「キサー」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

催し物を行う場所におけるミキサーの組立及び分解がさらに軽減されるような、ミキサーのための改善された携帯型の容器を提供する。例文帳に追加

To provide such an improved portable container for a mixer that the assembly and disassembly of the mixer in a place for providing entertainments are further lightened. - 特許庁

塗布液調液手段の下流でかつコーター手前に、スタチックミキサーと該スタチックミキサー下流に塗布液加圧用の絞り部材を持つことを特徴とする脱泡装置。例文帳に追加

The deaerator has a static mixer on the downstream side of a coating liquid preparing means before a coater and a diaphragm member for pressurizing the coating liquid on the downstream side of the static mixer. - 特許庁

また、前記液体Ｌ内への気泡Ｂの放出位置と前記プロペラミキサー２１の回転軸２２の中心との距離が、前記プロペラミキサー２１の回転軸２２の中心と前記攪拌羽根先端間の距離より小であるのが好ましい。例文帳に追加

The distance between the bubble emitting position and the center of a rotary shaft 22 of the mixer 21 is preferably made shorter than that between the center of the shaft 22 and the tip of the blade 24. - 特許庁

固／液系の中、高粘度材料を攪拌、混練、捏和処理するミキサーにおいて、処理後の処理材料をタンクから押し出しできる加圧押出機能付ミキサーを提供する。例文帳に追加

To provide a mixer with a pressurizing and extruding function capable of extruding a processing material after processing, from a tank in the mixer for agitating, mixing and kneading a highly viscous material in solids/liquids. - 特許庁

計測値の再現性が高く、ミキサーを簡単な構造によって小型化することができ、製造や加工が容易なミキサーを用いた液体クロマトグラフィの分析方法等を提供すること。例文帳に追加

To provide an analytical method of a liquid chromatography using a mixer being manufactured and worked easily, which can make the mixer compact by using a simple structure and realize highly reproducible measurement values. - 特許庁

多数のパラメータ設定機能を持つディジタルミキサー装置において、複数のパラメータに対する設定値の表示を、１の表示器により効率よく明確に行うディジタルミキサー装置の提供を行う。例文帳に追加

To provide a digital mixer having many parameter setting functions where a single display device efficiently and clearly displays setting values with respect to a plurality of parameters. - 特許庁

またこのミキサー用突起物をミキサーの攪拌槽底部に所望数、頂部を上側とするとともに、への字形の箇所が攪拌翼が回転してくる方向へ向くように配設する。例文帳に追加

A desired number of the projections for a mixer are arranged on the bottom of a stirring tank of a mixer with laying the top part upside and the chevron-shaped parts are arranged in the direction of revolving stirring blades. - 特許庁

３５〜４５℃の湯をミキサーに入れて回転させながらその中に海藻粉末を入れ、海藻粉末が完全に溶けたのを目視で確認した後、殺菌工程を経たジュースを上記ミキサーに入れて所定時間攪拌する。例文帳に追加

This juice containing seaweed powder is obtained by filling warm water of 35-45°C in a mixer, inputting seaweed powder into the warm water while rotating, visually confirming complete dissolving of the seaweed powder, inputting juice passed through a sterilizing process into the mixer and stirring it for a prescribed time. - 特許庁

洗浄後の排水にはミキサードラム１０２に付着していた大量のノロが含まれ、このノロ排水は、ミキサードラム１０２の外部に取り付けられた浄化装置１０３内の高分子マイクロフィルタ１０５によってろ過される。例文帳に追加

The discharge water after washing includes a large amount of slag adhered to the mixer drum 102, and the slag discharge water is filtered by a polymer micro filter 105 in the purifying device 103 attached to the outside of the mixer drum 102. - 特許庁

また、ドラムミキサーの原料装入側にノズル２０ａ，２０ｂ，２０ｃを有する散水管を複数本設け、原料排出側にノズル２９ａ，２９ｂを有する散水管を複数本設けたドラムミキサー散水装置。例文帳に追加

In the drum mixer water sprinkling apparatus, a plurality of water sprinkling pipes having nozzles 20a, 20b, 20c are provided on the raw material charging side of the drum mixer, and a plurality of water sprinkling pipes having nozzles 29a, 29b are provided on the raw material discharging side. - 特許庁

アンテナが受信する信号は、ミキサー１３により送信信号ｆ_tと混合され、ミキサー１４により送受切替信号ｆ_swと混合され、ビート信号成分ｆδのみが取り出される。例文帳に追加

The signal received by means of the antenna 2 is mixed with a transmitting signal f1 by means of a mixer 13 and with a transmission/reception switching signal fSW by means of another mixer 14 and only beat signal component fδ is fetched. - 特許庁

