offline or online help content associated with a given topic. - 特許庁

模擬画面のアクセススイッチが操作されたことを検知した場合には、該アクセススイッチに対応付けられたＵＲＬへのアクセスを開始し、オフラインの模擬画面からオンラインの実際のサイト画面へとユーザに違和感を与えることなく表示を切り替える。例文帳に追加

When it is detected that the access switch of the simulation picture is operated, access to the URL associated with the access switch is started and display is switched from the off-line simulation picture to an on-line actual site picture without giving the user a sense of incongruity. - 特許庁

オフライン教示装置１０は、ワーク、ロボット及びビジョンセンサの形状及び寸法を表すデータを記憶する記憶装置１２と、記憶装置１２に記憶されたデータに基づいて、ワーク、ロボット及びビジョンセンサの画像を表示するディスプレイ１４とを有する。例文帳に追加

An off-line instruction device 10 comprises a storage device 12 for storing data showing shapes and dimensions of a work, a robot, and the vision sensor; and a display 14 for displaying images of the work, the robot, and the vision sensor based on the data stored in the storage device 12. - 特許庁

ネットワークを介して各端末装置が通信を行えるように構成された通信システムにおいて、当該端末装置１３は、ネットワークとのオンライン接続の切断後であるオフライン時に、当該端末装置１３が記憶装置４に予め記憶している特定の広告情報を表示装置６に表示する制御手段４１を備えている。例文帳に追加

In the communication system constituted so that each terminal device can perform communication through a network, the terminal device 13 is provided with a control means 41 by which the terminal device 13 displays specific advertisement information preliminarily stored in a storage device 4, on a display device when being set to the offline state after disconnection of an online connection to the network. - 特許庁

本発明による情報検索方法は、オンラインまたはオフラインを介して、複数の選択可能なフィールドで構成された情報ソースに接近する１段階と；前記情報ソースで、検索条件を満足させる特定フィールドを選別抽出する２段階と；前記抽出された特定フィールドの内容を、Ｘ軸の時間とＹ軸の技術分類を基準にグルーピングして表示する３段階とを含んで構成されることを特徴としている。例文帳に追加

The information retrieval method comprises a first step of accessing an information source comprising a plurality of selectable fields via the online or offline, a second step of selecting and extracting a specific field establishing a retrieval condition from the information source, and a third step of grouping and displaying the contents of the extracted specific field with respect to the time of the X axis and technical classification of the Y axis. - 特許庁