「キサー」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

復調用ミキサーにより上記増幅された上記高周波信号をＰＬＬ回路で形成された周波数信号を用いてダウンコンバートする。例文帳に追加

A demodulation mixer down-converts the amplified high frequency signal by using a frequency signal formed by a PLL circuit. - 特許庁

塩化スズ水溶液とアルカリ溶液とマイクロミキサーにより混合し、前記混合物を、マイクロリアクター内で反応させること、と含む。例文帳に追加

The method comprises mixing an aqueous tin chloride solution with an alkali solution by means of a micromixer and reacting the resultant mixture in a microreactor. - 特許庁

混合装置５３は、２種類のタイプの異なるミキサーを用い、それぞれの利点を生かして効率よく攪拌混合することができる。例文帳に追加

The mixing equipment 53 is capable of efficiently performing stirring and mixing by employing two different types of mixers and making the best use of advantages of the two mixers. - 特許庁

ミキサー装置等のミキシングコンソールにおいて、操作子を容易に認識できるようにして操作性を高める。例文帳に追加

To enhance operability by enabling an operation knob easily discernible, of a mixing console such as a mixer device. - 特許庁

また、シックナー６０内に攪拌ミキサー６４、６５、６６を設置することで、スラリーの固結を有効に防止することができる。例文帳に追加

Further, the installation of agitation mixers 64, 65 and 66 in the thickener 60 can effectively prevent a solidification of the slurry. - 特許庁

表面処理洗浄水製造装置１０の原水が流れ込むオゾンミキサー１８の内部にはシリンダー状永久磁石２０が配設されている。例文帳に追加

An ozone mixer 18 into which raw water of the apparatus 10 for producing the cleaning water for the surface treatment flows incorporates a cylindrical permanent magnet 20. - 特許庁

固化材スラリーは、セメントミルク又はセメントモルタルであり、打設現場でミキサーにより製造される。例文帳に追加

The solidification material slurry as cement milk or cement mortar is manufactured by the mixer truck on the placing job site. - 特許庁

ミキサー42、44、46、48はこれら衛星信号を周波数帯が少なくとも一部で重複した衛星中間周波信号に周波数変換する。例文帳に追加

The mixers 42, 44, 46, 48 frequency-convert the satellite signals into satellite intermediate frequency signals whose frequency bands are at least partialy overlapping. - 特許庁

グリオキサールをグリオキシル酸への変換し、生成物であるグリオキシル酸には作用しない酵素を提供すること。例文帳に追加

To provide an enzyme effective for converting glyoxal to glyoxylic acid and inert to the produced glyoxylic acid. - 特許庁

上記復調用ミキサーの出力信号の強度を測定回路で検出し、上記可変利得増幅回路の利得制御信号を形成する。例文帳に追加

A measurement circuit detects the strength of the output signal of the demodulation mixer to generate a gain control signal of the variable gain amplifier circuit. - 特許庁

ミキサーディスク３は、流れの主方向４に対して実質的に垂直に延伸する軸に沿って配置する。例文帳に追加

The mixer disks 3 are disposed along with an axis substantially and perpendicularly extending against the main direction 4 of stream. - 特許庁

添加口１５０ａから添加された添加剤は、上流側に配置されたスルーザーミキサー１６０を通過する。例文帳に追加

The additive added through an addition port 150a passes through the through-the-mixer 160 arranged on the upstream side. - 特許庁

複数の演奏者が行う演奏による楽音信号を、小規模な構成で、同期させてミキシングできるオーディオ・ミキサー装置を提供する。例文帳に追加

To provide an audio mixer device capable of mixing musical sound signals of performance by a plurality of players in synchronization by using a small scale configuration. - 特許庁

現像装置１は、ハウジング２内に収容された現像剤を攪拌するミキサー４ａ、４ｂ、現像ローラ６、およびトナーセンサ８を有している。例文帳に追加

This developing device 1 is, provided with mixers 4a and 4b agitating the developer, a developing roller 6, and the toner sensor 8 accommodated in a housing 2. - 特許庁