焼結用原料の一部に対し、１．０％以上のＡｌ_2Ｏ_3を含有する鉄鉱石の配合（配合率４０％以上）、または、造粒時に高速攪拌ミキサーおよびドラムミキサーの使用が有効である。例文帳に追加

It is effective to blend iron ore containing Al_2O_3 of 1.0% or more (blending ratio of 40% or more) with one part of the raw material to be sintered, or to use a high-speed stirring mixer and a drum mixer when granulating the raw material. - 特許庁

新しいタイプの汚泥や各種添加材料の連続投入（供給）と再生材の連続排出を可能とした混練ミキサーと、この混練ミキサーを使用した汚泥の再生処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new type kneading mixer which makes continuous charging (feeding) of sludge and various kinds of additive materials and continuous discharging of regenerated materials possible and to provide a regeneration treating method for sludge using the kneading mixer. - 特許庁

混練り装置は、骨材貯溜槽２からミキサー１に骨材を供給して生コンクリートを混練りし、現地発生材貯溜槽５から現地発生材をミキサー１に供給してＣＳＧを混練りする。例文帳に追加

The kneader is constituted so that the aggregate is supplied to the mixer 1 from the aggregate storage tank 2 to knead the ready-mixed concrete and the on-the-spot occurring material is supplied to the mixer 1 from the on-the-spot occurring material storage tank 5 to knead CSG. - 特許庁

コンクリートミキサー車のドラムを覆うシートを有し、該ドラムと該シートとの間に形成される空間に、該ミキサー車の走行時に発生する気流の流通路を形成する。例文帳に追加

A sheet covering the drum of the concrete mixer truck is provided, and a passage for an air current generated during the traveling of the concrete mixer truck is formed in a space formed between the drum and the sheet. - 特許庁

２種類以上の流体を所定の温度に調節する熱交換機構と、混合後の流体の圧力を該マイクロミキサー内部と出口以降で任意に調節できる背圧調節機構とを有するマイクロミキサーを提供する。例文帳に追加

To provide a micromixer having a heat exchange mechanism which adjusts a temperature of a fluid composed of at least two kinds to a predetermined temperature and a back pressure adjusting mechanism capable of adjusting arbitrarily a pressure after mixing in the micromixer and after its exit. - 特許庁

他方、ＭＩＤＩデータ記憶部１２より選曲されたＭＩＤＩデータから音楽データが抽出され、ミキサーに送られ、ミキサーの出力はスピーカ２６で出力される。例文帳に追加

On the other hand, music data are extracted from an MIDI data selected from an MIDI data storage part 12 and sent to the mixer 19 and an output of the mixer is outputted from a speaker 26. - 特許庁

第２のミキサー２０５は、第１のミキサー２０１によって変換された第１のＩＦ周波数の信号を検波用周波数である第２のＩＦ周波数の信号に変換し、さらに、複素化する。例文帳に追加

A second mixer 205 converts the signal of the first IF frequency converted by the first mixer 201 into a signal of a second IF frequency as frequency for detection, and changes the signal into a complex number. - 特許庁

自動製パン機１のパン容器５０は、本来の粉砕容器１２０に代えてミキサー本体１１０に取り付けられるアタッチメント１５０を介してミキサー本体１１０に取り付けることができる。例文帳に追加

The bread container 50 of the automatic bread making machine 1 can be attached to a mixer body 110 via an attachment 150 that is attached to the mixer body 110 instead of the originally provided crushing container 120. - 特許庁

デジタルミキサー101にデジタルミキサーのコントロール機能表示機能のソフトをインストールしたパソコン103をデータＩ／Ｆ110で接続し、パソコン103はモニター105に接続してシステムアップする。例文帳に追加

A personal computer 103 in which a software program for a control function display function of a digital mixer is installed is connected to the digital mixer 101 by using a data I/F 110 and the personal computer 103 is connected to a monitor 105 to boot the system up. - 特許庁

２種類の原料の吐出量およびミキサー２の回転数が共に変更可能であって、ミキサー２の回転数が、２種類の原料の吐出量の変化に応じて自動的に変動するよう制御されている。例文帳に追加

Both the amounts of the raw materials discharged and the number or revolutions of the mixer 2 can be changed, and the number of the mixer 2 is controlled so as to vary automatically according to changes of the amounts of the raw materials. - 特許庁

