「キサー」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ミキサー12の出力信号は、出力端子20に供給される。例文帳に追加

The output signal of the mixer 12 is supplied to an output terminal 20. - 特許庁

メンテナンスが容易なコンクリートミキサーを提供することにある。例文帳に追加

To provide a concrete mixer easy of maintenance. - 特許庁

撹拌手段としては、泡レスタイプの高速ミキサーが利用できる。例文帳に追加

As a stirring means, the foam-less type high speed mixer can be utilized. - 特許庁

ミキサー１は送液管２によりタンク３に連結されている。例文帳に追加

A mixer 1 is connected to a tank 3 through a liquid pipe 2. - 特許庁

磁気ミキサー１８が容器１２の床３０の下に設けられている。例文帳に追加

A magnetic mixer 18 is disposed below the floor 30 of the container 12. - 特許庁

コンクリートミキサー車の回転ドラムの冷却並びに保温カバー例文帳に追加

COOLING AND WARMTH-KEEPING COVER OF ROTATING DRUM OF CONCRETE MIXER TRUCK - 特許庁

ミキサー車におけるフレッシュコンクリートの単位水量測定方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING UNIT WATER CONTENT OF FRESH CONCRETE IN CONCRETE MIXER TRUCK - 特許庁

強制二軸式コンクリートミキサーの回転軸清掃リング例文帳に追加

CLEANING RING FOR ROTATING SHAFT OF DOUBLE SHAFT PUGMILL CONCRETE MIXER - 特許庁

密閉式廃棄物焼却設備のミキサー混練度判定方法例文帳に追加

METHOD OF DETERMINING MIXING DEGREE IN MIXER IN CLOSED TYPE WASTE INCINERATION EQUIPMENT - 特許庁

廃棄物混練用ミキサーの廃棄物混練粘度調整方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING WASTE KNEADING VISCOSITY FOR WASTE KNEADING MIXER - 特許庁

混合比１:１以外の多成分ペーストを調製するための、ミキサー。例文帳に追加

To obtain a mixer for preparing multicomponent paste having other than 1:1 mixing ratio. - 特許庁

プラネタリーミキサーおよび粉体分散液の製造方法例文帳に追加

PLANETARY MIXER AND METHOD FOR MANUFACTURING POWDER DISPERSION LIQUID - 特許庁

ミキサーの軸シール構造及びハウジングからの漏洩液排出機構例文帳に追加

SHAFT SEAL STRUCTURE OF MIXER AND MECHANISM FOR DISCHARGING LEAKAGE LIQUID - 特許庁

生コンクリートミキサー車用の温度上昇抑制取付装置例文帳に追加

TEMPERATURE RISE CONTROL ATTACHMENT DEVICE FOR READY MIXED CONCRETE MIXER TRUCK - 特許庁

舗装材ミキシングユニット及びこれを備えたミキサー車例文帳に追加

PAVEMENT MATERIAL MIXING UNIT AND TRUCK MIXER AGITATOR PROVIDED WITH THIS - 特許庁

スタティックミキサーに対する格納容器の接続のための中間部品例文帳に追加

INTERMEDIATE PIECE FOR CONNECTING STORAGE CONTAINER TO STATIC MIXER - 特許庁

食品用スパイラルミキサーにおける台車上のボール部着脱装置例文帳に追加

BOWL PART-ATTACHING AND DETACHING DEVICE ON CARRIAGE IN FOOD SPIRAL MIXER - 特許庁

食品加工に用いる容器固定型ミキサーの軸封構造例文帳に追加

SHAFT SEALING STRUCTURE FOR CONTAINER FIXING TYPE MIXER TO BE USED FOR FOOD PROCESSING - 特許庁

タンク装着式ミキサーの洗浄装置及び洗浄方法例文帳に追加

WASHING EQUIPMENT FOR TANK-MOUNTED MIXER AND ITS WASHING METHOD - 特許庁

粉体原料と液体原料の結合方法およびミキサー例文帳に追加

METHOD FOR BINDING POWDER RAW MATERIAL TO LIQUID RAW MATERIAL AND MIXER - 特許庁

流体を効率よく混合できる小型のフローミキサーを提供する。例文帳に追加

To provide a small-size flow mixer which is capable of efficiently mixing fluids. - 特許庁