復調誤差を低減することが可能なダブルバランスミキサー回路及びそれを用いた直交復調回路を提供する。例文帳に追加

To provide a double balanced mixer circuit capable of reducing demodulation errors and to provide an orthogonal modulator circuit, using the same. - 特許庁

鮪１の皮２、腹脂３及び内蔵を保護する膜４、鮪全体に存在する筋等をミキサーで攪拌し混合した食材とする。例文帳に追加

This food is obtained by mixing skin 2 of tuna 1 with membrane 4 for protecting fat 3 and internal organs, muscles existing in the whole tuna, etc., by a mixer with stirring. - 特許庁

陰極線管を破砕したガラス片をコンクリートミキサー１６で攪拌してその表面を洗浄する。例文帳に追加

Glass pieces obtained by crushing the cathode ray tube are stirred by a concrete mixer 16 to wash the surfaces of the glass pieces. - 特許庁

ミキサードラム１０２の洗浄は、ホッパー１０２ａからドラム内へ水を注ぎ込むことにより行われる。例文帳に追加

The mixer drum 102 is washed by pouring water from a hopper 102a to an inside of the drum. - 特許庁

プレミキサー４４は、アクチュエータ１３０から燃料を受け、燃料と空気を混合し、混合物を燃焼器４８に供給する。例文帳に追加

The premixer 44 receives a fuel from the fuel actuator 130, and mixes the fuel and air and supplies the mixture to the combustor 48. - 特許庁

サブミキサー１からのグラウトを注入箇所へと導く注入経路に、グラウトの濃度を測定する質量流量計４２を設ける。例文帳に追加

A filling passage for introducing the grout from the sub-mixer 1 to a filling position is provided with a mass flow meter 42 for measuring the concentration of the grout. - 特許庁

Ｆ１、Ｆ２の高周波入力信号をミキサー１３と２次歪打消信号生成回路２０に分配する。例文帳に追加

High-frequency input signals F1, F2 are distributed to a mixer 13 and a secondary distortion cancellation signal generation circuit 20. - 特許庁

広帯域周波数の入力信号に対して、良好なゲインおよび線形性を安定して奏することができるミキサー回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a mixer circuit capable of stably showing the effectiveness of satisfactory gain and linearity with respect to an input signal of a wideband frequency. - 特許庁

小型でありながら構造が比較的単純で、かつ混合効率を有効に高めることができるマイクロミキサーを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized micromixer with relatively simple structure, effectively enhancing a mixing efficiency. - 特許庁

単一のミキサー内で、予備成形されたポリマーがポリオールに分散している安定な分散体を調製するプロセスを提供する。例文帳に追加

To provide a process for preparing a stable dispersion of a preformed polymer in a polyol in a single mixer. - 特許庁

ミキサーにより、ポータブル音響装置からの信号及びコンピュータ等の副音源からの信号を再生できる。例文帳に追加

A mixer enables reproduction of signals coming from the portable acoustic device and sub audio sources such as computers. - 特許庁

パケット電話システムは、当事者間の電話会議をサービスするようにミキサーを接続することで、電話会議への要求に応える。例文帳に追加

A packet phone system responds to a request to the phone conference by connecting the mixer to serve the phone conference between the concerned parties. - 特許庁

２人の参加者のみを残して電話会議から降りる場合には、当該電話会議からミキサーが除かれる。例文帳に追加

In the case that the participants except the two participants only retire from the conference, the mixer is eliminated from the phone conference. - 特許庁

オーディオデータ送出部３２が、記憶部２０に記憶されたオーディオデータを再度パケット化して伝送路８を介してミキサー６に伝送する。例文帳に追加

An audio data sending unit 32 puts the stored audio data into a packet again and transmits it to a mixer 6 via the transmission path 8. - 特許庁

複数の音楽装置とミキサー装置とのケーブルによる配線を廃止して、配線の煩わしさおよび配線に伴う制限をなくす。例文帳に追加

To remove complication of wiring and restrictions accompanying wiring by abolishing wiring of a cable between a plurality of music devices and a mixer device. - 特許庁