円筒形の混合槽と該混合槽に配置された水平シャフトとを含む水平式ミキサーであって、前記シャフトに少なくとも一個の混合具と少なくとも一個のスクレーパーとが取り付けられ、前記スクレーパーがミキサーの内部の最下点部に達するようになっていることを特徴とする水平式ミキサー。例文帳に追加

The horizontal type mixer includes a cylindrical mixing tank, and a horizontal shaft arranged on the mixing tank, and is characterized in that at least a mixing tool and at least a scraper are fixed to the shaft such that the scraper reach the undermost point part inside the mixer. - 特許庁

下端部に複数のキャスター１１を有する走行自在の台車３を備え、この台車３上には各種混合材料を撹拌・混合するミキサー２を計量用のロードセル１２を介して搭載すると共に、このロードセル１２にて計量されたミキサー２内の混合材料の計量値を表示する表示器１３を備えて可搬式ミキサー１を構成する。例文帳に追加

The transportable mixer 1 has a freely running truck 3 having a plurality of casters 11 in the lower-end part; a mixer 2 which agitates and mixes various types of materials is mounted on the truck 3 through a metering load cell 12; and a display 13 displaying meterage of the mixed materials in the mixer 2, metered with the load cell 12. - 特許庁

前記金属アルコキシドと水と反応触媒とからなる原料の供給部と、前記原料が導入される複数のスタティックミキサーと前記複数のスタティックミキサーを連設する配管とからなり、前記スタティックミキサーは、前記配管によって前記原料がアップフローで流れるように連設されることを特徴とする。例文帳に追加

The apparatus for producing the hydrolyzate of the metal alkoxide includes a feed section feeding a raw material comprising the metal alkoxide, water and a reaction catalyst, a plurality of static mixers into which the raw material is introduced, and pipes connecting the plurality of static mixers, wherein the static mixers are connected so that the raw material flows as an up flow through the pipes. - 特許庁

このアスファルト混合物の製造は、高温浄化土壌と補給骨材を混合して、補給骨材を乾燥および加熱するとともに骨材混合土壌を得る乾燥・加熱ミキサー１２と、この乾燥・加熱ミキサー１２で得られた骨材混合土壌とアスファルトを混合してアスファルト混合物を得るアスファルト混合ミキサー１３を有するアスファルト混合物製造装置１０で行うことができる。例文帳に追加

The production of the asphalt mixture is effected by using an asphalt mixture producing apparatus comprising a drying/heating mixer 12 wherein the high temperature-cleaned soil is mixed with the replenishing aggregate, and an asphalt blending mixture 13 wherein the aggregate mixed soil obtained in the drying/heating mixer 12 and asphalt are mixed to obtain the asphalt mixture. - 特許庁

ドラム２２を回転させることにより吐出口２３から生コンクリートを吐出させてホッパ１１へ供給するミキサー車２に、発信手段３２からの運転指令を受信し、要求供給量にて生コンクリートを供給すべく、ドラム２２の回転を制御するドラム制御部を有するミキサー車用制御ユニット６１をミキサー車２に装着する。例文帳に追加

A mixer vehicle control unit 61 having a drum control part for controlling the rotation of the drum 22 upon receiving the operation command from the transmitting means 32 to supply the ready-mixed concrete in the required amount of supply is attached to a mixer vehicle 2 which rotates the drum 22 to discharge the ready-mixed concrete from a discharge opening 23 into the hopper 11. - 特許庁

このコンクリートミキサー１６は、扉によって開閉されコンクリートミキサー１６にガラス片を投入するために使用される第１の開口部１１ａと、コンクリートミキサー１６によって攪拌されたガラス片を外部に搬出するために使用される第２の開口部１１ｂとが形成されたコンテナ１１内に格納される。例文帳に追加

The concrete mixer 16 is housed in a container 11 having a first appearing part 11a, which is used for charging the glass pieces in the concrete mixer 16 opened and closed by a door, and a second opening part 11b, which is used for feeding out the glass pieces stirred by the concrete mixer 16 to the outside, formed thereto. - 特許庁

ミキサー部３からアジテータ部４への地盤改良剤排出完了時点では、ミキサー部３に水のみを注入し、アジテータ部４に備えた下限センサ２３がアジテータ部４の地盤改良剤残量が所定量以下になったことを検知するとミキサー部３にセメント系固化剤を注入する。例文帳に追加

At ground improving agent discharge completing time to an agitator part 4 from a mixer part 3, only water is injected into the mixer part 3, and when a lower limit sensor 23 provided in the agitator part 4 detects that a residual quantity of the ground improving agent of the agitator part 4 becomes a prescribed quantity or less, a cement solidifying agent is injected into the mixer part 3. - 特許庁