スプリッタからの１出力はミキサーのＬＯポートに供給される。例文帳に追加

One output from the splitter is fed to the LO port of a mixer. - 特許庁

ドラムミキサーにおける原料散水方法であって、ドラムミキサー１の原料装入側と排出側のそれぞれに散水装置１５，２５を配設し、ミキサーの長さ方向任意の領域に散水を散布するドラムミキサー散水方法。例文帳に追加

In the water sprinkling method for the raw material in the drum mixer, water sprinkling apparatuses 15, 25 are disposed on a raw material charging side and a raw material discharging side of the drum mixer 1, and water is sprinkled in an arbitrary area in the longitudinal direction of the mixer. - 特許庁

コマンド変換装置９は、現用系ミキサー３の動作を制御する現用系制御コマンドを現用系ミキサー３から受信し、現用系制御コマンドを予備系ミキサー５の動作を制御する予備系制御コマンドに変換し、予備系制御コマンドを予備系ミキサー５へ送信する。例文帳に追加

The command converter 9 receives an active system control command for controlling the operation of the active system mixer 3 from the active system mixer 3, converts the active system control command into a standby system control command for controlling the operation of the standby system mixer 5, and transmits the standby system control command to the standby system mixer 5. - 特許庁

第２のミキサー１１ｂのステレオ信号とエフェクト信号とを第１のミキサー１１ａに送り、第１のミキサー１１ａのこれ等の信号に混合する。例文帳に追加

A stereo signal and an effect signal of the second mixer 11b are transmitted to the first mixer 11a and mixed with these signals of the first mixer 11a. - 特許庁

第１及び第２のディジタルミキサー１１ａ、１１ｂの相互接続を、第１のミキサー１１ａがステレオ信号とエフェクト信号とを分担し、第２のミキサー１１ｂがグループ信号を分担するように行う。例文帳に追加

Mutual connection between first and second digital mixers 11a, 11b are executed so that a stereo signal and an effect signal are allotted to the first mixer 11a and a group signal is allotted to the second mixer 11b. - 特許庁

工事現場において、複数台のミキサー車のミキサータンク及び／又は排出シュートに残留した生コンの洗浄後の洗浄水を回収するための生コンミキサー現場洗浄水回収車両装置の提供にある。例文帳に追加

To provide an on-the-spot washing water recovering vehicle apparatus of a ready-mixed concrete mixer for recovering washing water after the washing of ready-mixed concrete remaining in the mixer tanks and/or discharge chutes of a plurality of mixermobiles on the spot of construction work. - 特許庁

水槽内を空にしなくても水中ミキサーを据え付けるための案内支柱を水槽内に立設することができ、水中ミキサーが生み出すスラスト力を確実に保持しうる水中ミキサーの据付装置を提供する。例文帳に追加

To provide an installing device of an underwater mixer capable of vertically providing a guide support for installing the underwater mixer in a water tank even if the water tank is not emptied and capable of certainly holding the thrust force created by the underwater mixer. - 特許庁

さらに、ミキサーＭを、前部が低く後部が高くなるように構成し、ミキサーＭをベース台２６上に置くと、ミキサーＭの上面１１は、前部が低く後部が高くなるようにした。例文帳に追加

Moreover, the mixer M is configured so that a front section may be low and a rear section may be high, and thereby, when the mixer M is placed on a base 26, the front section of a top face 11 of the mixer M becomes low and the rear section becomes high. - 特許庁

動型ミキサーと既存の強制攪拌バッチミキサーとを併用した構成とすることで、既存のミキサーの能力向上を大幅に図ることができ、しかも高さも充分に抑えることができる混練技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a kneading technology wherein ability of a conventional mixer can be remarkably improved and the height can be sufficiently suppressed by providing a constitution wherein a dynamic mixer and a conventional compalsory agitating batch mixer are used simultaneously. - 特許庁