送液管２の途中にはミキサー１のミルクをタンク３に押し上げるためのポンプ４が設けられている。例文帳に追加

A pump 4 for lifting the milk in the mixer 1 to the tank 3 is placed in the middle of the liquid pipe 2. - 特許庁

これによりミキサー１０の詰まりによる配管１１の破損や水漏れを未然に防止することができる。例文帳に追加

By this constitution, the damage or water leak of the piping 11 caused by the clogging of the mixer 10 can be prevented. - 特許庁

ミキサー等の外部装置を要することなく、音響効果が付与された波形データを得ることができる音源装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sound source device capable of obtaining waveform data that sound effects are given without requiring any external device such as a mixer. - 特許庁

ミキサー内部のゲル状化現象、はつり除去作業及び地盤改良剤打設中の詰まり等を軽減する。例文帳に追加

To reduce a gelling phenomenon inside a mixer and clogging during chipping and removing work and placing a ground improving agent. - 特許庁

電子楽器、マイクフォン装置などの複数の音楽装置１０〜３０はミキサー装置４０に無線接続されている。例文帳に追加

A plurality of music devices 10 to 30 such as an electronic musical instrument and a microphone device are connected to the mixer device 40 by radio. - 特許庁

モノリシック半導体チップの内部に集積できる新規回路構成を有するシングルバランスミキサーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a single balanced mixer with a novel circuit configuration that can be integrated in the inside of a monolithic semiconductor chip. - 特許庁

特に、オゾンの超微細気泡化をラインミキサーを用いて行う上記の獣毛繊維の処理方法。例文帳に追加

In particular, the method for treating the animal fibers comprises carrying out the formation of the ozone into the ultrafine bubbles with a line mixer. - 特許庁

ミキサーは第１コンプレッサの出口と第２コンプレッサの出口とを、吸気マニホールドに相互接続する。例文帳に追加

A mixer connects the outlet of a first compressor and the outlet of the second compressor to an intake manifold. - 特許庁

乳化剤として牛乳由来の乳タンパク質を使用し、乳化はサイレントカッターないしはホモミキサーで行う。例文帳に追加

A milk protein derived from cow's milk is used as the emulsifier and the emulsification is carried out by using a silent cutter or a homomixer. - 特許庁

第２ミキサー７Ｂと吸気マニホールド２２との間の吸気配管１２には、スロットルバルブ３が設けてある。例文帳に追加

A throttle valve 3 is provided between a second mixer 7B and an intake manifold 22. - 特許庁

台所器具１２、特に、ミキサーは、この器具を駆動するための電気モータ２０を有するベースユニット１２を備えている。例文帳に追加

The kitchen instruments 12 specially the mixers are provided with a base unit 12 having an electric motor 20 for driving this fitting. - 特許庁

患者ごとのメトトレキサートの有効投与量を把握するための検査方法及び関節リウマチの治療方法の提供。例文帳に追加

To provide an examination method for grasping the effective dose of methotrexate for each patient and provide a method for treating rheumatoid arthritis. - 特許庁

出力端子20の電圧が＋11Ｖのとき、、電圧比較器24が、左旋用ＬＮＡ6Lを動作させ、左旋ＣＳ信号をミキサー12に供給する。例文帳に追加

When the voltage of the output terminal 20 is +11 V, the voltage comparator 24 operates an LNA 6L for left turn and supplies the left turning CS signal to the mixer 12. - 特許庁

２種の液体成分がスタティックミキサー６３０で混合され、液滴へ噴霧化され、液滴が乾燥されて乾燥粒子を形成する。例文帳に追加

Two liquid components are mixed in a static mixer 630, sprayed in droplet forms, and the droplets are dried to form dried particles. - 特許庁

信号処理及び制御手段３には複数のミキサー手段２６ａ〜２６ｌ及び表示制御手段５ａが含まれている。例文帳に追加

The signal processing and control means 3 includes a plurality of mixer means 26a-26l and a display control means 5a. - 特許庁

入力端子４に供給されたテレビジョン放送ブロック信号をミキサー１４がミッドバンドに周波数変換する。例文帳に追加

The television broadcasting block signal supplied to the input terminal 4 is frequency-converted into a mid band by a mixer 14. - 特許庁