葉酸の作用を阻害する物質（特にメトトレキサートと呼ばれる抗がん剤）の有害作用を軽減する目的で使用される薬物の有効成分。例文帳に追加

the active ingredient in a drug used to lessen the toxic effects of substances that block the action of folic acid, especially the anticancer drug methotrexate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

葉酸の作用を阻害する物質（特にメトトレキサートと呼ばれる抗がん剤）の有害作用を軽減する目的で使用される薬物。例文帳に追加

a drug used to lessen the toxic effects of substances that block the action of folic acid, especially the anticancer drug methotrexate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

メトトレキサートには細胞によるdnaの合成を阻害する働きがあり、がん細胞を殺傷できる可能性がある。例文帳に追加

methotrexate stops cells from making dna and may kill cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ワイヤレス音声伝送システム，ワイヤレスマイクロホン，音声送信装置，音声受信装置，撮像装置，記録装置及びオーディオミキサー例文帳に追加

WIRELESS AUDIO TRANSMISSION SYSTEM, WIRELESS MICROPHONE, AUDIO TRANSMITTER, AUDIO RECEIVER, IMAGING DEVICE, RECORDER, AND AUDIO MIXER - 特許庁

アセトンを金属酸化物触媒の存在下、気相反応にて酸化させることによりメチルグリオキサールを製造する。例文帳に追加

The method for producing methyl glyoxal comprises oxidizing acetone by vapor phase reaction in the presence of a metal oxide catalyst. - 特許庁

（Ａ）メシル酸ガベキサートと（Ｂ）アスコルビン酸リン酸エステル塩とからなるアルジンジパイン活性阻害剤。例文帳に追加

The Arg-gingipain activity inhibitor is provided by comprising (A) gabexate mesilate and (B) ascorbic acid phosphate salt. - 特許庁

ミキサー５で高濃度ジボランガスと水素ガスを混合し、バッファ容器３を経由してユースポイントへ供給する。例文帳に追加

High density diborane gas is mixed with hydrogen gas by the mixer 5 and fed via a buffer container 3 to a use point. - 特許庁

ゲル化炭化水素を含む基剤に、メトトレキサート、有機アミン及び非イオン性界面活性剤を含有せしめてなる軟膏剤。例文帳に追加

This ointment is obtained by incorporating methotrexate, an organic amine and a nonion surfactant in a base containing a gelatinized hydrocarbon. - 特許庁

プッシュロッドと一体化したプラスチック材料製減圧ピストンを持つブレーキサーボ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a brake servo mechanism having a pressure reduction piston made of plastic material integrated with a push rod. - 特許庁

本発明酵素を用いることによりグリコールアルデヒドから効率的にグリオキサールを製造する事が可能となった。例文帳に追加

By using the enzyme, the objective glyoxal can be efficiently produced from glycolaldehyde. - 特許庁

グアノシン類及びその中間体であるグリオキサール−グアノシン類の効率的及び工業的製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and industrially producing guanosines and glyoxal-guanosines of its intermediates. - 特許庁

安価な原料であるアセトンを原料として用いて気相反応にてメチルグリオキサールを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing methyl glyoxal by vapor phase reaction using acetone as an inexpensive raw material. - 特許庁

ダイプレクサを用いることにより、高価な高周波帯域のミキサーやローカルオシレータの使用を排除した経済的な効果もある。例文帳に追加

Using the diplexer has an economical effect of excluding the use of expensive high frequency band mixers and local oscillators. - 特許庁

ビデオミキサー装置の複数の映像入力チャンネルに一つの映像ソースによる同じ映像信号をそれぞれ入力する。例文帳に追加

The same video signals by one video image source are inputted into a plurality of video image input channels of a video mixer respectively. - 特許庁

音声認識システム１は、テレビ２２から出力される再生信号Ｓｂ，Ｓｃをミキサー部１２で入力する。例文帳に追加

The voice recognition system 1 inputs reproduction signals Sb, Sc output from a television set 22 with a mixer part 12. - 特許庁

（Ａ）メシル酸ガベキサートと（Ｂ）アスコルビン酸リン酸エステル塩とを含有してなることを特徴とする口腔用組成物。例文帳に追加

This oral composition is characterized by comprising (A) gabexate mesilate and (B) ascorbic acid phosphate salt. - 特許庁

水殺菌濾過処理装置１０の原水タンク１２は永久磁石棒２２が内設されたオゾンミキサー２０と連通されている。例文帳に追加

A raw water tank 12 of the water sterilizing filtration treatment apparatus 10 is communicated with an ozone mixer 20 internally provided with a permanent magnet rod 22. - 特許庁