メシル酸ガベキサート特有の苦味が抑制され製剤の味が良好であり、メシル酸ガベキサートの製剤中での保存安定性が改善され、かつ、歯周ポケット内でメシル酸ガベキサート由来のアルジンジパイン活性阻害効果が十分に発揮される口腔用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an oral composition that has an excellent taste of a formulation having suppressed bitterness characteristic of gabexate mesilate, has improved storage stability of gabexate mesilate in a formulation and sufficiently exhibits an inhibitory effect on Arg-gingipain activity derived from gabexate mesilate in a periodontal pocket. - 特許庁

還元剤を排気ガス中に効率的に混合拡散させ、通過した還元剤の噴霧分布を定常化させて、還元触媒の入口面に対して流入させる排気浄化装置、ミキサープレート、ミキサーユニット及びミキサープレート用プレス成型装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust purifying apparatus which efficiently mixes reducing agents to be diffused into an exhaust gas, and sprays the reducing agents in a steady distribution and allows the reducing agents to enter an inlet surface of a reduction catalyst, and to provide a mixer plate, a mixer unit, and a press molding apparatus for the mixer plate. - 特許庁

２種類の原料を貯蔵する貯蔵部１Ａ，１Ｂと、２種類の原料を混合攪拌するためのミキサー２と、２種類の原料をミキサー２に供給するためのポンプ３Ａ，３Ｂと、貯蔵部１Ａ，１Ｂとミキサー２とを接続する配管４Ａ，４Ｂと、を備えるゴム組成物の混合装置である。例文帳に追加

The mixing apparatus for rubber compositions includes storage sections 1A and 1B storing two kinds of raw materials, a mixer 2 mixing and stirring the raw materials, pumps 3A and 3B supplying the raw materials to the mixer 2 and pipes 4A and 4B connecting the storage sections 1A and 1B to the mixer 2. - 特許庁

ミキサーの中で生コンクリートの混練り中に、ミキサーの混練り用の羽根によって押し上げられて、生コンクリートの表面が盛り上がった時の位置と、ミキサー羽根が生コンクリートの中を通り過ぎて、生コンクリートの表面が沈下した時の位置との距離差を超音波距離測定器で測定し、その差から生コンクリートのスランプを決定する。例文帳に追加

A slump of the ready-mixed concrete is determined from the difference. - 特許庁

ジューサーユニットを電動機の上部に配置し、背の高いミキサーユニットは電動機の側面に配置することで、ジューサーユニットとミキサーユニットの全高をほぼ同じに合わせ、ミキサーユニットは電動機の下出力軸から動力を伝達機構で伝達して駆動する。例文帳に追加

A juicer unit is put on a motor, and total height of the juicer unit and a mixer unit is made approximately same by arranging the tall mixer unit at the side of the motor, and the mixer unit is driven by transmitting the motive power outputted from the lower axis of the motor through a transmission mechanism. - 特許庁

ミキサー内に残留する生コンクリート中の結合材１００重量部当たり粗骨材の合計量が１０００重量部以上となるよう新たに粗骨材を該ミキサー内へ投入し、混合して、その混合物を該ミキサーから排出するようにした。例文帳に追加

Coarse aggregate is charged afresh in a mixer and mixed so that the total amount of the coarse aggregate per 100 pts.wt. of a binder in ready-mixed concrete remaining in the mixer be 1000 pts.wt. or more, and the mixture is discharged from the mixer. - 特許庁

すなわち、ミキサーによる一回の生コンクリートの製造に必要な添加剤を計量し、微細気泡を備えた発泡体とし、空のミキサーに投入を開始してから所定時間経過後、最も好ましくは投入を終了した後、当該ミキサーに骨材、セメント及び水を投入して混練する。例文帳に追加

That is, the additive required in the manufacture of ready-mixed concrete due to the mixer are weighed to be formed into foam having fine air bubbles and after the elapse of a predetermined time from the start of charging in the empty mixer, most preferably after the completion of charging, aggregate, cement and water are charged in the empty mixer to be kneaded. - 特許庁

硫酸ピッチＰを受け入れ、攪拌する硫酸ピッチミキサー３１と、硫酸ピッチミキサーに第１のアルカリ性物質Ｓを添加するアルカリ添加装置２６と、硫酸ピッチミキサー３１を収容し、外気と隔離する覆い２２とを備える硫酸ピッチ処理装置１０。例文帳に追加

This sulfuric acid pitch treatment device 10 comprises a sulfuric acid pitch mixer 31 receiving and agitating the sulfuric acid pitch P, an alkali adding device 26 adding a first alkaline substance S to the sulfuric acid pitch mixer, and a cover 22 storing the sulfuric acid pitch mixer 31 and isolating it from the atmosphere. - 特許庁

一定ではなく、適正な運転時間でタンクミキサーを運転することで、必要以上にタンクミキサーを運転することによる無駄な動力の消費を無くし、以て、ランニングコストの低減を図ることができるタンクミキサーの運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tank mixer operating method in a fuel tank capable of eliminating wasteful power consumption by operating a tank mixer more than required and reducing the running cost by operating the tank mixer in a not-constant but adequate operation time. - 特許庁

ミキサーユニットＢはシリンジＡの中心軸線周りに回動可能な複数本のロッド２Ａ、２Ｂ、２Ｃからなるミキサー部材Ｂ１と、ミキサー部材Ｂ１に所定の回動角度範囲内において回転往復運動を付与する駆動機構とを具備する。例文帳に追加

The mixer unit B is equipped with a mixer member B1, consisting of a plurality of rods 2A, 2B, 2C pivoted about the central axial line of the syringe A and a driving mechanism for providing the mixer member B1 with rotary reciprocating motion within the range of a predetermined pivoting angle. - 特許庁

タンク２内への生コンクリートの補給に際しては、手配したミキサー車１０が現場に到着したならば補給を開始し、ミキサー車１０の貯留生コンクリート全量をタンク装置１に移し変えたならば補給を停止させ、ミキサー車１０を帰すようにする。例文帳に追加

In make-up feeding ready-mixed concrete into the tank 2, supply is started when the arranged mixer vehicle arrives at the site, and supply is stopped to return the mixer vehicle 10 when the whole quantity of ready-mixed concrete stored in the mixer vehicle 10 is transferred into the tank device 1. - 特許庁

基材用の液状樹脂と一又は複数種の模様付け用の液状樹脂をそれぞれ異なる注入口より静的ミキサー内に注入し、該ミキサーのミキサーエレメントで合流させた合流体を成形型に注入して硬化させることにより模様付人工大理石を得る。例文帳に追加

The liquid resin for the base material and one kind or plural kinds of patterning liquid resins are respectively injected in a static mixer from different injection ports and allowed to meet with each other by the mixer element of the mixer to form a confluent mixture which is, in turn, injected in the mold and cured to obtain patterned artificial marble. - 特許庁

複合成分素材を混合及び分配するための分配装置であって、複数のチャンバ２，３を有した複合成分カートリッジ１と、長手軸線を有したミキサー部材と、ミキサー部材の上に配置可能なミキサーハウジング１０とを備える。例文帳に追加

The distribution device which mixes and distributes composite component materials includes: a composite component cartridge 1 having a plurality of chambers 2, 3; a mixer member having a longitudinal axis line; and a mixer housing 10 which can be arranged on the mixer member. - 特許庁

得られた混合原料は２次ミキサー３に向けて搬送され、搬送途中でもみ殻を０．０１〜２重量％を添加し、２次ミキサー３にて混練して一時ミキサー２で造粒されずに残った焼結原料の微粉をもみ殻の空隙に入れ造粒させて粒度及び強度を増大させる。例文帳に追加

The obtained mixed raw material is conveyed toward a secondary mixer 3, is added with chaffs of 0.01-2 wt.% in the middle of the conveyance, and is kneaded in the secondary mixer 3, thereby filling voids of the chaffs with fine powders of the raw material to be sinntered, remaining without being granulated in the primary mixer 2 and granulating them to increase grain size and strength. - 特許庁

ヨウ素131トシツモマブとトシツモマブを併用する組み合わせはベキサールレジメンと呼ばれる。例文帳に追加

when iodine i 131 tositumomab and tositumomab are given together, the combination is called the bexxar regimen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版